DE2632579A1

DE2632579A1 - SKI TOUR BINDING

Info

Publication number: DE2632579A1
Application number: DE19762632579
Authority: DE
Inventors: Christian Koberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-07-23
Filing date: 1976-07-20
Publication date: 1977-02-03
Also published as: FR2318661A1; ATA570675A

Description

Christian KOBERG
Schitourenbindung Christian KOBERG
Ski touring binding

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, womit eine ausgesprochene Sicherheitsbindung für die Schiabfahrt auch zum Tourengehen geeignet ist, wobei es. durch ein Vergrößern des Abstandes zwischen Vorder- und Hinterbacken der Sicherheitsschibindung in der Tourenstellung gegenüber der Abfahrtsstellung möglich ist, den Schischuh mittels einer zweiten Schischuhhalterung, über ein Gelenk mit quer zur Schilängsrichtung liegender Achse, "beweglich im Raum zwischen den Backen zu befestigen. Mit jener zweiten Schischuhhalterung, die zusätzlich zur Haltevorrichtung der Sicherheitsbackea verwendet wird, können die für das Tourengehen notwendigen Bewegungen des Schuhs auf dem Schi ausgeführt werden.The invention relates to a device, whereby a pronounced Safety binding for the ski run is also suitable for touring, whereby it. by increasing the distance between the front and rear jaws of the safety ski binding is possible in the touring position compared to the downhill position, the ski boot by means of a second ski boot holder Joint with an axis transverse to the longitudinal direction of the ski, "movable to be fixed in the space between the jaws. With the second Ski boot holder, which is used in addition to the holding device of the safety back, can be used for touring necessary movements of the shoe on the ski.

Bekannte Erfindungen der eingangs genannten Art erreichen die Vergrößerung des Abstandes zwischen Vorder— und Hinterbacken durch eine letogeverschiebung, wozu eine längere, fest mit dem ScML verbund»!»* Schiene verwendet wiard, (Schweizer Patentschrift Ne 4-70 TB9 (Beuge)}»Known inventions of the type mentioned above achieve the Enlargement of the distance between the front and buttocks through a letogeverschlag, including a longer, firmly with the ScML verbund »!» * Rail used wiard, (Swiss patent specification Ne 4-70 TB9 (flexion)} »

Diese Längsschiene verursacht jedach durch ihre lange Auflage am Schi im Bindungsbereich eine unerwünschte und für die Fahr— eigenschaften nachteilige Versteifung des Schis.However, this longitudinal rail is caused by its long support on the ski in the binding area an undesirable and properties disadvantageous stiffening of the ski.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Verstellvorrichtung zu schaffen, die keine so großflächigen FührungeelementeThe object of the present invention is an adjusting device to create that do not have such large-area guide elements

609885/0870609885/0870

für die Verstellbewegung benötigt und durch die geringere durchgehende Berührungsfläche mit dem Schi dessen Biegelinie und elastische Eigenschaft wesentlich weniger beeinflußt.required for the adjustment movement and due to the lower continuous Contact surface with the ski whose bending line and elastic properties are significantly less affected.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Vorderbacken an dem einen Ende einer um eine Achse (senkrecht zur Schioberfläche liegend) schwenkbaren Platte exzentrisch angeordnet ist, sich der Abstand zwischen dem Vorder- und Hinterbacken somit durch Verschwenken der Platte aus der Abfahrtsstellung um 180° in die Tourenstellung vergrößert bzw. umgekehrt, und die Platte in diesen beiden Stellungen fixierbar ist. Nun muß der Schischuh in der für das Tourengehen üblichen Art gelenkig am Schi festgemacht werden können. Für die hierfür notwendige 2. Schischuhhalterung ist am anderen Ende der Platte eine Vorrichtung, insbesondere zwei Lagerösen, zu deren Befestigung vorgesehen·,This is achieved according to the invention in that the front jaw at one end of a plate which can be pivoted about an axis (perpendicular to the sliding surface) is arranged eccentrically, The distance between the front and heel cheeks thus increases enlarged by pivoting the plate from the departure position by 180 ° into the tour position or vice versa, and the plate can be fixed in these two positions. Now the ski boot has to be used in the usual way for touring can be articulated to the ski. The second ski boot holder required for this is at the other end of the plate a device, in particular two bearing eyes, intended for their attachment,

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die Verwendung eines Drehgelenks anateile von Längsschienen der direkt am Schi befestigte Teil· der Verstellvorrichtung eine wesentlich geringer« durchgehende Berührungsfläche mit dem Schi hat und daher dessen Biegelinie und elastische Eigenschaft kaum beeinflußt.The advantages achieved by the invention exist in particular in that through the use of a swivel joint part of the longitudinal rails of the part of the adjustment device which is attached directly to the ski has a much smaller continuous contact surface with the ski and therefore its bending line and elastic property hardly affected.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 ein Schaubild des Erfindungagegen— Standes, Fig.. 2. ein Schaubild eines abnehmbaren Schischuhhalt erung für das Tourengehen, Pig. 3 eine Draufsicht d«a Erfindungsgegen—The invention is explained in more detail by means of an exemplary embodiment explained. 1 shows a diagram of the invention. Standes, Fig. 2. a diagram of a removable ski boot holder for touring, Pig. 3 a plan view of the subject of the invention

