DE2638506A1

DE2638506A1 - Rifle telescope sight adjusting screw mechanism - has nut and screw with preloading spring and graduated collar

Info

Publication number: DE2638506A1
Application number: DE19762638506
Authority: DE
Inventors: William R Ackermann; John F Thompson
Original assignee: WEAVER CO WR
Current assignee: WEAVER CO WR
Priority date: 1975-09-25
Filing date: 1976-08-26
Publication date: 1977-04-07
Also published as: JPS5242700A

Abstract

The adjusting mechanism is for play and height adjustment or rifle sight. The mechanism has a threaded nut (62) on the sight. The adjusting screw engages with the nut and the screw has an end section (50, 51) in contact with the direction determining element. The screw flange under the nut is preloaded with a spring in the axial direction of the screw. The flange face has radial ribs and a ball is heald by a spring in a groove between the ribs. The outside end of the screw is held on a graduated adjusting collar. The ball and spring arrangement ensures audible clicks on rotating the adjustment system.

Description

Mechanismus für Spielraum- oder Höheneinstellungen der Visierlinie eines GewehrzielfernrohresO Die Erfindung betrifft einen Mechanismus für Spielraum-und Höheneinstellungen an der Visiervorrichtung eines Gewehrzielfernrohres. Mechanism for travel or height adjustment of the line of sight of a rifle telescopic sight O The invention relates to a mechanism for clearance and Height adjustments on the sighting device of a rifle telescopic sight.

Höhen- und Spielraumeinstellungsmechanismen für ein Gewehrzielfernrohr sind natürlich alt in Stand der Technik0 Solche Mechanismen werden meistens auf Dreh- bzw. Revolverköpfen am Gewehrlauf montiert und schließen Einstellschrauben ein, welche gedreht und in oder aus den Drehköpfen bewegt werden können. Das innere Ende der Einstellschrauben drückt gegen eine sogen. Fadenkreuzzelle oder Umkehrröhre um eine Drehachse seitlich von dem Zielrohr gegen die Spannung einer Federn Auf diese Weise wird der Fadenkreuz-Zielpunkt oder die gesehene Abbildung seitlich von der Achse des Zielrohres bewegte Die Einstellschrauben können dann durch an deren Außenenden angebrachte Kappen gedreht werden, oder die Drehung erfolgt mit Hilfe eines Schraubenziehers oder einer Münze, die in einem Schlitz eingesetzt ist, der in den Außenenden der Schrauben vorgesehen ist0 Die Spielraum- und Höheneinstellmechanismen nach dem Stand der Technik können mit einer Einrichtung ausgestattet sein, die ein höhrbares Zeichen bezüglich des Ablenkungsgrades des Zielpunktes erzeugt, die durch Drehung der Einstellschrauben verursacht wird. Diese kann die Form einer Blattfeder einnehmen, welche die Gewinde an den Schrauben ergreift, oder eine federbelastete Kugel greift in die Gewinde der Schrauben. Ein Beispiel des letzteren ist in den US-PS 2.715.276 und 3.184.852 beschrieben0 Der Einstellmechanismus gemäß Erfindung stellt eine Verbesserung der bisher bekannten Mechanismen dar, welche eine höhere Einstellpräzision der Visierlinie des Zieles ergibto Um diese erhöhte Präzision zu erreichen, ist die Einstellschraube dieser Vorrichtung in der Schraubenmutter durch eine Feder vorgespannt, um so den Spielraum zu verringern, der durch Anziehen oder Lockern der Schraube in ihrer Mutter entsteht. Die Vorspannkraft steht dem Absenken der Schraube entgegen, so daß die Schraube immer nachgiebig nach außen gespannt bleibt, Die Feder ist ebenfalls mit einer Fassung ausgestattet, in welcher eine Kugel angeordnet ist0 Diese Kugel ergreift die Gewinde der Schraube, um so ein höhrbares Zeichen des Rotationsgrades der Schraube zu schalten, die auf einen bestimmten Ablenkungsgrad der Visierlinie des Zieles vorgeeicht ist0 Ein Gegenstand dieser Erfindung ist demzufolge ein Spielraum- und Höheneinstellmechanismus für ein Zielfernrohr, welcher eine äußerst genau gesteuerte Visierabweichung des Zieles schafft.Height and clearance adjustment mechanisms for a rifle scope are of course old in the state of the art0 Such mechanisms are mostly based on Rotary or turret heads mounted on the gun barrel and close adjusting screws a, which can be rotated and moved in or out of the rotary heads. That inner end of the adjusting screws presses against a so-called. Crosshair cell or Inverted tube about an axis of rotation to the side of the target tube against the tension of a Feathers in this way becomes the crosshair target point or the image seen Moved laterally from the axis of the target tube, the adjustment screws can then be rotated by caps attached to their outer ends, or the rotation takes place with the help of a screwdriver or a coin inserted in a slot which is provided in the outer ends of the screws 0 The clearance and height adjustment mechanisms according to the prior art can be equipped with a device that a audible indication of the degree of distraction of the target point generated by Rotation of the adjustment screws. This can take the form of a leaf spring take, which grips the threads on the screws, or a spring-loaded one Ball engages in the threads of the screws. An example of the latter is in the US-PS 2,715,276 and 3,184,852 described0 The adjustment mechanism according to the invention represents an improvement of the previously known mechanisms, which is a higher Setting precision of the line of sight of the target results in this increased precision to reach is the adjusting screw this device in the The screw nut is pretensioned by a spring to reduce the play caused by tightening or loosening the screw in its nut. The preload opposes the lowering of the screw, so that the screw always yields remains tensioned on the outside, the spring is also equipped with a socket, in which a ball is arranged 0 This ball grips the threads of the screw, so as to switch an audible indication of the degree of rotation of the screw that is on a certain degree of deflection of the line of sight of the target is pre-calibrated 0 an object This invention is accordingly a clearance and height adjustment mechanism for a rifle scope, which has an extremely precisely controlled sighting deviation of the target creates.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Einstellmechanismus der geben beschriebenen Art, der eine Einstellschraube und eine Einrichtung einschlieljt, um den Spielraum zu verhindern, wenn die Schraube angehoben oder abgesenkt wird0 Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Einstellmechanismus, der wie beschrieben eine höhrbare Anzeige des Grades der Drehung schafft, die auf die Einstellschraube aufgebracht wird.Another object of the invention is an adjustment mechanism of the type described, which includes an adjusting screw and device, to prevent the slack when the screw is raised or lowered 0 Another object of the invention is an adjustment mechanism as described an audible indication of the Degree of rotation that creates on the Adjusting screw is applied.

