DE2634908A1 - Bis carboxy-chromonyl-oxy alkane compsn. - Google Patents

Bis carboxy-chromonyl-oxy alkane compsn.

Info

Publication number
DE2634908A1
DE2634908A1 DE19762634908 DE2634908A DE2634908A1 DE 2634908 A1 DE2634908 A1 DE 2634908A1 DE 19762634908 DE19762634908 DE 19762634908 DE 2634908 A DE2634908 A DE 2634908A DE 2634908 A1 DE2634908 A1 DE 2634908A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
yloxy
bis
formula
diluent
means according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762634908
Other languages
German (de)
Other versions
DE2634908C2 (en
Inventor
John Howard Bell
Clifford Walter Fred Clarke
Thomas James Sullivan
James Edward Taylor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fisons Ltd
Original Assignee
Fisons Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB48591/74A external-priority patent/GB1486841A/en
Priority claimed from GB40507/75A external-priority patent/GB1537047A/en
Application filed by Fisons Ltd filed Critical Fisons Ltd
Publication of DE2634908A1 publication Critical patent/DE2634908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2634908C2 publication Critical patent/DE2634908C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The compsn. comprises a chroman deriv. of formula (I) or its acceptable salt, ester or amide, plus a diluent suitable for topical application. - In (I), R1-6 are H, halo, lower alkyl or alkoxy (both opt. substd.), OH, lower alkenyl, benzyloxy, or NO2; X is opt. unsatd. opt. substd. linear or branched polymethylene chain which can be interrupted by >=1 of carbocycles, O-contg. heterocycles, O or CO. - (I) are already used for treating allergies, esp. asthma by inhalation. They are now used to treat conditions such as psoriasis, skin ulcers, and esp. atopic eczema, in humans and animals. A typical compsn. contains 4 w/w % di Na salt of 1,3-bix(2-carboxychromane-5-yl oxy)propan-2-ol in a paraffin base.

Description

ii AugenerkrankungenEye diseases

(Zusatz zu P 25 48 367.4)(Addition to P 25 48 367.4)

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Präparate bzuj. Verbindungen zur Behandlung von Hauterkrankungen und bestimmten Augenerkrankungen.The present invention relates to preparations bzuj. links used to treat skin conditions and certain eye conditions.

Verbindungen der allgemeinen Formel:Compounds of the general formula:

O-X-0O-X-0

und ihre therapeutisch annehmbaren Salze, Ester und Amide, inand their therapeutically acceptable salts, esters and amides, in

12 3 4 5 612 3 4 5 6

u/elchen R , R , R , R , R und R , die gleich oder verschieden sein können, jeweils für H oder Halogen, niedrig Alkyl, Hydroxy, niedrig Alkoxy, niedrig Alkenyl, Benzyloxy, Nitro, substituiertes niedrig Alkyl oder substituiertes niedrig Alkoxy stehen und Xu / elchen R, R, R, R, R and R, which are the same or different each for H or halogen, lower alkyl, hydroxy, lower alkoxy, lower alkenyl, benzyloxy, nitro, substituted lower alkyl or substituted lower alkoxy and X

709815/1026709815/1026

^ - er -^ - he -

für eine gesättigte oder ungesättigte, substituiefcte oder unsub-'stituierte, gerade oder verzweigte Polyniethylenkette steht, die durch ein oder mehrere carbocyclische Ringe oder sauerstoffhaltige heterocyclische Ringe, Sauerstoffatome oder Carbonylgruppen unterbrochen sein kann, sind zur Behandlung allergischer Erkrankungen, insbesondere von allergischem Asthma, durch Verabreichung durch Inhalation einer Pulverformulierung oder einer nebelförmigen wässrigen Formulierung vorgeschlagen u/orden.for a saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted, straight or branched polyniethylene chain, the by one or more carbocyclic rings or oxygen-containing heterocyclic rings, oxygen atoms or carbonyl groups can be interrupted are for the treatment of allergic diseases, especially allergic asthma, by administration suggested u / orden by inhalation of a powder formulation or a misty aqueous formulation.

Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß die Verbindungen der Formel I bei äußerlicher Verabreichung auf die Haut eines Säugetieres eine pharmakologische Wirksamkeit zeigen und so zur Behandlung chronischer Hauterkrankungen bei Mensch und Tier (z.B. Katzen und Hunde) angezeigt sind. Weiter u/urde gefunden, daß die Verbindungen der Formel I bei ortlicher Verabreichung zur Behandlung von Augen erkrankungen verabreicht u/erden können, in welchen allergische Zustände oder Immunreaktionen eine Rolle spielen.Surprisingly, it has now been found that the compounds of Formula I show pharmacological activity when administered externally to the skin of a mammal and so for treatment chronic skin diseases in humans and animals (e.g. cats and dogs) are indicated. Next u / were found that the connections of formula I when administered locally for the treatment of eye diseases administered u / earth in which allergic Conditions or immune responses play a role.

Die vorliegende Erfindung schafft daher ein Verfahren zur Behandlungen chronischer Hauterkrankungen oder Augenerkrankungen, in welchen allergische oder Immunreaktionen eine Rolle spielen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man eine wirksame Menge einer Verbindung der allgemeinen Formel I oder eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes, Esters oder Amids derselben auf die Haut oder das Augengeuiebe des Patienten örtlich aufbringt.The present invention therefore provides a method of treatment chronic skin diseases or eye diseases in which allergic or immune reactions play a role, the characterized in that an effective amount of a compound of general formula I or a pharmaceutically acceptable one Salt, ester or amide thereof on the skin or the eyes of the patient locally applied.

Bevorzugt werden Verbindungen der Formel I, in welchen R bis R , die gleich oder verschieden sein können, jeweils für H oder ein Halogenatom (wie Chlor, Brom, 3od oder Fluor), niedrig Alkyl (z.B. Methyl, Äthyl, Propyl, Isopropyl, Butyl oder tert.-Butyl),Preference is given to compounds of the formula I in which R to R, which can be the same or different, each for H or a halogen atom (such as chlorine, bromine, 3od or fluorine), lower alkyl (e.g. methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl or tert-butyl),

709815/1026709815/1026

Hydroxy, niedrig Alkoxy (z.B. Methoxy, Ä'thoxy, Propoxy, Isopropoxy, Butoxy oder tert-Butoxy) oder eine substituierte niedrige
Alkyl- oder niedrige Alkoxygruppe (iuie Hydroxy-niedrig-alkoxy,
niedrig-Alkoxy-niedrig-alkoxy, Carboxy-niedrig-alkoxy, Hydroxyniedrig-alkyl oder Halogen-niedrig-alkyl, z.B. Chlor-, Brom-,
Jod- oder Fluor-niedrig-alkyl), eine niedrige Alkenylgruppe (mie Allyl oder Methylallyl), Benzyl oder Nitro stehen und X eine gesättigte oder ungesättigte, substituierte oder unsubstituierte,
gerade oder verzweigte Polymethylenkette bedeutet, die durch ein oder mehrere carbocyclische Ringe oder sauerstoffhaltige heterocyclische Ringe (wie Benzol-, Dioxan-, Tetrahydrofuran- oder Dihydropyranringe), Sauerstoffatome oder Carbonylgruppen unterbrochen sein kann.
Hydroxy, lower alkoxy (e.g. methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy or tert-butoxy) or a substituted lower one
Alkyl or lower alkoxy group (iuie hydroxy-lower alkoxy,
lower-alkoxy-lower-alkoxy, carboxy-lower-alkoxy, hydroxy-lower-alkyl or halo-lower-alkyl, e.g. chlorine, bromine,
Iodine or fluoro-lower alkyl), a lower alkenyl group (like allyl or methylallyl), benzyl or nitro and X is a saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted,
denotes straight or branched polymethylene chain which can be interrupted by one or more carbocyclic rings or oxygen-containing heterocyclic rings (such as benzene, dioxane, tetrahydrofuran or dihydropyran rings), oxygen atoms or carbonyl groups.

