DE2638586A1

DE2638586A1 - THRUST LOCKING FOR PIPE CONNECTIONS

Info

Publication number: DE2638586A1
Application number: DE19762638586
Authority: DE
Inventors: Kurt Wild
Original assignee: IMMENDINGER GIESSEREI MASCH; Immendinger Giesserei und Maschinenfabrik Jaeckle & Co
Current assignee: Ludwig Frischhut 8340 Pfarrkirchen De GmbH
Priority date: 1976-08-27
Filing date: 1976-08-27
Publication date: 1978-03-02
Also published as: DE2638586C2; ATA19877A; CH611399A5; AT351878B

Abstract

A shear-securing device having a clamping ring and a holding part which engages in the socket or one of its parts is used for fixing a plug and socket connection of two pipes. In order that the clamping ring fits onto the different pipe surface shapes which occur in practice, it is split into two segments (10, 11) and is provided on its inside with interruptions (12) which are distributed over the circumference, divide the bearing surfaces (which interact with the surface of the pipe end) into a plurality of sector-shaped pressure surfaces (13) and simultaneously result in the production of desired bending points (14). <IMAGE>

Description

Schubsicherung für Rohrverbindungen Shear protection for pipe connections

Die Erfindung betrifft eine Schubsicherung für Rohrverbindingen mit einem Klemmring, der das in eine Muffe eingeschobene Spitzende eines Rohres umfaßt, und einem die Muffe hintergreifenden Halteteil, wobei die Schubsicherung in venigstens zwei Schellensegmente geteilt ist, die je zwei den Klemmring mit dem Halteteil verbindende Befestigungslaschen aufweisen und an diesen durch Schrauben zusammenspannbar sind.The invention relates to a thrust lock for pipe connections with a clamping ring which encompasses the spigot end of a pipe pushed into a socket, and a holding part engaging behind the sleeve, the thrust lock in at least one two clamp segments is divided, the two connecting the clamping ring with the holding part Have fastening tabs and can be clamped together on these by screws.

Schubsicherungen der vorgenannten Art werden bei Rohrverbindungen angewendet, bei denen das Spitzende eines Rohres in eine Muffe eines anderen Rohres eingeschoben wird und das Spitzende gegen Herausziehen aus der Muffe gesichert werden soll. Während die Muffe formschlüssig von dem Halteteil der Schubsicherung festgehalten wird, wobei dieser Halteteil bei gewöhnlichen Steckmuffen in üblicher Weise aus einem die Muffe hintergreifenden Haltering besteht oder bei sogenannten Schraubmuffen mit einem zum Anspannen des Dichtungsringes in die Muffe einschraubbaren Schraubring aus hinter einen Bund des Schraubringes greifenden Haltenocken besteht, muß das in die Muffe eingeschobene Spitzende von der Schubsicherung durch ilerniwirkung und Reibung festgehalten werden, wozu die Schellensegmente der Schubsicherung mittels der Schrauben fest zusammenzuspannen sind, damit der Klemmring mit ausreichend hoher Kraft gegen die Oberfläche des Spitzendes angepreßt wird. Zur Erhöhung der Reibung zvischen dem Klemmring und dem Spitzende werden Ober£lächenprofilierungen auf der Innenseite des Klemmringes beispielsweise in Form von ringförmig verlaufenden Zähnen angewendet.Shear locks of the aforementioned type are used in pipe connections applied in which the spigot end of a pipe into a socket of another pipe is inserted and the spigot is secured against being pulled out of the socket target. While the sleeve is positively held by the holding part of the anti-thrust device is, with this holding part in the usual way in the usual push-in sleeves a retaining ring engaging behind the sleeve or in the case of so-called screw sleeves with a screw ring that can be screwed into the socket to tighten the sealing ring consists of holding cams reaching behind a collar of the screw ring, this must The spigot, pushed into the socket, by the shear protection by means of a protective effect and friction are held, including the clamp segments of the thrust lock by means of of the screws must be tightly clamped together so that the clamping ring has a sufficiently high Force pressed against the surface of the tip end will. To increase the friction between the clamping ring and the spigot end are surface profiles on the inside of the clamping ring, for example in the form of a ring Teeth applied.

