DE2634255A1

DE2634255A1 - Protective cover for machining tool control cams - has flexible sheaths over cams moved past limit switches for adjusting linear table movements

Info

Publication number: DE2634255A1
Application number: DE19762634255
Authority: DE
Inventors: Heinz Heller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-07-30
Filing date: 1976-07-30
Publication date: 1978-02-02

Abstract

The control is e.g. used on the console (7) of a milling machine which can be moved up and down and carries a workpiece table (9) which can be moved to and fro in a vetical direction. The workpiece table has cam rails (10) which are mounted on an endface and which carry cams (11). The cams engage with limit switches which are mounted centrally on the console. Flexible covers (15, 16) are mounted over the gap between switch mounting and workpiece table, to prevent the operator getting his fingers or clothing caught in this gap.

Description

Schutzabdeckung für die Einlauf spalten von an Protective cover for the inlet columns from

Grenztastern o.dgl. vorbeibewegten teuernocken, insbesondere bei Werkzeugmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine #chutzabdeckung für die Einlaufspalten von an Grenztastern o.dgl. vorbeibewegten Steuernocken für die lineare Horizontal- bzw. Vertikalverstellung insbesondere des Arbeitstisches nockengesteuerter Werkzeugmaschinen. Limit switches or the like. passing tax cams, especially at Machine tools The invention relates to a protective cover for the inlet gaps of at limit switches or the like. control cam moved past for the linear horizontal or vertical adjustment, in particular of the work table of cam-controlled machine tools.

Im praktischen Einsatz beispielsweise nockengesteuerter Fräsmaschinen hat es sich in wiederholtem Maße gezeigt, daß die Einlauf spalten der Nocken zwischen Nockenleiste und feststehendem Grenztaster eine ganz erhebliche Gefahrenquelle für die Bedienungsperson darstellen und zu Quetschungen der Finger oder Einklemmen der Arbeitskleidung führen können.In practical use, for example, cam-controlled milling machines it has been shown repeatedly that the inlet split the cams between Cam bar and fixed limit switch represent a very significant source of danger represent the operator and pinch or pinch the fingers Can carry work clothes.

Dieses hat bereits vor einiger Zeit zu der Forderung seitens der zuständigen Behörden für Unfallverhütung geführt, solche Gefahrenquellen zu beseitigen, ohne daß jedoch bislang eine einfach anwendbare und zugleich sichere Lösung hierfür gefunden werden konnte.Some time ago, this became a requirement on the part of the responsible authorities Accident prevention authorities managed to eliminate such sources of danger without that so far, however, an easily applicable and at the same time safe solution has been found for this could be.

Die vorliegende Erfindung knüpft nun hier an, mit der Aufgabe, zur Beseitigung der zuvorgenannten Gefahrenstellen eine einfache, absolut sichere und zudem auch an bereits vorhandene Maschinen Jederzeit und ohne Umbauten nachträglich anbringbare Schutzvorrichtung zu schaffen.The present invention builds on here, with the task of Elimination of the aforementioned danger spots a simple, absolutely safe and also on existing machines at any time and without retrofitting To create attachable protective device.

Gelöst wird diese Aufgabe im wesentlichen durch den freien Raum zwischen dem fest an einem Maschinenteil angeordneten Grenztaster und der Jeweils zugeordneten, die Schaltnocken tragenden bewegbaren Nockenleiste überdeckende und zumindest im Bewegungsbereich der Nocken durch diese lamellenartig auffahrbare Schutzflächen.This task is essentially solved by the free space between the limit switch permanently arranged on a machine part and the respectively assigned, the switching cams bearing movable cam strip overlapping and at least in the Range of movement of the cams due to these protective surfaces that can be opened up like lamellae.

In spezieller Ausgestaltung der technischen Lehre dieser Erfindung ist dabei vorgesehen, daß die einzelnen Schutzflächen zu einem haubenartigen Gehäuse zusammengefaßt bzw. an einem starren Gehäuse gehalten und die einzelnen Lamellen der Schutzflächen in, und/oder im Winkel zur Einlaufrichtung der Nocken bewegbar sind. Auch ist es denkbar, daß die Schutzflächen bürstenartig, aus einer Vielzahl von Einzelborsten o.dgl. aufgebaut, oder als übereinanderliegende Schieber in Führungen am Gehäuse quer zur Nockendurchlaufrichtung beweglich gelagert sind.In a special embodiment of the technical teaching of this invention it is provided that the individual protective surfaces form a hood-like housing summarized or held on a rigid housing and the individual slats the protective surfaces can be moved in and / or at an angle to the inlet direction of the cams are. It is also conceivable that the protective surfaces are brush-like from a large number of single bristles or the like. built up, or as overlapping slides in guides are movably mounted on the housing transversely to the cam passage direction.