Gewöhnlich hat nicht mehr als einer der Substituenten R bis R
und nicht mehr als einer der Substituenten R bis R eine andere Bedeutung als Wasserstoff und steht für Wasserstoff oder Halogen
Usually no more than one of the substituents R through R has
and no more than one of the substituents R to R has a meaning other than hydrogen and is hydrogen or halogen

oder eine Alkyl-, Hvdroxy-, Alkoxy- oder substituierte Alkoxy-(mie oben definiert)or an alkyl, hydroxy, alkoxy or substituted alkoxy (mie defined above)

gruppe/ und X hat die obige Bedeutung.group / and X has the above meaning.

In den besonders bevorzugten Verbindungen der Formel I sind alle Substituenten R bis R Wasserstoff. ? In the particularly preferred compounds of the formula I, all substituents R to R are hydrogen. ?

X kann für viele verschiedene Gruppen stehen. So kann sie z.B. eine gerade oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte Kohlenu/asseretoffkette sind sou/ie eine solche Kette, die durch ein oder mehrere Sauerstoffatome, Carbony!gruppe oder carbocyclische oder heterocyclische Ringe unterbrochen ist und durch ein oder mehrere Halogenatome (wie Chlor, Brom, 3od oder Fluor) oder Hydroxy- oderX can stand for many different groups. For example, it can be a straight or branched, saturated or unsaturated carbon / water chain are sou / ie such a chain, which by one or more oxygen atoms, carbony! group or carbocyclic or heterocyclic Rings is interrupted and by one or more halogen atoms (such as chlorine, bromine, 3od or fluorine) or hydroxy or

709815/1026709815/1026

niedrig Alkylgruppen (mie Methoxy, Athoxy, Propoxy, Isopropoxy, Butoxy, tert.-Butoxy usui.) substituiert sein. Besondere Beispiele für X sind Gruppen der Formeln:lower alkyl groups (like methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, Butoxy, tert-butoxy usui.) Be substituted. Special examples for X are groups of the formulas:

-CH2-CH=CH-CH2- -CH2CH2CH-CCH3)-CH2CH2 -CH 2 -CH = CH-CH 2 - -CH 2 CH 2 CH-CCH 3 ) -CH 2 CH 2

-CH2COCH2--CH 2 COCH 2 -

CH2 CH2 -CH2-CH(OC2H5)-CH2-CH 2 CH 2 -CH 2 -CH (OC 2 H 5 ) -CH 2 -

CH2OHCH 2 OH

-CH2-C-CH2-CH2Cl-CH 2 -C-CH 2 -CH 2 Cl

-CH2CHOHCH2- -CH2CHOHCH2OCH2CHDHCh2--CH 2 CHOHCH 2 - -CH 2 CHOHCH 2 OCH 2 CHDHCh 2 -

Die Gruppe X ist vorzugsiueise eine gerade oder verzweigte Kohlenwasserstoff kette, die durch ein oder mehrere Sauerstoffatome unterbrochen sein kann und 3-7 C-Atome enthält. Zweckmäßig istThe group X is preferably a straight or branched hydrocarbon chain that can be interrupted by one or more oxygen atoms and contains 3-7 carbon atoms. Is expedient

7098 15/102S7098 15 / 102S

eine solche Kette eine durch eine oder mehrere Hydroxylgruppen , substituierte Polymethylenkette, uiobei eine besonders bevorzugte Kette die 2-Hydroxy-trimethylen-kette (-CH2CHOHCH2-) ist.such a chain a by one or more hydroxyl groups, substituted polymethylene uiobei a particularly preferred chain containing 2-hydroxy-trimethylene chain (-CH2 CHOHCH2 -) is.

Die Kette -0-X-O- kann unterschiedliche oder entsprechende Stellungen auf den Chromonmolekülen verbinden.The chain -0-X-O- can have different or corresponding positions connect on the chromone molecules.

Somit sind die erfindungsgemäß bevorzugten Verbindungen der Formel I solche der allgemeinen Formel II:Thus, the compounds of the formula preferred according to the invention are I those of the general formula II:

OCH0CHOHCH9OOCH 0 CHOHCH 9 O

Geeignete,pharmazeutisch annehmbare Salze umfassen z.B. Ammoniumsalze, Alkalimetallsalze (wie Natrium, Kalium und Lithium), Erdalkalimetallsalze (uiie Magnesium und Calcium) und Salze mit organischen Aminen,(z.B. Mono-, Di- oder Trialkyl-C -amine, Piperi-Suitable pharmaceutically acceptable salts include, for example, ammonium salts, Alkali metal salts (such as sodium, potassium and lithium), alkaline earth metal salts (such as magnesium and calcium) and salts with organic Amines, (e.g. mono-, di- or trialkyl-C -amines, piperi-

I —οI - o

din und Trialkanol-C.. ,.-aminsalze). Erwähnenswerte Ester umfassendin and trialkanol-C .., .- amine salts). Notable esters include

(niedrige)
einfache/Alkylester (wie Methyl-, Äthyl-, Propyl-, Isopropyl-, Butyl- und tert .-Butylester). Als Amide können weiter einfache Amide (z.B. Amide mit Ammoniak und niedrige Alkylaminen, Äthylamin usu/.) und komplexere Amide mit Aminosäuren (wie Glyin) ermähnt werden.
(low)
simple / alkyl esters (such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl and tert-butyl esters). As amides, simple amides (e.g. amides with ammonia and lower alkylamines, ethylamine, etc.) and more complex amides with amino acids (such as glyine) can be admonished.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Verbindungen der Formel I und Derivate derselben sind z.B. das:According to the invention particularly preferred compounds of the formula I and Derivatives of the same are, for example:

Dinatriurr.salz von 1,3-Bis(2-carbaxychromon-5~yloxy)propan Dinatriumsalz von 1,3-Bis(2-carboxychromon-5-yloxy)2-hydroxypropanDinatrium salt of 1,3-bis (2-carbaxychromon-5-yloxy) propane 1,3-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) 2-hydroxypropane disodium salt

709815/1026709815/1026

1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-hydroxypropan ' Calciumsalz von 1,3-Bis(2-Carboxychromon-5.-yloxy)-2-hydroxypropan Magnesiumsalz von 1,3-Bis(2-carboxychromon-5-.yloxy)2-hydroxyPropan Dipiperidinsalz v/on 1,3-Bis(2-carboxychromon-5-yloxy)2-hydroxypropan 1,3-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-hydroxypropane 'calcium salt of 1,3-bis (2-C arboxychromon-5-yloxy) -2-hydroxypropane magnesium salt of 1,3-bis ( 2-carboxychromon-5. y loxy) 2-hydroxy P ropan Dipiperidinsalz v / on 1,3-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) 2-hydroxypropane

1,12-Bis ^-carboxydiromon-S-yloxy) -2 ,ll-dihydroxy-4,9- -dxoxadodecan 1,12-bis ^ -carboxydiromon-S-yloxy) -2, ll-dihydroxy-4,9- -dxoxadodecane

