DE2638436A1

DE2638436A1 - Hospital laundry bag for automatic emptying in washing machine - made from rectangular or trapezoidal web to form longitudinal slot

Info

Publication number: DE2638436A1
Application number: DE19762638436
Authority: DE
Inventors: Curt Th Meseke; Winfried Winkler
Original assignee: Hammerlit GmbH
Current assignee: Hammerlit GmbH
Priority date: 1976-08-26
Filing date: 1976-08-26
Publication date: 1978-03-02
Also published as: DE2638436B2

Abstract

Hospital laundry bag for automatic emptying in washing machine is open at the top and closed at the bottom, and consists of a rectangular or trapezoidal web of material with overlapping ends to form a longitudinal slot. The overlapping ends are overlapped on the inside or outside of a flap of material joined to the web, pref. by a seam near the end edges of the overlapping ends. The slot is completely closed even with highly infectious laundry.

Description

~Zum selbstthtigen Entleeren in einer Waschmaschine längsge-~ For self-emptying in a washing machine lengthways

schlitzter Wäschetransportsack , insbesondere für Krankenhauswäsche".slotted laundry transport sack, especially for hospital linen ".

Die Erfindung bezieht sich auf einen zum selbsttätigen Entleeren in einer Waschmaschine längsgeschlitzten Wäschetransportsack, insbesondere für Krankenhauswäsche, mit einem oben offenen Einfüll- und unten geschlossenen Sackende, aus einer rechteckigen oder trapezförmigen Stoffbahn mit sich an dem Längsschlitz überlappenden Enden.The invention relates to an automatic emptying in a washing machine with longitudinally slotted laundry transport bag, especially for hospital linen, with a filling end that is open at the top and the end of the bag closed at the bottom, made of a rectangular one or trapezoidal fabric web with ends that overlap at the longitudinal slot.

Durch die DT-PS 1.205.444 ist ein Sack zum Transport von Wäsche zu Wasch- oder Reinigungseinrichtungen bekannt, der an seinem einen Ende offen, an dem anderen Ende geschlossen ist und aus einer trapezförmigen Stoffbahn mit sich überlappenden Enden besteht. Ist ein solcher Sack gefüllt und mit einem Knebel od.dgl. verschlossen, so kann er zur Wäscherei transportiert werden. Während oder noch besser nach dem Einbringen des gefüllten Transportsackes in die Waschmaschine wird der Knebel od.dgl. gelöst und der Sack nicht mehr berUhrt. Die Waschmaschine wird in Tätigkeit gesetzt, wobei nach wenigen Umdrehungen der Maschine die Wäsche freigegeben wird. Hierbei klappen die in gefülltem Zustand sich überlappenden Enden der Stoffbahn auseinander und geben den Inhalt des Wäschesackes schnell in die Waschmaschine frei.With the DT-PS 1.205.444, a sack for transporting laundry is closed Washing or cleaning facilities known, which is open at one end the other end is closed and made of a trapezoidal length of fabric with it overlapping ends. Is such a bag filled and with a toggle or the like. locked so it can be transported to the laundry. During or even better after the filled transport bag has been placed in the washing machine, the Toggle or the like. loosened and the sack no longer touched. The washing machine is in Activity set, being after a few revolutions of the machine the Laundry is released. In this case, those that overlap when filled fold Separate the ends of the fabric and quickly put the contents of the laundry bag in the washing machine free.