Der besondere, allen diesen Ausfünrungsvarianten gemeinsam zugrunde liegende Gedanke ist hierbei darin zu sehen, daß die Gefahrenstelle am Einlaufspalt zwischen Nocken und dem die Stößel tragenden Reihengrenztaster allseits völlig abgedeckt und somit gegen unbeabsichtigtes Einklemmen der Finger o.ä. gesichert ist, die Nocken zugleich aber ungehindert an Jedem Teilbereich durch diese Schutzflächen hindurchgleiten können.The special one, which is the basis for all of these design variants The underlying idea here is that the danger point is at the inlet gap completely covered on all sides between the cam and the multiple limit switch carrying the plunger and is thus secured against unintentional trapping of fingers or the like, the cams but at the same time slide unhindered through these protective surfaces at each sub-area can.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die Vorderansicht einer nockengesteuerten Fräsmaschine mit Grenztasterabdeckung, Fig. 2 die erfindungsgemäße Abdeckhaube in Ansicht, Fig. 3 eine Seitenansicht zu Fig. 2, Fig. 3a eine Alternative zu Fig. 3 und Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 2, alles in vergrößertem Maßstab gegenüber Sig. 1 Die in Fig. 1 als Beispiel für die Erfindungsanwendung teilweise dargestellte Fräsmaschine besteht im wesentlichen aus dem pyramidenförmigen Maschinenständer 1 mit Gegenhalter 2 und Gegenlager 3 für den Fräsdorn 4, sowie dem im Querschlitten 5 mit der gemäß Pfeil 6 höhenbeweglichen Konsole 7 in Pfeilrichtung 8 verschieblich gelagerten Aufspanntisch 9.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows the front view of a cam-controlled milling machine with a limit switch cover, Fig. 2 shows the cover hood according to the invention in a view, FIG. 3 shows a side view of FIG. 2, FIG. 3a an alternative to FIG. 3 and FIG. 4 a plan view of FIG. 2, everything on an enlarged scale compared to Sig. 1 The one in FIG. 1 as an example of the application of the invention partially shown milling machine consists essentially of the pyramidal Machine stand 1 with counter holder 2 and counter bearing 3 for the milling arbor 4, as well as that in the cross slide 5 with the console 7 which is vertically movable according to arrow 6 in the direction of the arrow 8 movable clamping table 9.

Dieser Auf spanntisch 9 tragt dabei in bekannter Weise stirnseitig eine Nockenleiste 10 zum Einsetzen der Schaltnocken 11, die im Zusammenwirken mit den Stößeln 12 des auf der Konsole 14 fest zugeordneten Reihengrenztasters 13 einen Teil des Maschinenprogramms bestimmen.This on clamping table 9 carries in a known manner on the front side a cam strip 10 for inserting the switching cams 11, which in cooperation with the plungers 12 of the row limit switch 13 permanently assigned to the console 14 Determine part of the machine program.

Um nun zu verhindern, daß die Bedienungsperson mit Fingern oder Kleidung in dem Spalt "a" bei einer Aufspanntischbewegung gemäß Pfeil 8 in irgend einer Form eingeklemmt werden kann, sind diesem Spalt a überdeckende flexible Schutzflächen 15 und 16 vorgesehen, die hier mit dem starren Haubenteil 17 zu einer Einheit zusammengefaßt sind. Die durch Schlitzung 18 der Seitenteile 16 entstandenen Einzelelemente 16a sind dabei zum Nockendurchtritt - gemäß Fig. 4 strichpunktiert angedeutet - streifenförmig flexibel gehalten oder als bürstenartige Fläche 19 ausgebildet; auch ist es denkbar einzelne Elemente gemäß 16a derart zu gestalten, daß sie in Richtung der Seitenteile 16 in die starren Körper 17 über nicht gezeigte Führungen unter Druck der Nocken 11 eingleiten können. Um die Sicht auf Leuchtanzeigen 20 im Teil 13 zu erhalten kann zudem noch eine Aussparung 21 im Teil 17 vorgesehen sein. huber Verbindungsschrauben 22 ist das gesamte Teil 15 bis 18 bzw. 17 bis 19a am Teil 13 bzw. 14 festsetzbar.In order to prevent the operator with fingers or clothes in the gap "a" during a clamping table movement according to arrow 8 in any form can be pinched, this gap are a covering flexible protective surfaces 15 and 16 provided here with the rigid Hood part 17 closed are combined into one unit. The resultant by slotting 18 of the side parts 16 Individual elements 16a are here for the passage of the cam - dash-dotted line according to FIG. 4 indicated - held flexible in strip form or designed as a brush-like surface 19; It is also conceivable to design individual elements according to FIG. 16a in such a way that they are in Direction of the side parts 16 in the rigid body 17 via guides not shown can slide under pressure of the cam 11. To see the light indicators 20 To be obtained in part 13, a recess 21 can also be provided in part 17 be. The entire part 15 to 18 or 17 to 19a is formed over connecting screws 22 can be fixed on part 13 or 14.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims @ Protective cover for the inlet gaps of limit switches or the like. control cam moved past for the linear horizontal or vertical adjustment in particular the work table of cam-controlled machine tools through the free space (a) between the fixed on a machine part (14) Limit switch (13) and the respectively assigned, the switching cams (11) carrying movable cam strip (10) overlapping and at least in the range of motion of the Cams (11) through these protective surfaces (16, 16a or 19).

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that the individual protective surfaces (16, 16a or 19) combined to form a hood-like housing or are held on a rigid housing (17).

3. Protective cover according to claims 1 and 2, characterized in that that the individual slats (16a or 1fa) of the protective surfaces (16 or 19) in, and / or the cams (11) can be moved at an angle to the inlet direction (8).

4. Protective cover according to claims 1 to 3, characterized in that that the protective surfaces (19) like a brush, made up of a large number of individual bristles (19a) or the like. are constructed.