Bei den bisher gebräuchlichen und bekannten Schubsicherungen der#vorstehend beschriebenen Art, die in der Regel in zwei Schellensegmente geteilt sind, hat sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß es erhebliche Schwierigkeiten bereiten kann, eine ausreichend hohe und zuverlässige fleirimwirkung zwischen dem Klemmring und dem Spitzende zu erreichen. Bei den in der Regel aus duktilem Gußeisen hergestellten Rohren kommen aufgrund von Toleranzen von einem kleinsten bis zu einem größten Rohraußendurchmesser sowie aufgrund von Abweichungen vom genauen treisquerschnitt Rohraußenformen vor, denen sich der Klemmring der bekannten Schubsicherungen nicht in einer solchen Weise anpassen kann, daß die beiden Segmente des flemmringes vollständig und gleichmäßig mit ihrer inneren Umfang fläche an der Oberfläche des Spitzendes anliegen. Infolgedes-: sen müssen bei den bekannten Schubsicherungen die beiden flemmringsegmente mit sehr hohen Spannkräften zusammengespannt verden, damit an denjenigen Stellen, an denen aufgrund der Ungenauigkeiten der Rohroberflächenform nur noch die flemmkräfte des Klemmringes auf das Spitzende einwirken, die für eine ausreichende flemmwirkung der Schubsicherung erforderlichen hohen spezifischen DrUcke und Reibungskräfte eintreten. Dies wiederum erfordert besonders hohe Schraubenanzugskräfte, da ein Teil der aufgewendeten Schraubenanzugskräfte durch die auftretende Biegung in den Befestigungslaschen aufgebraucht wird und infolgedessen die Schraubenanzugskräfte nur vermindert in die beiden Klemmringsegmente als effektive Klemmkraft übertragen werden. Sind die rrafteinwirkungsstellen, an denen die erforderliche hohe Flächenpressung herrscht, gerade Zunderstellen des von dem flemiring festzuhaltenden Rohres, kann es vorkommen, daß der Zunder aufgrund der sehr hohen spezifischen Drücke abplatzt und hierdurch die klemmkraft zurückgeht und eine Schwächung der flemmwirkung eintritt.In the previously used and known thrust locks of the # above described type, which are usually divided into two clamp segments, has however, it has been shown in practice that it can cause considerable difficulties in one sufficiently high and reliable adhesive effect between the clamping ring and the To reach top end. In the case of those usually made of ductile cast iron Due to tolerances, pipes come from a smallest to a largest pipe outer diameter as well as due to deviations from the exact triangular cross-section outer pipe shapes, which the clamping ring of the known thrust locks is not in such a way can adjust that the two segments of the flemmring completely and evenly with their inner circumference rest against the surface of the spigot end. As a result-: With the known thrust locks, the two Flemmring segments must be very high tension forces are clamped together, so in those places where Due to the inaccuracies in the shape of the pipe surface, only the clamping forces of the Clamping ring act on the spigot end, for a sufficient locking effect the high specific pressures and frictional forces required for the thrust protection. This, in turn, requires particularly high screw tightening forces, since part of the time expended Screw tightening forces due to the bending in the Fastening straps is used up and as a result the screw tightening forces are only reduced in the two clamping ring segments are transmitted as an effective clamping force. Are the points of application of force at which the required high surface pressure prevails, straight scales of the pipe to be held by the fleming, it can happen that the scale flakes off due to the very high specific pressures and thereby the clamping force decreases and the clamping effect is weakened.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Schubsicherung der eingangs genannten Art zu schaffen, die es ermöglicht, daß sich die Segmente des Klemmringes besser den in der Praxis vorkommenden Rohroberflächenformen anpassen können, und somit auch bei Ungenauigkeiten der Rohroberflächenform eine hohe und betriebssichere Klemmwirkung zwischen dem Klemmring und dem festzuhaltenden Spitzende gewährleistet.The invention has the task of providing a shear protection To create the type mentioned above, which makes it possible that the segments of the Adjust the clamping ring better to the pipe surface shapes that occur in practice can, and thus also in the case of inaccuracies in the pipe surface shape, a high and Reliable clamping effect between the clamping ring and the spigot to be held guaranteed.

