DE2621227C3 - Non-depolarizing myorelaxant - Google Patents

Non-depolarizing myorelaxant

Info

Publication number
DE2621227C3
DE2621227C3 DE19762621227 DE2621227A DE2621227C3 DE 2621227 C3 DE2621227 C3 DE 2621227C3 DE 19762621227 DE19762621227 DE 19762621227 DE 2621227 A DE2621227 A DE 2621227A DE 2621227 C3 DE2621227 C3 DE 2621227C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terkuronium
dose
introduction
mkm
pancuronium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19762621227
Other languages
German (de)
Other versions
DE2621227A1 (en
DE2621227B2 (en
Inventor
Nikolaj Vasiljevitsch Chromov-Borisov
Anatolij Fjodorovitsch Danilov
Larisa Aleksandrovna Starschinova
Samuil Fjodorovitsch Torf
Valentina Pavlovna Tscherepanova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Evolucionnoj Fisiologii I Biochimii Imeni Im Setschenova Akademii Nauk Ssr
NAUTSCHNO-ISSLEDOVATELSKIJ INSTITUT EKSPERIMENTALNOJ MEDICINY
Original Assignee
Institut Evolucionnoj Fisiologii I Biochimii Imeni Im Setschenova Akademii Nauk Ssr
NAUTSCHNO-ISSLEDOVATELSKIJ INSTITUT EKSPERIMENTALNOJ MEDICINY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Evolucionnoj Fisiologii I Biochimii Imeni Im Setschenova Akademii Nauk Ssr, NAUTSCHNO-ISSLEDOVATELSKIJ INSTITUT EKSPERIMENTALNOJ MEDICINY filed Critical Institut Evolucionnoj Fisiologii I Biochimii Imeni Im Setschenova Akademii Nauk Ssr
Priority to DE19762621227 priority Critical patent/DE2621227C3/en
Publication of DE2621227A1 publication Critical patent/DE2621227A1/en
Publication of DE2621227B2 publication Critical patent/DE2621227B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2621227C3 publication Critical patent/DE2621227C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/205Amine addition salts of organic acids; Inner quaternary ammonium salts, e.g. betaine, carnitine

Description

Die vorliegende Erfindung betriffft ein Präparat mit kurareähnlicher Wirkung, konkret gesagt ein nichtdepolarisierendes Myorelaxans. Die nichtdepolarisierenden Myorelaxantien werde mit dem Ziel der Biocide- rung neuromuskulärer Verbindungen der Skelettmuskulatur bei chirurgischen Operationen, bei Behandlung von Starrkrampf und bei einigen endoskopischen Untersuchungen verwendet.The present invention relates to a preparation having a curare-like effect, specifically a non-depolarizing myorelaxant. The non-depolarizing myorelaxants are used with the aim of biocidal tion of neuromuscular connections of the skeletal muscles in surgical operations, in treatment used by tetanus and in some endoscopic examinations.

Die Anwendung von Mycrelaxanticn bei Chirurg!- sehen Operationen begann erstmalig im Jahre 1942 auf Vorschlag von Griff its. Gegenwärtig werden bei sämtlichen Operationen, bei denen Totalanästhesie erforderlich ist, Myorelaxantien verwendet In Abhängigkeit vom Mechanismus der Blockierung der neuro- muskulären Verbindungen werden Myorelaxantien in zwei Gruppen eingeteilt: in depolarisierende und nichtdepolarisierende.The use of mycrelaxanticn by surgeon! - See operations first began in 1942 at the suggestion of Griff its. Are currently at all operations in which total anesthesia is required, myorelaxants used Depending on the mechanism of blocking the neuro- Muscular connections, myorelaxants are divided into two groups: depolarizing and non-depolarizing.

Zur Zeit werden von den nichtdepolarisierenden Myorelaxantien in der klinischen Praxis lediglich Dicholinäther der Bernsteinsäure verwendet, der unter diversen Bezeichnungen bekannt ist: Ditilin, Myorelaxin, Listhenon und Succinylcholin.Currently used by the non-depolarizing Myorelaxants in clinical practice only use dicholine ether of succinic acid, which is below various names are known: ditilin, myorelaxin, listhenon and succinylcholine.

Die Anwendung anderer Präparate dieser Gruppe, insbesondere von Dekamethonium und Imbretyl, wurde in der Hauptsache deswegen eingestellt, weil es kein Mittel gibt, das notwendigenfalls ihre Einwirkung zu unterbrechen imstande wäre.The use of other preparations of this group, in particular Dekamethonium and Imbretyl, was mainly because there is no means by which to act if necessary would be able to interrupt.

Eine breite Anwendung von Dicholinäther der Bernsteinsäure, d. h. von Ditilin, ist auf eine schnelle Entwicklung und auf seine relativ kurze Einwirkungsdauer zurückzuführen, was bei der Durchführung einer kurzen Myorelaxation von großer Bedeutung ist Bei Patienten mit Unterfunktion der Leber oder mit einem niedrigen Niveau von Plasmacholinesterase kann jedoch die Wirkung einer üblichen Dosis des Präparates während einiger Stunden dauern.A wide application of the dicholine ether of succinic acid, i. H. of Ditilin, is on a fast Development and due to its relatively short duration of action, what happens when carrying out a Brief myorelaxation is of great importance in patients with hypofunction or with a liver however, low levels of plasma cholinesterase may interfere with a normal dose of the preparation last for a few hours.

Bei Notwendigkeit einer langen Myorelaxation mit Hilfe von Ditilin wird es mehrmals eingeführt beziehungsweise man führt eine kontinuierliche Tropfeninfusion durch. Das kann jedoch zur Entwicklung einer Dauerlähmung von Skelettmuskeln und Apnoe (Ausfall der Atmung, Fehlen der aktiven Atmung) sogar bei Patienten mit einem normalen Cholinesteraseniveau führen. Da die depolarisierenden Myorelaxantien kein ausreichend effektives Gegenmittel haben, kann dadurch die Bekämpfung dieser Komplikation ernsthafte Schwierigkeiten hervorrufen. Die Ditilinwirkung wird außerdem durch die Entwicklung von Muskelschmerzen begleitet Die von depolarisierenden Myorelaxantien, ω darunter auch durch Ditilin, hervorgerufene Steigerung von Kaliumkonzentration im Blut kann zu ernsthaften Folgen bei Patienten mit Herz- und Kreislaufstörungen führen. Ditilin ruft außerdem üblicherweise eine geringe Steigerung des Arteriendruckes in Begleitung von Tachykardie hervor.If there is a need for long myorelaxation with the help of ditilin, it is introduced several times or a continuous drop infusion is carried out. However, that can lead to development permanent paralysis of skeletal muscles and apnea (failure of breathing, lack of active breathing) in patients with normal levels of cholinesterase. Since the depolarizing myorelaxants are no Having enough effective antidote can make fighting this serious complication Cause difficulties. The effects of ditilin are also enhanced by the development of muscle pain accompanies the increase caused by depolarizing myorelaxants, ω including also by ditilin of potassium levels in the blood can have serious consequences in patients with cardiovascular disorders to lead. Ditilin also usually causes a slight increase in arterial pressure accompanied by Tachycardia.

Von Zeit zu Zeit wird umgekehrt Bradykardie mit Hypotension, insbesondere in Kombination mit CycloFrom time to time bradycardia is reversed with hypotension, especially in combination with cyclo propan, Fluorotan und Digitalis beobachtet Wiederholte Einführung von Ditilin ist wegen der möglichen Störung des Herzrhythmus bis zum Herzstillstand gefährlich. Das bezieht sich besonders auf Patienten mit Herzkrankheiten sowie auf Patienten mit Kaliumwechselbeeinträchtigungen. Unter Berücksichtigung der obenaufgezählten Nachteile von Ditilin und anderer depolarisierender Myorelaxantien kamen die Anästhesiologen zum Schluß, in Kliniken vorzugsweise nichtdepolarisierende Myorelaxantien anzuwenden.propane, fluorotane and digitalis observed Repeated introduction of ditilin is possible because of the possible Disturbance of the heart rhythm up to cardiac arrest dangerous. This applies particularly to patients with Heart disease and patients with impaired potassium metabolism. Under consideration of With the disadvantages of ditilin and other depolarizing myorelaxants listed above, the anesthesiologists came to the conclusion that non-depolarizing myorelaxants should preferably be used in clinics.

Aus der Gruppe der nichtdepolarisierenden Myorelaxantien werden im Verlaufe mehrerer Jahre in der chirurgischen klinischen Praxis besonders oft oc-Tubokurarin (Firma Burroughs Wellcome CO London) und Pyrolaxon (Synonyme: Gallamin, Flaxedyl) verwendet Diese Präparate weisen jedoch auch Nachteile auf. a-Tubokurarin sondert in einer myoparalytiscnen Dosis Histamin aus Geweben ab und blockiert sympathische Ganglien und senkt dadurch den Blutdruck. Pyrolaxon blockiert parasympathische Ganglien und verursacht deswegen Tachykardie.Over the course of several years, the group of non-depolarizing myorelaxants became surgical clinical practice particularly often oc-tubocurarine (Burroughs Wellcome CO London) and Pyrolaxon (synonyms: Gallamin, Flaxedyl) used. However, these preparations also have disadvantages. α-tubocurarine secretes in a myoparalytic dose Removes histamine from tissues and blocks sympathetic ganglia, thereby lowering blood pressure. Pyrolaxone blocks parasympathetic ganglia and therefore causes tachycardia.

Während der letzten Jahre erlangt das nichtdepolarisierende Myorelaxans — Pankuronhini (Pavulon, Firma Organon Ina W. Orange N.J. 07052) eine immer breitere Anerkennung, das ein bis-tertiäres Aminosteroid darstelltDuring the past few years, the non-depolarizing myorelaxant - Pankuronhini (Pavulon, Company Organon Ina W. Orange N.J. 07052) is gaining broader recognition, representing a bis-tertiary aminosteroid

Pankuronium ist um das 5- bis 1Ofache aktiver als d-Tubokurarin in seiner neuromuskulären blockierenden Wirkung und um das 2£fache schwächer in seiner Fähigkeit, die Übertragung in sympathischen Ganglien zu blockieren. Die Dauer des myoparalythischen Effektes ist die gleiche wie bei d-Tubokurarin. Pankuronium ruft keine Absonderung von Histamin aus Geweben hervor und setzt den Arteriendruck nicht herab. Der myoparalythische Effekt des Pankuroniums wird gut durch Proserin aufgehoben und deswegen treten Erschwernisse bei Dekurarisierung in der Klinik seltener als bei der Wirkung von d-Tubokurarin auf. Da dieses Präparat den Blutdruck nicht senkt, so ist auch die Einführung einer höheren Dosis zulässig. So werden nach der Einführung von Pakuronium in einer Dosis von 0,15 mg/kg ausgezeichnete Bedingungen für die Intubation der Luftröhre geschaffen. Dadurch fehlen beim Pankuronium die Nachteile von d-Tubokurarin und Pyrolaxon und es gilt als das beste Präparat der Gruppe der nichtpolarisierenden Myorelaxantien.Pankuronium is 5 to 10 times more active than d-tubocurarine in its neuromuscular blocking effect and 2 times weaker in its Ability to block transmission in sympathetic ganglia. The duration of the myoparalythic The effect is the same as with d-tubocurarine. Pancuronium does not induce the secretion of histamine Tissues out and does not decrease arterial pressure. The myoparalythic effect of the pancuronium is well taken care of by Proserine and therefore difficulties arise during decurarization in the clinic less than the effects of d-tubokurarine. Since this drug does not lower blood pressure, so it does Introduction of a higher dose permitted. So after the introduction of Pakuronium in a dose of 0.15 mg / kg created excellent conditions for intubation of the trachea. This means that the Pankuronium the disadvantages of d-tubokurarine and pyrolaxone and it is considered the best preparation of the group of the non-polarizing myorelaxants.

