DE262806C

DE262806C -

Info

Publication number: DE262806C
Application number: DENDAT262806D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Ale. GRUPPECLASS ale. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. Dezember 1911 ab.Patented in the German Empire on December 29, 1911.

Die Erfindung betrifft eine Schmiervorrichtung für lose Scheiben oder Räder, die in ihrem umlaufenden Teil einen zur Aufspeicherung des Schmiermittels dienenden Hohlraum enthalten; sie ist insbesondere für die bei elektrischen Bahnen benutzten Stromabnehmerrollen bestimmt.The invention relates to a lubricating device for loose disks or wheels, which in its circumferential part a cavity serving to store the lubricant contain; it is especially for the pantograph rollers used in electric railways certainly.

Die vorliegende Schmiervorrichtung wirkt in der Weise, daß der Zufluß nur dann eintritt, wenn das Rad, die Scheibe oder die Rolle umläuft; die Schmierung erfolgt selbsttätig um so stärker, je höher die Umlauf zahl ist. Dagegen findet bei Stillstand oder Nichtgebrauch keinerlei Ausfluß statt.The present lubricating device works in such a way that the inflow only occurs when the wheel, disc or roller rotates; the lubrication takes place automatically the stronger, the higher the number in circulation. On the other hand, it takes place at standstill or not in use no discharge takes place.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die aus dem Behälter zur Lauffläche der Nabe führenden Kanäle durch spanisches Rohr oder ähnliches, nur mit der Stirnfläche saugendes Material ausgefüllt sind, welches den als Behälter dienenden Ringraum durchdringt und mit der saugenden Stirnfläche an der gegenüberliegenden Innenwand desselben anliegt.This is achieved according to the invention in that the from the container to the tread The channels leading to the hub are filled with Spanish pipe or similar material that is only absorbent at the end face, which penetrates the annular space serving as a container and with the sucking end face rests against the opposite inner wall of the same.

Bei Stillstand der Scheibe usw. bilden nämlieh diese Rohreinlagen gewissermaßen Verschlußpfropfen für die Durchtrittsöffnungen. Bei kreisender Bewegung wird jedoch das Schmiermittel durch die Wirkung der Zentrifugalkraft zwischen die Wand des Behälters und die anliegende Stirnfläche der Rohreinlage gepreßt und zufolge der Kapillarwirkung der letzteren der zu schmierenden Achse zugeführt.When the disk is at a standstill, etc. these pipe inserts, as it were, sealing plugs for the passage openings. However, when it is in a circular motion, the lubricant is released by the action of centrifugal force pressed between the wall of the container and the adjacent end face of the pipe insert and as a result of the capillary action the latter fed to the axis to be lubricated.

Es sind Rollen mit ringförmigem Behälter für das Schmiermittel bekannt, bei welchen die ölzufuhr zu ähnlichem Zweck mittels mehrerer die Nabe durchdringender und in den Behälter hineinragender Röhrchen erfolgt. Diese Röhrchen wirken aber nur mangelhaft, da sie einerseits keine Kapillarwirkung besitzen, welche die Wirkung der Zentrifugalkraft überwindet, und anderseits eine beständige Verbindung des Behälters und der Nabenbohrung herstellen, so daß das Öl bei ungünstiger Lage der Rolle auslaufen muß. Auch die bekannte Schmierung mittels Dochte kann wegen der beständig vorhandenen Saugewirkung den gewünschten Zweck nicht erfüllen.There are rollers with an annular container for the lubricant are known in which the oil supply for a similar purpose by means of several penetrating and in the container protruding tubes takes place. However, these tubes only work poorly, because on the one hand they have no capillary action, which has the effect of centrifugal force overcomes, and on the other hand a permanent connection of the container and the hub bore so that the oil must run out if the roller is in an unfavorable position. Also the well-known lubrication by means of wicks cannot fulfill the desired purpose because of the constant suction effect.