Dies wird erfindungsgemäß in erster Linie dadurch erreicht, daß der Klemmring an seiner Innenseite mit über seinen Umfang verteilten Unterbrechungen versehen ist, welche die mit der Oberfläche des Spitzendes des Rohres zusammenwirkende Anlagefläche der beiden rlemmringsegmente in mehrere sektorförmige Druckflächen unterteilen, und daß die beiden Klemmringsegmente an diesen Unterbrechungen mit Sollbiegestellen ausgebildet sind. Hierdurch wird erreicht, daß sich die beiden Klemmring-.This is achieved according to the invention primarily in that the Clamping ring on its inside with interruptions distributed over its circumference which cooperates with the surface of the spigot end of the tube Contact surface of the two Rlemmringegmente in several sector-shaped pressure surfaces subdivide, and that the two clamping ring segments at these interruptions with Target bending points are formed. This ensures that the two Clamping ring.

segmente beim Anziehen der Schrauben bewußt in den Soll- biegestellen biegen und zum Beispiel Durchmes serschwankungen des Spitzendes innerhalb der vorkommenden Toleranzgrenzen oder Unrundheiten der Rohroberflächenform anpassen können und daß infolgedessen die durch die Unterbrechungen auf der Klemmringinnenseite einen Abstand in Umfangsrichtung aufveisenden einzelnen Druckflächen der flemmringsegmente möglichst.segments when tightening the screws deliberately in the target bending points bending and, for example, diameter fluctuations of the spigot end within the occurring Can adjust tolerance limits or out-of-roundness of the pipe surface shape and that as a result, a gap due to the interruptions on the inside of the clamping ring in the circumferential direction pointing individual pressure surfaces of the Flemmring segments if possible.

gleichmaßig mit der Rohroberfläche zur Anlage gebracht verdenkönnen. Dies führt gegenüber den flemmringen der bekannten Schubsicherungen zu einer erheblichen Steigerung der Berührungsfläche sowie Verteilung und Vergleichrfläßigung des Anpreßdrucks des Klemmringes auf das Rohr, so daß eine bedeuten de Erhöhung der flemmwirkung erzielt wird.can be brought to rest evenly with the pipe surface. Compared to the flemming rings of the known thrust locks, this leads to a considerable Increase in the contact area as well as distribution and comparison of the contact pressure the clamping ring on the pipe, so that a significant de increase in the flemming effect is achieved.

Eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Schubsicherung besteht gemäß einem weiteren Merkmal darin, daß im ungespannten Zustand der Schubsicherung der Innendurchmesser des Klemmringes vom Scheitel der beiden rlemmringsegmente zu den Befestigungslaschen hin zunimmt. Bei dieser Ausgestaltung werden während des Anziehens der Schrauben die einzelnen Druckflächen nacheinander und vom Scheitel der beiden Klemmringsegmente zu den Befestigungslaschen hin fortschreitend mit der Rohroberfläche in Berührung gebracht und gegen die Rohroberfläche angepreßt. Auf diese Weise wird die mit der Unterteilung der Anlagefläche der beiden flemmringsegmente in mehrere einzelne Druckflächen und mit den Solbiegestellen erzielte Verteilung und Vergleichmäßigung des Anpreßdruckes und der Klemmkräfte des Klemmringes wirkungsvoll und vesentlich erhöht.There is a particularly advantageous embodiment of the shear protection according to a further feature that in the untensioned state of the thrust lock the inner diameter of the clamping ring from the apex of the two Rlemmringegmente to the fastening straps increases. In this configuration, during the Tightening the screws the individual pressure surfaces one after the other and from the apex of the two clamping ring segments towards the fastening straps progressively with the Bred pipe surface in contact and pressed against the pipe surface. on This is how the two flemmring segments are divided up with the subdivision of the contact surface in several individual pressure areas and distribution achieved with the sole bending points and equalization of the contact pressure and the clamping forces of the clamping ring effectively and significantly increased.