Das Pankuronium weist jedoch seine eigenen Nachteile auf. In einer myoparalyittischen Dosis verursacht Pankuronium öfters eine Pulsbeschleunigung und Erhöhung des Arteriendruckes. Dadurch wird die Verstärkung der Blutung bei chirurgischen Operationen erklärt, die nach Einführung von Pankuronium zu beobachten istHowever, the pancuronium has its own drawbacks. In a myoparalyittic dose pancuronium often causes an acceleration of the pulse and an increase in arterial pressure. This will make the Increase in bleeding during surgical operations explained after introduction of pancuronium is watching

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Suche nach einem neuen nichtdepolarisierenden Myorelaxans, das von den Nachteilen des d-Tubokurarins, Pyrolaxons sowie des Pankuroniums frei und bei klinischer Anwendung absolut gefahrlos ist das eine hohe Selektivität und spezifische Wirkung besitzt und auf andere physiologische Systeme nicht einwirken sowie die Durchführung einer gefahrlosen und gesteuerten Myorelaxation sichern würde.The aim of the present invention is to find a new non-depolarizing myorelaxant, that free from the disadvantages of d-tubocurarin, pyrolaxon and pancuronium and with clinical It is absolutely safe to use and has a high selectivity and specific effect other physiological systems do not act as well as the implementation of a safe and controlled Myorelaxation would secure.

Das gestellte Ziel wurde dadurch erreicht, daß ein nichtdepolarisierendes Myorelaxans gefunden wurde, das erfindungsgemäß als Wirkstoff Dibenzolsulphanat η,η''-bis-triäthylammonium-p-terphenyl enthältThe goal set was achieved by a Non-depolarizing myorelaxant has been found that according to the invention is dibenzene sulphanate as the active ingredient Contains η, η '' - bis-triethylammonium-p-terphenyl

Trägersubstanz für den genannten Wirkstoff ist Wasser. Dieses Myorelaxans kann als 2,5%ige wäßrigeThe carrier substance for the active substance mentioned is water. This myorelaxant can be used as a 2.5% aqueous

Lösung verwendet werden. Die Menge von Wirkstoff für eine intervenöse Injektion beträgt 5 mg/ml. Das Präparat enthält vorteilhafterweise Salzsäure als Stabilisierungsmittel. Die Menge der Salzsäure beträgt 0,01 mg/ml für eine intravenöse Injektion.Solution can be used. The amount of active substance for an intravenous injection is 5 mg / ml. That The preparation advantageously contains hydrochloric acid as a stabilizing agent. The amount of hydrochloric acid is 0.01 mg / ml for an intravenous injection.

Das genannte Myorelaxans wird im weiteren als Terkuronium bezeichnetThe mentioned myorelaxant is hereinafter referred to as Called terkuronium

Terkuronium ist ein nichtdepolarisierendes Myorelaxans mit hoher Aktivität und Selektivität der Wirkung und besitzt eine Reibe von Vorteilen gegenüber den bekannten nichtdepolarisierendcn Myorelaxantien d-Tubokurarin und Pankuronium. Diese Vorteile werden in der nachstehenden pharmakofigischen Versuchsbeschreibung des Terkuroniums im einzelnen dargelegtTerkuronium is a non-depolarizing myorelaxant with high activity and selectivity of action and has a grater of advantages over the known non-depolarizing myorelaxants d-tubocurarine and pancuronium. These advantages are detailed in the pharmacological test description of the terkuronium below

Neuromuskuläre blockierende (curareähnliche) Wirkung von TerkuroniumNeuromuscular blocking (curare-like) Effect of terkuronium

Die Untersuchung wurde in akuten Versuchen mit Katzen, Kaninchen. Mäusen und Tauben, in Versuchen mit Phreniko-Diaphragnsa-Präparatea ve«! Ratten sowie an geraden Bauchmuskeln von Fröschen (rana temporaria) durchgeführt Die Eigenschaften von Terkuronium worden mit den Eigenschaften von d-Tubokurarin und Pankuronhim verglichen.The investigation was carried out in acute experiments with cats and rabbits. Mice and pigeons, in experiments with phrenic diaphragm preparations a ve «! Rats and the straight abdominal muscles of frogs (rana temporaria) The properties of Terkuronium have been carried out with the properties of d-tubokurarine and pankuronhim compared.

Versuche mit KatzenTry with cats

Katzen unter Narkose (Chloralose — 50 mg/kg und Urethan- 500 mg/kg intraperitoneal) oder dezerebriert im Bereich des Vierhügelpaars. Falls notwendig, erfolgt eine künstliche Belüftung der Lunge. Registriert wurden Kontraktionen »m. tibialis ant« im isotonischen Regime als Reaktion auf elektrische Reizungen des periphärischen Abschnittes »n peroneus« mit siipramaximalen Impulsen mit einer Dauer von 0,1 nuek und einer Frequenz von 0,1—100 Hz.Cats under anesthesia (chloralose - 50 mg / kg and Urethane 500 mg / kg intraperitoneally) or decerebrated in the area of the pair of four hills. If necessary, done artificial ventilation of the lungs. Contractions were registered »m. tibialis ant «in the isotonic regime as a reaction to electrical stimulation of the peripheral segment "n peroneus" with siipramaximal Pulses with a duration of 0.1 nuek and one Frequency from 0.1-100 Hz.

Bei indirekter Reizung eines Muskels mit einer Frequenz von 0,1 Hz entwickelte sich die Blockierung der neuromuskulären Übertragung (95—100% Block) in 40—60 Sekunden nach intravenöser Terkuroniumeinführung in einer Dosis von 0,08 ± 0,002 mkM/kg und erreichte ihr Maximum in 2—2JS Minuten und dauerte 2—4 Minuten (10 Versuche). Die Kontraktionen des Muskels reizten wieder vollständig in 10± 1,5 Minuten nach Einführung von Terkuronium auf. Eine gleicheffektive Dosis von d-Tubokurarin belief sich unter diesen Bedingungen auf 0,5 ±0,03 mkM/kg (5 Versuche) und von Pankuronium auf 0,04 ±0,001 mkM/kg.When a muscle was indirectly stimulated at a frequency of 0.1 Hz, the block of neuromuscular transmission (95-100% block) developed and reached it in 40-60 seconds after intravenous terkuronium introduction at a dose of 0.08 ± 0.002 mkM / kg Maximum in 2–2½ minutes and lasted 2–4 minutes (10 attempts). The contractions of the muscle re-excited completely within 10 ± 1.5 minutes after the introduction of terkuronium. An equally effective dose of d-tubocurarine was 0.5 ± 0.03 mkM / kg (5 experiments) and of pancuronium 0.04 ± 0.001 mkM / kg under these conditions.

Die Dauer der Terkuroniumwirkung ist durchschnittlich 8 Minuten, des Pankuroniums 9 Minuten und des d-Tubokurarins 10 Minuten gleich. Bei wiederholter Einführung von Terkuronium stieg seine blockierende Aktivität genauso wie die Aktivität des d-Tubokurarins und Pankuroniums (um 60—80%) an.The duration of the terkuronium action is on average 8 minutes, the pancuronium 9 minutes and the d-tubokurarins 10 minutes the same. With repeated introduction of terkuronium, its blocking increased Activity as well as the activity of d-tubocurarin and pancuronium (by 60-80%).

Der blockierende Effekt des Terkuroniums ist auf seine Einwirkung auf die postsynaktisches Membran der Skelettmuskultatur zurückzuführen. So wurden die durch die Einfuhrung von Azetylcholin im »close intraarteriae injection«-Verfahren verursachten Kon* traktionen gleichzeitig unter Blockade der neuromuskulären Übertragung unterdrückt Während der vollstän- μ digen Unterdrückung der Kontraktionen eines Muskels als Reaktion auf eine indirekte Reizung des Muskels 20g sich derselbe in Beantwortung auf seine direkte Reizung zusammen.The blocking effect of the terkuronium is due to its action on the postsynactic membrane of the Traced back to skeletal musculature. The introduction of acetylcholine in the »close intraarteriae injection «procedures caused con * simultaneous tractions with blockade of neuromuscular transmission suppressed during the full μ digen suppression of contractions of a muscle in response to indirect stimulation of the muscle 20g the same together in response to its direct irritation.

Die Wirkung von Terkuronium wurde unter Einfluß des Neostigmins von Succinylcholm, Dekamethoniutn und AcetylchoHn geschwächt und durch d-Tubokurarin gesteigert Der blockierende Effekt des TerkuroniumsThe action of terkuronium was under the influence of the neostigmine of succinylcholm, Dekamethoniutn and AcetylchoHn weakened and increased by d-tubocurarine. The blocking effect of the terkuronium kommt desto stärker zum Ausdruck, je höher die Frequenz der Impulse ist Bei unvollständiger Blockade der Übertragung seltener Einzelimpulse (0,1 Hz) führt die Tetanisierung der motorischen Nerven mit einer Frequenz von 50—100 Hz zur Entwicklung einer pessimalen Reaktion des Muskels. Im Posttetanuszeitabschnitt ist diü Wiederherstellung der Muskelkontraktionen in Beantwortung auf indirekte Reizung dwch seltene Einzelimpulse zu beobachten.is expressed more strongly, the higher the frequency of the impulses. If the blockage is incomplete the transmission of rare single impulses (0.1 Hz) leads to the tetanization of the motor nerves with a Frequency of 50-100 Hz for the development of a pessimal response of the muscle. In the post-tetanus period, muscle contractions are restored in response to indirect stimulation to observe rare single impulses.