Eine Abwandlung dieses bekannten Sackes (DT-OS 1.585.726) sieht vor, daß der Sack aus zwei ineinandersteckenden Sackteilen besteht, die an ihren unteren Enden miteinander verbunden sind und von denen jedes Sackteil mit einem Längsschlitz versehen ist, wobei der eine Längsschlitz an dem Längsrand des einen Sackteils und der andere Längsschlitz an dem auf der anderen Seite liegenden Längsrand des zweiten Sackteils verläuft.A modification of this well-known sack (DT-OS 1.585.726) provides that the sack consists of two nested sack parts, which are attached to their lower Ends are connected to one another and each of which has a sack part with a longitudinal slot is provided, the one longitudinal slot on the longitudinal edge of the one bag part and the other longitudinal slot on the longitudinal edge of the second on the other side Sack part runs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sack der genannten Gattung und der vorstehend an erster Stelle beschriebenen Art zu verbessern. Um auch bei stark infektiöser Wäsche einen annähernd vollständigen Verschluß des Längsschlitzes des Sackes zu erreichen, sieht die Erfindung vor, daß das überlappte oder das überlappende Ende der Stoffbahn innen- oder außenseitig von einem mit der Stoffbahn verbundenen Stoffabschnitt überlappt ist.The invention is based on the object of providing a sack of the aforesaid To improve genus and the type described in the first place above. Around an almost complete closure of the longitudinal slit even with heavily infectious laundry To achieve the sack, the invention provides that the overlapped or the overlapping End of the fabric web inside or outside of one connected to the fabric web Section of fabric is overlapped.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, daß der Llingsschlitz selbst bei ungenügend gefülltem Sack durch kammartig ineinandergreifende Sackabschnitte derart verschlossen wird, daß einerseits die Öffnungsfreudigkeit des gattungsmäßigen Sackes erhalten bleibt, das kammartige Ineinandergreifen der Sackabschnitte einen annähernd vollständigen Verschluß des Längsschlitzes bewirkt.The invention is based on the idea that the Llingsschlitz itself in the case of insufficiently filled sacks, due to sack sections that interlock in a comb-like manner is closed in such a way that on the one hand, the open-mindedness of the generic sack is retained, the comb-like interlocking of the Sack sections causes an almost complete closure of the longitudinal slot.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Stoffabschnitt in Nähe des Stirnrandes der überlappten oder des überlappenden Endes der Stoffbahn mit dieser durch eine Naht verbunden.In a further embodiment of the invention, the fabric section is in Near the front edge of the overlapped or the overlapping end of the panel connected to this by a seam.

Ferner kann der Stoffabschnitt eine von der Breite des überlappenden oder des überlappten Endes der Stoffbahn abweichende Breite besitzen.Furthermore, the fabric portion can be one of the width of the overlapping or of the overlapped end of the fabric web have a different width.

Vorzugsweise wird das dem Sackboden zugekehrte Ende des Stoffbahnabschnittes ganz oder zum größten Teil von der Sackbodennaht erfaßt.The end of the fabric web section facing the bottom of the bag is preferably used completely or for the most part covered by the sack bottom seam.

Der Größe und Breite des Sackes entsprechend kann der Stirnrand des überlappenden oder des überlappten Endes der Stoffbahn und der diesem Stirnrand benachbarte äußere Rand des Stoffabschnittes divergieren. Hierbei kann entweder der Stirnrand des überlappenden Endes der Stoffbahn oder aber der äußere Rand des Stoffabschnittes parallel zu den Längsseiten des Sackes verlaufen.According to the size and width of the sack, the front edge of the overlapping or the overlapped end of the fabric web and this front edge adjacent outer edge of the fabric section diverge. Here you can either the front edge of the overlapping end of the fabric web or the outer edge of the Section of fabric run parallel to the long sides of the sack.

Letztlich kann der äußere Rand des Stoffabschnittes wie auch das überlappte oder überlappende Ende der Stoffbahn geneigt *) andrerseits zur Bodennaht verlaufen, d.h. der Stirnrand des überlappenden oder des überlappten Endes der Stoffbahn wie auch der äußere Rand des Stoffabschnittes können geneigt zur Bodennaht gerichtet sein.Ultimately, the outer edge of the fabric section as well as the overlapped one or overlapping end of the length of fabric inclined *) on the other hand to the Run at the bottom, i.e. the front edge of the overlapping or the overlapped end the fabric web as well as the outer edge of the fabric section can be inclined to the bottom seam be directed.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Sackes nach der Erfindung dargestellt und zwar zeigt Fig. 1 und 2 eine Ausführungsform in Seitenansicht und im Horizontalschnitt etwa eine Handbreit unter dem oberen Sackrand, Fig. 3 eine weitere Ausführungsform in Seitenansicht, Fig. 4 und 5 Ausführungsformen des unteren Endes weiterer Sackausführungsformen, Fig. 6 einen Teil des oberen Endes eines Sackes, bei welchem der Stoffabschnitt auf der rechteckigen oder trapezförmigen Stoffbahn aufgebracht ist, Fig. 7 und 8 Ausführungsformen, bei welchen der Stoffabschnitt an der Innenseite der Stoffbahn und bei welchen der Stoffabschnitt an der Außenseite der Stoffbahn angebracht ist.In the drawing are exemplary embodiments of the sack according to the invention 1 and 2 show an embodiment in side view and in horizontal section about a hand's breadth below the upper edge of the sack, Fig. 3 a further embodiment in side view, FIGS. 4 and 5 embodiments of the lower End of further sack embodiments, FIG. 6 shows a part of the upper end of a sack, in which the fabric section on the rectangular or trapezoidal fabric web is applied, Figs. 7 and 8 embodiments in which the fabric portion on the inside of the fabric web and in which the fabric section on the outside the panel is attached.

