DE2635119A1

DE2635119A1 - PACKAGING WITH SINGLE CHAMBERS IN THE LOWER PART

Info

Publication number: DE2635119A1
Application number: DE19762635119
Authority: DE
Inventors: Heinz Garbode; Hans Zettner
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1976-08-04
Filing date: 1976-08-04
Publication date: 1978-02-09
Also published as: IT1083049B; FR2360478A1; CH617904A5; ATA571577A; AT363606B; BE857282A; GB1590000A

Description

Unilever N.V.
U 470Unilever NV
U 470

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine besonders für Füllgutstücke geeignete Verpackung, wobei die Verpackung ein in einzelne Kammern abgeteiltes Unterteil sowie einen Deckel mit einer Entnahmeöffnung besitzt, welche mit jeder der Kammern in eine Entnahmelage gebracht v/erden kann.The present invention relates to a packaging which is particularly suitable for items to be filled, the packaging has a divided into individual chambers lower part and a lid with a removal opening, which with each the chambers can be brought into a removal position.

Derartige Verpackungen sind bisher nur aus mindestens drei verschiedenen Teilen gefertigt worden.Such packaging has so far only been made from at least three different parts.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einwandfreie Verpackung aus nur zwei Teilen herzustellen.The present invention is based on the object of producing perfect packaging from only two parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Kombination gelöst:According to the invention, this object is achieved by the following combination solved:

a) Das Unterteil ist kreisförmig ausgebildet und wird durch radiale Trennwände in mehrere einzelne Kammern unterteilt;a) The lower part is circular and is divided into several individual chambers by radial partitions divided;

b) in der Seitenwand des Unterteils ist für jede dieser Kammern eine Aussparung vorgesehen;b) in the side wall of the base is for each of these Chambers provided a recess;

c) die Entnahmeöffnung befindet sich in der Seite des Deckels, und der Deckel kann gedreht werden, um die Entnahmeöffnung mit Aussparungen in der Seitenwand des Unterteils zur Deckung zu bringen;c) the removal opening is in the side of the lid, and the lid can be rotated around the Bring the removal opening with recesses in the side wall of the lower part to cover;

d) Wandabschnitte des Unterteils zwischen den Aussparungen sind wenigstens gleich breit wie die Entnahmeöffnung; d) Wall sections of the lower part between the recesses are at least as wide as the removal opening;

e) an der Seitenwand des Unterteils und an der Innenseite der Seitenwand des Deckels ist eine Nut bzw. ein Nocken oder eine Rippe vorgesehen, die ineinandergrei-e) on the side wall of the lower part and on the inside of the side wall of the cover is a groove or a Cams or a rib are provided that interlock

709886/0259709886/0259

Unilever N.V.
U 470Unilever NV
U 470

fen,, um den Deckel auf dem Unterteil zu halten und gleichzeitig eine relative Drehung zu ermöglichen.fen, to keep the lid on the base and to allow a relative rotation at the same time.

Auf diese Weise kann die Verpackung aus nur zwei Teilen hergestellt werden.In this way, the packaging can be made from only two parts will.

Um die Drehjustierung des Deckels in der offenen und geschlossenen Stellung am Unterteil zu erleichtern, können an der Innenseite der Seitenwand des Deckels und an der Außenseite der Seitenwand des Unterteils aus ineinandergreifenden Vertiefungen und Erhebungen bestehende Rastmittel vorgesehen sein, die beim Drehen des Deckels gegenüber dem Unterteil ineinander einrasten und den Deckel in einer geschlossenen oder offenen Stellung der Entnahmeöffnung festhalten.To the rotary adjustment of the lid in the open and closed Positioning on the lower part can be made easier on the inside of the side wall of the lid and on the outside the side wall of the lower part of interlocking recesses and elevations existing locking means is provided be that snap into each other when turning the lid relative to the lower part and the lid in a closed or Hold the open position of the removal opening.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind an der Innenseite der Seitenwand des Deckels Nocken sowie an der Außenseite der Seitenwand des Unterteils diese aufnehmende lauten zwischen je zwei der Aussparungen vorgesehen, wobei die Nocken am Deckel mit einer doppelt so großen Teilung wie die Nuten im Unterteil angeordnet sind. Auf diese Weise besitzt der Deckel sowohl in der geöffneten Stellung, wenn die Entnahmeöffnung sich mit einer Aussparung am Unterteil deckt, als auch in geschlossenen Stellungen zwischen jeder der offenen Stellungen, wenn alle Aussparungen am Unterteil durch die Seitenwand des Deckels geschlossen sind, Raststellungen. Dadurch wird es dem Verwender bedeutend erleichtert, den Inhalt aus jeweils einer Kammer der Verpackung zu entfernen und die Verpackung darauf wieder zu verschließen .According to an advantageous embodiment of the invention, cams and on the inside of the side wall of the lid the outside of the side wall of the lower part these receiving are provided between each two of the recesses, wherein the cams on the cover are arranged twice as large as the grooves in the lower part. That way owns the lid both in the open position when the removal opening coincides with a recess on the lower part, as well as in closed positions between each of the open positions when all of the recesses on the base are through the Side wall of the lid are closed, locking positions. This makes it much easier for the user to understand the content to remove from each chamber of the packaging and then to close the packaging again.