Die Blockierungswirkung von Terkuronium wurde durch intervenöse Einführung von Neostigmin in einer Dosis von 0,05—0,1 mg/kg unverzüglich und vollständig aufgehoben. Dabei kommt der Antagonismus von Neostigmin bei Einwirkung von Terkuronium stärker als bei Einwirkung von d-Tubokurarin und Pankuronium zum Ausdruck. So begannen die Muskelkontraktionen sogar bei 5facher Erhöhung der Terkuroniumdosis im Bereich von 2—5 Minuten nach einmaliger Einführung von Neostigmin in einer Menge von 0,1 mg/kg sich aufzureizen, und in 15—20 Minuten war eine vollständige Wiederherstellung der Muskelkontraktionen zu verzeichnen.The blocking effect of terkuronium was increased by introducing neostigmine into one intravenous Dose of 0.05-0.1 mg / kg immediately and completely canceled. The antagonism of neostigmine is stronger when exposed to terkuronium than when exposed to d-tubocurarine and pancuronium. This is how the muscle contractions began even with a 5-fold increase in the dose of terkuronium in the range of 2 to 5 minutes after a single introduction of neostigmine at 0.1 mg / kg, and in 15-20 minutes the muscular contractions were completely restored record.

Bei Einwirkung von Pankuronium und d-Tubokurarin war eine dermaßen schnelle Wiederherstellung der Muskelkontraktionen nach Einführung von Neostigmin lediglich bei 2 bis 3facncr Erhöhung der Dosis dieser Myorelaxantien zu verzeichnen. Bei 4 bis 5facher Erhöhung der Pankuroniumdosis entstanden schwache Muskelkontraktionen spätestens 9—10 Minuten und die vollständige Wiederherstellung der Kontraktionen spätestens in 30 Minuten nach Einfahrung von Neostigmin (6 Versuche). Eine noch krassere Verzögerung der Wiederherstellung der Übertragung war bei Einwirkung von d-Tubokurarin zu beobachten. Bei 4facher Erhöhung der d-Tubokurarindosis traten schwache Muskelkontraktionen lediglich in 20—25 Minuten auf und stellten sich vollständig in 40—70 Minuten wieder her (3 Versuche), ued bei 5facher Erhöhung der d-Tubokurarindosis erwies sich Neostigmin in der genannten Dosis als wenig effektiv (3 Versuche).Upon exposure to pancuronium and d-tubocurarine, recovery was so rapid Muscle contractions after the introduction of neostigmine only occur if the dose is increased by 2 to 3 times Myorelaxants have been recorded. When the pancuronium dose was increased 4 to 5 times, weak ones developed Muscle contractions no later than 9-10 minutes and the complete restoration of contractions no later than 30 minutes after experiencing Neostigmine (6 attempts). An even more blatant delay in restoring the transmission was at Observe the effect of d-tubocurarine. With a 4-fold increase in the dose of d-tubocurarin occurred weak muscle contractions only occurred in 20-25 minutes and were complete in 40-70 Minutes again (3 attempts), and with a 5-fold increase in the d-tubokurarin dose, neostigmine proved to be less effective at the dose mentioned (3rd Try).

Versuche mit KaninchenTry rabbits

In Versuchen mit Kaninchen (20 Versuche) ohne Narkose betrug die Terkuroniumdosis, die die Entwicklung des Kopfnicker-Symptoms (head drop dose HDD) verursacht, 0,22 ±0,009 mkM/kg. Der vollständige Blokkierungseffekt entwickelte sich in 14—2 Minuten nach Einführung von Terkuronium und dauerte 3—5 Minuten. Einige Minuten später wurde das Verhalten des jeweiligen Tieres normal. Eine gleichwertig effektive d-Tubokurarin-Dosis betrugIn tests with rabbits (20 tests) without anesthesia, the dose of terkuronium that led to the development of the head drop dose (HDD) caused, 0.22 ± 0.009 mkM / kg. The complete blocking effect developed in 14-2 minutes Introduction of terkuronium and lasted 3-5 minutes. A few minutes later the behavior stopped of the respective animal normal. An equivalent effective dose of d-tubokurarine was

0,18±0,02 mkM/kg(6 Versuche) und Pankuroniumdosis — 0,18 ±0,001 mkM/kg (6 Versuche). Die Zeit der Entwicklung und die Dauer des Blockierungseffektes bei allen drei Präparaten waren gleich. Die blockierende Aktivität von Terkuronium ist also etwas niedriger als die Aktivität von Pankuronium und um das 8fache höher als die Aktivität von d-Tubokurarin.0.18 ± 0.02 mkM / kg (6 experiments) and pancuronium dose - 0.18 ± 0.001 mkM / kg (6 trials). The time of The development and duration of the blocking effect in all three preparations were the same. The blocking So activity of terkuronium is slightly lower than the activity of pankuronium and 8 times higher than the activity of d-tubocurarine.

Bei einer weiteren Versuchsreihe wurde die Dosis von Myorelaxantien ermittelt, die den tödlichen Ausgang vor Lähmung der Atmungsmuskel bei ihrer intervenösen Einführung bei 50% von Tieren hervorrufen, das heißt LDm ■ LD50 erwies sich bei Terkuronium gleich 0,03 mkM/kg, bei d-Tubokurarin gleich 0,25 mkM/kg und bei Pankuronium gleich 0,026 mkM/kg. Dadurch betrug der Bereich der muskulärerschlaffenden Einwirkung, ausgedrückt durchIn a further series of experiments, the dose of myorelaxants was determined that the fatal Exit from paralysis of the respiratory muscles upon their intervenous introduction in 50% of animals, that is, LDm ■ LD50 was found in terkuronium equal to 0.03 mkM / kg, for d-tubocurarine equal to 0.25 mkM / kg and the same for pancuronium 0.026 mkm / kg. Thereby the area of muscular slackening exposure was expressed by

das Verhältnis LD» zu HDD, bei allen drei Stoffen 1,4.the ratio LD »to HDD, for all three substances 1.4.

Bei Versuchen mit Kaninchen unter Narkose (Chloralosa 50 mg/kg und Urethan 500 mg/kg intravenös). Die Terkuroniumdosis (intravenös), die eine vollständige Blockade der Hüftnerv- und Wadenübertragung hervorruft, betrug 0,025 ±0,005 mkM/kg (5 Versuche), Die Einführung von Neostigmin in einer Dosis von 0,1 mg/kg intravenös während der vollständigen Block&de führte immer zu einer sich unverzüglich entwickelnden und vollständigen Wiederherstellung der ι ο Muskelkontraktionen.In experiments with rabbits under anesthesia (chloralosa 50 mg / kg and urethane 500 mg / kg intravenously). The dose of terkuronium (intravenous), the one causing complete blockage of the sciatic nerve and calf transmission was 0.025 ± 0.005 mkm / kg (5th Experiments), the introduction of neostigmine at a dose of 0.1 mg / kg intravenously during the full block & de always led to an immediate developing and complete restoration of ι ο muscle contractions.

Versuche mit MäusenTry with mice

In Versuchen mit weißen Mäusen betrug die Terkuroniumdosis bei Einführung in die Schwanzvene, die den Verlust des Symptoms der Umwendung aus der Seitenlage bei 50% der Mäuse (ED50) verursachte, 0,06 mkM/kg (18 Versuche), und der Tod wegen der Lähmung der Atmungsmuskel trat nach Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,09 mkM/kg bei 50% der Tiere (LD50) ein. Dadurch betrug der Bereich der muskulärerschlaffenden Einwirkung (LD50) XED50) des Terkuroniums 14· ED50 und LD50 des Pankuroniums beträgt 0,042 mkM/kg bzw. 0,062 mkM/kg und der Bereich der muskulärerschlaffenden Einwirkung gleich IA ED50 und LD50 des d-Tubokurarins beträgt gemäß der Literaturangaben 0,17 mkM/kg bzw. 0,24 mkM/kg und folglich ist LD50/ED50 -1,4.In trials with white mice, the dose of terkuronium when introduced into the tail vein, which caused loss of the lateral turn symptom (ED50), was 0.06 mkM / kg (18 trials) and death due to Paralysis of the respiratory muscles occurred after the introduction of terkuronium at a dose of 0.09 mkM / kg in 50% of the animals (LD50). As a result, the area of the muscular slackening action (LD50) XED 50 ) of the terkuronium was 14 · ED50 and the LD50 of the pancuronium is 0.042 mkM / kg and 0.062 mkM / kg and the area of the muscular slackening action is IA ED 50 and LD 50 of the d-tubokurarin according to the literature is 0.17 mkm / kg or 0.24 mkm / kg and consequently LD50 / ED50 is -1.4.

Die myoparalytische Aktivität von Terkuronium in Versuchen mit Mäusen ist also etwas niedriger als die Aktivität von Pankuronium und auf das mehrfache größer als die Aktivität des d-Tubokurarins.The myoparalytic activity of terkuronium in experiments with mice is thus somewhat lower than that Activity of pancuronium and several times greater than the activity of d-tubocurarin.

Versuche mit TaubenTry with pigeons

Nach einer intravenösen Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,2 mkM/kg (EDso) war bei den Tauben die Entwicklung einer schlaffen Lähmung von Muskeln mit einer Dauer von 2,5 bis 3 Minuten zu beobachten. Dadurch weist Terkuronium auch in Versuchen mit Tauben eine nichtdepolarisierende Wirkung auf.After intravenous introduction of terkuronium at a dose of 0.2 mkM / kg (ED 50), the Pale the development of flaccid paralysis of muscles lasting from 2.5 to 3 minutes watch. As a result, terkuronium has a non-depolarizing effect even in experiments with pigeons Effect on.

In Versuchen mit Phreniko-Diaphragma-Präparaten an Ratten, die nach Bülbring-Methode isoliert wurden, entwickelte sich die Blockade der neuromuskulären Übertragung bei Einwirkung des Terkuroniums in einer Konzentration von 2 χ 10-6m/l.In experiments with Phreniko diaphragm preparations to rats, which were isolated by Bülbring method, the blockage of neuromuscular transmission upon exposure to the Terkuroniums developed in a concentration of 2 χ 10- 6 m / l.

In Versuchen an isolierten geraden Bauchmuskeln von Fröschen — rana temporiaria — ist die Terkuroniumkonzentration, die die Schwächung der Einwirkung von Acetylcholhi hervorruft, gleichIn experiments on isolated straight abdominal muscles of frogs - rana temporiaria - the terkuronium concentration is the weakening of the action caused by acetylcholhi, same

2,0±0,04 χ 10-7m/l. Terkuronium ruft keine Muskelkontraktion hervor.2.0 ± 0.04 χ 10- 7 m / l. Terkuronium does not cause muscle contraction.

