DE263939C

DE263939C -

Info

Publication number: DE263939C
Application number: DENDAT263939D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Rührwerk für mechanische Röstöfen u. dgl. Die Erfindung besteht in einer sicheren und gasdichten, aber doch leicht lösbaren Befestigung der Rührarme an der Welle, ohne daß irgendwelche leicht festbrennende Befestigungsmittel verwendet werden. Zur Befestigung dient in bekannter Weise eine Zugstange, die den Armkörper mittels einerThe invention relates to an agitator for mechanical roasting ovens and the like Invention consists in a secure and gas-tight, but easily detachable fastening the agitator arms on the shaft without any easily burning fasteners be used. For attachment, a tie rod is used in a known manner, which the arm body by means of a

ίο Mutter gegen einen Sitz in der Welle festpreßt. In der Zeichnung ist als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.ίο press nut against a seat in the shaft. In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example.

Fig. ι ist ein wagerechter Schnitt durch die Mitte des Rührarmes mit dem angrenzenden Wellenteil; Fig. 2 ist eine Ansicht der Armbefestigungsstelle im Innern der Welle.Fig. Ι is a horizontal section through the center of the agitator arm with the adjacent one Shaft part; Figure 2 is a view of the arm mounting location inside the shaft.

Jeder Rührarm besteht aus dem gußeisernen Hohlkörper, der sich in bekannter Weise nach vorn zu etwas verjüngt. An dem Hohlkörper sind auf der Unterseite Rührzähne befestigt. Diese sind in der Zeichnung nicht dargestellt. Am Einsteckende ist der gußeiserne Hohlkörper des Rührarmes α mit einer Verdickung b versehen. Diese ist auf ihrer der Welle zugekehrten Seite mit einer bearbeiteten Sitzfläche c versehen, die auf eine entsprechende Fläche an der Rührwelle paßt und gegen diese nach Einlage einer Dichtung angepreßt wird. Das äußere Ende d des Armes ist zylindrisch und paßt in eine entsprechende Ai^ssparung in der Rührwelle. In dem Armkörper ist ein Rohr h mittels eines Flansches f, der in eine entsprechende Aussparung g am hinteren Armende hineinpaßt, eingelassen. Dieses Rohr dient zur Ableitung des Kühlmittels. Die Dichtung zwischen dem Flansch dieses Rohres und dem Armkörper erfolgt ebenfalls mittels eines Dichtungsringes. In dem Rohr h befindet sich die Zugstange i, die an ihrem hinteren Ende mit einem Querstück k fest verbunden ist. Beim Einstecken des Armes in die Welle wird das Querstück k. in senkrechter Stellung durch eine Aussparung m in der inneren Wellen wand durchgesteckt und durch eine Drehung von 90 ° gegen das Zurücktreten durch die Aussparung gesichert. Damit die Drehung nicht zu weit erfolgt und nicht freiwillig stattfinden kann, sind Anschläge / vorgesehen, gegen die sich das Querstück k anlegt. Das vordere Ende der Zugstange reicht bis über eine Verdickung η in dem Innern des Armkörpers a hinaus und ist mit Gewinde versehen. Eine in den Armkörper versenkte Schraubenmutter 0, die mittels eines versenkten Vierkants f angezogen wird, legt sich dabei gegen die erwähnte Verdickung η fest und preßt zugleich den Arm gegen die Flächen c und g fest, so daß auf diese Weise eine Befestigung des Armes erreicht wird. Um den Hohlraum, in . dem die Mutter sitzt, gegen Eindringen von Staub u. dgl. zu schützen, ist im vorderen Ende eine Asbestscheibe q eingesetzt. Der zylindrische Teil d des Armkörpers ist seitlich mit einer Aussparung t versehen, die mit der Aμsmündung eines der Kühlkanäle in Verbindung steht. Jeder Rührarm hat in bekannter Weise einen besonderen Kühlkanal r, der in der Wellenwand verläuft, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Aus dem Kühlkanal steigt die Kühlluft durch die Aussparung t in den Armkörper und strömt auf der Außenseite des Rohres h nach vorn und tritt dann in dasEach paddle consists of a cast-iron hollow body that tapers towards the front in a known manner. Stirring teeth are attached to the underside of the hollow body. These are not shown in the drawing. At the insertion end of the cast iron hollow body of the agitator arm α is provided with a thickening b . This is provided on its side facing the shaft with a machined seat surface c , which fits on a corresponding surface on the agitator shaft and is pressed against this after inserting a seal. The outer end d of the arm is cylindrical and fits into a corresponding recess in the agitator shaft. In the arm body a tube h is let in by means of a flange f which fits into a corresponding recess g at the rear end of the arm. This pipe is used to drain off the coolant. The seal between the flange of this pipe and the arm body is also made by means of a sealing ring. In the tube h there is the pull rod i, which is firmly connected at its rear end to a cross piece k. When inserting the arm into the shaft, the cross piece k. in a vertical position through a recess m in the inner shaft wall and secured by a rotation of 90 ° against stepping back through the recess. So that the rotation does not take place too far and cannot take place voluntarily, stops / are provided against which the cross piece k rests. The front end of the pull rod extends beyond a thickening η in the interior of the arm body a and is provided with a thread. A screw nut 0 countersunk in the arm body, which is tightened by means of a countersunk square f , is fixed against the aforementioned thickening η and at the same time presses the arm against the surfaces c and g so that the arm is secured in this way . Around the cavity in. which the nut sits to protect against the ingress of dust and the like. An asbestos washer q is inserted in the front end. The cylindrical part d of the arm body is laterally provided with a recess t which is connected to the mouth of one of the cooling channels. Each agitator arm has, in a known manner, a special cooling channel r which runs in the shaft wall, as can be seen from FIG. The cooling air rises from the cooling duct through the recess t into the arm body and flows forward on the outside of the tube h and then enters the