Um es dem Verwender zu gestatten, die Art bzw. Anzahl der Füllgutstücke jeder Kammer leicht zu erkennen, besteht der Deckel vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material.. Ein bedrucktes Etikett kann an der Unterseite des Unterteils befestigt werden, wobei das Unterteil vorzugsweise mit einerIn order to allow the user to easily identify the type or number of items to be filled in each chamber, the Lid preferably made of a transparent material .. A printed label can be attached to the underside of the lower part be, the lower part preferably with a

709886/0259709886/0259

Unilever N.V.
U 470Unilever NV
U 470

Rippe oder ähnlichem Vorsprung, auf welchem die Verpackung aufliegt, versehen wird, um das Etikett vor Reibbeschädigung zu schützen.Rib or similar projection, on which the packaging rests, is provided in order to prevent the label from being damaged by friction to protect.

Diese Rippe greift beim Aufeinanderstapeln zweier Dosen in eine Vertiefung des Deckels ein und zentriert die beiden Dosen miteinander.This rib engages when two cans are stacked on top of one another a recess in the lid and centers the two cans together.

Die zwischen je zwei Kammern vorgesehenen Trennwände können am Umfang der Verpackung höher als in deren Mitte sein, wobei die Kontur des Deckels den oberen Kanten der Trennwände folgt, während der Abstand dazwischen klein genug ist, um ein Vermischen des Füllgutes der einzelnen Kammern zu verhindern.The partition walls provided between each two chambers can be higher on the circumference of the packaging than in its center, whereby the contour of the lid follows the upper edges of the partition walls, while the distance between them is small enough to allow a To prevent mixing of the contents of the individual chambers.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll nun an Hand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben werden. Dabei zeigt:An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings. It shows:

Figur 1 eine Ansicht des Unterteils und des Deckels einer Verpackung, in welcher der Deckel von dem Unterteil entfernt ist,Figure 1 is a view of the lower part and the lid of a package in which the lid of the lower part is removed,

Figur 2 eine Seitenansicht des teilweise im Querschnitt dargestellten Deckels undFIG. 2 shows a side view of the cover, shown partially in cross section, and FIG

Figur 3 eine Seitenansicht des teilweise im Querschnitt entlang der Linie III-III in Figur 1 dargestellten Unterteils.FIG. 3 is a side view of the partially shown in cross section along the line III-III in FIG Lower part.

Mit Bezug auf Figur 1 und 3 wird ein Deckel 1 und ein Unterteil 2 gezeigt, welche beiden Teile zusammen die Verpackung bilden. Das Unterteil 2 besitzt einen kreisförmigen Boden und eine umlaufende Seitenwand 4 und ist durch radiale Trennwände 5 in sechs einzelne Kammern geteilt. Die Seitenwand ist in/rfäne ihrer oberen Kante mit Aussparungen 6 für jede der Kammern versehen, wobei die Aussparungen 6 in gleichmäßigen Abständen voneinander angeordnet sind, während dazwischen Seitenwandteile 7 belassen werden. Jeder Seitenwand- +) der : . - 7 -With reference to Figures 1 and 3, a cover 1 and a base 2 shows which two parts together form the packaging. The lower part 2 has a circular bottom and a circumferential side wall 4 and is divided into six individual chambers by radial partition walls 5. The side wall is provided in / rfäne of its upper edge with recesses 6 for each of the chambers, the recesses 6 in uniform Spaced apart, while side wall parts 7 are left therebetween. Each side wall +) the:. - 7 -