1,4-Bis (2-carboxychromon-5-yloxy) butan 1,5-Bis (2-carboxycliroinon-5-yloxy)pentan 1,6-Bis (2-carboxychromon~5-yloxy) hexail· 1,4-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) butane 1,5-bis (2-carboxycliroinon-5-yloxy) pentane 1,6 -bis (2-carboxychromon-5-yloxy) hexail

1,10-Bis (2-CaTbOXyChTOmOn-S^lOXy) decan . · ' 1,10-bis (2-CaTbOXyChTOmOn-S ^ lOXy) decane. · '

JLt7-Bis (2-carboxychxonK)n-5-yloxy) -2,6-dinydroxy-4-oxäheptan JL t 7-bis oxäheptan ydroxy-4 (2-carboxychxonK) n-5-yloxy) -2,6-di n

1,5-Bis (2-CaTbOXyChTOmOn-S^lOXy) -3-oxapentan . 1,4-Bis (2-carboxychromon-S-yloxy) -2,3-dihydroxybutan' 1,4-Bis (2-caTboxychromon-5-yloxy) -2-hydiOxybutan 1,5-Bis (2-carboxychromon-7-yloxy) pentan 1 t10-Bis (2-carboxychronK)n-5-yloxy) -3,8-dioxa-4,7- 1, 5-bis (2-CaTbOXyChTOmOn-S ^ loxy) -3-oxapentane. 1,4-bis (2-carboxychromon-S-yloxy) -2, 3-dihydroxybutane '1, 4-bis (2-caTboxychromon-5-yloxy) -2-hydiOxybutan 1, 5-bis (2-carboxychromon-7 -yloxy) pentane 1 t 10-bis (2-carboxychronK) n-5-yloxy) -3,8-dioxa-4,7-

1,S-Bis (2-carboxy-8-clilorochroinon-5-yloxy)pentan 1- ^-Carboxychroinon-S-yloxy) -3- ^-carboxychromon^-yloxy) · jtrhydrpxypropan1, S-bis (2-carboxy-8-clilorochroinon-5-yloxy) pentane 1- ^ -carboxychroinon-S-yloxy) -3- ^ -carboxychromone ^ -yloxy) · hydrpxypropane

l^-Carboxychromon-S-yloxy) -5-(2-carboxychromon-7-yloxy) -l ^ -Carboxychromon-S-yloxy) -5- (2-carboxychromon-7-yloxy) -

1,3-Bis (2-carboxy-7-metii>^hTonion-5-yloxy) -2-hydroxy-.propan 1,3-bis (2-carboxy-7-metii> ^ hTonion-5-yloxy) -2-hydroxy- propane

709815/1026709815/1026

1,3-Bis ^-carboxy-S-äthylchromon-S-yloxy) -2-hydroxy-
-' propan
1,3-bis ^ -carboxy-S-ethylchromon-S-yloxy) -2-hydroxy-
- ' propane

1- (2-Carboxychromon-5-ylox>0 -3- ^-carboxy-S-etiiyl-chromon-S-.yloxy)-2-hydrdxypropan 1- (2-Carboxychromon-5-ylox> 0 -3- ^ -carboxy-S-etiiyl-chromon-S-.yloxy) -2-hydroxypropane

1,5-Bis (2-carboxycliromon-8-yloxy)pentan1,5-bis (2-carboxycliromon-8-yloxy) pentane

1,5-Bis (2-carboxy-8-methylc]iromon-7-yloxy)pentan1,5-bis (2-carboxy-8-methylc] iromon-7-yloxy) pentane

1,3-Bis (2-carboxy-8-methylchronx3n-7-yloxy) -2-hydroxypropan1,3-bis (2-carboxy-8-methylchronx3n-7-yloxy) -2-hydroxypropane

1,5-Bis (2-carboxychro]non-5-yloxy) -3-methylpentan1,5-bis (2-carboxyro] non-5-yloxy) -3-methylpentane

1,3-Bis ^-carboxy-ö-cMorodiromon^-yloxy) -2-hydroxypropaiir
dinatriurasalz j
1,3-bis ^ -carboxy-ö-cMorodiromon ^ -yloxy) -2-hydroxypropaiir
dinatriura salt j

1- (2-Carboxychromon-5-yloxy) -3- (2-carboxy-6-chlorochronK)n- 11- (2-carboxychromon-5-yloxy) -3- (2-carboxy-6-chlorochronK) n- 1

-7-yioxy)-2-h:ydrji}cypropan-dinatriumsalz j-7-yioxy) -2-h: ydrji} cypropane disodium salt j

l,5-Bis(2-carboxychromon-6-yloxy)pentan 11,5-bis (2-carboxychromon-6-yloxy) pentane 1

1,3-Bis (2-carboxychrornone-7-yloxy) -2-hydroxypropan· i1,3-bis (2-carboxychrornone-7-yloxy) -2-hydroxypropane · i

1,2-Bis (2-carboxychromon- 5-yloxymethyl) benzeno 1 \ 1,2-bis (2-carboxychromon-5-yloxymethyl) benzeno 1 \

1,3-Bis (2-carboxychromon-6 -yloxy) -2-hydroxypropan {1,3-bis (2-carboxychromon-6 -yloxy) -2-hydroxypropane {

Dinatriumsalz von 1-(2-Carboxychromon-5-yloxy)-3-(2-carboxy-Disodium salt of 1- (2-carboxychromon-5-yloxy) -3- (2-carboxy-

chromon-6-yloxy)-2-hydroxypropanchromon-6-yloxy) -2-hydroxypropane

Dinatriumsalz von 1-(2-Carboxychromon-5-yloxy)-3-(2-carboxy-Disodium salt of 1- (2-carboxychromon-5-yloxy) -3- (2-carboxy-

chromon-8-yloxy)-2-hydroxypropanchromon-8-yloxy) -2-hydroxypropane

1,8-Bis-(2-carboxyehromon-5-yloxy)-octan1,8-bis (2-carboxyehromon-5-yloxy) octane

1,9-Bis-(2-cSEboxychromon-5-yloxy)-nonan1,9-bis- (2-cSEboxychromon-5-yloxy) -nonane

1,2-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-äthan1,2-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) ethane

1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-chlormsthy1-2-hydroxy- 1, 3-bis (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-hydroxy-chlormsthy1-2

nethylpropan-dikaliumsalztstrahydratmethylpropane dipotassium salt trahydrate

Dinatriumsalz von 1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-äthoxy-Disodium salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-ethoxy-

propanpropane

709815/1026709815/1026

- * - ■ 2634308- * - ■ 2634308

Dii-natriumsalz von 1 ,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-oxypropan Diäthylester von 2,5-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy-methyl)-dioxan 1,3-6is-(2-carboxy-7-raethoxychromon-5-yloxy)-propan-2-ol 1,5-Bis-(2-carboxy-7-raethoxychrotnon-5-yloxy)-pentan 1,3-Bis-(2-carboxy-5-(2-hydroxypropoxy)-chromon-7-yloxy)-pro|»an-2-al Diisodium salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-oxypropane Diethyl ester of 2,5-bis (2-carboxychromon-5-yloxy-methyl) -dioxane 1,3-6is- (2-carboxy-7-raethoxychromon-5-yloxy) propan-2-ol 1,5-bis (2-carboxy-7-raethoxychrotnon-5-yloxy) pentane 1,3-bis- (2-carboxy-5- (2-hydroxypropoxy) -chromon-7-yloxy) -pro | »an-2-al

1,3-Bis-(2-carboxy-7-(2-hydroxypropoxy)-cnromοπ-5-yloxy)-propan-2-ol 1,3-bis- (2-carboxy-7- (2-hydroxypropoxy) -cromon-5-yloxy) -propan-2-ol