Der in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Sack besteht aus einer rechteckigen Stoffbahn B mit den beiden Stirnrändern 1,2 und den beiden Längsrändern 3,4. Die Stoffbahn ist derart gelegt, daß der Längsrand 3 den Rand der oberen Sacköffnung 5 bildet, während der Längsrand 4 der Stoffbahn den Sackboden darstellt. Die an die Stirnränder 1,2 angrenzenden Enden 6,7 der Stoffbahn überlappen sich über eine Breite x.The bag according to the invention shown in Fig. 1 consists of a rectangular panel B with the two front edges 1,2 and the two longitudinal edges 3.4. The length of fabric is placed in such a way that the longitudinal edge 3 is the edge of the upper bag opening 5 forms, while the longitudinal edge 4 of the fabric web represents the bottom of the bag. The on the front edges 1,2 adjoining ends 6,7 of the web of fabric overlap one another Width x.

Die unteren Ränder der sich überlappenden Enden 6,7 wie auch der untere Bereich der aneinanderliegenden Sackwände sind durch eine Naht 8 miteinander verbunden.The lower edges of the overlapping ends 6,7 as well as the lower one Areas of the sack walls lying against one another are connected to one another by a seam 8.

In geringem Abstand von dem Stirnrand 1 ist mit Hilfe einer in Längsrichtung des Sackes verlaufenden Naht 9 ein Stoffabschnitt 10 an der Innenseite der Stoffbahn B angenäht, der sich bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 mit seinem äußeren Rand 11 bis annähernd auf die Höhe des Stirnrandes 2 der Stoffbahn B erstreckt.At a small distance from the end edge 1 is with the help of a in the longitudinal direction of the sack running seam 9 a fabric section 10 on the inside of the fabric web B sewn, which in the embodiment of FIGS. 1 and 2 with its outer Edge 11 extends to approximately the level of the front edge 2 of the fabric web B.

Der Abstand der Naht 9 von dem Längsrand 1 kann kleiner gewählt werden, als dies in Fig. 1 und 2 wiedergegeben ist, so daß sich nur ein Abstand y (Fig. 3) zwischen dem Stirnrand 1 des Endes 7 der Stoffbahn B und der Naht 9' des Stoffabschnittes 70 ergibt.The distance between the seam 9 and the longitudinal edge 1 can be chosen to be smaller, as shown in Fig. 1 and 2, so that only a distance y (Fig. 3) between the front edge 1 of the end 7 of the fabric web B and the seam 9 'of the fabric section 70 results.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 verlaufen der äußere Rand 11 des Abschnittes 10 und der Stirnrand 2 des äußeren Endes 6 der Stoffbahn B parallel Das untere Ende 12 des Stoffabschnittes, dessen oberes Ende 13 mit dem Längsrand 3 der Stoffbahn abschneidet, reicht bis an den Längsrand 4 der Stoffbahn B und wird von der Bodennaht 8 gehalten.In the embodiment of FIG. 1, the outer edge 11 of the run Section 10 and the front edge 2 of the outer end 6 the panel B parallel The lower end 12 of the fabric section, the upper end 13 of which with the Longitudinal edge 3 of the web of fabric cuts off, extends to the longitudinal edge 4 of the web of fabric B and is held by the bottom seam 8.