Beeinflussung der AtmungAffecting breathing

In Versuchen mit narkotisierten und dezerebrierten Katzen verliefen die Unterdrückung und der Atemstillstand, die durch kurarenähnliche Lähmung von Diaphragma verursacht sind, die von Terkuronium hervorgerufen wurde, unter gleichzeitiger Entwicklung der Blockade der neuromuskulären Übertragung »m. tibialis am«. Die Atmung wurde unter gleichzeitiger Wiederherstellung der Muskelkontraktion wiederhergestellt. Dasselbe wurde bei Einwirkung von d-Tubokurarin und Pankuronium beobachtet. Unter den Bedingungen der künstlichen Beatmung und der Lungenventilation entwickelte sich kein Bronchospasmus sogar bei der 200- bis lOOOfachen Vrrjrößerung der Terkuroniumdosis. Das gleiche Ergebnis wurde auch in Versuchen mitIn experiments with anesthetized and decerebrated cats, the suppression and respiratory arrest caused by curar-like paralysis of the diaphragm caused by terkuronium progressed with the simultaneous development of the Blockade of neuromuscular transmission »m. tibialis am «. Breathing was restored while muscle contraction was restored. The same was observed upon exposure to d-tubocurarine and pancuronium. Under the terms of Even with the artificial respiration and pulmonary ventilation, no bronchospasm developed 200 to 100 fold increase in dose of terkuronium. The same result was also found in experiments with Kaninchen erzielt Das Verhältnis LD» zu ED» in Versuchen mit Kaninchen und Mäusen, das oben angeführt wurde, gibt die Vorstellung über den Einfiuß von Terkuronium auf die Atmung. Da es keine wesentliche Unterschiede in Verhältnissen LDWED50 des Terkuroniums, d-Tubokurarins und Pankuroniums festgestellt wurden, so unterdrücken folglich die blockierenden Dosen dieser Myorelaxantien in gleichem Maße die Atmung.Rabbits The ratio LD »to ED» in experiments with rabbits and mice achieved the above gives an idea of the in fl uence of terkuronium on respiration. there is no significant differences in the ratios LDWED50 of the terkuronium, d-tubocurarine and pancuronium have been found, the blocking doses of these myorelaxants consequently suppress breathing to the same extent.

Einwirklang von Terkuronium auf ArteriendruckTerkuronium acting on arterial pressure

Versuche wurden mit narkotisierten Katzen und Kaninchen (Chloralosa — 50 mg/kg) und Urethan — 500 mg/kg (intravenös) sowie mit den im Bereich des Vierhügelpaars dezerebrierten Katzen durchgeführt Der Blutdruck in der Schlafader wurde mit Hilfe eines Quecksilberdruckanzeigers registriert Die Präparate wurden intravenös eingeführtExperiments were carried out with anesthetized cats and rabbits (Chloralosa - 50 mg / kg) and urethane - 500 mg / kg (intravenous) as well as with the cats decerebrated in the area of the four-mound pair The blood pressure in the sleeping artery was registered with the help of a mercury pressure indicator. The preparations were introduced intravenously

Unter Bedingungen einer aktiven Belüftung der Lunge verursachte die Einführung von Terkuronium, d-Tubokurarin oder Pankuronium ie einer Dosis, die die Unterdrückung der Atmung hervorruft, eine asfiktische Steigerung des Arteriendruckes. Unter den Bedingungen einer künstlichen Belüftung der Lunge nach Einführung von Terkuronium in einer Dosis, die eine vollständige Blockade der neuromuskulären Übertragung verursacht, verändert sich der Arteriendruck nicht Bei lOfacher Vergrößerung der myoparalytischen Terkuroniumdosis (03 mkM/kg) war eine geringe Senkung der Quecksilbersäure 10 bis 20 mm und kurzfristige Senkung des Arteriendruckes zu beobachten. Tiere (7 Katzen und 5 Kaninchen) haben die Einführung einer sehr großen Menge von Terkuronium bis 10—20 mkM/kg vertragen, was um das 200fache seine myoparalytische Dosis übertrifft Dabei ist eine schnelle und äußerst stark ausgedrückte Senkung und danach eine langsame Wiederherstellung des Arteriendruckes zu verzeichnen. In allen Versuchen erreichte bzw. näherte sich der Arteriendruck in 1—2 Stunden den Ausgangswerten.In conditions of active ventilation of the lungs, the introduction of terkuronium caused d-tubocurarine or pankuronium ie a dose that the Breathing suppression evokes an ascetic one Increase in arterial pressure. Under the conditions of artificial ventilation of the lungs Introducing terkuronium in a dose that causes a complete blockage of neuromuscular transmission, arterial pressure does not change When the myoparalytic dose of terkuronium was increased tenfold (03 mkM / kg) it was a small one A decrease in mercury acid by 10 to 20 mm and a short-term decrease in arterial pressure can be observed. Animals (7 cats and 5 rabbits) have the Introduction of a very large amount of terkuronium up to 10-20 mkm / kg tolerated, which is about 200 times as much Exceeding its myoparalytic dose. There is a rapid and extremely strongly expressed decrease and thereafter a slow recovery of arterial pressure was noted. Achieved in all attempts or the arterial pressure approached the initial values in 1–2 hours.

Es wurde auch nicht die Senkung des Arteriendruckes nach der Einführung einer myoparalytischen Dosis von Pankuronium beobachtet Bei Vergrößerung der Pankuroniumdosis um das 3 bis 5fache war eine stabile Erhöhung des Arteriendruckss um 20 bis 40 mm der Quecksilbersäule zu verzeichnen. Bei Vergrößerung der Pankuroniumdosis um das 20fache wurde ein mäßig ausgedrückter Depressoref fekt beobachtetThere was also no lowering of arterial pressure after the introduction of a myoparalytic dose of Pancuronium observed When the pancuronium dose was increased by 3 to 5 times, it was stable Increase in arterial pressure by 20 to 40 mm of the mercury column. When the Pancuronium dose around 20 times a moderately expressed depressor effect was observed

Nach Einführung einer myoparalytischen Dosis von d-Tubokurarin war immer eine ausgedrückte kurzzeitige Senkung des Arteriendruckes zu verzeichnen. Bei 5facher Vergrößerung der d-Tubokurarindosis war der Depressoreffekt so stark ausgedrückt daß er unverzüglich zum Tod des jeweiligen Tieres führte, oder er war während 2—3 Stunden der Beobachtung unumkehrbar.After the introduction of a myoparalytic dose of d-tubokurarine, there was always an expressed short-term decrease in arterial pressure. at When the d-tubokurarin dose was increased 5 times, the depressor effect was expressed so strongly that it immediately led to the death of the animal in question, or it was irreversible during 2-3 hours of observation.

Von drei untersuchten Myorelaxantien wurde bei Terkuronium eine besonders schwache Einwirkung auf den Arteriendruck nachgewiesen.Of three myorelaxants examined, terkuronium had a particularly weak effect the arterial pressure detected.

Einwirkung auf das vegetative Nervensystem, d. h. Einwirkung auf SympathikusganglienAction on the autonomic nervous system, d. H. Action on sympathetic ganglia

Versuche wurden mit narkotisierten Katzen durchgeführt Vorgenommen wurde eine elektrische Stimulierung des peripherischen Abschnitts des Grenzstranges am Halsteil mit eißsr Frequenz von 5 Hz. Die Dauer eines Stimulierungsganges - 1 msek, Amplitude = 5 V. Es wurden Zuckungen des dritten Lides und der Blutdruck in der Schläfenader mittels eines Quecksil-Experiments were carried out with anesthetized cats. Electrical stimulation of the peripheral section of the trunk was carried out on the neck part with a very high frequency of 5 Hz. The duration of a stimulation course - 1 msec, amplitude = 5 V. The third eyelid was twitched and the blood pressure in the temporal vein was measured using a mercury

berdruckanzeigers registriert. Ermittelt wurde die Dosis von Terkuronium, d-Tubokurarin und Pankuronium bei intravenöser Einführung, die die Senkung der Höhe der Zuckungen des dritten Lides um 50—60% unter den Bedingungen einer andauernden Reizung des Grenzstranges verursachte.overpressure indicator registered. The dose was determined of terkuronium, d-tubocurarine and pankuronium with intravenous introduction, which reduce the level of Twitching of the third eyelid by 50-60% under the conditions of constant irritation of the trunk caused.

Ein ganglienblockierender Effekt entwickelte sich nach Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,8— Ι,Ό mkM/kg, die um das 10- bis 15fache seine myoparalytische Dosis übertrifft. Parallel zur Relaxation des dritten Lides war eine Senkung des Arteriendruck zu beobachten. Der Maximaleffekt dauerte 2—3 Minuten, wonach die Wiederherstellung der Kontraktionen des dritten Lides und Wiederherstellung des Arteriendruckes begann und in 8—10 Minuten nach Einführung von Terkuronium wurden die Kontraktionen des dritten Lides und das Niveau des Arteriendruckes vollständig wiederhergestellt.A ganglion-blocking effect developed after the introduction of terkuronium at a dose of 0.8— Ι, Ό mkm / kg, which is 10 to 15 times its myoparalytic dose exceeds. Parallel to the relaxation of the third eyelid, the Observe arterial pressure. The maximum effect lasted 2-3 minutes, then recovery the contractions of the third eyelid and restoration of arterial pressure began and in 8-10 minutes after the introduction of terkuronium, the contractions of the third eyelid and the level of the Arterial pressure completely restored.

Die gleiche Senkung der Höhe der Kontraktionen des dritten Lides entwickelte sich nach Einführung von d-Tubokurarin in einer Dosis von 0,8—1,0 mkM/kg, die lediglich um das 1,5- bis 2fache seine myoparalytische Dosis übertrifft. Die Senkung des Arteriendruckes war dabei stärker als bei Einwirkung einer gleichwertigen Terkuroniumdosis ausgedrückt.The same decrease in the level of third eyelid contractions developed after the introduction of d-tubocurarine in a dose of 0.8-1.0 mkm / kg, which is only 1.5 to 2 times its myoparalytic Dose exceeds. The decrease in arterial pressure was greater than when an equivalent was applied Terkuronium dose expressed.

Die ganglienblockierende Pankuroniumdosis erwies sich gleich 1,2—1,6 mkM/kg, was um das 30fache seine myoparalytische Dosis übersteigt.The ganglion-blocking pancuronium dose was found to be 1.2-1.6 mkM / kg, which is 30 times as much exceeds myoparalytic dose.

Einwirkung auf M-Cholinorezeptoren und auf die
Übertragung in parasympathischen Ganglien
Action on M-cholino receptors and on the
Transmission in parasympathetic ganglia

Die Versuche wurden mit narkotisierten Katzen (Chloralose und Urethan intraperitoneal) durchgeführt.The experiments were carried out with anesthetized cats (chloralose and urethane intraperitoneally).