1,5-Bis-(2-carboxy-5-raethoxychromon-7-yloxy)-pentan 4-,5-Bis-(2-carboxy-7-(2-hydroxypropoxy)-chromon-6-yloxy)- -pentan1,5-bis (2-carboxy-5-raethoxychromon-7-yloxy) pentane 4-, 5-bis (2-carboxy-7- (2-hydroxypropoxy) -chromon-6-yloxy) - -pentane

1,3-Bis-(5-benzyloxy-2-carboxychromon-7-yloxy)-propan-2-ol 1,3-Bis-(2-carboxy-5-methoxychr anon-7-yloxy)-propan-2-ol 1,3-Bis-(2-carboxy-5-hydroxychromon-7-yloxy)-propan-2-ol 1,3-Bis-(8-allyl-2-carboxychroraon-5-yloxy)-propan-2-ol 1f3-Bis-(8-allyl-2-carboxychromon-7-yIoxy)-propan-2-ol 1-(8-Allyl-2-carboxychromon-7-yloxy)-3-(2-carboxychromon-7-yloxy)-propan-2-ol
1,3-Bis-(2-carboxy-8-methaliylchromon-7-yloxy)-propan-2-ol
1,3-bis- (5-benzyloxy-2-carboxychromon-7-yloxy) -propan-2-ol 1,3-bis- (2-carboxy-5-methoxychromon-7-yloxy) -propan-2- ol 1,3-bis- (2-carboxy-5-hydroxychromon-7-yloxy) -propan-2-ol 1,3-bis- (8-allyl-2-carboxychroraon-5-yloxy) -propane-2- ol 1 f 3-Bis- (8-allyl-2-carboxychromon-7-yIoxy) -propan-2-ol 1- (8-allyl-2-carboxychromon-7-yloxy) -3- (2-carboxychromon-7 -yloxy) -propan-2-ol
1,3-bis (2-carboxy-8-methaliylchromon-7-yloxy) propan-2-ol

1-(8-Allyl-2-carboxychromon-7-yloxy)-3-(2-carboxychromon-6-yloxy)-propan-2-ol 1- (8-Allyl-2-carboxychromon-7-yloxy) -3- (2-carboxychromon-6-yloxy) -propan-2-ol

1,5-Bis-(8-allyl-2-carboxychromon-7-yloxy)-pentan 1,3-Bis-(2-carboxy-8-nitrochromon-5-yloxy)-propan-2-ol.1,5-bis (8-allyl-2-carboxychromon-7-yloxy) pentane 1,3-bis (2-carboxy-8-nitrochromon-5-yloxy) propan-2-ol.

709815/1026709815/1026

Die Verbindung der Formel I oder ein pharmazeutisch annehmbares 'Salz, ein Ester oder Amid derselben kann örtlich auf das Hautoder Augengewebe von Mensch oder Tier (z.B. Katze oder Hund) in jeder geeigneten Formulierung aufgebracht werden. Die Verbindung der Formel I uiird erfindungsgemäß vorzugsweise als Salbe formuliert, in u/elcher die fein vermahlene Verbindung der Formel I in einer Wachs-, Fett-, Protein- oder Paraffinbase, insbesondere einer weichen Paraffinbase, dispergiert ist. Die Salzengrundlage kann flüssiges Paraffin, hartes Paraffin und Wollfett umfassen.The compound of formula I or a pharmaceutically acceptable one Salt, an ester or an amide thereof can be applied topically to the skin or Human or animal (e.g. cat or dog) eye tissue can be applied in any suitable formulation. The connection of the formula I is preferably formulated according to the invention as an ointment, in u / elcher the finely ground compound of formula I is dispersed in a wax, fat, protein or paraffin base, in particular a soft paraffin base. The salt base can include liquid paraffin, hard paraffin, and wool fat.

Erfindungsgemäß wird vorzugsweise ein Präparat verwendet, das einen Hauptanteil (z.B. 70-90 %. Gew./Gew.) eines weißen oder gelben weichen Paraffins und einen geringeren Anteil eines flüssigen Paraffins (5-15 % Gew./Gew.) und eines harten Paraffins (0-12 % Geuf./Gew.) umfaßt.According to the invention, a preparation is preferably used which has a major proportion (for example 70-90 %. W / W) of a white or yellow soft paraffin and a smaller proportion of a liquid paraffin (5-15 % w / w) and a hard Paraffins (0-12 % vol / wt) included.

-Die Salze kann auch andere flüssige Komponenten, wie Wasser oder einen Polyäthylenglykol enthalten, um die Konsistenz der Grundlage zu verbessern, ein Lösungsmittel für den aktiven Bestandteil zu schaffen, so daß dieser durch Filtriation sterilisiert werden kann, und/oder um die Freigabegeschwindigkeit des aktiven Bestandteils von der Grundlage zu ändern.-The salts can also contain other liquid components, such as water or contain a polyethylene glycol to keep the consistency of the base to improve to provide a solvent for the active ingredient so that it can be sterilized by filtration and / or to change the rate of release of the active ingredient from the base.

Die Verbindung der Formel I kann auch als Creme vom Öl-in-Wasser-Typ oder Wasser-in-Öl-Typ formuliert werden. Geeignete Emulgatoren zum erstgenannten Typ umfassen Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Triäthanolamin8eifen, Polysorbate und kationische, anionische und nicht-ionische eraulgierende Wachse. Geeignete Emulgatoren für den letztgenannten Typ umfassen Calciumseifen, Wollfett, Wollalkohole, Bienenwachs und bestimmte Sorbitanester.The compound of formula I can also be used as a cream of the oil-in-water type or water-in-oil type. Suitable emulsifiers of the former type include sodium, potassium, ammonium and triethanolamine soaps, polysorbates and cationic, anionic and non-ionic emulsifying waxes. Suitable emulsifiers for the the latter type include calcium soaps, wool fat, wool alcohols, Beeswax and certain sorbitan esters.

7 0 9815/10267 0 9815/1026

Die Salben- und Cremepräparate können gegebenenfalls einen wirksamen Anteil eines pharmazeutisch annehmbaren Konservierungsoder Sterilisierungsmittels enthalten, das für eine Salbe oder Creme geeignet ist; Konservierungsmittel sind z.B.: (i) Chlorbutol (2,2,2-Trichlor-1,1-dimethyläthanolhemihydrat), das im Präparat in et u/a 0,5 % Geui./Geui. anwesend sein kann; (ii) Chlorcresol, das im Präparat in etwa 0,05-0,2 % Geiu.-/Geui. anwesend sein kann; undThe ointment and cream preparations may optionally contain an effective proportion of a pharmaceutically acceptable preservative or sterilizing agent suitable for an ointment or cream; Preservatives are, for example: (i) chlorobutol (2,2,2-trichloro-1,1-dimethylethanol hemihydrate), which is contained in the preparation in et u / a 0.5 % Geui./Geui. can be present; (ii) Chlorocresol, which in the preparation contains about 0.05-0.2 % Geiu .- / Geui. can be present; and

(iii) Methyl-p-hydroxybenzoat, allein oder in Kombination mit Propyl-p-hydroxybenzoat. Die Gesamtkonzentration der Hydroxybenzoatester im Präparat kann zwischen etwa 0,08-0,2 % Gew.-/Gew. liegen.(iii) methyl p-hydroxybenzoate, alone or in combination with propyl p-hydroxybenzoate. The total concentration of the hydroxybenzoate esters in the preparation can be between about 0.08-0.2 % w / w. lie.