Innere des Rohres h, um von da aus in das Innere der Hohlwelle w einzutreten und von-, hier aus abzuziehen.Inside of the tube h to enter from there into the interior of the hollow shaft w and to withdraw from here.

Die beschriebene Rührarmbefestigung hat gegenüber anderen ähnlicher Art viele Vorteile. Vor allem wird bei der neuen Befestigungsart vermieden, daß in dem Bereich des Röstgutes, des Staubes, der Heizgase und der Ofenhitze irgendwelche leicht festbrennbareThe agitator arm attachment described has many advantages over others of a similar type. Above all, with the new type of fastening it is avoided that in the area of the roasted material, the dust, the heating gases and the Oven heat any easily burnable

ίο oder zerstörbare Befestigungsmittel verhanden sind. Alle Schrauben u. dgl. sind so geschützt, daß sie von den schädlichen Beeinflussungen des Ofenbetriebes unberührt bleiben. Die beschriebene Ausführungsform läßt verschiedene Abänderungen zu, ohne daß das Wesen der Erfindung geändert wird. Statt die Zugstange vorn durch eine Schraube anzuziehen, kann dies auch am hinteren Ende geschehen, indem z. B. das Querstück k als Mutter ausgebildet wird, wobei die Zugstange vorn oder hinten gedreht werden kann. Außer der Anziehung mittels Schrauben können auch andere Mittel, z. B. Keil oder Exzenter, benutzt werden. Auch die Sitzflächen des Armes können anders gestaltet sein.ίο or destructible fasteners are available. All screws and the like are protected in such a way that they remain unaffected by the harmful effects of the furnace operation. The embodiment described is susceptible of various modifications without changing the essence of the invention. Instead of tightening the pull rod at the front by a screw, this can also be done at the rear end by z. B. the cross piece k is designed as a nut, wherein the pull rod can be rotated at the front or back. In addition to tightening by means of screws, other means, e.g. B. wedge or eccentric can be used. The seat surfaces of the arm can also be designed differently.

Claims

Patent Claims:

i. Agitator for mechanical roasting ovens and the like, in which each agitator arm means a pull rod is attached to the agitator shaft, characterized in that the pull rod at its rear end carries a cross piece that passes through a correspondingly shaped slot in the inner shaft wall inserted through and after turning the pull rod by 90 ° against the inner wall the shaft sets, while a stop is attached to the front end of the pull rod, which when tightening the Pull rod rests firmly against the front end of the agitator arm and thereby presses the agitator arm against its seat surfaces in and on the shaft.

2. Embodiment of the agitator according to claim 1, characterized in that the front end of the pull rod is provided with a screw thread on which a nut sunk into the agitator arm sits, which presses against a projection located in the interior of the arm body when tightened and thereby the fastening of the arm.

3. Embodiment of the agitator according to claims 1 and 2, characterized in that that the mother contains a countersunk square in its front part and the front end of the agitator arm is closed with an asbestos disc.

1 sheet of drawings.