In Versuchen mit 5 Tieren wurde der linke Nervusvagus durchgeschnitten. Auf den peripherischen Abschnitt wurden Platinelektroden zur Stimulierung des Nerves mit Impulsen mit einer Dauer von 0,1 msek und Amplitude = 5 V aufgelegt. Die Reizung des Nerves erfolgte mit einer Dauer von je 10 sek mit einerIn experiments with 5 animals, the left vagus nerve was cut. On the peripheral Section were platinum electrodes to stimulate the nerve with pulses with a duration of 0.1 msec and amplitude = 5 V applied. The nerve was stimulated with a duration of 10 seconds each

ι i-r on u- D—:_._:„_. i„_. i_„..ir ι ir on u- D -: _._: "_. i "_. i _ ".. i r

Einwirkung von Narkotika
auf die Wirkung von Terkuronium
Exposure to narcotics
on the effect of terkuronium

An dezerebrierten Katzen wurde der Einfluß von Äther, Fluorthan und Thiopental in narkotischen Konzentrationen (Dosen) auf die neuromuskuläre blockierende Aktivität und den Repressoreffekt (Wirkung auf Artierendruck) des Terkuroniums sowie auf Antagonismus von Neostigmin-Terkuronium untersucht. The influence of ether, fluorothane and thiopental was found to be narcotic in decerebrated cats Concentrations (doses) on the neuromuscular blocking activity and the repressor effect (effect examined for articular pressure) of the terkuronium and for antagonism of neostigmine terkuronium.

Nach intravenöser Einführung von Natriumthiopental in einer Menge von 10 mg/kg veränderte sich die kurareähnliche Aktivität und Einwirkung des Terkuroniums auf den Blutdruck nicht.After intravenous introduction of sodium thiopental in an amount of 10 mg / kg, the change was made Curare-like activity and the effect of the terkuronium on blood pressure are not.

Unter den Bedingungen einer tiefen Äthernarkose verstärkte sich der myoparalytische Effekt von Terkuronium genauso wie von d-Tubokurarin und Pankuronium durchschnittlich um 20—30%. Terkuroniumeinflub auf den Arteriendruck hat sich dabei nicht wesentlich geändert.Under the conditions of deep ether anesthesia, the myoparalytic effect of terkuronium increased just like that of d-tubocurarine and pancuronium by an average of 20-30%. Terkuronium influx on the arterial pressure has not changed significantly.

Unter den Bedingungen einer tiefen Fluorothannarkose verstärkte sich der myoparalytische Effekt unwesentlich und es wurde keine Verstärkung des Depressoreffektes beobachtet. Der Antagonismus von Neostigmin wurde bei Einwirkung von Terkuronium unter Einfluß von Narkosemitteln aufrechterhalten.The myoparalytic effect increased under the conditions of deep fluorothane anesthesia insignificant and no enhancement of the depressor effect was observed. The antagonism of Neostigmine was sustained upon exposure to terkuronium under the influence of anesthetics.

Dadurch ist Terkuronium durchaus verträglich mit Narkosemitteln: Äther, Fluorothan und Natriumthiopental. Dabei wird vollständig der Antagonismus von Neostigmin beibehalten.As a result, terkuronium is quite compatible with Anesthetics: ether, fluorothane and sodium thiopental. The antagonism of Maintain neostigmine.

Untersuchung der »chronischen«Investigation of the "chronic"

Tosizität von Terkuronium
)">
Tosicity of Terkuronium
) ">

Bei vier Kaninchen wurde einmal am Tage währendIn four rabbits was once a day during

12 Tage eine intravenöse Einführung von Terkuronium in einer Dosis durchgeführt, die den Kopfnickersytnptom (HDD)-0,02—0,024 mkM/kg hervorruft. Bei zwei12 days one intravenous introduction of terkuronium carried out at a dose which elicits the nodding symptom (HDD) -0.02-0.024 mkM / kg. At two

4(i anderen Kontrollkaninchen wurde anstelle von Terku-4 (i other control rabbits were used instead of

frequenz nach einem Elektrokardiogramm (EKG) und Blutdruck in der Hüftader mittels eines Quecksilberdruckanzeigers. frequency according to an electrocardiogram (EKG) and blood pressure in the hip vein using a mercury pressure indicator.

Außerhalb der Stimulierungsbedingungen des Nervus vagus war nach intravenöser Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,1 und 1,0 mkM/kg keine Veränderung der Frequenz von Herzkontraktionen zu verzeichnen.Outside the stimulation conditions of the vagus nerve was after intravenous introduction of terkuronium in a dose of 0.1 and 1.0 mkM / kg no change in the frequency of cardiac contractions record.

Während der Reizung des Nervus vagus war Bradykardie (Verlangsamung der Herzfrequenz) und Senkung des Arteriendruckes zu beobachten. Nach Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,1 mkM/kg und 1,0 mkM/kg änderte sich die Reaktion auf Reizung des Nervus vagus nichtDuring the irritation of the vagus nerve there was bradycardia (slow heart rate) and Observe lowering of the arterial pressure. After the introduction of terkuronium at a dose of 0.1 mkM / kg and 1.0 mkM / kg did not change the response to irritation of the vagus nerve

In Versuchen mit 3 narkotisierten Katzen beeinflußte die Einführung von Terkuronium in einer Dosis von 0,1 —1,0 mkM/kg die Depressorreaktion nach intravenöser Einführung von Acetylcholin in einer Dosis von 3 mg/kg nichtIn experiments with 3 anesthetized cats, the introduction of terkuronium at a dose of 0.1-1.0 mkm / kg the depressor reaction after intravenous Introduction of acetylcholine at a dose of 3 mg / kg does not

Demzufolge wirkt Terkuronium in einer Dosis, die um das 20fache seine myoparalytische Dosis übertrifft nicht auf den parasympatischen Abschnitt des vegetativen Nervensystems- Das wird auch durch Ergebnisse anderer Versuche mit Tieren bestätigt, bei deren Durchführung keine Entwicklung des Bronchospasmus und der Salvation nach Einführung einer sehr großen Terkuroniumdosis beobachtet wurden.As a result, terkuronium does not work in a dose 20 times its myoparalytic dose on the parasympathetic section of the autonomic nervous system- This is also due to results other experiments on animals confirmed, when carried out, no development of bronchospasm and salvation have been observed after the introduction of a very large dose of terkuronium.

wurde das Wiegen der Tiere, die Messung der Rektaltemperatur vorgenommen und das Verhalten der Tiere kontrolliert. Dreimal wurde eine klinische Blutbildanalyse und Urinanalyse durchgeführt. Durchgeführt wurden histologische Untersuchungen der Leber, Nieren, Herzen, Nebennieren, Milz, sowie Ohrenrandvene, in die Terkuronium eingeführt wurde.the weighing of the animals, the measurement of the rectal temperature and the behavior of the Animals controlled. Clinical blood counts and urinalysis were performed three times. Carried out were histological examinations of the liver, kidneys, heart, adrenal glands, spleen, as well Rim vein into which terkuronium has been inserted.

Die Empfindlichkeit der Tiere gegenüber dem Terkuronium im Verlaufe des Versuches änderte sich nicht. Es wurden keine Veränderungen in ihrem Verhalten und keine wesentliche Änderung der Rektaltemperatur verzeichnet Pathologische Einschlüsse und Veränderungen bei Blut- und Urinanalysen wurden nicht festgestellt Bei histologischer Untersuchung der Organe wurden auch keine pathologischen Veränderungen festgestellt Es wurde keine Reizwirkung von Terkuronium auf die Ohrenvene nachgewiesen. The sensitivity of the animals to the terkuronium changed in the course of the experiment not. There were no changes in their behavior and no major change in their behavior Rectal temperature records pathological inclusions and changes in blood and urine analyzes were not found. Histological examination of the organs was also not found to be pathological Changes noted. No irritant effects of terkuronium on the ear vein were detected.

Bei akuten Versuchen mit 2 Kaninchen (ohne Narkose) und mit 2 Katzen mit Narkose wurde der Einfluß von Terkuronium auf die Geschwindigkeit der Blutgerinnung und Erythrozytenresistenz nicht nachgewiesen. In acute tests with 2 rabbits (without anesthesia) and with 2 cats with anesthesia, the Influence of terkuronium on the rate of blood coagulation and erythrocyte resistance not proven.

Zur Untersuchung der allergisierenden Einwirkung von Terkuronium wurde das Arthus-Sacharow-Phänomen genutzt Versuche wurden mit 3 Kaninchen durchgeführt Jedem Kaninchen wurde subkutan in denThe Arthus-Sakharov phenomenon was used to investigate the allergic effects of terkuronium Experiments were carried out with 3 rabbits. Each rabbit was subcutaneously in the

Rücken linksseitig Terkuronium in einer Dosis von 0,02 mkM/kg in einem Volumen von 0,2—0,25 ml und subkutan rechtsseitig in den Rücken 1 ml Pferdeserum injiziert. Dem vierten (Kontroll-)Kaninchen wurde in der gleichen Reihenfolge lediglich Pferdeserum injiziert.Back left side terkuronium in a dose of 0.02 mkM / kg in a volume of 0.2-0.25 ml and 1 ml of horse serum is injected subcutaneously on the right side of the back. The fourth (control) rabbit was in only injected horse serum in the same order.

Bei allen Tieren wurde nach der fünften oder sechsten Etappe an der Stelle der Pferdeserumapplikation eine ausgerückte allergische Reaktion beobachtet: Hyperämie, Wassergeschwulst und punktförmiger Bluterguß. An der Stelle der wiederholten Terkuroniuminjektionen war keine Reaktion nachzuweisen.In all animals, after the fifth or sixth stage, a Dislocated allergic reaction observed: hyperemia, swelling of water and punctiform bruising. No reaction could be detected at the site of the repeated terkuronium injections.

Ergebnisse einer pharmakologischen Untersuchung des erfindungsgemäßen Myorelaxans' — Terkuronium — erlaubt im Vergleich zu den bekannten Myorelaxantien folgende Schlußfolgerungen zu ziehen.Results of a pharmacological investigation of the myorelaxant '- terkuronium according to the invention - allows the following conclusions to be drawn in comparison with the known myorelaxants.