Weitere Ausgestaltungsmerkmale der erfindungsgemäßen Schubsicherung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele dargestellt sind, und zwar zeigen Figur 1 eine Ansicht der Schubsicherung an einer Steclrmuffeni verbindung; Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Figur 1, wobei die linke Hälfte der Figur 1 die Schubsicherung in ungespanntem Zustand und die rechte Hälfte der Figur 2 die Schubsicherung in gespanntem Zustand dar4 stellt; Figur 3 eine andere Ausführungsform der Schubsicherung in einer der Figur 1 entsprechenden Darstellung an einer Schraubmuffenverbindung.Further design features of the anti-thrust device according to the invention emerge from the following description of the drawing, in which two exemplary embodiments are shown, namely Figure 1 shows a view of the thrust lock on a Socket connection; FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG 1, the left half of Figure 1 showing the thrust lock in the untensioned state and the right half of FIG. 2 shows the thrust lock in the tensioned state4 represents; FIG. 3 shows another embodiment of the anti-thrust device in one of the figures 1 corresponding representation on a screw socket connection.

Die Figur 1 zeigt das Spitzende 1 eines Rohres 2, das in ein Muffe 3 eines anderen Rohres 4 eingeschoben ist und mittels der Schubsicherung gegen Herausziehen aus der Muffe 3 fest.Figure 1 shows the spigot 1 of a pipe 2, which is in a socket 3 of another tube 4 is inserted and by means of the thrust lock against pulling out from the socket 3 firmly.

gehalten wird. Die Schubsicherung besitzt einen fleniring 5ti der das Spitzende 1 kraftschlu~ssig umfaßt, und einen als Haltering ausgebildeten Halteteil 6, der hinter der Muffe 3 das Rohr 4 umgibt und dadurch die Muffe 3 hintergreift und festhält. Die Schubsicherung ist in zwei gleiche Schellenhälften geteilt (Figur 2), die je zwei den Klemmring 5 mit dem Halteteil 6 verbindende Befestigungslaschen 7 bzw. 8 auf4 weisen und an diesen Befestigungslaschen durch Schrauben 9 zusammengespannt werden. Der in der Figur 2 mit seinen beiden flemmringhälften 10 und 11 dargestellte Klemmring 5 ist an seiner Innenseite mit über den Klemmringumfang verteilten Unterbrechungen 12 versehen, welche die mit der Oberfläche des Spitzendes 1 zusammenwirkende Anlagefläche der beiden Klemmringhälften 10 und 11 in mehrere sektorförmige Druckflächen 13 unterteilen. An diesen Unterbrechungen 12 sind die beiden Klemmringhälften 10 und 11 weiterhin mit Sollbiegestellen 14 ausgebildet, in denen eine gewollte Verformung und Biegung der Klemmringhälften bein Anziehen der Schrauben stattfinden kann. Diese Sollbiegestellen 14 können, wie in der Figur 2 dargestellt ist, von nach außen gewölbten Einbuch; tungen an der Innenseite des flenringes gebildet sein, wobei diese Einbuchtungen gleichzeitig die Unterbrechungen 12 bilden, die Sollbiegestellen 14 können auch von nach innen gevölbten Einbuchtungen an der Außenseite des Klemmringes gebildet sein, wobei diesen Einbuchtungen gegenüberliegend an der Klemmringinnenseite gesonderte Unterbrechungen 12 vorgesehen werden, durch die die voneinander getrennten, in Umfangsrichtung einen Abstand voneinander aufweisenden Druckflächen 13 gebildet werden. Mit Rücksicht auf die in den Sollbiegestellen 14 gewollte Biegung der Klemmringhälften kann anstelle des bisher für Schubsicherungen verwendeten duktilen Gußeisens GGG 50 zweckmäßigerweise ein Gußwerkstoff mit höheren Dehn- und Festigkeitseigenschaften verwendet werden.is held. The shear protection has a fleniring 5ti the spigot 1 comprises frictionally, and a holding part designed as a retaining ring 6, which surrounds the pipe 4 behind the socket 3 and thereby engages the socket 3 from behind and hold on. The thrust protection is divided into two equal clamp halves (Figure 2), the two fastening tabs connecting the clamping ring 5 to the holding part 6 7 and 8, respectively, and clamped together on these fastening straps by screws 9 will. The one shown in FIG. 2 with its two flemming ring halves 10 and 11 Clamp ring 5 is on its inside with over the circumference of the clamping ring distributed interruptions 12 provided, which with the surface of the spigot end 1 interacting contact surface of the two clamping ring halves 10 and 11 in several Subdivide sector-shaped pressure areas 13. At these interruptions 12 are the both clamping ring halves 10 and 11 continue to be designed with predetermined bending points 14, in which an intentional deformation and bending of the clamping ring halves when tightening the screws can take place. These predetermined bending points 14 can, as in the figure 2 is shown from the outwardly curved book; on the inside of the be formed flenringes, these indentations at the same time the interruptions Form 12, the predetermined bending points 14 can also from inwardly curved indentations be formed on the outside of the clamping ring, these indentations opposite separate interruptions 12 are provided on the inside of the clamping ring by which are separated from one another and spaced apart from one another in the circumferential direction Pressure surfaces 13 are formed. With regard to the in the predetermined bending points 14 Deliberate bending of the clamping ring halves can be used instead of the previous one for thrust locks used ductile cast iron GGG 50 expediently a cast material with higher Stretch and strength properties are used.