Andere geeignete Konservierungsmittel umfassen Thiomersal.Other suitable preservatives include thiomersal.

Die Verbindung der Formel I kann auch als Lotion oder Liniment durch Lösen der Dis^rgieren derselben in einer wässrigen oder öligen Grundlage formuliert werden. In der Formulierung kann ein geeignetes Konservierungsmittel mitverwendet werden- Äthanol und/oder Glycerin können in der wässrigen Grundlage verwendet wer-The compound of formula I can also be used as a lotion or liniment by dissolving the dispersion of the same in an aqueous or oily base. A suitable preservative can be used in the formulation - ethanol and / or glycerin can be used in the aqueous base

(Erdnußöl) den. Geeignete Ölgrundlagen sind Arachisö]/, Rizinusöl und andere Pflanzenöle. Wo Pasten oder Gele gewünscht werden, können Dikkungsmittel in eine wässrige Grundlage einverleibt werden. Diese Bestandteile können auch als Stabilisierungsmittel für Emulsionen dienen. Geeignete Mittel umfassen "Carbopol", Bentonit, lösliche Cellulosederivate (wie Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose), "Veegum" und Polyvinylalkohol.(Peanut oil) den. Suitable oil bases are arachis oil, castor oil and others Vegetable oils. Thickeners can be used where pastes or gels are desired be incorporated into an aqueous base. These ingredients can also be used as stabilizers for emulsions to serve. Suitable agents include "carbopol", bentonite, soluble Cellulose derivatives (such as sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose), "Veegum" and polyvinyl alcohol.

Gegebenenfalls können auch andere Bestandteile, wie Anfeuchtungsmittel, Antioxidationsmittel, Parfüme und Pigmente, anwesendIf necessary, other components, such as humectants, Antioxidants, perfumes and pigments, present

709815/1026709815/1026

Die Verbindungen der Formel I können auch als Staubformulierung formuliert ujerden (die jedoch zur Verwendung im Auge nicht geeignet ist), in welcher zwei oder mehrere Bestandteile in feiner Pulverform innig gemischt sind. Weiter kann die Verbindung der Formel I als Lösung oder Suspension in einem flüssigen Träger auf die" Oberfläche eines festen Trägers aufgebracht und die überzogenen Teilchen getrocknet werden. Feste Träger, die normalerweise sterilisiert werden, sind Talkum, Stärke, Lactose, Zinkoxid, Leichtkaolin,und CalciumcarbonateThe compounds of the formula I can also be used as a dust formulation formulated ujerden (which, however, are not suitable for use in the eye is), in which two or more ingredients are intimately mixed in fine powder form. The connection of the Formula I as a solution or suspension in a liquid carrier applied to the "surface of a solid support and the coated Particles are dried. Solid carriers that are usually sterilized are talc, starch, lactose, zinc oxide, Light kaolin, and calcium carbonates

Eine besonders geeignete halbfeste Grundlage beruht auf einer Fettalkohol/Glykol-Mischung. Geeignete Fettalkohole umfassen gesättigte Alkanale mit 16-24 C-Atomen, und geeignete Glykole sind u.a. 1,2-Propylenglykol, 1,3-Propylenglykol, Polyäthylenglykole mit Molekulargewichten von 100-800 und Dipropylenglykol. Fettalkohol und Glykol sind zwischen 15-45:45-85 Gew.-Teilen, vorzugsweise 20-35/55-80 Teilen, anwesend. Gegebenenfalls kann ein Weichmacher, z.B. ein Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von 800-20 000 oder 1,2,6-Hexantriol, und/oder ein Mittel zum besseren Eindringen ("penetrant") anwesend sind.A particularly suitable semi-solid base is based on a fatty alcohol / glycol mixture. Suitable fatty alcohols include saturated ones Alkanals with 16-24 carbon atoms and suitable glycols include 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, polyethylene glycols with molecular weights of 100-800 and dipropylene glycol. Fatty alcohol and glycol are present between 15-45: 45-85 parts by weight, preferably 20-35 / 55-80 parts. If necessary, a plasticizer, e.g. a polyethylene glycol with a molecular weight of 800-20,000 or 1,2,6-hexanetriol, and / or a means for better Penetration ("penetrant") are present.

Die Verbindung der Formel I oder ihr Salz, Ester oder Amid kann in den erfindungsgemäßen Präparaten in einer Menge von 0,5-20 Gew.-% anwesend sein.The compound of formula I or its salt, ester or amide can be used in the present compositions in an amount of 0.5-20 wt -.% To be present.

Typische Formulierungen der Verbindungen von Formel I zur Aufbringung auf die Haut sind in den folgenden Beispielen dargestellt:Typical formulations of the compounds of Formula I for application on the skin are shown in the following examples:

70981 5/102670981 5/1026

Beispielexample 11

.Salbe * C—.Ointment * C—

Verbindung von Formel ICompound of Formula I.

flüssiges Paraffin BP 10liquid paraffin BP 10

Wollfett BP-Wool fat BP-

weißes weiches Paraffin BP .white soft paraffin BP.

Bei spiel 2 Example 2

mit Wasser mischbare Salbeointment miscible with water

Verbindung von Formel I 10Compound of Formula I 10

Polyäthylenglykol 400 40Polyethylene glycol 400 40

Polyäthylenglykol 4000 50Polyethylene glycol 4000 50

Beispiel 3Example 3

wässrige Cremewatery cream

Verbindung der Formel I emulgierende Salbe BP *Compound of the formula I emulsifying ointment BP *

Chlorcresol 1Chlorocresol 1

gereinigtes Wasserpurified water

Beispiel 4 Example 4

ölige Cremeoily cream

Verbindung von Formel I 10Compound of Formula I 10

Wollalkohole BP - 3Wool alcohols BP - 3

hartes Paraffin BP 12hard paraffin BP 12

weißes weiches Paraffin BP 10white soft paraffin BP 10

flüssiges Paraffin BP 30liquid paraffin BP 30

gereinigtes Wasserpurified water

Beispiel 5Example 5

wässrige Lotionaqueous lotion

Verbindung von Formel I . 10Compound of Formula I. 10

Glycerin " " 20Glycerin "" 20

Alkohol (96 %) 20Alcohol (96 %) 20

Natriumcarboxymethylcellulose 1Sodium carboxymethyl cellulose 1

gereinigtes Wasser 49purified water 49

709815/1026709815/1026

B 8 i spiel 6B 8 i game 6

Oliqe Lotion % Gem./Vol.Oliqe Lotion% gem./vol.

Verbindung von Formel I 15Compound of Formula I 15

Arachisöl " ' 85Arachis Oil "'85

Beispiel 7 Example 7 StaubpulverDust powder

Verbindung von Formel I 10Compound of Formula I 10

Zinkoxid " . ,25Zinc oxide "., 25

gereinigtes Talkum 10purified talc 10

sterilisierb. Maisstärke 55sterilizable Corn starch 55

Bei sp i e 1 8At game 1 8

Fettalkohol/Glykol-GrundlageFatty alcohol / glycol base

Verbindung von Formel I 10Compound of Formula I 10

Stearylalkohol 27Stearyl alcohol 27

Propylenglykol 63Propylene glycol 63

Die Verbindung der Formel I ist in den obigen Formulierungen gewöhnlich zwischen 5-20 Ge\u.-%, insbesondere 10-15 Geu».-$, anwesend.The compound of the formula I is usually present in the above formulations between 5-20 % by weight, in particular 10-15% by weight.