1. In Versuchen mit Tieren ist die neuromuskuläre blockierende Aktivität des Terkuroniums um das 6- bis 8fache höher als die Aktivität des d-Tubokurarins und1. In animal experiments, the neuromuscular blocking activity of the terkuronium 6 to 8 times higher than the activity of d-tubocurarin and £tu/ac nipHricxAr alc Hi** Λ Irtiyitöt Wpc Pjinlftironitimc£ tu / ac nipHricxAr alc Hi ** Λ Irtiyitöt Wpc Pjinlftironitimc

2. Im Gegensatz zum d-Tubokurarin sondert Terkuronium in einer myoparalytischen Dosis kein Histamin ab, blockiert nicht die vegetativen Ganglien und beeinflußt deshalb nicht den Blutdruck und die Herzschlagfrequenz. In Versuchen mit Katzen entwickelt sich eine schwache und kurzfristige Senkung des Arteriendruckes lediglich bei der lOfachen Vergrößerung der Terkuroniumdosis; eine derartige Senkung des Artierendruckes ist nach Einführung einer myoparalytischen Dosis von d-Tubokurarin zu verzeichnen. Terkuronium beeinflußt nicht sogar bei lOfacher Vergrößerung der myoparalytisch..i Dosis die Herzschlagfrequenz. Pankuronium sondert genauso wie das vom erfindungsgemäßen Terkuronium kein Histamin ab und blockiert nicht die vegetativen Ganglien, infolge eines bisher unbekannten Mechanismus ruft Pankuronium eine stabile Steigerung des Arteriendruckes hervor, was zur erhöhten Hämophilie bei chirurgischen Eingriffen sowie zur Pulsbeschleunigung führt.2. In contrast to d-tubocurarine, terkuronium secretes no histamine in a myoparalytic dose, does not block the vegetative ganglia and therefore does not affect blood pressure and heart rate. One develops in experiments with cats weak and short-term decrease in arterial pressure only when the terkuronium dose is increased tenfold; such a reduction in arthritis pressure is recorded after the introduction of a myoparalytic dose of d-tubokurarine. Affects terkuronium not even with a tenfold increase in the myoparalytic dose, the heartbeat rate. Pancuronium Just like that of the terkuronium according to the invention, it does not secrete histamine and does not block the vegetative ganglia, as a result of a previously unknown mechanism, pancuronium causes a stable increase arterial pressure, which leads to increased haemophilia during surgical interventions and accelerated pulse rates.

3. Unter den Bedingungen der künstlichen Belüftung der Lunge vertragen Katzen und Kaninchen die Einführung einer sehr großen Terkuroniummenge von 10-20 mkM/ke des Tiergewichtes, was um das 200fache seine myoparalytische Dosis übersteigt Unter den gleichen Bedingungen wird eine tödliche Senkung des Arteriendruckes bei der 5-bis lOfachen Vergrößerung der myoparalytischen Dosis des d-Tubokurarins beobachtet.3. Under the conditions of artificial ventilation of the lungs, cats and rabbits tolerate the Introduction of a very large amount of terkuronium of 10-20 mkM / ke of the animal weight, which Exceeding 200 times its myoparalytic dose under the same conditions will be a fatal decrease of arterial pressure with a 5 to 10 fold increase in the myoparalytic dose of d-tubocurarin observed.

4. Der Antagonismus (entblockierender Effekt) von Neostigmin des Hauptantagonisten der nichtdepolarisierenden Myorelaxantien — kommt stärker bei der Einwirkung von Terkuronium als bei der Einwirkung von d-Tubokurarin und Pankuronium zum Ausdruck. So beseitigte Neostigmin in einer Dosis von 0,1 mg/kg intravenös bei Versuchen mit Katzen vollständig den blockierenden Effekt der fünf myoparalytische Terkuronium-Dosen während 5 Minuten und nur 3 myoparalytische Dosen von d-Tubokurarin und Pankuronium.4. The antagonism (unblocking effect) of neostigmine, the main antagonist of the non-depolarizing myorelaxants - comes more strongly in the Exposure to terkuronium as expressed by exposure to d-tubocurarine and pancuronium. So completely eliminated neostigmine at a dose of 0.1 mg / kg intravenously in experiments with cats blocking effect of five myoparalytic doses of terkuronium for 5 minutes and only three myoparalytic doses of d-tubocurarine and pancuronium.

In Versuchen mit dezerebrierten Katzen war keine gegenseitige Verstärkung der Fluorothan- und Terkuroniumwirkung auf den Blutdruck zu beobachten, während d-Tubokurarin die negative Wirkung von Fluorothan verstärkt, und deswegen gilt ihre kombinierte Anwendung infolge der Entwicklung des Herz- und Kreislaufkollaps als gefährlich.In experiments with decerebrated cats, no mutual enhancement of the fluorothane and terkuronium effects on blood pressure was observed, while d-tubokurarine intensifies the negative effects of fluorothane, and therefore their combined use applies as a result of the development of the heart and Circulatory collapse as dangerous.

Die Terkuroniumuntersuchung als Myorelaxans wurde bei chirurgischen Eingriffen an Organen der Bauch- und Thoraxhöhle bei 150 Patienten durchgeführt. Die Operationen wurden unter den Bedingungen derThe terkuronium examination as a myorelaxant was used in surgical interventions on organs of the abdominal and thoracic cavity in 150 patients. The operations were carried out under the conditions of the Intubationsnarkose und der künstlichen Belüftung der Lungen durchgeführt. Als Narkosemittel wurde Äther, Fluorothan, Distickstoffoxid (Lachgas) und Barbiturate verwendet.Intubation anesthesia and artificial ventilation of the Lungs carried out. Ether, fluorothane, nitrous oxide (laughing gas) and barbiturates were used as anesthetics used.

> Bei einer ersten Reihe der Beobachtungen, die 120 Operationen umfaßte, wurde Terkuronium als Hauptmyorelaxans zur Aufrechterhaltung der Myorelaxation verwendet. Die Intubation der Trachea wurde unter den Bedingungen der Myorelxation durchgeführt, die durch> In a first series of observations, the 120 Operations involved, terkuronium was used as the main myorelaxant to maintain myorelaxation used. The intubation of the trachea was carried out under the conditions of myorelxation, which are carried out by

in Einführung eines Wirkstoffes aus der Ditilingruppe erregt wird. Nach Abschluß der Intubation wurde eine intravenöse Terkuroniuminjizierung in einer Dosis von 0,12—0,15 mg/kg (1 —2 ml 0,5%ige Lösung) vorgenommen. Die Veränderung des Arteriendruckes und derin the introduction of an active ingredient from the ditilin group is excited. Upon completion of the intubation, intravenous terkuronium injection was given at a dose of 0.12-0.15 mg / kg (1-2 ml 0.5% solution). The change in arterial pressure and the

I) Herzschlagfrequenz wurde nach Einführung dieser Dosis nicht beobachtet. Eine vollständige Myorelaxation mit der Ausschaltung der aktiven Atmung dauerte durchschnittlich 40 Minuten. Wenn bei Auftreten der ersten Mprlcmale der Wiederherstellung des MuskeltoI) Heart rate was not observed after introduction of this dose. A complete myorelaxation with the deactivation of active breathing took an average of 40 minutes. If at the appearance of the first mprlcmale of the restoration of the muscelto nus und der aktiven Atmung die wiederholte intravenö se Terkuroniuminjektion in einer Dosis, die '/3—72 der ursprünglichen Dosis betrug, durchgeführt wurde, so dauerte die vollständige Myorelaxation noch 1 — 1,5 Stunden.nus and active breathing the repeated intravenous se injection of terkuronium at a dose that is 1/3 to 72 of the original dose was carried out, complete myorelaxation took 1–1.5 Hours.

2") Die Einführung von Prostigmin am Ende einer Operation in einer Menge von 2,5 mg führte immer zu einer schnellen — binnen einiger Minuten — Wiederherstellung der aktiven Atmung in vollem Umfang. Es wurden keine Fälle der unzureichenden Effektivität des2 ") The introduction of prostigmine at the end of a Operation in an amount of 2.5 mg always resulted in a rapid - within a few minutes - restoration of active breathing in full. It there were no cases of insufficient effectiveness of the

jo Prostigmins, der Muskelschwäche, der Insuffizienz der aktiven Atmung in der postoperativen Periode sowie keine Rekurrarisierung nachgewiesen. Die Elektromyographische Analyse des Charakters der Wirkung auf die neuromuskuläre Übertragung zeigte, daß Terkuroniumjo prostigmins, the muscle weakness, the insufficiency of the active breathing in the postoperative period and no recurrence detected. The electromyographic analysis of the character of the effect on the neuromuscular transmission showed that terkuronium

si wirklich einen nichtdepolarisierenden Myorelaxans darstellt.s really a nondepolarizing myorelaxant represents.

Bei einer zweiten Reihe der Beobachtungen, die die Durchführung von 30 Operationen umfaßte, wurde Terkuronium nicht nur zur Unterhaltung der Myorela-A second series of observations, which involved performing 30 operations, was Terkuronium not only for the maintenance of the myorela-

4n xation, sondern auch zur Intubation der Trachea verwendet. Mit diesem Ziel wurde Terkuronium in einer Dosis von 0,25—03 mk/kg intervenös injiziert. Die vollständige Relaxation der Muskel entwickelte sich in 80—90 Sekunden nach der Injektion und sicherte eine4n xation, but also for intubation of the trachea used. With this aim, terkuronium was injected intervenously at a dose of 0.25-03 mk / kg. the complete relaxation of the muscles developed in 80-90 seconds after injection and ensured one

4") freie Durchführung der Intubation. Die Einwirkung dieser Terkuroniumdosis wurde von keinen Herz- und Kreislaufstörungen beziehungsweise von irgendwel chen anderen Komplikationen begleitet Die Myorelaxation dauerte etwa 1 Stunde. Für die Durchführung4 ") free implementation of the intubation. The action this dose of terkuronium was not caused by any cardiovascular disorders or any Accompanied by other complications The myorelaxation lasted about 1 hour. For the implementation einer längeren Myorelaxation war wiederholte Terkuroniuminjektionen in einer Dosis von 0,05—0,08 mg/kg erforderlich. In dieser Reihe von Beobachtungen war die Effektivität des Prostigmins als Enibioekieriingsmättel auch vollständig, es wurden keine Fälle derA prolonged myorelaxation was repeated terkuronium injections at a dose of 0.05-0.08 mg / kg necessary. In this series of observations, the effectiveness of prostigmin as an enibioekieriingsmättel was also complete; there were no cases of the Muskelschwäche, der Atmungs-Insuffizienz und der Rekurarisierung in der postoperativen Periode nachgewiesen. Die klinischen Beobachtungen bestätigten dadurch die Experimentangaben und zeigten, daß Terkuronium einen nichtdepolarisierenden MyorelaMuscle weakness, respiratory insufficiency and recurarization in the postoperative period were demonstrated. The clinical observations confirmed thereby the experimental data and showed that terkuronium is a non-depolarizing myorela xant darstellt, der von den Nachteilen des d-Tubokura rins, Pyrolaxons und Pankuroniums frei ist Die Verwendung in der klinischen Praxis des erfindungsgemäßen Myorelaxans' — Terkuronium — mit solchen Eigenschaften erlaubt, im Vergleich zum d-Tubokurarin,xant represents that of the disadvantages of d-Tubokura The rins, pyrolaxons and pancuroniums are free Use in clinical practice of the myorelaxant according to the invention - terkuronium - with such Properties, compared to d-tubocurarine, Pyrolaxon und sogar Pankuronium eine gefahrlosere und steuerbare Myorelaxation durchzuführen. Die Verwendung von Terkuronium zur Intubation der Trachea ermöglicht es außerdem, sich auf die Anwen-Pyrolaxon and even pancuronium are safer and perform controllable myorelaxation. The use of terkuronium for intubation of the Trachea also makes it possible to focus on the

dung von Präparaten vom Ditilintyp zu verzichten, die depolarisierende Myorelaxantien mit den ihnen eigenen Nachteilen darstellen.In order to avoid using preparations of the ditilin type, the depolarizing myorelaxants with their own Represent disadvantages.

(C2Hj)3N-(C 2 Hj) 3 N-

Unter Terkuronium wird das Dibenzolsulfonat n,n" — bis-Iriäthylammy/iium-p-terphenyl der folgenden FormelTerkuronium is the dibenzenesulfonate n, n "- bis-Iriäthylammy / iium-p-terphenyl of the following formula

N(C2H5).,-2CH5SO,N (C 2 H 5 )., - 2CH 5 SO,

verstanden. Es stel'i ein weißes kristallines Pulver dar, das in der Luft etwas grünlich wird, mit Schmelzpunkt = 228—229°C unter Zersetzung. Das Pulver ist gut wasserlöslich, seine wäßrige Lösung ist farblos, durchsichtig und in Gegenwart eines Stabilisators (3 ml 0,1 n-HCI pro 1 1 Wasser) längere Zeit beständig. DieUnderstood. It represents a white crystalline powder, which becomes a little greenish in the air, with a melting point = 228-229 ° C with decomposition. The powder is good water-soluble, its aqueous solution is colorless, transparent and in the presence of a stabilizer (3 ml 0.1 n-HCI per 1 liter of water) stable for a long time. the

O,NO, N

H, N-H, N-

(C2H5)2N(C 2 H 5 ) 2 N

(C2 H5)., N(C 2 H 5 )., N

0,0012°/oige Lösung des Stoffes in 0,01 Normallösung der Salzsäure weist ein charakteristisches Absorptions-Spektrum im UV-Bereich mit Maximum von 285 ± 2 nm und Minimum von 237 ± 1 nm auf.0.0012% solution of the substance in 0.01 standard solution hydrochloric acid has a characteristic absorption spectrum in the UV range with a maximum of 285 ± 2 nm and a minimum of 237 ± 1 nm.

Diese Verbindung gewinnt man nach folgendem Schema:This connection is obtained according to the following scheme:

- NO,- NO,

C2H5JC 2 H 5 J

QH5SO3C2H5 QH 5 SO 3 C 2 H 5

N(C2H5),N (C 2 H 5 ),

N(C2H5), · 2C„H5SO,N (C 2 H 5 ), · 2C "H 5 SO,

Das Verfahren zur Gewinnung des Dibenzolsulfonat jo n,n" — bis-triäthylammonium-p-terphenyls schließt die Reduktion von n,n"-Dinitro-p-terphenyl zum n,n"-Diamino-p-terphenyl, Alkylierung η,η''-Diaminio-p-terphenyl zum n,n"-bis-Diäthylamino-p-terphenyl mit Äthyljodid, Quaternisierung des η,η''-bis-Diäthylamino-p-ter- r, phenyl mit Äthylester der Benzolsulfosäure zumThe process for obtaining the dibenzenesulfonate jo n, n "- bis-triäthylammonium-p-terphenyls includes the Reduction of n, n "-Dinitro-p-terphenyl to the n, n" -Diamino-p-terphenyl, alkylation η, η "-diaminio-p-terphenyl to the n, n" -bis-diethylamino-p-terphenyl with Ethyl iodide, quaternization of the η, η '' - bis-diethylamino-p-ter- r, phenyl with ethyl ester of benzenesulfonic acid for

Dibenzolsulfonat-n.n^bis-Triathylammonium-p-terphenyl ein.Dibenzenesulfonate-n.n ^ bis-triethylammonium-p-terphenyl a.

Der Ausgangsstoff -η,η''-Dinitro-p-terphenyl- ist ein gut bekannter Stoff und wird durch Nitrierung von p-Terphenyl mit rauchender Salpetersäure gewonnen.The starting material -η, η "- Dinitro-p-terphenyl- is a well known substance and is obtained by nitrating p-terphenyl with fuming nitric acid.

Die Reduktion von iyi"-Dinitro-p-terphenyl kann in unterschiedlichen Verfahren durchgeführt werden. Man kann es zum Beispiel katalytisch in einem Autoklav während 2—3 Stunden hydrieren. 4 >The reduction of iyi "-Dinitro-p-terphenyl can in different procedures can be carried out. You can do it catalytically in an autoclave, for example hydrogenate for 2-3 hours. 4>

Man kann auch die Reduktion von η,η''-Dinitro-p-terphenyl in einer Lösung von Zinndichlorid in konzentrierter Salzsäure während drei Stunden durchführen.It is also possible to reduce η, η "- dinitro-p-terphenyl in a solution of tin dichloride in concentrated hydrochloric acid for three hours.

Man kann jedoch schneller und mit einer größeren mengenmäßigen Ausbeute n,n"-Diamino-p-terphenyl so durch Reduktion von n,n"-Dinitro-p-terphenyl mit Hydrazinhydrat in Gegenwart von Rangey-Ni in einem inerten organischen Lösungsmittel, zum Beispiel im Äthylenglykoi unter Erwärmung gewinnen. Diese Reduktion verläuft während einiger Minuten. Die Alkylierung von !^"-Diamino-p-terphenyl kann man mit Hilfe verschiedener Alkylierungsmittel durchführen. Insbesondere leicht verläuft Alkylierung mit Äthyljodid in Gegenwart eines das Jod bindenden Agens in einem inerten organischen Lösungsmittel unter Erwärmung. Die Quaternisierung von ly^'-bis-Diäthylamino-p-terphenyl führt man in einer Lösung des Äthylesters der Benzolsulfonsäure unter Erwärmung.However, n, n "-diamino-p-terphenyl can be obtained more quickly and with a greater quantitative yield by reducing n, n "-Dinitro-p-terphenyl with hydrazine hydrate in the presence of Rangey-Ni in one inert organic solvents, for example im Obtain ethylene glycol by heating. This reduction takes a few minutes. the Alkylation of! ^ "- diamino-p-terphenyl can be carried out with the help of various alkylating agents. Alkylation with ethyl iodide is particularly easy in the presence of an iodine-binding agent in one inert organic solvent with heating. The quaternization of ly ^ '- bis-diethylamino-p-terphenyl is carried out in a solution of the ethyl ester of Benzenesulfonic acid under heating.

Das Verfahren zur Gewinnung von Dibenzolsulfonat des iyi"-bis Triäthylammonium-p-terphenyls ist somit dreistufig, die schnell und mit einer guten Ausbeute verläuft. Bei der Synthese werden über Reaktanden und Lösungsmittel verwendet; keine Schwierigkeiten bereitet auch die Reinigung des Endproduktes. Dab angegebene Verfahren kann auch unter großtechnischen Bedingungen leicht ausgeführt werden.The process for obtaining dibenzenesulfonate des iyi "-bis triethylammonium-p-terphenyls is thus three-stage, which runs quickly and with a good yield. During the synthesis, reactants and Solvent used; The cleaning of the end product is also no problem. Dab The specified process can easily be carried out even under industrial-scale conditions.

Zur Erleichterung der Nacharbeitbarkeit sei die Synthese von Dibenzolsulfonat η,η''-bis-triäthylammonium-p-terphenyl näher erläutert:To make it easier to rework, the synthesis of dibenzenesulfonate η, η '' - bis-triethylammonium-p-terphenyl is explained in more detail:

Gewinnung von Dibenzolsulfonat η,η''-bis-triäthylammonium-p-terphenylProduction of dibenzenesulfonate η, η '' - bis-triethylammonium-p-terphenyl

a) Reduktion von n,n"-Dinitro-p-terphenyIa) Reduction of n, n "-Dinitro-p-terphenyI

Im Kolben mit einem Inhalt von 1 1, versehen mit einem Rückflußkühler, einen Rührwerk, Thermometer und einem iropfrichter gibt man der Suspension aus 10 g n,n"-Dinitro-p-terphenyI in 500 ml Äthylenglykoi 5 ml frischzubereiteten Raney-Ni und danach tropft man unter Vermischung und Erwärmung (Temperatur innerhalb des Kolbens 165—1700C) vorsichtig 15 ml 99%igen Hydrazinhydrat zu, wobei eine starke Aufschäumung vermieden wird. Binnen einiger Minuten geht alles in die Lösung über, der man Aktivkohle zugibt. In 10—15 Minuten wird die heiße Lösung abgefiltert das Filtrat abgekühlt Der ausgefallene Niederschlag wird auf dem Filier mit Alkohol gewaschen und getrocknetIn the flask with a content of 1 l, equipped with a reflux condenser, a stirrer, thermometer and an iron funnel, the suspension of 10 gn, n "-Dinitro-p-terphenyI in 500 ml of ethylene glycol is added to 5 ml of freshly prepared Raney Ni and then added dropwise whereby strong foaming is avoided it while mixing and heating (temperature inside the piston 165-170 0 C) carefully 15 ml of 99% strength hydrazine hydrate to. within a few minutes is all in the solution, which is activated carbon is added. in 10- The hot solution is filtered off for 15 minutes and the filtrate is cooled. The precipitate which has separated out is washed on the filter with alcohol and dried

Das η,η''-Diamino-p-terphenyl, 8,1 g (quantitative Ausbeute) fleischfarben, bedarf keiner zusätzlichen Reinigung. Schmelzpunkt = 2400C (Literaturangaben 241-2420C).The η, η '' - diamino-p-terphenyl, 8.1 g (quantitative yield) flesh-colored, does not require any additional cleaning. M.p. = 240 0 C (literature 241-242 0 C).

b) Alkylierung von n^i" -Diamino-p-terphenylb) alkylation of n ^ i "-diamino-p-terphenyl

In den Kolben mit einem Inhalt von 250 ml, versehen mit Rücklaufkühler und einem Rührwerk bringt man 8 g iyi" -Diamino-p-terphenyl, 10 g Calciumkarbonat, 100 ml Dimethylformamid, 10 ml Wasser und 23 ml Äihyljodid und erwärmt bei Temperatur eines Heizbades von 120—1300C Binnen einiger Minuten geht alles in die Lösung über und sofort beginnt der Niederschlag8 g of iyi "-diamino-p-terphenyl, 10 g of calcium carbonate, 100 ml of dimethylformamide, 10 ml of water and 23 ml of ethyl iodide are placed in the flask with a volume of 250 ml, equipped with a reflux condenser and a stirrer, and heated to the temperature of a heating bath 120-130 0 C. Within a few minutes, it goes into the solution and immediately begins the precipitate

auszufaller Die Erwärmung setzt man während zwei Stunden bei energischem Mischen fort und danach wird die Suspension gekühlt.failure The heating is continued for two hours with vigorous mixing and then becomes the suspension is cooled.