709886/0259709886/0259

Unilever N.V.
U 470Unilever NV
U 470

-Hr--Mr-

Zwischenteil 7 besitzt einen Nocken 8, welcher um das Unter-Intermediate part 7 has a cam 8, which around the lower

teil herum einen unterbrochenen Nocken parallel mit dem oberen Rand 9 der Seitenwand bildet. Die Außenseite jedes Seitenwand-Zwischenteils 7 besitzt außerdem eine axial verlaufende Nut 10, welche im Bereich der Trennwand 5 und parallel zu dieser verläuft. Die Trennwände 5 sind bei 5a, wo sie mit der Seitenwand des Unterteils zusammentreffen,, höher ausgebildet als in der Mitte, wobei der obere Rand 9 der Seitenwand und der hohe Teil 5a der Trennwände gleich hoch ausgebildet ist.part around an interrupted cam parallel to the upper edge 9 of the side wall. The outside of each Side wall intermediate part 7 also has an axially extending groove 10, which in the area of the partition wall 5 and parallel runs to this. The partitions 5 are at 5a, where they meet with the side wall of the lower part, formed higher than in the middle, the upper edge 9 of the side wall and the high part 5a of the partition walls being the same is highly educated.

Die Unterseite der Bodenwand 3 des Unterteils besitzt eine umlaufende Rippe 11, mit der das Unterteil auf der Tragfläche aufliegt. Innerhalb des durch diese Rippe begrenzten Raumes kann ein Etikett 12 am Unterteil angebracht v/erden und durch die Rippe 11 gegen Beschädigung durch Reiben geschützt werden, wenn die Verpackung mit ihrem Unterteil aufliegt. Die Rippe 11 greift außerdem beim AufeinanderstapeIn mehrerer Dosen in die Vertiefung des Deckels der darunterliegenden Dose ein und zentriert die beiden Dosen miteinander.The underside of the bottom wall 3 of the lower part has a circumferential rib 11 with which the lower part on the wing rests. Within the space delimited by this rib, a label 12 can be attached to the lower part and can be grounded be protected by the rib 11 against damage by rubbing when the packaging is resting with its lower part. The rib 11 also engages when several are stacked one on top of the other Place the cans in the recess of the lid of the can below and center the two cans together.

Mit Bezug auf-Figur 1 und 2 nun besitzt der Deckel 1 einen flachen Mittelteil 13 und ist bei 14 und 15 derartig verformt, daß er der Kontur der Trennwände folgt. Bei richtiger Lage auf dem Unterteil ist der Abstand zwischen der Unterseite des Deckels und den oberen Rändern der Trennwände klein genug, um ein Vermischen des Inhaltes der einzelnen Kammern zu verhindern.With reference now to Figures 1 and 2, the lid 1 has one flat central part 13 and is deformed at 14 and 15 such that it follows the contour of the partition walls. With correct The position on the lower part is the distance between the underside of the lid and the upper edges of the partition walls small enough to prevent mixing of the contents of the individual chambers.

Der Deckel besitzt eine Seitenwand 16, in welcher eine Entnahmeöffnung 17 vorgesehen ist, deren Breite sich weitgehend mit der Breite der Aussparungenözwischen den Seitenwand-Zwischenteiüen 7des Unterteils deckt.The lid has a side wall 16 in which a removal opening 17 is provided, the width of which largely corresponds to the width of the cutouts between the side wall intermediate parts 7 of the lower part covers.

Auf der Innenseite der Deckelseitenwand 16 ist eine Nut 18 gebildet, die sich um den Deckel herum erstreckt und nurOn the inside of the cover side wall 16, a groove 18 is formed which extends around the cover and only

709886/0259709886/0259

Unilever N-V.
U 47OUnilever NV.
U 47O

durch die Entnahmeöffnung 17 unterbrochen ist. Die Nut 13 greift um den Nocken 8 an dem Unterteil, um den Deckel in der richtigen Lage auf dem Unterteil zu halten, während er gedreht werden kann, so daß die Entnahmeöffnung 17 mit jeder beliebigen Aussparung 6 des Unterteils zur Deckung gebracht werden kann, um eine Entnahme des Inhalts aus der gewählten Kammer nach Belieben zu ermöglichen. Der Deckel kann ebenfalls in eine geschlossene Stellung gedreht werden, in welcher die Entnahmeöffnung 17 in dem Deckel über einem Seitenwand-Zwischenteil 7 des Unterteils zu liegen kommt.is interrupted by the removal opening 17. The groove 13 engages the cam 8 on the base to hold the lid in place on the base while it is can be rotated so that the removal opening 17 is brought into alignment with any recess 6 of the lower part can be to allow removal of the contents from the selected chamber at will. The lid can can also be rotated to a closed position in which the removal opening 17 in the lid over a Sidewall intermediate part 7 of the lower part comes to rest.