Typische Formulierungen der Verbindungen von Formel I zur örtlichen Anwendung auf das Augengewebe werden in den folgenden Beispielen dargestellt:Typical formulations of the compounds of formula I for topical Application to the eye tissue are illustrated in the following examples:

Beispiel 9 Example 9

% % Gew./Gern»By weight / gladly »

Dinatriumsalz von 1 ^-Bis-^-carbaxychromon-S-yloxyJ-propan^-ol . ' 4,0Disodium salt of 1 ^ -Bis - ^ - carbaxychromon-S-yloxyJ-propan ^ -ol . '4.0

weißes weiches Paraffin BP 81,0white soft paraffin BP 81.0

flüssiges Paraffin BP ' 10,0liquid paraffin BP '10.0

hartes Paraffin PB 5,0 Beispiel 10 hard paraffin PB 5.0 example 10

Dinatriumsalz von 1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-propan-2-ol . 4f01,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) propan-2-ol disodium salt. 4 f 0

gereiniges Wasser q.s.purified water q.s.

Grundlage auf ingBased on ing

709815/1026709815/1026

Grundlagebasis % % Gew./Gew.Weight / weight

Polyäthylenglykol 400 -» 4^f% 5,0Polyethylene glycol 400 - » 4 ^ f% 5.0

' tue iß es weiches Paraffin BP " 80,0'do it soft paraffin BP "80.0

flüssiges Paraffin BP " 10,0liquid paraffin BP "10.0

hartes Paraffin BP - 5,0hard paraffin BP - 5.0

Die Verbindung von Formel I ist in den Formulierungen zur örtlichen Anwendung am Auge in einer Menge von 0,5-50 Gew.-^, vorzugsweise 2-6 Gew.-?£, anwesend·The compound of formula I is in the formulations for topical use Use on the eye in an amount of 0.5-50 wt .- ^, preferably 2-6 wt .-? £, present

Wo feste Teilchen der Verbindung anwesend sind, z.B. in einer Suspension oder Dispersion oder Pulver-formulierung, haben diese vorzugsweise eine durchschnittliche Teilchengröße zwischen 0,01-10 Mikrometer.Where solid particles of the compound are present, e.g. in a suspension or dispersion or powder formulation, they have preferably an average particle size between 0.01-10 micrometers.

Die erfindungsgemäßen Präparate können nach jedem geeigneten Verfahren, z.B. durch trockenes Mischen der festen Bestandteile oder gemeinsames Vermählen derselben oder durch Emulgieren einer wässrigen Lösung der Verbindung von Formel I mit einer entsprechenden Ölgrundlage,' hergestellt werden.The preparations according to the invention can by any suitable method, e.g. by dry mixing of the solid constituents or grinding them together or by emulsifying an aqueous one Solution of the compound of formula I with an appropriate oil base, 'are prepared.

Die Verbindung der Formel I oder das Derivat derselben wird auf die Haut des Patienten vorzugsweise einfach durch Einreiben einer Salbe, Creme oder Paste über die befallene Hautfläche aufgebracht. Die Verbindung kann auch in Gaze oder einen Mullbausch imprägniert und dieser auf die befallene Oberfläche aufgebracht werden; oder man kann ein den aktiven Bestandteil enthaltendes Pulver auf die befallene Fläche stäuben. Zur örtlichen Verwendung auf Augengewebe werden Salben und Cremes bevorzugt.The compound of formula I or the derivative thereof is preferably simply rubbed into the skin of the patient Ointment, cream or paste applied over the affected skin area. The connection can also be impregnated in gauze or a gauze pad and these are applied to the infested surface; or a powder containing the active ingredient can be applied to the Dust the infested area. For local use on eye tissue ointments and creams are preferred.

709815/1026709815/1026

Die verwendete Menge der Verbindung von Formel I hängt von der Schwere und dem Oberflächengebiet der zu behandelnden Erkrankung ab, wobei die Anwendung wiederholt in Abständen während des Tages, z.B. 1-6 Mal am Tag, erfolgerykann. Zur Verwendung im Auge hat sich eine Dosis von etwa 0,5-4,0 mg aktivem Bestandteil in das erkrankte Auge 1 bis 4 Mal, vorzugsweise zweimal, täglich als zufriedenstellend erwiesen. Selbstverständlich kann eine häufigere Dosis verwendet werden.The amount of the compound of Formula I used will depend on the severity and surface area of the disease being treated The application can be repeated at intervals during the day, e.g. 1-6 times a day. For use in the eye has a dose of about 0.5-4.0 mg of active ingredient in the diseased eye 1 to 4 times, preferably twice, daily proved to be satisfactory. Of course one can more frequent dose can be used.

Die Verbindungen der Formel I oder ihre pharmazeutisch annehmbaren Derivate finden Verwendung bei der Behandlung verschiedener Erkrankungen bei Mensch und Tier. Die zu behandelnden Dermatosen umfassen solcher der Hautmastzellen und/oder Antikörper/Antigen-Reaktionen einschließlich Ekzeme, Arzneimittelfurunkel, Psoriasis, Dermatitis herpetiformis, Pemphigus und chronische Hautgeschwüre, insbesondere solche des Menschen in tropischen Klimata. Die Verbindungen der Formel I oder ihre Derivate sind besonders geeignet bei der Behandlung atopischer Ekzeme beim Menschen.The compounds of formula I or their pharmaceutically acceptable ones Derivatives are used in the treatment of various diseases in humans and animals. The dermatoses to be treated include those of the skin mast cells and / or antibody / antigen reactions including eczema, drug furuncle, psoriasis, dermatitis herpetiformis, pemphigus, and chronic skin ulcers, especially those of humans in tropical climates. The compounds of formula I or their derivatives are special suitable in the treatment of atopic eczema in humans.

Erkrankungen des äußeren Auges, bei welchen das erfindungsgemäße Verfahren zweckmäßig ist, umfassen Vernalkatarrh (Vernalkeratokonjunktivitis) und Marginalcornealulzerationen oder -Infiltrationen. Andere erfindungsgemäß zu behandelnde Erkrankungen umfassen die geröteten "allergischen" Augen in Verbindung mit Heuschnupfen. Dies bezieht sich auf die im Frühlung und Sommer auftretenden allergischen Erkrankungen der Augen, in welchen ein äußerliches Allergen eine Rolle spielt. Weitere Augenerkrankungen •sind die "irritierten Augen» oder nicht-spezifische Konjunktivitis, Herpes simplex Keratitis und Konjunktivitis, Herpes Zoster Keratitis und Konjunktivitis, Adenovirusinfektionen, fhlyctenular.Diseases of the external eye in which the invention Procedure appropriate include vernal catarrh (vernal keratoconjunctivitis) and marginal corneal ulceration or infiltration. Other diseases to be treated according to the invention include the reddened "allergic" eyes in connection with hay fever. This refers to those occurring in spring and summer allergic diseases of the eyes in which an external allergen plays a role. Other eye diseases • are the "irritated eyes" or non-specific conjunctivitis, Herpes simplex keratitis and conjunctivitis, herpes zoster keratitis and conjunctivitis, adenovirus infections, fhlyctenular.

709815/1026 ...709815/1026 ...

-df* , s-df *, s

konjunktivitis, Zurückuiaisung von Eigenimplantationan ("hanograft") der Cornea, Trachoma, Anterioruveitis und Arzneimittelenipfindlichkeit. conjunctivitis, withdrawal of self-implantation ("hanograft") of the cornea, trachoma, anterior uveitis and drug sensitivity.

Beispiel 11. Example 11.