Da durch den Erfindungsgegenstand unzeitiger Austritt des Schmiermittels mit Sicherheit verhindert ist, so können die Scheiben, insbesondere die Stromabnehmerrollen, von vornherein mit einer Schmiermittelmenge versehen werden, die für die Gesamtdauer ihrer Brauchbarkeit gerade hinreicht. Es empfiehlt sich dann, die Rollen in bekannter Weise aus einem einzigen Stück zu fertigen, um jegliche Fugen zu vermeiden. Um dies zu ermöglichen, werden gemäß einer besonderen Ausfübrungsform die aus den Behältern zur Lauffläche führenden Kanäle derart schräg angeordnet, daß die Einsätze aus Rohr von der Nabenbohrung aus eingebracht werden können.Since the subject of the invention will certainly cause the lubricant to leak out untimely is prevented, the disks, in particular the current collector rollers, of be provided from the outset with an amount of lubricant that will last for the entire duration of their Usability is just enough. It is then advisable to perform the roles in a known manner in a single piece to avoid any joints. In order to make this possible, According to a special embodiment, those from the containers become the running surface leading channels arranged at an angle that the inserts made of tube can be introduced from the hub bore.

Auf der Zeichnung ist als Beispiel eine Stromabnehmerrolle dargestellt, die mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schmiervorrichtung versehen ist.In the drawing, a pantograph reel is shown as an example, which is equipped with a inventively designed lubricating device is provided.

Fig. ι zeigt einen Achsialschnitt undFig. Ι shows an axial section and

Fig. 2 die Seitenansicht der Rolle.
Bei der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsform ist im Innern der Stromabnehmerrolle α in bekannter Weise ein ringförmiger Hohlraum b vorgesehen, welcher zur Aufspeicherung einer größeren Menge des Schmiermittels dient. In der Nabe der Rolle, d. h. in der zylindrischen Wand, welche den Hohlraum gegen die achsiale Bohrung abschließt, sind eine oder mehrere öffnungen angebracht, welche den ersteren mit der Bohrung verbinden, und zwar bei aus einem Stück gefertigten Rollen zweckmäßig in einer Richtung, die mit der Achse der Bohrung einen ziemlich spitzen Winkel bildet; die öffnungen können in diesem Falle nach dem Gießen der Rolle durch Bohren hergestellt werden, indem der Bohrer in der gewünschten schrägen Richtung von außen her gegen die Wand des Nabenloches geführt wird.Fig. 2 shows the side view of the roller.
In the embodiment illustrated in the drawing, an annular cavity b is provided in the interior of the current collector roller α in a known manner, which is used to store a larger amount of the lubricant. In the hub of the roller, ie in the cylindrical wall which closes the cavity from the axial bore, one or more openings are made which connect the former to the bore, and in the case of rollers made from one piece, expediently in a direction that forms a fairly acute angle with the axis of the bore; In this case, the openings can be made by drilling after the roll has been cast, in that the drill is guided in the desired oblique direction from the outside against the wall of the hub hole.

In diese Öffnung bzw. in jede öffnung ist ein Stück spanisches Rohr c o. dgl. eingebracht, dessen Abmessungen derart gewählt sind, daß das Rohr nur mit einem gewissen Kraftaufwand in die Öffnung eingepreßt werden kann. Man kann das Stück Rohr entweder nach der Füllung des ringförmigen Speichers oder vorher einsetzen. Im letzteren Falle muß ein Loch d in der Seitenwand der ringförmigen Kammer b vorgesehen sein, um mittels desselben das Einfüllen des Schmiermittels bewirken zu können; zweckmäßig benutzt man hierzu bei gegossenen Rollen eines der ohnehin vorhandenen Löcher zur Befestigung der Kerntragstifte.A piece of Spanish pipe c or the like is introduced into this opening or into each opening, the dimensions of which are selected such that the pipe can only be pressed into the opening with a certain amount of force. You can insert the piece of pipe either after filling the ring-shaped reservoir or beforehand. In the latter case, a hole d must be provided in the side wall of the annular chamber b in order to be able to effect the filling of the lubricant by means of it; It is advisable to use one of the existing holes for attaching the core support pins in the case of cast rolls.

Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise:The device works in the following way:

Die fest eingepreßten Einlagen aus RohrThe firmly pressed-in inserts made of pipe