Um die mit den Sollbiegestellen 14 und den Unterbrechungen 12? bezweckte Anpassungsfähigkeit des Klemmringes an Ungenauigkeiten der Rohroberflächenform noch weiter zu erhöhen, ist die dargestellte Schubsicherung so ausgebildet, daß im unge- spannten Zustand der Schubsicherung der Innendurchmesser des Klemmringes vom Scheitel der beiden Klemmringhälften zu den Befestigungslaschen hin zunimmt. Dadurch liegen, wie die ungespannte flemmringhälfte 11 im linken Teil der Figur 2 veranschaulicht, anfänglich die Druckflächen 13 im Bereich des Scheitels der flemmringhälfte 11 an der Oberfläche des Spitzendes 1 an, während zu den beiden: Befestigungslaschen 7 der xlemmringhälfte 11 hin ein Abstand zwischen den Druckflächen 13 und der Rohroberfläche vorhanden ist. Beim Anziehen der Schrauben 9 werden die Druckflächen 13 fortschreitend vom Scheitel der flemmringhälfte zu den Befestigungslaschen 7 hin mit der Rohroberfläche in Berührung gebracht und gegen das Spitzende 1 angepreßt. Wie die gespannte flemmringhälfte 10 im rechten Teil der Figur 2 veranschaulicht, liegen im montierten Zustand der Schubsicherung alle Druckflächen 13 an der Rohroberfläche an, so daß eine gleichmäßig verteilte Klemmkraft auf einer möglichst großen Berührungsfläche von det Klemmring auf das Spitzrohr ausgeübt wird. Zur Erhöhung der Reibwirkung können die Druckflächen 13 mit einer Oberflächen-; profilierung versehen sein, beispielsweise mit einer ringför-.To those with the intended bending points 14 and the interruptions 12? intended Adaptability of the clamping ring to inaccuracies in the shape of the pipe surface to increase further, the thrust protection shown is designed so that in the un- strained State of the shear protection of the inner diameter of the clamping ring from the apex of the both clamping ring halves increases towards the fastening straps. Thereby lying as illustrated by the untensioned flemming ring half 11 in the left part of FIG. 2, initially the pressure surfaces 13 in the area of the apex of the flemming ring half 11 the surface of the pointed end 1, while to the two: fastening tabs 7 the xlemmringhhalf 11 a distance between the pressure surfaces 13 and the pipe surface is available. When the screws 9 are tightened, the pressure surfaces 13 become progressive from the apex of the flemming ring half to the fastening tabs 7 with the pipe surface brought into contact and pressed against the spigot end 1. Like the tensioned flemming half 10 illustrated in the right part of FIG. 2 lie in the assembled state Shear protection all pressure surfaces 13 on the pipe surface, so that a uniform distributed clamping force on the largest possible contact surface of the clamping ring is exerted on the pointed tube. To increase the frictional effect, the pressure surfaces 13 with a surface; be provided profiling, for example with a ring conveying.

mig verlaufenden Verzahnung bekannter Art.well-known type of toothing.

Zur Unterstützung der Wirkung der Sollbiegestellen 14 ist bei beiden flemmringhälften 10 und 11 der vom Angriffspunkt der Schrauben 9 an den Befestigungslaschen 7 bzw. 8 bis zu der diesem Angriffspunkt jeweils nächstgelegenen Sollbiegestelle 14 reichende Teil der Klemmringhälften so biegesteif ausgebildet, daß die Schraubenkraft möglichst unvermindert auf die dem Schraubenangriffspunkt nächstgelegene Sollbiegestelle übertragen wird. Hierzu sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf der Unterseite der Befestigungslaschen 7 bzw. 8 Rippen 15 angeordnet, die die Befestigungslaschen biegungssteif machen, und sind auf der Außenseite der Befestigungslaschen beiderseits eines Schraubenloches Rippen 16 -andeordnet, die vom Schraubenangrif fspunkt bis an die des Schraubenangriffspunkt nächstgelegene Sollbiegestelle 14 her anreichen.To support the effect of the predetermined bending points 14 is both Flemmringhälften 10 and 11 of the point of application of the screws 9 on the fastening straps 7 or 8 up to the predetermined bending point closest to this point of application 14 reaching part of the clamping ring halves so rigid that the screw force as unabated as possible on the closest to the screw contact point Target bending point is transferred. For this purpose, in the illustrated embodiment arranged on the underside of the mounting tabs 7 and 8 ribs 15, which the Make the mounting straps rigid and are on the outside of the mounting straps on both sides of a screw hole ribs 16 rearranged from the screw attack f point to the predetermined bending point 14 closest to the screw contact point submit here.

Wie die Figur 2 ferner veranschaulicht, sind in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung die Befestigungslaschen im ungespannten Zustand des Klemmringes so gegenüber der Mittellinie 17 zwischen den beiden flemmringhälften geneigt angebracht, daß sie im gespannten Zustand des Klemmringes möglichst parallel zu der Mittellinie 17 liegen. Mit Rücksicht auf die durch die Sollbiegestellen 14 gewollte Verformung liegt also.As FIG. 2 also illustrates, they are more advantageous Design, the fastening tabs in the untensioned state of the clamping ring so inclined in relation to the center line 17 between the two halves of the flemming ring, that they are as parallel as possible to the center line in the tensioned state of the clamping ring 17 lying. With regard to the deformation desired by the predetermined bending points 14 so lies.

die Anlagefläche der Befestigungslaschen für den Schraubenkopf und für die Mutter zu Beginn des Anziehens der Schrauben geneigt, wie in der Figur 2 die Befestigungslasche 7 zeigt, und stellen sich gegen Ende des Anziehens der Schrauben die Anlageflächen parallel zu der Mittellinie 17, wie in Figur 2 die Befestigungslasche 8 zeigt. Damit wird gegenüber den bisher bekannten und gebräuchlichen Schubsicherungen der Vorteil erreicht, daß eine verkantete Berührung zwischen Schraubenkopf bzw. Mutter und den Befestigungslaschen nicht bei größter Schraubenanzugskraft, sondern bei kleinster Schraubenanzugskraft eintritt und daß bei größter Schrauben- anzugskraft der Schraubenkopf und die Mutter planparallel oder möglichst planparallel an den Anlageflächen der Be£estigungslaschen anliegen, so daß infolgedessen ein möglichst geringer Teil des schraubenanzugsdrehmowientes in spanabheben- -der Reibung zwischen dem Schraubenkopf bzw. der Mutter einer: seits und den Befestigungslaschen andererseits verlorengeht.the contact surface of the fastening straps for the screw head and inclined for the nut at the beginning of the tightening of the screws, as in Figure 2 the fastening tab 7 shows, and stand towards the end of the tightening of the screws the contact surfaces parallel to the center line 17, as in Figure 2 the fastening tab 8 shows. This is compared to the previously known and common thrust locks the advantage is that a tilted contact between the screw head or Nut and the fastening straps not when the screw is tightened to the greatest possible extent, but rather occurs with the smallest screw tightening force and that with the greatest screw attraction the screw head and the nut plane-parallel or as plane-parallel as possible to the The contact surfaces of the fastening straps are in contact so that as a result a Small part of the screw tightening torque in the cutting-the friction between the screw head or the nut on the one hand and the fastening straps on the other get lost.

Die Figur 3 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel einer Schubsicherung mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Klemmring 5. Bei dieser Schubsicherung besteht der Halteteil nicht::? aus einem Haltering, sondern aus Haltenocken 18, die bei ei- ; ner Schraubmuffe 19 einen zum Zusammendrücken eines Dichtungsringes dienenden, in die Muffe 19 einschraubbaren Schraubring 20 hintergreifen. Figure 3 shows another embodiment of a thrust lock with a clamping ring 5 designed according to the invention the holding part not ::? from a retaining ring, but from retaining cams 18, which at e-; ner screw sleeve 19 serving to compress a sealing ring, Engage behind a screw ring 20 that can be screwed into the sleeve 19.

Die beschriebene erfindungsgemäße Ausbildung der Schubsicherung ist gleichermaßen vorteilhaft für solche Schubsicherungen anwendbar, die für besonders große Robnennweiten bestimmt sind und in mehr als zwei, beispielsweise in drei Schellen-Segmente geteilt sind. The inventive design of the thrust protection described is equally advantageous for those thrust locks applicable for particularly large nominal sizes are determined and in more than two, for example three clamp segments are divided.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Shear protection for pipe connections with a Clamping ring that encompasses the spigot end of a pipe pushed into a socket, and a holding part engaging behind the sleeve, the shear protection in at least two clamp segments is divided, the two connecting the clamping ring with the holding part Have fastening straps and close to these by screws.

can be clamped together, characterized in that the #lemmring (5) on its inside with over its circumference distributed # .: th interruptions (12) is provided, which cooperates with the surface of the spigot end (1) of the tube Contact surface of the two clamping ring segments (10, 11) in several sector-shaped pressure surfaces (13) subdivide, and that the two Flemmring segments at these interruptions are formed with predetermined bending points (14).

2. thrust protection according to claim 1, characterized in that in the inside diameter of the clamping ring (5) in the untensioned state of the shear protection from the apex of the two clamping ring segments (10, 11) to the fastening straps (7, 8) increases towards.

3. Shear protection according to claim 1 or 2, characterized in that that in both clamping ring segments (10, 11) the part from the point of application of the screws (9) on the fastening tab (7, 8) up to the one closest to this point of application The predetermined bending point (14) of the clamping ring segments is so rigid that the Screw force as unreduced as possible on the nearest predetermined bending point is transmitted.

4. Thrust protection according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the fastening tabs (7,8) in the untensioned state of the clamping ring (5) so mounted inclined relative to the center line (17) between the two clamping ring segments are that they are as parallel as possible to the center line in the tensioned state of the clamping ring (17) lie.