Durch Mischen des Dinatriumsalzes von 1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-hydroxypropan mit einer Vaselinegrundlage wurden Salbenformulierungen mit 5 oder 10 Gew.-jS Dinätriumsalz hergestellt. Diese Salben wurden bei an Ekzemen, insbesondere atopischem Ekzem, leidenden Patienten durch Einschmieren der Salben auf die erkrankten Hautflächen 2-4 Mal täglich verwendet.By mixing the disodium salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-hydroxypropane Ointment formulations with 5 or 10% by weight of dinatrium salt were prepared with a Vaseline base. These ointments were used in case of eczema, especially atopic Eczema sufferers are used by smearing the ointments on the diseased skin areas 2-4 times a day.

Bei 16 behandelten Patienten wurde nach 7-10 Tagen eine Verbesserung des Duckreizes festgestellt, und innerhalb der 4-roonatigen Testdauer mit der Salbe verbesserte sich die Haut ständig. In manchen Fällen war die Besserung mindestens ebenso gut, wie es durch Verwendung einer Steroidsalbe zu erwarten war.In 16 treated patients there was an improvement after 7-10 days and during the 4-month test period with the ointment, the skin improved steadily. In in some cases the improvement was at least as good as it was to be expected from using a steroid ointment.

Die vorliegende Erfindung schafft daher auch ein Präparat zur örtlichen Aufbringung auf das Haut- oder EAugengewebe von Mensch und Tier, das eine,-Verbindung der Formel I oder eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes, Esters oder Amids desselben, insbesondere eine Verbindung der Formel II oder das Dinatriumsalz derselben in Mischung mit einem zur örtlichen Aufbringung auf die Haut geeigneten Verdünnungsmittel umfaßt.The present invention therefore also provides a preparation for topical application to human skin or eye tissue and animal, the one compound of the formula I or one pharmaceutical acceptable salt, ester or amide thereof, in particular a compound of the formula II or the disodium salt thereof in admixture with a diluent suitable for topical application to the skin.

Die hier verwendete Bezeichnung "niedrig in Verbindung mit den Werten für R bis R sowie mit Estern und Amiden bezieht sich auf Gruppen mit 1-6, vorzugsweise 1-4, C-Atomen.The term used here "low in connection with the Values for R to R as well as with esters and amides refers to Groups with 1-6, preferably 1-4, carbon atoms.

Manche der Verbindungen der Formel I und ihre Herstellung sind im GBPS 1 144 905 beschrieben.Some of the compounds of the formula I and their preparation are described in GBPS 1,144,905.

709815/1028
ORIGINAL INSPECTED
709815/1028
ORIGINAL INSPECTED

Claims (1)

PatentansprücheClaims - Mittel zur Behandlung chronischer Haut- oder Augenerkrankungen, in welchen allergische oder Immunreaktionen eine Rolle spielen, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Verbindung der Formel- agents for the treatment of chronic skin or eye diseases, in which allergic or immune reactions play a role, characterized in that it is a compound of the formula O-X-0O-X-0 -C02 H -C0 2 H oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz, einen Ester oder ein Amid derselben, in welcher R bis R gleich oder verschieden sein können und jeweils für H oder Halogen, niedrig Alkyl, Hydroxy, niedrig Alkoxy, niedrig Alkenyl, Benzyloxy, Nitro, substituiertes niedrig Alkyl oder substituiertes niedrig Alkoxy stehen und X eine gesättigte oder ungesättigte, substituierte oder unsubstituierte, gerade oder verzweigte Polymethylenkette bedeutet, die durch ein oder mehrere carbocyclische Ringe oder sauerstoffhaltige heterocyclische Ringe, Sauerstoffatome oder Carbonylgruppen unterbrochen sein kann, in Mischung mit einem zur örtlichen Aufbringung auf Haut- oder Augengewebe geeigneten Verdünnungsmittel umfaßt.or a pharmaceutically acceptable salt, ester or Amide of the same, in which R to R can be the same or different and each represents H or halogen, lower alkyl, hydroxy, lower alkoxy, lower alkenyl, benzyloxy, nitro, substituted lower alkyl or substituted lower alkoxy and X a saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted, straight or branched polymethylene chain means which by one or more carbocyclic rings or oxygen-containing heterocyclic rings, oxygen atoms or carbonyl groups may be interrupted, mixed with a diluent suitable for topical application to skin or eye tissue includes. 2.- Mittel nach Anspruch 1 in Form einer Salbe oder Creme.2.- Means according to claim 1 in the form of an ointment or cream. 3,- Mittelnach Anspruch 2 in Form einer Salbe, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdünnungsmittel eine Wachs-, Fett-, Protein- oder Paraffingrundlage und die Verbindung der Formel I oder ihr Salz, Ester oder Amid darin dispergiert ist. 3. Agent according to claim 2 in the form of an ointment, characterized in that the diluent is a wax, fat, protein or paraffin base and the compound of formula I or its salt, ester or amide is dispersed therein. 709815/1026709815/1026 4·- Kittel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ver- > dünnungsmittel eine weiche Paraffingrundlage ist.4 x - gown according to claim 3, characterized in that the encryption> is diluent a soft paraffin base. 5.- Mittel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß daß Verdünnungsmittel 70-90 Geuj.-/£ eines u/eißen oder gelben u/eichen Paraffins, 5-15 Geu/.-$ eines flüssigen Paraffins und 0-12 Geu/.-j6 eines harten Paraffins umfaßt.5.- Composition according to claim 4, characterized in that that diluent 70-90 geuj .- / £ of a u / white or yellow u / oak paraffin, 5-15 Geu /.-$ of a liquid paraffin and 0-12 Geu /.- j6 of one hard paraffin includes. 6,- Mittel nach Anspruch 2 in Form einer Creme, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdünnungsmittel eine Öl-in-Wasser-Emulsion ist. 6. Agent according to claim 2 in the form of a cream, characterized in that the diluent is an oil-in-water emulsion. 7·- Mittel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Emulgator aus der Gruppe von Natrium-, Kalium-, Ammonium- ind Tri- -äthanolaminseifen, Polysorbaten und kationischen, anionischen und richt-ionischen emulgierenden Wachsen enthält.7 · - Agent according to claim 6, characterized in that it is an emulsifier from the group of sodium, potassium, ammonium and tri -ethanolamine soaps, polysorbates and cationic, anionic and Contains directional emulsifying waxes. 8.- Mittel nach Anspruch 2 in Form einer Creme, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdünnungsmittel eine Wasser-in-Ql-Emulsion ist.8.- Means according to claim 2 in the form of a cream, characterized in that that the diluent is a water-in-Ql emulsion is. 9.- Mittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Emulgator aus der Gruppe von Calciumseifen, Wollfett, Wollalkoholen, Bienenwachs und Sorbitanestern enthält.9.- Means according to claim 8, characterized in that it is an emulsifier from the group of calcium soaps, wool fat, wool alcohols, Contains beeswax and sorbitan esters. 10.- Mittel nach Anspruch 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es einen oder mehrere geeignete Konservierungs- oder Sterilisierungsmittel umfaßt.10.- Means according to claim 2 to 9, characterized in that there is one or more suitable preservatives or sterilizers includes. 11.- Mittel nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der aktive Bestandteil in einer Menge von 0,5-20 Ge\u.-% anwesend ist. ' " ' 11.- Composition according to claim 1 to 10, characterized in that the active ingredient is present in an amount of 0.5-20 Ge \ u .-% . '"' 709815/1026709815/1026 12.- Mittel nach Anspruch 11 zur örtlichen Verwendung auf der , Haut, dadurch gekennzeichnet, daß es 5-20 Ge\u.-% aktiven Bestandteil enthält.12.- Means according to claim 11 for topical use on the skin, characterized in that it contains 5-20 Ge \ u .-% active ingredient. 13.- Kittel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß es 10-15 Geuj.-$ aktiven Bestandteil enthält.13.- smock according to claim 12, characterized in that it Contains 10-15 Geuj .- $ active ingredient. 14.- Mittel nach Anspruch 11,zur örtlichen Verwendung auf das Augengeuiebe, dadurch gekennzeichnet, daß es 0,5-10 Geuj·-^ aktiven Bestandteil enthält.14.- Means according to claim 11, for local use on the Augengeuiebe, characterized in that it is 0.5-10 Geuj · - ^ active Contains component. 15.- Mittel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß es 2-6 Gbuj.-jS aktiven Bestandteil enthält.15.- Composition according to claim 14, characterized in that it contains 2-6 Gbuj.-jS active ingredient. 16·- Mittel nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Formel I die folgende Formel II hat16 · - Means according to Claims 1 to 15, characterized in that the compound of formula I has the following formula II OCH2CHOIOl2OOCH 2 CHOIOl 2 O und in Form der freien Säure, eines Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- oder Aminsalzes oder in Form eines Amids oder Alkylesters anu/esend ist.and in the form of the free acid, an alkali metal, alkaline earth metal, Ammonium or amine salt or in the form of an amide or alkyl ester is anu / esend. 17.- Mittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der aktive Bestandteil ein Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammoniumoder Aminsalz von 1,3-Bis-(2-carboxychromon-5-yloxy)-2-hydroxy- 17.- Means according to claim 16, characterized in that the active ingredient an alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or amine salt of 1,3-bis- (2-carboxychromon-5-yloxy) -2-hydroxy- propan ist.is propane. Der Patentanwalt:The patent attorney: 709815/1026709815/1026
DE19762634908 1974-11-09 1976-08-03 Bis carboxy-chromonyl-oxy alkane compsn. Granted DE2634908A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4859574 1974-11-09
GB48591/74A GB1486841A (en) 1974-11-09 1974-11-09 Pharmaceutical compositions containing bis-chromones
GB40507/75A GB1537047A (en) 1975-10-03 1975-10-03 Eye ointment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2634908A1 true DE2634908A1 (en) 1977-04-14
DE2634908C2 DE2634908C2 (en) 1988-12-29