bilden gewissermaßen dichte Verschlüsse für die Austrittsöffnungen des Schmiermittelbehälters; etwaiger Ausfluß könnte lediglich durch die sich in der Längsrichtung des Rohres erstreckenden kapillaren Adern der Einlage von der Seite der Stirnfläche aus erfolgen, welche allein saugfähig ist. Wenn nun .diese Stirnfläche, wie in der Zeichnung veranschaulicht ist, an der Innenwand der ringförmigen Kammer fest anliegt, so ist auch an dieser Stelle das Austreten des Schmiermittels verhindert. Wird die Rolle jedoch in Umlauf versetzt, so wird das Schmiermittel durch die Zentrifugalkraft nach außen geschleudert und durch den entstehenden Druck zwischen die Berührungsflächen der Rohreinlage und der Kammerwandung getrieben; es wird also durch die Stirnfläche der Rohreinlage aufgesaugt und der Verbrauchsstelle zugeführt. Je höher die Umlaufszahl ist, desto stärker ist der wirksame Druck und desto größer ist infolgedessen die ausfließende Menge des Schmiermittels; letztere ist also ziemlich proportional der Geschwindigkeit. form, to a certain extent, tight closures for the outlet openings of the lubricant container; any outflow could only through the extending in the longitudinal direction of the pipe capillary veins of the insert from the side of the end face, which alone is absorbent. If now .this face, as illustrated in the drawing, on the inner wall of the annular chamber is firmly attached, the leakage of the lubricant is also prevented at this point. However, when the roller is rotated, the centrifugal force causes the lubricant to rotate thrown outwards and due to the resulting pressure between the contact surfaces the pipe insert and the chamber wall driven; so it will be through the The end face of the pipe insert is sucked up and fed to the point of consumption. The higher the The number of revolutions, the stronger the effective pressure and, as a result, the greater it is the amount of lubricant flowing out; the latter is therefore quite proportional to the speed.

Auf diese Weise wird im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art mit ziemlicher Sicherheit verhindert, daß bei Stillstand, überhaupt bei Nichtgebrauch der Rolle, unnütze und daher zu schnelle Entleerung des Speichers erfolgt; vielmehr wirkt die Schmierung selbsttätig nur bei Umlauf der Rolle in einem den Bedürfnissen angepaßten Maße. Wegen dieser Sicherheit der Wirkung können die Scheiben oder Rollen aus beträchtlich härteren, also haltbareren Materialien hergestellt werden, ohne daß ein Fressen der Berührungsflächen zu befürchten ist.In this way, in contrast to the known devices of a similar type with almost certainly prevents that when the roller is at a standstill, at all when the roller is not used, unnecessary and therefore too fast emptying of the storage tank takes place; rather, the lubrication works automatically only when the roll rotates to an extent that is adapted to the needs. Because of this certainty of the effect you can the discs or rollers are made of considerably harder, i.e. more durable materials without fear of seizure of the contact surfaces.

Eine weitere Folge der selbsttätigen Regelung des öl Verbrauches ist, daß man Stromabnehmerrollen o. dgl. bei der erstmaligen Füllung unbedenklich mit der gesamten Schmiermittelmenge versehen kann, die zur Unterhaltung der Schmiervorrichtung für die ganze Gebrauchsdauer der Rollen, also bis zu ihrem völligen Verschleiß, erforderlich ist. Denn da sich die Rollen bekanntlich ziemlich schnell abnutzen, kann der Rauminhalt des Schmiermittelspeichers ohne Schwierigkeit in der erforderlichen Größe bemessen werden, die aus der Gesamtzahl der Umdrehungen und der' für diese Zahl in Betracht kommenden Schmiermittelmenge zu errechnen ist. In diesem Falle erfordert die Rolle keinerlei Wartung während des Gebrauches; man kann sie gemäß dem Zeichnungsbeispiele als allseits geschlossene Körper ausführen und sogar den Verschlußstopfen d nach erfolgter Füllung festlöten.Another consequence of the automatic regulation of the oil consumption is that you can safely provide pantograph rollers o is. Because, as is well known, the rollers wear out fairly quickly, the volume of the lubricant reservoir can be measured without difficulty in the required size, which is to be calculated from the total number of revolutions and the amount of lubricant that can be considered for this number. In this case the roller does not require any maintenance during use; you can run them according to the drawing examples as a body closed on all sides and even solder the plug d after filling.

„"

Claims

Patent Claims:

1. Lubricating device for loose disks and wheels, especially for current collector rollers, with a container for the lubricant provided in the circumferential part, characterized in that the channels leading from the container (b) to the running surface of the hub through Spanish pipe (c) or the like , are filled with absorbent material only with the end face, which penetrates the cavity of the container and rests with the absorbent end face on the opposite inner wall of the same, so that the lubrication takes place only when the disc rotates.

2. Lubricating device according to claim 1, characterized in that the from the Containers leading to the tread channels are arranged obliquely in such a way that the inserts made of pipe from the hub bore can be introduced from.

1 sheet of drawings.