Diese und andere Gegenstände und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung der Erfindung an einem AusfUhrungsbeispiel an Hand der beigefügten Zeichnung.These and other objects and advantages of the invention will emerge from the following explanation of the invention based on an exemplary embodiment Hand of the attached drawing.

In der Zeichnung zeigen: Figo 1 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines Einstellmechanismus gemäß Erfindung, Pig. 2 eine vertikale Schnittansicht von beiden Spielraum-und Höheneinstellmechanismen, so wie sie an einem Lauf angebracht sind, Bigo 3 einen vergrößerten Teilschnitt, wobei Einzelheiten des Kugeleinrastabschnittes des Mechanismus gemäß den vorangegangenen Figuren gezeigt ist0 Unter Bezugnahme auf die Zeichnung ist der Einstellmechanismus auf dem Hauptlauf 2 eines konventionellen Gewehrzielfernrohres in Drehköpfen 4 angebracht, die daran befestigt sind0 Jede der Spielraum- und Höheneinstellmechanismen ist identisch mit dem anderen mit der Ausnahme, daß sie in einem Winkel von 900 zueinander angeordnet sind; somit wird nur ein kompletter Mechanismus beschrieben. Der Mechanismus umfaßt einen Drehkopfeinsatz 6, welcher in eine Drehkopfausnehmung 8 eingedrückt oder mit Hilfe von Schrauben befestigt ist. Die Seitenwand 10 der Drehkopfausnehmung und die Seitenwand 12 des Drehkopfeinsatzes 6 sind mit gleichen Verjüngungen ausgebildet, oder sie können mit geraden Wänden zwecks leichter Montage und wirksamer Anordnung des Drehkopfeinsatzes 6 versehen sein0 Der Drehkopf 4 ist mit einem Paar Öffnungen 14 versehen, welche mit ähnlichen Öffnungen 16 in dem Drehkopf einsatz 6 fluchten, Ein Paar Schrauben 18 erstrecken sich durch die+ffnungen 14 und 16 und sind in Gewindeöffnungen 20 geschraubt, die in einem Federteil 22 vorgesehen sind, das an der Innenseite des Laufs 2 angeordnet ist, wie dies in Fig, 2 gezeigt isto Diese Art, die Drehköpfe 4 an dem Lauf 2 zu befestigen, ist herkömmlich und detailliert in der US-PS Re 270222 vom 9o 11o 71 beschrieben0 Somit sind die Drehkopfeinsätze, die Drehkötfe und der Lauf fest miteinander verbunden.In the drawing: FIG. 1 shows an exploded perspective Representation of a preferred embodiment of an adjusting mechanism according to the invention, Pig. 2 is a vertical sectional view of both clearance and height adjustment mechanisms; as they are attached to a barrel, Bigo 3 an enlarged partial section, with details of the ball engaging portion of the mechanism according to the preceding Figures is shown0 Referring to the drawing is the adjustment mechanism mounted on the main barrel 2 of a conventional rifle telescopic sight in rotary heads 4, attached to it are0 Any of the clearance and height adjustment mechanisms is identical to the other except that it is at an angle of 900 are arranged to each other; thus only a complete mechanism is described. The mechanism comprises a turret insert 6 which is inserted into a turret recess 8 is pressed in or fastened with the help of screws. The side wall 10 of the The rotary head recess and the side wall 12 of the rotary head insert 6 are identical Tapers are formed, or they can be made with straight walls for easier assembly and effective placement of the rotary head insert 6. The rotary head 4 is provided with a pair of openings 14 which correspond to similar openings 16 in the rotary head insert 6 aligned, a pair of screws 18 extend through the + openings 14 and 16 and are screwed into threaded openings 20 provided in a spring member 22 which is arranged on the inside of the barrel 2, as shown in FIG isto This way of attaching the rotary heads 4 to the barrel 2 is conventional and described in detail in US-PS Re 270222 of 9o 11o 710 Thus, the rotary head inserts, the swivel heads and the barrel firmly connected to each other.

