Claims (3)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand der Erfindung ist ein zum längeren Gleitflug in der Luft bestimmter Torpedo.
Die besondere Eigenart der Konstruktion besteht darin, daß der mit Tragflächen, Stabilisierungsflächen und Schraubenpropeller
versehene Lufttorpedo dadurch in einem Ausstoßrohr Aufnahme finden kann, daß die Tragflächen sich in Vertiefungen des Geschoßkörpers
hineinlegen, der Schraubenpropeller inThe subject of the invention is a torpedo intended for longer gliding flight in the air.
The special feature of the construction is that the one with wings, stabilizing surfaces and screw propellers
provided air torpedo can be received in an ejection tube in that the wings are in recesses of the projectile body
put in, the screw propeller in
ίο bekannter Weise umlegbar ist und das Höhensteuer
sich an der aus dem Ausstoßrohr herausragenden Spitze befindet. Um zu verhüten, daß der Propeller früher zu arbeiten beginnt,
als der Torpedo das Ausstoßrohr verlassen hat, ist die Propellertriebwelle durch eine
Hebelanordnung und einen Anschlag an der Ausstoßrohrinnenwandung ausgekuppelt, so
-daß, sobald der Torpedo das Ausstoßrohr verlassen hat, die Kupplung wieder selbsttätig
eintritt.ίο is known to be reversible and the height control
is on the tip protruding from the ejector tube. To prevent the propeller from starting to work earlier,
when the torpedo has left the exhaust tube, the propeller drive shaft is through a
Lever arrangement and a stop on the inner wall of the ejection tube are disengaged, see above
-that, as soon as the torpedo has left the exhaust pipe, the clutch again automatically
entry.
Die Wirkungsweise des aus der ZeichnungThe mode of action of the from the drawing
ersichtlichen neuen Lufttorpedos ist folgende:apparent new air torpedoes are as follows:
Nachdem der Motor angedreht ist, wird derAfter the engine has started, the
Torpedo durch Preßluft aus dem Rohr gestoßen. Die Spitze des Torpedokörpers mit
dem Höhensteuer, welche aus dem Rohr her-Torpedo pushed out of the barrel by compressed air. The tip of the torpedo body with
the height control, which comes from the pipe
- vorragt, gestattet es, vor dem Ausstoßen das in bekannter Weise angeordnete Uhrwerk des
Höhensteuers so einzustellen, daß der Torpedo nach einer bestimmten Flugdauer ansteigt.
Bei dem Verlassen des Rohres kuppelt sich selbsttätig die Propellerschraube mit der Motorwelle,
und es spreizen sich die Tragflächen wie die Stabilisierungsflächen. Bei dem Auftreffen
des Torpedos auf einen in seiner Flugbahn befindlichen Gegenstand oder bei Einstellung
auf Zeitzündung nach dem Durchmessen einer bestimmten Strecke wird der Inhalt des Tanks
zur Entzündung gebracht.- protrudes, it allows the clockwork of the arranged in a known manner before ejection
Adjust the altitude control so that the torpedo rises after a certain flight time.
When leaving the pipe, the propeller screw is automatically coupled to the motor shaft,
and the wings spread like the stabilizing surfaces. When they hit
of the torpedo on an object in its trajectory or during adjustment
on time ignition after crossing a certain distance the contents of the tank
inflamed.
Fig. ι der Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch den im Ausstoßrohr befindlichen
Lufttorpedo.Fig. Ι of the drawing shows a longitudinal section through the located in the discharge tube
Air torpedo.
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des im Fluge befindlichen Lufttorpedos.Figure 2 shows a side view of the air torpedo in flight.
Es ist ι die als Zündkopf ausgebildete'
Spitze des walzenförmigen Torpedokörpers, 2 der Behälter für den wirksamen Stoff
namentlich Benzin, 3 bedeutet das Ausstoßrohr, während 4 den Antriebspropeller für den
Torpedo darstellt, der durch den Motor 5 in Umdrehung versetzt wird, für dessen Speisung
ein besonderer Tank 6 vorgesehen ist. Durch die Kupplung 7, die selbsttätig durch einen
unter der Wirkung des federnden Bolzens 8 stehenden Winkelhebel 9 eingerückt wird,
wird die Propellerschraube mit der Motorwelle nach Aderlässen des Ausstoßrohres gekuppelt.
10 s'nd die Stabilisierungsflächen, 11 die seitlich .angebrachten Tragflächen, 12 ein
Höhensteuer, welches durch ein Uhrwerk 13 selbsttätig in seiner Stellung reguliert wird,
wenn eine entsprechende vorherige Einstellung des Uhrwerkes vorgenommen wird.It is ι the one designed as an ignition head
Tip of the cylindrical torpedo body, 2 the container for the active substance
namely gasoline, 3 means the exhaust pipe, while 4 means the propeller for the
Represents torpedo, which is set in rotation by the motor 5, for its supply
a special tank 6 is provided. Through the clutch 7, which is automatically through a
under the action of the resilient bolt 8 angle lever 9 is engaged,
the propeller screw is coupled to the motor shaft after the bleeding of the discharge tube.
10 are the stabilizing surfaces, 11 the laterally attached wings, 12 a
Height control, which is automatically regulated in its position by a clockwork 13,
if a corresponding previous adjustment of the movement is made.
Paten τ-Ansprüche:Sponsorship τ claims:
6565
i. Lufttorpedo mit Tragflächen, Stabilisierungsflächen
und Schraubenpropeller, dadurch gekennzeichnet, daß die nach dem Verlassen des Rohres sich ausspreizendeni. Air torpedo with wings, stabilization surfaces
and screw propellers, characterized in that they expand after leaving the pipe
Tragflächen und Stabilisierungsflächen im Ausstoßrohr in Vertiefungen des Geschoßkörpers
sich hineinlegen, und daß die Schraubenflügel sich in bekannter Weise
umlegen.Wings and stabilizing surfaces in the ejector tube in recesses in the projectile body
lie down in it, and that the propeller blades move in a known manner
knock down.
2. Lufttorpedo, dadurch gekennzeichnet, daß selbsttätig eine Kupplung der
Motorwelle mit der Propellerschraube' eintritt, wenn der Geschoßkörper das Ausstoßrohr
verläßt.2. Air torpedo, characterized in that automatically a clutch of the
Motor shaft with the propeller screw 'enters when the projectile body hits the ejector tube
leaves.
3. An Lufttorpedos mit der Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2 die Anordnung
eines das Lancierrohr überragenden Höhensteuers an der Spitze des Torpedos.3. On air torpedoes with the device according to claim 1 and 2, the arrangement
an elevation control at the tip of the torpedo overhanging the launch tube.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.