Fig. 1 und 2 lassen erkennen, daß das Ende 7 der Stoffbahn B kammartig in den Zwischenraum zwischen dem Ende 6 der Stoffbahn und dem Stoffabschnitt 7 greift.1 and 2 show that the end 7 of the web of material B is like a comb engages in the space between the end 6 of the fabric web and the fabric section 7.

In Fig. 7 und 8 sind die beiden möglichen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Sackes wiedergegeben, wobei Fig. 7 der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 entspricht, wobei das Ende 6 der Stoffbahn das überlappende Ende der Stoffbahn B und das Ende 7 der Stoffbahn das überlappte Ende wiedergibt und der Stoffabschnitt 10 an der Innenseite des überlappten Endes 7 der Stoffbahn gelegen ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 8, die der Darstellung nach Fig. 6 entspricht, liegt der Stoffbahnabschnitt 10 an der Außenseite des überlappenden Endes 6, der seinerseits das Ende 7 überlappt.7 and 8 are the two possible embodiments of the invention Sack reproduced, FIG. 7 corresponding to the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the end 6 of the web of fabric being the overlapping end of the web of fabric B and the end 7 of the fabric web reproduces the overlapped end and the fabric section 10 at the Inside of the overlapped end 7 of the fabric web is located. In the embodiment According to FIG. 8, which corresponds to the representation according to FIG. 6, the fabric web section is located 10 on the outside of the overlapping end 6, which in turn overlaps the end 7.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist die Breite E des Stoffabschnittes 10 schmaler als der Abschnitt der Stoffbahn B zwischen dem Stirnrand 2 und der Naht 9.In the embodiment according to FIG. 3, the width E of the fabric section is 10 narrower than the section of the fabric web B between the front edge 2 and the seam 9.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 endet das untere Ende 12 des Stoffabschnittes 10 oberhalb der Bodennaht 11, so daß in die Bodennaht nur die Stoffbahnenden 6 und 7 einbezogen sind. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 verläuft das untere Ende 14 des Stoffabschnittes 10 geneigt zur Bodennaht 8, wobei der dem äußeren Rand 11 benachbarte Teil 15 nicht in die Bodennaht einbezogen ist, während der Teil 16 von der Bodennaht 12 miterfaßt ist.In the embodiment according to FIG. 4, the lower end 12 of the fabric section ends 10 above the bottom seam 11, see above that in the bottom seam only the ends of the fabric panels 6 and 7 are included. In the embodiment according to FIG. 5, the lower one runs End 14 of the fabric section 10 inclined to the bottom seam 8, the outer edge 11 adjacent part 15 is not included in the bottom seam, while part 16 from the bottom seam 12 is included.

Claims

Patent claims 1)) for automatic emptying in a washing machine Linen transport bag with longitudinal slits, especially for hospital linen, with a The filling end is open at the top and the end is closed at the bottom, made of a rectangular or trapezoidal fabric web with ends overlapping at the longitudinal slit, thereby characterized in that the overlapped or the overlapping end of the fabric web (B) inside or outside of a fabric section (10) connected to the fabric web is overlapped,

2) laundry transport bag according to claim 1, characterized in that the fabric section (10) in the vicinity of the end edge (1,2) of the overlapped or the overlapping The end (6,7) of the fabric web (B) is connected to this by a seam (9).

3) laundry transport bag according to claim 1 and 2, characterized in that that the fabric section (10) one of the width of the overlapping or the overlapped End (6,7) of the fabric web (B) has a different width.

4) laundry transport bag according to claim 1 to 3, characterized in that that the end of the fabric section facing the bottom of the sack is wholly or partially of the sack bottom seam (8) is detected.

5) laundry transport bag according to claim 1 to 4, characterized in that that the front edge (1,2) of the overlapping or the overlapped end (6,7) of the fabric web (B) and the outer edge (11) of the fabric section (10) adjacent to this front edge diverge.

6) laundry transport bag according to claim 1, characterized in that the outer edge (11) of the fabric section (10) is inclined to the bottom seam.