Es sei hervorgehoben, daß der Drehkopfeinsatz 6 mit einem Außengewinde 24 sowie mit einer oberen Aussparung 26 versehen ist, Der Drehkopfeinsatz weist ebenfalls einen Mitteldurchgang 28 auf, welcher (koaxial) mit einem ähnlichen Durchgang in Drehkopf 4 ist0 Ein ringförmiger Dichtungsring 32 ist in der Ausnehmung des Drehkopfeinsatzes angeordnet und dort mit einer Schraube 34 gehalten, die sich durch das Dichtungsringloch 36 erstreckt und in eine Gewindeöffnung 38 im Drehkopfeinsatz 6 geschraubt isto Der Dichtungsring 32 hat einen zentralen Durchgang 40, welcher mit den Durchgängen 28 und 30 koaxial und von ähnlicher Größe ist. Der Dichtungsring 32 ist mit einem einstückigen aufwärtsgebogenen Bederfinger 42 versehen, der mit einem Loch 44 ausgebildet ist, in welchem ein Kugellager 46 sitzto Eine Einstellschraube 48 ist oberhalb der Dichtungsringfeder angeordnet und schließt ein unteres Halteteil 50, einen Zwischenflansch 52 und einen mit Außengewinde versehenen Schaft 54 ein0 Der Einstellschraubenlialter 50 erstreckt sich durch die Durchgänge 40, 28 und 30 in das Innere des Laufes 2, wobei seine innere Endfläche 51 ein inneres röhrenförmiges Element 2 ergreift, welches das Teil des Laufes ist, welches drehbar gelagert ist, um die Visierlinie des Fernrohres einzustellen. Das Rohr T kann in Abhängigkeit von der gewünschten Einstellart einen Fadenkreuzhalter oder ein Rusterlinsenhalter sein. Die untere Pläche des Einstellschraubenflansches 52 ist mit einer Vielzahl sich radial erstreckenden Zacken 56 um den ganzen Umfang versehen. Vorzugsweise sind insgesamt 60 Zacken vorgesehen, Die Kugel 46 ist gegen die Zacken 56 durch die Feder 42 vorgespannt, wie dies in Figo 2 und 3 gezeigt isto Das obere Ende der Einstellschraube 48 ist mit einer konisch zulaufenden Oberfläche 58 versehen und umfaßt an ihrem oberen Ende eine Öffnung 60 mit Innengewinde.It should be emphasized that the rotary head insert 6 with an external thread 24 and provided with an upper recess 26 is, the turret insert also has a central passage 28 which is (coaxial) with a similar one Passage in rotary head 4 is 0 An annular sealing ring 32 is in the recess of the turret insert and held there with a screw 34, which extends through sealing ring hole 36 and into a threaded opening 38 in the turret insert 6 is screwed. The sealing ring 32 has a central passage 40, which is coaxial with passages 28 and 30 and of similar size. The sealing ring 32 is provided with a one-piece upwardly bent operator finger 42, which is provided with a hole 44 is formed in which a ball bearing 46 sits o an adjusting screw 48 is arranged above the sealing ring spring and includes a lower holding part 50, an intermediate flange 52, and an externally threaded shaft 54 The adjustment screw rotor 50 extends through the passages 40, 28 and 30 into the interior of the barrel 2, its inner end surface 51 being an inner tubular Grips element 2, which is the part of the barrel which is rotatably mounted, to adjust the line of sight of the telescope. The tube T can be a function a crosshair holder for the desired setting type or a Ruster lens holder. The lower face of the adjustment screw flange 52 is provided with a plurality of radially extending prongs 56 around the entire circumference. Preferably a total of 60 tines are provided. The ball 46 is against the tines 56 biased by spring 42, as shown in Figures 2 and 3. The upper one The end of the adjustment screw 48 is provided with a tapered surface 58 and includes an internally threaded opening 60 at its upper end.