Um die Ausrichtung der Entnahmeöffnung 17, die sich in offener Stellung mit einer Aussparung 6 oder in geschlossener Stellung mit einem Seitenwand-Zwischenteil 7 deckt, zu erleichtern, sind an der Innenseite der Seitenwand des Deckels Nocken 19 vorgesehen, welche in die Nuten 10 an den Seitenwand-Zwischenteilen des Unterteils eingreifen. Die Anzahl der vorgesehenen Nocken im Deckel ist doppelt so groß wie die Anzahl der Nuten am Unterteil, abzüglich eines solchen Nockens, welcher sich an der Entnahmeöffnungsstelle befinden würde.To the alignment of the removal opening 17, which is in the open position with a recess 6 or in the closed Position with a side wall intermediate part 7 covers, to facilitate, are on the inside of the side wall of the lid Cam 19 is provided, which in the grooves 10 on the side wall intermediate parts engage the lower part. The number of cams provided in the lid is twice as large as that Number of grooves on the lower part, minus one such cam, which would be located at the removal opening point.

Die Verpackung ist besonders für Füllgüter wie Tabletten oder Pillen geeignet, wobei das in Kammern eingeteilte Unterteil ein vernüftiges Einteilen der Tabletten in Einzeldosierungen gestattet. Die Verpackung kann ebenfalls vorteilhafterweise für Bonbons, Knöpfe, Haken usw. Verwendung finden.The packaging is particularly suitable for filling goods such as tablets or pills, the lower part being divided into chambers A reasonable division of the tablets into individual doses is permitted. The packaging can also be advantageous for candy, buttons, hooks, etc. use.

709886/0259709886/0259

L e e r s e ί t eL e r s e ί t e

Claims

1 J Verpackung.für Füllgutstücke, consisting of a lower part in which individual chambers are formed by partition walls, and a lid which is to be placed on the lower part, the lid having a removal opening which are brought into connection with each of the chambers of the lower part can, characterized in that

a) the lower part (2) is circular and divided into a number of individual chambers by radial partition walls (5) is divided,

b) a recess (6) is provided in the side wall (4) of the lower part for each chamber,

709886 / 02B9

iNSPEGTSD

Onilever NV
ü 470

c) the removal opening (17) in the side (16) of the lid (1) is provided and the lid is rotatably arranged around the removal opening (17) with the recesses (6) to align in the side wall (4) of the lower part (2),

d) the wall parts (7) of the lower part (2) between the recesses (6) are at least as wide as the removal opening,

e) a cam on the side wall of the lower part (2) and on the inside of the side wall (16) of the cover (1) (8) or a groove (18) or a rib are provided which intermesh to the lid on the lower part to hold while allowing a relative rotation »

2. Packaging according to claim 1, characterized in that on the inside of the side wall (16) of the lid and on the outside of the side wall of the lower part consisting of interlocking depressions and elevations Latching means are provided which, when the cover is rotated relative to the lower part, snap into one another and the Hold the lid in a closed or open position of the removal opening.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the cams (19) on the inside of the side wall (16) of the cover and grooves (1O) receiving them on the side wall of the lower part between each two recesses (6) are provided, the cams (19) on the cover (1) with a division twice as large as the grooves (1O) are arranged in the lower part (2) so that the grooves and cams both interlock when the lid is in an open position to any of the chambers

709886/0259

Unilever NV
U 470

as well as in the closed position between each of the open positions.

4. Packaging according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the partition walls (5) are formed higher on the packaging periphery than in the middle, wherein the contour (14, 15) of the cover (1) follows the upper edges of the partition walls (5a).

5. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (1) consists of one made of transparent material.

6. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that a circular Rib (11) is provided on the underside of the lower part (2).

703886/0259