Family

ID=27259653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762634908 Granted DE2634908A1 (en) 1974-11-09 1976-08-03 Bis carboxy-chromonyl-oxy alkane compsn.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2634908A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2819859A1 (en) * 1977-05-06 1978-11-09 Fisons Ltd ANIMAL TREATMENT AND INHALATION DEVICE FOR ANIMALS
FR2529457A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-06 Fisons Ltd OPHTHALMIC OINTMENT COMPRISING ONE OR MORE PARAFFINS AND ACETYLATED LANOLIN AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
EP0153003A2 (en) * 1984-02-01 1985-08-28 FISONS plc Pharmaceutical formulations containing sodium cromoglycate
DE19539532A1 (en) * 1995-10-24 1997-04-30 Mann Gerhard Chem Pharm Fab Ophthalmic cromoglicate gel preparation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1543579A1 (en) * 1965-03-25 1969-11-06 Fisons Pharmaceuticals Ltd Process for the preparation of new bis-chromonyl compounds
DE2223237A1 (en) * 1971-05-12 1972-12-14 Fisons Ltd Pharmaceutical composition

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1543579A1 (en) * 1965-03-25 1969-11-06 Fisons Pharmaceuticals Ltd Process for the preparation of new bis-chromonyl compounds
DE2223237A1 (en) * 1971-05-12 1972-12-14 Fisons Ltd Pharmaceutical composition

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Rote Liste, 1974, Nr. 08053-08062 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2819859A1 (en) * 1977-05-06 1978-11-09 Fisons Ltd ANIMAL TREATMENT AND INHALATION DEVICE FOR ANIMALS
FR2529457A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-06 Fisons Ltd OPHTHALMIC OINTMENT COMPRISING ONE OR MORE PARAFFINS AND ACETYLATED LANOLIN AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
EP0100592A1 (en) * 1982-07-02 1984-02-15 FISONS plc Eye ointments and a method for their production
US4526899A (en) * 1982-07-02 1985-07-02 Fisons Plc Eye ointment formulation including the disodium salt of 1,3-bis(2-carboxychromon-5-yloxy)propan-2-ol
EP0153003A2 (en) * 1984-02-01 1985-08-28 FISONS plc Pharmaceutical formulations containing sodium cromoglycate
EP0153003A3 (en) * 1984-02-01 1986-11-26 FISONS plc Pharmaceutical formulations containing sodium cromoglycate
DE19539532A1 (en) * 1995-10-24 1997-04-30 Mann Gerhard Chem Pharm Fab Ophthalmic cromoglicate gel preparation
DE19539532C2 (en) * 1995-10-24 1999-02-25 Mann Gerhard Chem Pharm Fab Ophthalmic cromoglicate gel preparation

Also Published As

Publication number Publication date
DE2634908C2 (en) 1988-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3341979C2 (en)
EP0847279B1 (en) Antipruriginous cosmetic and/or pharmaceutical compositions consisting of one or several light local anaesthetics and one or several astringent substances
DE602004005617T2 (en) MEANS FOR THE TREATMENT OF GLUCKOMATOUS RETINOPATHY AND OPTIC NEUROPATHY
DE60101265T2 (en) TREATMENT OF EYE PAIN
EP0054205B1 (en) Anti-fungal composition in emulsion form with a higher release rate of the drug
EP0055397B1 (en) Antifungal compositions with a high release rate of the drug as an elastic liquid dressing
DE102005045145A1 (en) Use of octenidine dihydrochloride in semisolid preparations
US4362742A (en) Method for treating skin disorders
EP0055396B1 (en) Antifungal compositions with a high release rate of the drug as an elastic liquid dressing
DE69700147T2 (en) Use of at least one glycol for solubilizing melatonin in water and compositions containing it
DE69229688T2 (en) Ophthalmic compositions containing combinations of a carbonic anhydrase inhibitor and a beta adrenergic antagonist
DE3640409C2 (en)
DE2634908A1 (en) Bis carboxy-chromonyl-oxy alkane compsn.
EP0453603B1 (en) Piroxicam containing pharmaceutical compositions for topical application
DE69711779T2 (en) New melatonin derivatives as an active ingredient against free radicals and preparations containing them
DE69505672T2 (en) BY COMBINING AN ANTIMYCOTIC AGENT AND CROTAMITON AS AN AMPLIFIER FOR ANTIMYCOTIC EFFECT-CONTAINING NEW PRODUCT AND THIS CONTAINING COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION
CA1069052A (en) Composition containing bis-chromonyl compounds
DE60106014T2 (en) USE OF N, N'-DIBENZYLETHYLENEDIAMINO-SODIUM DERIVATIVES FOR PROTECTION AGAINST POLLUTION
CA1085298A (en) Topical pharmaceutical composition
EP1997380B1 (en) Insect repellent and perfume
DE60018438T2 (en) PHARMACEUTICAL AND / OR COSMETIC COMPOSITIONS
DE3688503T2 (en) INCREASED OUTFLOW OF AQUEOUS BODY LIQUID.
DE3522850A1 (en) MEANS OF PHOTOCHEMOTHERAPY
EP1131101B1 (en) Khellin preparation and the use thereof for topical therapy
EP0383162A1 (en) Use of a mixture of active substances in the treatment of rheumatic diseases

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8162 Independent application
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation