DE2637126B2

DE2637126B2 - Wiper arm

Info

Publication number: DE2637126B2
Application number: DE19762637126
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: D'exploitation De Brevets Jb Freiburg (schweiz) Ste
Current assignee: Paul Journee SA
Priority date: 1975-08-20
Filing date: 1976-08-18
Publication date: 1980-01-03
Also published as: GB1555655A; DE2637126A1; DE2637126C3; FR2321407A1; CH609926A5; FR2321407B1

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischerarm mit einer Bohrung für den Durchgang einer Antriebsachse und mit einer die Antriebsachse schützenden Abdeckkappe, die auf einer Achse des Scheibenwischerarms schwenkbar angebracht ist.The invention relates to a windshield wiper arm with a bore for the passage of a drive axle and with a cover cap which protects the drive axle and which is on an axle of the windshield wiper arm is pivotally mounted.

Ein derartiger Scheibenwischer ist aus der DE-OS 26 183 bekannt. Bei diesem bekannten Scheibenwischer ist eine Kunststoff-Abdeckkappe mit Einführungsschlitzen auf eine zylindrische Achse aufgesteckt und auf den Innenseiten der Kappenseitenwände mit Raststegen versehen, die in Rastnuten an den Außenseiten eines Tragteils des Scheibenwischerarms einrasten. Da derartige Rastvorrichtungen dem meist fetthaltigen Schmutz stark ausgesetzt sind, lösen sie sich leicht bei Erschütterungen, die während der Fahrt des Kraftfahrzeugs auftreten. Ferner erzeugt während des Greifens der Abdeckkappe ein seitlich auf die Seitenwände der Abdeckkappe ausgeübter Druck durch Daumen und Zeigefinger ein leichtes Verbiegen der Seitenwände nach innen, so daß ein Entrasten der Kappe bis zu einem derart starken Zug an der Kappe verhindert wird, daß es zu einer Beschädigung der Kappe kommen kann.Such a windshield wiper is known from DE-OS 26 183. In this known windshield wiper a plastic cover cap with insertion slots is attached to a cylindrical shaft and Provided with locking webs on the inside of the cap side walls, which are in locking grooves on the outside engage a supporting part of the wiper arm. Since such locking devices are mostly fatty Dirt are heavily exposed, they come off easily with vibrations that occur while driving the motor vehicle appear. Furthermore, while the cover cap is gripped, a laterally on the side walls of the Cover cap pressure exerted by thumb and forefinger a slight bending of the side walls inward, so that the cap is prevented from unlatching up to such a strong pull on the cap that it can damage the cap.

Eine ähnliche Konstruktion ist auch aus der DE-OS 56 606 bekannt Auch hier kann aufgrund der verhältnismäßig kleinen Nasen ein Lösen der Rast durch Erschütterung entstehen, und es kann ein seitlicher Druck auf die Seitenwände der Kappe bis zu den Nasen übertragen werden und bei einem gewaltsamen öffnen zu einem Abbrechen der Nase führen.A similar construction is also known from DE-OS 56 606. Here too, due to the relatively small noses a loosening of the detent caused by vibration, and it can be a lateral pressure on the side walls of the cap can be transferred to the noses and in the event of a violent one opening will lead to the nose breaking off.

The object of the invention is for a windshield wiper

scherarm der eingangs genannten Art eine konstruktiv einfache Rastverbindung für die Abdeckkappe zu schaffen, die einen sicheren Halt und ein einfacheslow-shear of the type mentioned above, a structurally simple locking connection for the cover cap create a secure hold and an easy one

Loosening guaranteed This object is achieved according to the invention

daß die Achse zusätzlich zur Schwenkachse des Scheibenwischerarms angeordnet ist und einen nicht runden Querschnitt aufweist und daß ein elastisches Halteorgan der Kappe auf der nicht runden Achse anliegtthat the axis is arranged in addition to the pivot axis of the wiper arm and one is not has a round cross-section and that an elastic holding member of the cap on the non-round axis is applied

Die Abdeckkappe löst sich auch bei Erschütterungen nicht selbsttätig und ist leicht von Hand betätigbar, ohne beschädigt werden zu können.The cover cap does not come off automatically even in the event of vibrations and can easily be operated by hand without to be damaged.

Darüber hinaus weist der erfindungsgemäße Scheibenwischerarm den Vorteil auf, daß die Kappe nicht an der Achse angelenkt ist um die der Scheibenwischerarm schwenkbar ist, sondern um eine getrennt angeordnete Achse, wodurch die Montage der Kappe unabhängig von der Montage des Scheibenwischerarms geschehen kann uiid dadurch erleichtert wird. Ferner ist dadurch die Kappe von vornherein am Scheibenwischer befestigt, so daß während der Montage des Scheibenwischers am Kraftfahrzeug es nicht vergessen werden kann, die Kappe zu montieren.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführtIn addition, the wiper arm according to the invention has the advantage that the cap is not hinged to the axis about which the wiper arm can be pivoted, but about a separately arranged axis, whereby the assembly of the cap can take place independently of the assembly of the wiper arm and is thereby facilitated . Furthermore, as a result, the cap is fastened to the windshield wiper from the start, so that it is not possible to forget to mount the cap during the mounting of the windshield wiper on the motor vehicle.
Advantageous refinements of the invention are listed in the subclaims

Die Zeichnung stellt schematisch und als Ausführungsbeispiel eine Ausführung eines derartigen Scheibenwischerarmes dar. In der Zeichnung istThe drawing shows, schematically and as an exemplary embodiment, an embodiment of such a windshield wiper arm represents. In the drawing is

F i g. Figure 1 is a longitudinal section view of the end

eines Scheibenwischerarmes, der auf einer Achse montiert ist,a wiper arm that is mounted on an axle,

F i g. 2 die Ansicht eines Längsschnitts des Scheibenwischerarms im Verlauf der Montage undF i g. 2 is a view of a longitudinal section of the windshield wiper arm in the course of assembly and

3 shows a view on an enlarged scale Detail of FIG. 1.

Der Scheibenwischerarm 1 ist auf einer Nabe 2 montiert die mit einer Lösevorrichtung 3 versehen ist, in die eine durchgehende konische Bohrung 4 mündet Eine Antriebsachse 5, die eine kegelstumpfförmige Zone 6 hat und durch ein Gewindeteil 7 abgeschlossen wird, ist in der Bohrung befestigt. Die Achse 5 und der Arm 1 werden durch eine Schraubenmutter 8 zusammengehalten. In herkömmlicher Weise ist der Arm 1 schwenkbar um eine Achse 9 angebracht, die mit derThe wiper arm 1 is mounted on a hub 2 which is provided with a release device 3, A drive shaft 5, which has a frustoconical shape, opens into a continuous conical bore 4 Zone 6 and is closed off by a threaded part 7 is fastened in the bore. The axis 5 and the Arm 1 are held together by a screw nut 8. The arm 1 is conventional pivotally mounted about an axis 9, which with the

so Nabe 2 fest verbunden ist und durch eine Feder 10 zurückgezogen wird, deren eines Ende an einem Kopfstück 11 befestigt ist, das gleichermaßen mit der Nabe 2 fest verbunden ist und deren anderes Ende mit dem Arm 1 verbunden ist.so hub 2 is firmly connected and is withdrawn by a spring 10, one end of which is at one Head piece 11 is attached, which is also firmly connected to the hub 2 and the other end with the arm 1 is connected.

Eine Kappe 12 ist um eine Achse 13 schwenkbar angeordnet die ein Stück mit der Nabe 2 ist. Die Achse 9, das Kopfstück U und die Achse 13 sind im Innern einer Ausnehmung 14 der Nabe 2 untergebracht; diese Ausnehmung steht mit der Lösevorrichtung 3 durch einA cap 12 is arranged pivotably about an axis 13 which is one piece with the hub 2. The axis 9, the head piece U and the axis 13 are housed inside a recess 14 of the hub 2; these Recess stands with the release device 3 through

Window 15 in connection.

Die Kappe 12 ist aus einem genügend weichen Kunststoff hergestellt und hat eine solche Form, daß sie die Ausnehmung 14 schließt, indem sie das Ende 7 der Achse 5 und die Schraubenmutter 8 vollständig umgibt.The cap 12 is made of a sufficiently soft plastic and has such a shape that it the recess 14 closes by completely surrounding the end 7 of the axle 5 and the screw nut 8.

Die Kappe 12 dringt teilweise in die Ausnehmung 14 mit einer Verlängerung 16 ein, die das Fenster 15 durchquert, und eine unter Spannung stehende Lasche 17, die mit der Kappe 12 zusammen gegossen wurde,The cap 12 partially penetrates into the recess 14 with an extension 16 which the window 15 traversed, and a tensioned tab 17 which was molded together with the cap 12,

lit der Verlängerung 16 eine elastische Klammer, die Achse 13 angedrückt wird. Eine Rinne 18, die Fläche der Verlängerung 16 gegenüber der 17 angebracht ist, nimmt die Achse 13 auf.
Verlängerung 16, die Lasche 17 und die Achse 13 rgrößert in der Fig.3 dargestellt Die Achse 13 •ei ebene Zonen 19 und 20, die senkrecht ider stehen und die mit der inneren ebenen 21 der Lasche 17 zusammenarbeiten, um die 12 in der geschlossenen Stellung (F i g. 1 und 3) Ii der geöffneten Stellung (F i g. 2} zu verriegeln.lit the extension 16 an elastic clamp, the axis 13 is pressed. A channel 18, which is attached to the surface of the extension 16 opposite the 17, receives the axis 13.
Extension 16, the flap 17 and the axis 13 is shown enlarged in FIG Position (F i g. 1 and 3) II of the open position (F i g. 2} to be locked.

IU Der Obergang von einer Stellung zur anderen benötigt die elastische Verformung der Lasche 17 und zwar derart, daß der Übergang eine verhältnismäßig große Anstrengung benötigt und sich also nicht zufällig vollziehen kann.IU The transition from one position to another is required the elastic deformation of the tab 17 in such a way that the transition is relatively large Requires effort and therefore cannot happen by chance.

Darüberhinaus bildet die Verbindung zwischen der Verlängerung 16 und der Lasche 17 ein Schulterstück 22, das in der geschlossenen Stellung der Kappe gegen den Rand des Fensters 15 stößt Die Kapp? kann also nur in ihrer Öffnungsstellung von der Nabe 2 getrennt (und auf sie montiert) werden.It also forms the connection between the Extension 16 and the tab 17 a shoulder piece 22, which in the closed position of the cap against the Edge of window 15 butts Die Kapp? can only be in their open position are separated from the hub 2 (and mounted on them).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Wiper arm with a hole for the passage of a drive axle and with a die Drive shaft protective cover cap which can be pivoted on an axis of the windshield wiper arm is attached, characterized in that the axis (13) in addition to the pivot axis (9) of the wiper arm is arranged and has a non-circular cross-section, and that a elastic holding member (16, 17) of the cap (12) rests on the non-round axis (13)

2. Wiper arm according to claim 1, characterized in that the axis (13) with a non-round Cross-section has two flat, mutually perpendicular surfaces (19, 20), which with a work together flat surface (21) of the holding member (16, 17).

3. Wiper arm according to claim 1 or 2, characterized in that the holding member is a has tab (17) firmly connected to the cap (12).

4. Windshield wiper arm according to claim 3, characterized in that the cap (12) has a receiving groove (18) for the axis (13) opposite the elastic tab (17)

5. Windshield wiper arm according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis (13) with a non-round cross-section in a recess (14) of a hub (2) on which the Arm (1) is attached, one end of the cap (12) and the holding member (16, 17) through a window (15) of the hub (2) penetrate into the recess (14).

6. Windshield wiper arm according to claim 5, characterized in that the cap (12) has a shoulder piece (22) has that for one of the positions of the cap (12) against an edge of the window (IS) in Stop reached.