DE262750C

DE262750C -

Info

Publication number: DE262750C
Application number: DENDAT262750D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für Bäume, bei welcher ein den Baumstamm umgebendes Band einen ringförmigen, mit Klebstoff bestrichenen Teller trägt, auf dem sich die dem Baum schädlichen Insekten fangen sollen.The invention relates to a protection device for trees, in which a tree trunk surrounding tape carries a ring-shaped, coated with adhesive plate on to catch the insects that are harmful to the tree.

Man hat solche Schutzvorrichtungen bereits in der Weise ausgebildet, daß man den mit Klebstoff bestrichenen, ringförmigen Teller an ίο einer an dem Stamm befestigten Manschette aus Filz oder einem ähnlichen Material befestigte. Die Verbindung zwischen der weichen Manschette und dem Metallteller war aber nicht einfach herzustellen.Such protective devices have already been designed in such a way that the with Glue-coated, ring-shaped plate on ίο a sleeve attached to the trunk fastened from felt or a similar material. The connection between the soft The cuff and the metal plate were not easy to manufacture.

Durch die Erfindung wird das Anbringen der ganzen Schutzvorrichtung wesentlich erleichtert und vereinfacht und auch ermöglicht, die Verbindung zwischen Manschette und Teller erst an Ort und Stelle vorzunehmen; endlich kann die Vorrichtung ohne weiteres Stämmen verschiedenster Dicke angepaßt werden.The invention makes it much easier to attach the entire protective device and simplifies and also enables the connection between cuff and to make plates on the spot; finally the device can do without further trunks of various thicknesses can be adapted.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι ist eine Aufsicht auf den Fangteller der Vorrichtung.Fig. Ι is a plan view of the catch plate the device.

Fig. 2 zeigt das Befestigungsband in Seitenansicht vor dem Anbringen an dem Stamm.Fig. 2 shows the fastening tape in side view before it is attached to the trunk.

Fig. 3 ist eine Aufsicht auf die zusammengesetzte Vorrichtung, undFig. 3 is a plan view of the assembled device, and

Fig. 4 zeigt dieselbe in Seitenansicht.Fig. 4 shows the same in side view.

Die Vorrichtung besteht aus einem biegsamen Metallbande 1, welches in beliebiger Länge ausgeführt sein kann. Das Band ist an seinen beiden Längskanten mit vorstehenden Lappen 2 bzw. 3 versehen, welche nach dem Ausstanzen umgebogen werden, so daß sie das Band, wie in Fig. 2 gezeigt, überdecken. Hierdurch nimmt das Band beim Verpacken usw. nur einen ganz geringen Raum in Anspruch, weil es so ohne weiteres zusammengerollt werden kann.The device consists of a flexible metal band 1, which in any Length can be executed. The tape is protruding on both of its long edges Flaps 2 and 3 are provided, which are bent after punching out so that they cover the tape, as shown in FIG. As a result, the tape takes up only a very small amount of space when packing, etc., because it is so easily rolled up can be.

Beim Anbringen der Schutzvorrichtung wird eine dem betreffenden Stamme entsprechende Länge des Bandes aufgerollt, abgeschnitten und um den Stamm gewickelt und festgenagelt, worauf die an der unteren Kante des Bandes befindlichen Lappen 2 nach außen gebogen werden, so daß sie die in Fig. 4 angegebene Lage einnehmen. Ein dem Durchmesser des betreffenden Stammes entsprechender, ringförmiger Teller 4, der aufgeschlitzt ist, so daß er um den Stamm gelegt werden kann, wird danach auf .die nach außen gebogenen Lappen 2 gelegt und durch die umgebogenen Spitzen 5 der Lappen 2 in seiner Lage festgehalten. Die an der oberen Kante des Bandes befindlichen Lappen 3 werden nun gleichfalls nach außen gebogen und verhindern, daß Laub o. dgl. auf den Teller herr abfällt.When attaching the protective device, a corresponding trunk is used Length of tape rolled up, cut off and wrapped around the trunk and nailed in place, whereupon the tabs 2 located on the lower edge of the tape are bent outwards so that they assume the position indicated in FIG. A corresponding to the diameter of the trunk in question, annular plate 4 which is slit so that it can be placed around the trunk can, is then placed on .die outwardly bent tabs 2 and bent over Tips 5 of the tabs 2 held in place. The tabs 3 located on the upper edge of the tape are now also bent outwards and prevent leaves or the like on the plate falls off.

Auf dem Teller wird ein Klebmittel angebracht, welches das Darüberkriechen von Insekten auf ihrem Wege nach oben unbedingt verhindert. Der Teller kann an dem aufgeschlitzten Teil mit einer Art Schloß versehen werden, welches z. B. aus einem kleinen Lappen 6, der in Löcher 7 eingesteckt wird, bestehen kann.An adhesive is applied to the plate, which prevents insects from crawling over it absolutely prevented on their way up. The plate can be slit open Part to be provided with a kind of lock, which z. B. from a small rag 6, which is inserted into holes 7, can exist.

Man kann auch die Enden des abgeschnitteilen Metallbandes 1 mit einer Schließvorrichtung versehen, doch ist dies nicht not-The ends of the cut-off metal strip 1 can also be closed with a locking device provided, but this is not necessary

wendig, da das Band von dem Teller und den umgebogenen Lappen 2 in seiner Lage festgehalten wird. Der Teller kann natürlich auch in zwei Hälften ausgeführt werden. Um zu verhindern, daß die Insekten zwischen dem Bande und dem Stamme hindurchkriechen, kann der letztere vor dem Umwickeln des Bandes mit einem Klebmittel bedeckt werden. Es ist zweckmäßig, die Lappen an ihrer Basis mit Einschnitten 8 zu versehen, um das Biegen des Bandes zu erleichtern.manoeuvrable, since the band of the plate and the bent flap 2 in its position is being held. The plate can of course also be made in two halves. Around to prevent the insects from crawling between the band and the trunk, the latter can be covered with an adhesive prior to wrapping the tape. It is expedient to provide the tabs with incisions 8 at their base in order to prevent them from bending of the tape to facilitate.

Nachdem die Vorrichtung an dem Stamme angebracht ist, bietet sie einen dauernden Schutz.After the device is attached to the log, it provides a permanent one Protection.

Claims

Patent Claims:

i. Protection device for trees, in which a tree trunk surrounding Band carries a ring-shaped plate coated with adhesive, characterized in that that the flexible metal band (1) on the one or is provided with protruding tabs on both longitudinal edges, of which those on the lower edge are in a curved shape Position as the carrier of the plate (4) and the one on the upper edge of the belt serve as protection against falling leaves and the like.

2. Protection device according to claim 1, characterized in that the on the The flap (2) located on the lower edge of the tape is longer than the width of the plate are so that the tips of the same can be bent around the outer edge of the plate.

3. Protection device according to claim 1, characterized in that the tabs are provided with notches (8) at their base to facilitate the bending of the tape.

For this purpose ι sheet of drawings.