609885/0870609885/0870

_ 5 —_ 5 -

Standes und Pig. 4 dessen Seitenansicht. Der Vorderbäcken — 11 — (in Fig. 1 und Fig. 3 ist zu besseren Übersichtlichkeit nur dessen Fuß dargestellt) ist auf eine Grundplatte — 2 —montiert, auf der sich auch die Befestigung — 3- für die zusätzliche Schisehuhhalterung — 4- — befindet, welche wiederum mit einem Steckbecken dort zu befestigen ist. Die Grundplatte ist um die vertikale Achse — 5 — um 180° achwenkbar. Dadurch kann der Vorderbacken aus der Abfahrtslauf- Normalstellung weggeschwenkt und die Befestigung für die zusätzliche Schischuhhalterung wirksam gemacht werden. Durch eine Klemme - 6- ist die Grundplatte in der Abfahrtslauf- Normaletellung in der um 180° geschwenkten Lage fixierbar. Das Widerlager - 7 — dient der exakten Verbindung der Grundplatt· zum Schi. In der Stellung für die Abfahrt hat die tage — A — der Schuhspitze von der vertikalen Achse den Abstand — a —· In der Stellung für den Tourenlauf hat die Lage - B - der Schuhspitze von der Achse den Abstand - b —, welcher etwas kürzer ist (ca. üb 1,5cm) als der Abst^id — a —. Hierdurch liegt der Schuh bei« Tourenlauf um diesen Betrag weiter vorne, wodurch die notwendige Fersenfreiheit erreicht wird.Standes and Pig. 4 its side view. The front cheek - 11 - (in Fig. 1 and Fig. 3 only the foot is shown for better clarity) is mounted on a base plate - 2, on which there is also the attachment - 3- for the additional ski shoe holder - 4- - is located, which in turn with a bedpan is to be attached there. The base plate can be swiveled through 180 ° around the vertical axis - 5. This allows the toe piece Swiveled away from the normal downhill skiing position and made the attachment for the additional ski boot holder effective will. With a clamp - 6- the base plate is in the downhill Normal setting can be fixed in the position swiveled by 180 °. The abutment - 7 - is used for the exact connection of the Base plate for the ski. In the position for the descent, the day - A - of the toe of the shoe is at the distance from the vertical axis - a - · In the touring position, position - B - of the toe of the shoe is at a distance of - b - from the axis, which is slightly shorter is (about 1.5 cm) than the distance - a -. This is where the When touring, shoe this amount further forward, which gives you the necessary heel clearance.

Die Erfindung ist auf das dargestellte Ausführungsbeispiel nicht besfhränki* es sind vielmehr zahlreiche Varianten denkbar. So ist die Erfindung nicht von einer bestimmten Konstruktion der beiden Backen abhängig. Auch könnten diese Backen die freien Enden *4ner Sohlenplatt· halten, auf welcher erst der Schuh fixiert wird« Ebenso ist die Erfindung auch nicht von der Ausführung der zweiten Schis chuhhalterung für das Tourengehen abhängig* So ist diese Schiechuhhalterung zum Beispiel· nichtThe invention is not limited to the exemplary embodiment shown. Rather, numerous variants are conceivable. So the invention is not of any particular design depends on both jaws. These cheeks could also hold the free ends of the sole plate on which the shoe first is fixed «Likewise, the invention is also not of execution depends on the second ski shoe holder for touring * So this shoe holder, for example, is · not

609885/087Q609885 / 087Q

notwendigerweise in der Abfahrtsstellung abnehmbar, sie könnte ebensogut am anderen Ende der schwenkbaren Platte auf Dauer festgemacht sein· Auch ist es bei der vorliegenden Erfindung denkbar die Sohlenplatte einer Schibindung so auszuführen, daß sie nach Verschwenken des Sicherheitsvorderbackens in die Tourenstellung gelenkig mit dem Schi verbunden wird und als zweite halterung für das Tourengehen dient.necessarily detachable in the downhill position, it could just as well be permanently attached to the other end of the pivoting plate.It is also conceivable in the present invention to design the sole plate of a ski binding in such a way that it is articulated to the ski after pivoting the safety toe piece into the touring position and serves as a second bracket for touring.

Claims

PATENT APPLICANT JOHE

1. Device, with which a safety ski binding, by enlarging the distance between the front and heel cheeks in the touring position compared to the downhill position and by the Movable fastening of the ski boot in the space between the jaws by means of a second ski boot holder and across the length of the ski direction lying joint, is also suitable for touring, characterized by the arrangement of the toe piece on one End of a plate, which lies around a perpendicular to the top of the ski * * Axis is pivotable, whereby by pivoting the plate by 180 °. the toe from the downhill position to the touring position or vice versa, and the plate can be fixed in these two positions.

2. Binding according to claim 1, characterized in that on the other At the end of the plate a device, in particular two bearing eyes, is provided for attaching the second ski boot holder.

3 * Apparatus according to claim 1, characterized in that said second ski shoe support at the other end of the plate is fixed is introduced and is not removed in the downhill position ·

60988S/087060988S / 0870

Blank page