Die Einstellschraube 48 wird von einer Einstellmutter 62 gehalten, welche eine Durchgangs bohrung mit einem ersten vergrößerten Ende 64 mit Innengewinde, einem zweiten Zwischenteil 66 mit etwas geringerem Durchmesser, in welchem der Einstellschraubenflansch 52 angeordnet ist und einem dritten reduzierten Teil 68 mit Innengewinde umfaßt, in welches der mit Gewinde versehene Einstellschraubenschaft 54 geschraubt ist (siehe Sigo 2)o Die Mutter 62 ist auf die Gewinde 24 des Drehkopfeinsatzes geschraubt, um so als geschraubte Erstreckung des Drehkopfeinsatzes 6 zu dieneun, Ein Einstellknopf 70 ist auf der Einstellschraube 48 mit Hilfe einer Schraube 72 angeordnet, welche sich durch eine Öffnung 74 in dem oberen Abschnitt des Knopfes 70 erstreckt und in die GewindeöfEnung 60 in dem oberen Ende des Einstellschraubenschaftes 54 geschraubt ist, Die konische Oberfläche 58 an dem Einstellschraubenschaft 54 erstreckt sich in eine konisch zulauf ende Ausnehmung 76 in dem Knopf, um einen gleitfesten Eingriff zwischen beiden Teilen zu schaffen, wenn beide gedreht werden0 Die Seitenwand des Knopfes 70 ist mit einer Winkelanzeige I versehen, welche in Kombination mit einem festen Bezugszeichen F an der Einstellmutter 62 eine sichtbart Anzeige der Winkelabweichung der Visierlinie des Gerätes gibto Zusätzlich wird ein höhrbares Signal der Winkelabweichung von der Kugel 46 erzeugt, die sich zwischen den Rippen 56 bewegt, wenn die Einstellschraube 48 gedreht wird.The adjusting screw 48 is held by an adjusting nut 62, which has a through hole with a first enlarged end 64 with an internal thread, a second intermediate part 66 of slightly smaller diameter in which the adjusting screw flange 52 is arranged and comprises a third reduced part 68 with internal threads, into which the threaded adjusting screw shaft 54 is screwed (see Sigo 2) o The nut 62 is screwed onto the thread 24 of the rotating head insert, so as to serve as a screwed extension of the turret insert 6, an adjustment knob 70 is arranged on the adjustment screw 48 by means of a screw 72 which extends through an opening 74 in the top portion of button 70 and threaded into the threaded opening 60 in the upper end of the adjustment screw shaft 54 The conical surface 58 on the adjustment screw shaft 54 extends into a tapered recess 76 in the button for slidable engagement between the two parts when both are rotated0 The side wall of the Knob 70 is provided with an angle indicator I, which in combination with a Fixed reference symbol F on the adjusting nut 62 is a visible display of the angular deviation the line of sight of the device is o In addition, there is an audible signal of the angular deviation generated by the ball 46 which moves between the ribs 56 when the adjustment screw 48 is rotated.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen0 Die Einstellschraube 48 ist frei, um sich längs ihrer Achse (die rechtwinklig zu der Achse des Visiers verläuft) bezüglich der Mutter 62 auf und nieder zu bewegen in Ansprechen auf die Drehbewegung des Knopfes 70 in jede Richtung, wobei eine solche Drehbewegung des Knopfes in eine Drehbewegung der Einstellschraube 48 aufgrund der Tatsache umgesetzt wird, daß die Einstelischraube 48 und der Knopf 70 fest miteinander verbunden sind Der Mechanismus wird vom Werk auf Nullstellung gebracht, indem die optische Achse des kernrohrs auf Bullausschlag und die Nuliknopfanzeige mit dem Bezugszeichen F ausgerichtet wird, bevor die Schraube 72 abwärts angezogen wird. Der ederfinger 42, der gegen den Schraubenflansch 52 Ueber die Kugel 46 liegt, neigt dazu, die Schraube 48 in eine Richtung aufwärts oder auswärts vorzuspannen, die parallel zu oder gleich der Achse ist, auf der sich die Schraube 48 bewegt, wenn sie gedreht wird, So ist immer eine Pederlast auf der Einstellschraube 48, die Leerlaufdrehungen oder Spiel verhindert, welches auftritt, wenn die Schraube 48 zuerst entweder einwärts oder auswärts gedreht wird, nachdem sie vorher in entgegengesetzter Richtung gedreht wurde. Das Resultat ist eine sehr genaue und feine Justierung, wobei eine präzise Wiederholung der Einstellungen möglich sind0 Vorugsweise sind 60 Rippen 56 vorgesehen, die an der unteren Fläche des Schraubenflansches 52 angebracht sind, so daß jedes "Klickogeräusch" eine Winkeländerung von einer viertel Minute anzeigt, wenn der zentrale Abstand der internen Linsenzelle genau angeordnet isto Die Kugel 46, welche die höhrbare Anzeige einer Winkeländerung schafft, dient zusätzlich als Sperre für die Einstellschraube 48, wenn sie in eine Rippe 56 einrastet Es aei hervorgehoben, daß der Federfinger 42 drei verschiedene Funktionen ausübt; die Einstellschraube zu belasten, die Federsperrkraft zu liefern und die Kraft zum Auslösen des Klickgeräusches zu liefern0 Wenn aus irgendeinem Grund der Einstellknopf 70 nachgeeicht oder wieder auf Null gestellt werden muß, braucht nur die Schraube 72 gelockert zu werden und der Knopf 70 leiclit hin und her bewegt zu werden, um ihn von der Einstellschraube 48 und der Verjüngung zu lösen, wonach er unabhängig von der Einstellschraube 48 Gedreht und wieder auf null gebracht werden kann.The device operates as follows: The adjustment screw 48 is free to move along its axis (which is perpendicular to the axis of the visor) move up and down with respect to nut 62 in response to the rotational movement of the knob 70 in any direction, such rotational movement of the knob in a Rotational movement of the adjusting screw 48 is implemented due to the fact that the Adjusting screw 48 and knob 70 are firmly connected to the mechanism is set to zero at the factory by moving the optical axis of the core tube on bull rash and the zero button display with reference numeral F prior to tightening screw 72 downward. The ederfinger 42, which lies against the screw flange 52 over the ball 46, tends to the Bias screw 48 in an upward or outward direction parallel to or is equal to the axis on which the screw 48 moves when rotated So there is always a peder load on the adjusting screw 48, the idle rotations or prevents backlash which occurs when screw 48 first either goes in or rotated outwards after having previously rotated in the opposite direction became. The result is a very precise and fine adjustment, one being precise Repetition of the settings are possible 0 60 ribs 56 are preferably provided, which are attached to the lower surface of the screw flange 52 so that each "Click noise" indicates a quarter-minute change in angle when the central spacing of the internal lens cell is precisely located o the ball 46, which creates the audible display of a change in angle, also serves as a lock for the adjustment screw 48 when it snaps into a rib 56 is highlighted, that the spring finger 42 has three different functions; the adjusting screw to load, to deliver the spring locking force and the force to trigger the clicking sound to deliver0 if for any reason the setting knob 70 recalibrated or has to be reset to zero, only the screw 72 needs to be loosened and the knob 70 can be easily moved back and forth to remove it from the Loosen adjusting screw 48 and the taper, after which it is independent of the adjusting screw 48 can be rotated and brought back to zero.

Die Schraube 72 wird dann wieder festgezogen, und der Mechanismus ist wieder betriebsbereit.The screw 72 is then retightened, and the mechanism is ready for operation again.

Bs ist leicht zu erkennen, daß der Mechanismus gemäß Erfinduir. eine hohe Genauigkeit in Betrieb erreicht und zuverlässige wiederholbare Visierdeviationen für ein Gewehrzielfernrohr schafft. Spielräume werden eliminiert oder stark reduziert, und eine einfache Kombination von Komponenten, die Peder und das Kugellager schafft eine Vielzahl von Funktionen und reduziert so die Gesamtzahl der Komponententeile im Mechanismus. Eine feste Verbindung ist zwischen den Einstellknopf und der Sinstellschraube vorgesehen, welche jedoch gewünschtenfalls unterbrochen werden kann, wenn ein Nacheichen des Mechanismus erforderlich werden sollte.It is easy to see that the mechanism according to the invention. one high accuracy achieved in operation and reliable repeatable sight deviations for a rifle scope. Leeway is eliminated or greatly reduced, and a simple combination of components that Peder and the ball bearing create a variety of functions, thus reducing the total number of component parts in the mechanism. A firm connection is between the adjustment knob and the adjustment screw provided, which, however, can be interrupted if required, if a recalibration is required of the mechanism should become necessary.

Es sind viele Änderungen und Variationen der beschriebenen Ausführungsform möglich, ohne sich dabei vom Kern der Erfindung zu entfernen.There are many changes and variations from the described embodiment possible without departing from the essence of the invention.

Claims

Claims dechanlsmus for travel or height adjustments of the Sighting direction of a rifle telescopic sight, characterized by a threaded nut, which is attached to the visor, an elongated adjustment screw that goes into the nut is screwed in, this screw having an end portion which is against an internal pivotable element determining the direction of sight rests against the rifle sight; a central, radially extending flange portion and another end portion which extends outwardly under the circumference of the nut and through a spring means, (42), which on the flange portion (52) of the adjustment screw (48) acts to pretension the latter along its longitudinal axis0

2. Mechanism according to Claim 1, characterized in that one surface of the adjusting screw flange is provided with a plurality of radially extending ribs (56), and that a ball bearing (46) disposed on the spring device and engaged by the latter is biased with the ribs to provide means for creating an audible Indication of the degree of rotation of the adjustment screw and to create a lock, which the adjusting screw in a set Rotation position against accidental displacement holds 0 3o mechanism according to claim 2, characterized in that that a knob (70) is arranged on the other end portion of the adjusting screw, that this end portion of the adjusting screw with a conically tapered side wall (58) is designed that the button with a conically tapered recess (76) is provided, in which the conically tapered side wall extends to a To create connection between the button and the adjusting screw, which one Resists rotation interruption, and that a screw device (72) is provided which attaches the knob to the adjustment screw,