Der abfiltrierte Niederschlag wird kristallisiert und aus 100 ml Dimethylformamid bekommt man 7,65 g (70%) n,n" -bis-diäthylamino-p-terphenyl, hellbeigefarben, Schmelzpunkt = 198° C.The filtered precipitate is crystallized and from 100 ml of dimethylformamide one gets 7.65 g (70%) n, n "-bis-diethylamino-p-terphenyl, light beige, Melting point = 198 ° C.

Ber. in %: C 83,82; H 8,65; N 7,52.
Gef. in %: C 83,30, 83,42; H 8,68,8,61;
N 7,63, 7.61 · C26H32N2.
Ber. in%: C 83.82; H 8.65; N 7.52.
Found in%: C 83.30, 83.42; H 8.68.8.61;
N 7.63, 7.61 • C 26 H 32 N 2 .

c) Quarternisierung von
n,n"-bis-Diäthylamino-p-terphenyl
c) Quarternization of
n, n "-bis-diethylamino-p-terphenyl

Im Kolben mit einem Inhalt von 100 ml erwärmt man 7,5 g η,η-bis-Oiäthylamino-p-terphenyl mit ?0 ml Äthylester der Benzosulfonsäure bei einer Temperatur des Heizbades von 1400C während 1 Stunde.In flask having a capacity of 100 ml to 7.5 g heated η, η-bis-Oiäthylamino-p-terphenyl with? 0 ml of ethyl ester of benzenesulfonic acid at a temperature of the heating bath of 140 0 C for 1 hour.

Die während der ersten 30 Minuten entstandene Lösung wird am Ende der Erwärmung endgültig kristallisiert. Nach Abkühlung wird die Reaktionsmasse mit absolutem Äther bearbeitet und filtriert.The solution formed during the first 30 minutes becomes final at the end of the heating crystallized. After cooling, the reaction mass is processed with absolute ether and filtered.

Der hellbeigefarbene Niederschlag wird aus 100 ml Aceton mit Wasser 10:1 mit Aktivkohle kristallisiert. Man gewinnt 10 g (70% vom theoretischen) Dibenzolsulfonat des η,η''-bis-TriäthyIammonium-p-terphenyls, weiß, wird in der Luft grünlich. Schmelzpunkt = 228— 229°C unter Zersetzung. Es wird im Vakuum getrocknet und in einem vor Licht geschützten Raum gelagert.The light beige precipitate is crystallized from 100 ml of acetone with water 10: 1 with activated charcoal. 10 g (70% of the theoretical) dibenzenesulfonate of η, η '' - bis-TriäthyIammonium-p-terphenyls are obtained, white turns greenish in the air. Melting point = 228-229 ° C with decomposition. It is dried in a vacuum and stored in a room protected from light.

Ber. in %: C 67,72; H 7,04; N 3,76; S 8,59.
Gef. in %: C 67,97; 68,22; H 7,76, 7,66;
Ber. in%: C 67.72; H 7.04; N 3.76; S 8.59.
Found in%: C 67.97; 68.22; H 7.76, 7.66;

N 3,80, 3,90; S 8,75, 8,55;N 3.80, 3.90; S 8.75, 8.55;

C42H52N2O6S2.C 42 H 52 N 2 O 6 S 2 .

HerstellungsbeispielManufacturing example

Zubereitung der Arzneiform desPreparation of the dosage form of

Dibenzolsulfonats des η,η''-bis-Triäthylammonium-p-terphenylsDibenzenesulfonate of η, η '' - bis-triethylammonium-p-terphenyls

Dibenzolsulfonat-n.n^bis-triathylammonium-p-terphenyl wird als 0,5%ige wäßrige Lösung in einer Menge von 5 mg Wirkstoff pro eine intervenöse Injektion verwendet.Dibenzenesulfonate-n.n ^ bis-triethylammonium-p-terphenyl is used as a 0.5% aqueous solution in an amount of 5 mg of active ingredient per one intervenous injection used.

Seine wäßrige Lösung enthält ein Stabilisierungsmittel, welches Salzsäure in einer Menge von 0,01 mg pro eine Injektion ist.Its aqueous solution contains a stabilizer, which hydrochloric acid in an amount of 0.01 mg per is an injection.

Für die Zubereitung von 1 1 0,5%iger Lösung des Stoffes werden 5 g desselben in einen Meßkolben mit einem Inhalt von 1 1 gebracht und bei 200C destilliertes Wasser bis zur Marke zugegossen, dem ein Stabilisierungsmittel ausgehend von der Berechnung 3 ml 0,1-n-Salzsäure pro 1 1 Wasser zugegeben wird. Die Lösung wird vermischt, filtriert und in Ampullen aus neutralem Glas je 1 ml abgefüllt. Die Ampullen werden mit Dampf bei einer Temperatur von 1000C während 30 Minuten sterilisiert, pH der Fertiglösung = 3,6 pH der Lösung nach Sterilisation = 3,7 (potentionmetrische Ermittlung).For the preparation of 1 1 0.5% solution of the substance, 5 g of the same are placed in a volumetric flask with a content of 1 1 and distilled water is poured in at 20 0 C up to the mark , 1-n-hydrochloric acid is added per 1 liter of water. The solution is mixed, filtered and filled into 1 ml ampoules made of neutral glass. The vials are sterilized with steam at a temperature of 100 0 C for 30 minutes, pH = 3.6 the final solution pH of the solution after sterilization = 3.7 (potentiometric determination).

Als Reaktionen für Ermittlung der Echtheit des Präparates kann man seine Reaktionen mit Kaliumjodid und Kaliumrhodanid nutzen, die fähig sind, mit ihm bei Erwärmung lösliche Niederschläge zu bilden.Reactions with potassium iodide can be used as reactions for determining the authenticity of the preparation and potassium rhodanide, which are capable of forming soluble precipitates with it when heated.

Die Echtheit des Stoffes wird auch durch das charakteristische Ultraviolettspektrum mit einem Maximum von 285 +2 nm und einem Minimum von 237 ±1 nm kontrolliert.The authenticity of the fabric is also confirmed by the characteristic ultraviolet spectrum with a maximum of 285 +2 nm and a minimum of 237 ± 1 nm.

Die mengenmäßige Ermittlung der 0,5%igen Lösung kann man im spektrophotometrischen Verfahren durchführen, das auf Ermittlung der optischen Dichte der zu prüfenden Lösung beruht. Die Ampullen werden in einem vor Licht geschützten Raum aufbewahrt.The quantitative determination of the 0.5% solution can be done using the spectrophotometric method perform based on the determination of the optical density of the solution to be tested. The ampoules will stored in a room protected from light.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Nichtdepolarisierendes Myorelaxans zur Injektion, dadurch gekennzeichnet, daß es als Wirkstoff Dibenzol-sulfonat n,n"-bis Triäthylammonium-p-teφhenyI enthältNon-depolarizing myorelaxant for injection, characterized in that it is as Contains active ingredient dibenzene sulfonate n, n "-bis triethylammonium-p-teφhenyI 1010
DE19762621227 1976-05-13 1976-05-13 Non-depolarizing myorelaxant Expired DE2621227C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762621227 DE2621227C3 (en) 1976-05-13 1976-05-13 Non-depolarizing myorelaxant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762621227 DE2621227C3 (en) 1976-05-13 1976-05-13 Non-depolarizing myorelaxant

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2621227A1 DE2621227A1 (en) 1977-11-17
DE2621227B2 DE2621227B2 (en) 1979-02-01
DE2621227C3 true DE2621227C3 (en) 1979-09-27

Family

ID=5977858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762621227 Expired DE2621227C3 (en) 1976-05-13 1976-05-13 Non-depolarizing myorelaxant

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2621227C3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1359139A1 (en) * 2001-01-18 2003-11-05 Shionogi & Co., Ltd. Terphenyl compounds bearing substituted amino groups

Also Published As

Publication number Publication date
DE2621227A1 (en) 1977-11-17
DE2621227B2 (en) 1979-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2106418C2 (en) N-substituted 2-pyrrolidone derivatives, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE2634900C2 (en) 3-Trihydroxygermylpropionic acid, its salts and process for their preparation
DE2527914A1 (en) VINCAMINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DE3026180A1 (en) USE OF RIFAMYCIN SV AND ITS SALTS IN THE FORM OF PREPARATIONS FOR INTRAARTICULAR INJECTION IN THE FIGHT AGAINST RHEUMATOID ARTHRITIS
DE1767163C3 (en) Antihypertensive drug
CH670952A5 (en)
DE2621227C3 (en) Non-depolarizing myorelaxant
DE2900537C2 (en)
DE2403122A1 (en) CHEMICAL COMPOUNDS
DE1280844B (en) N- (p-Chlorobenzenesulfonyl) -N'-n-propylurea and process for its preparation
DE69937574T2 (en) USE OF THE PHARMACEUTICAL PREPARATION "HISTOCHROME" FOR THE TREATMENT OF ACUTE HERZINFARKTS AND ISCHEMIC ILLNESSES
US4060652A (en) Nondepolarizing muscle relaxant
DE2501649C3 (en) Thiophene-2-carboxylic acid salt of papaverine, process for its preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2059620C3 (en) 2- (alpha- (p-chlorophenoxy) -isobutyryl) aminoethanesulfonic acid, its physiologically acceptable salts, processes for the preparation of these compounds and pharmacologically active preparations thereof
DE2110537C3 (en) N-pyridyl-pyrocic acid amides, processes for their preparation and medicaments containing them
DE2729903A1 (en) ANTITHROMBOSIS AGENTS
DE10312073A1 (en) 2- (Butyl-1-sulfonylamino) -N- [1 (R) - (6-methoxypyridin-3yl) -propyl] -benzamide, its use as a medicament and pharmaceutical compositions containing the same
DE2030693C3 (en) Acid addition salts of N-p-methoxybenzyl-N ', N "-dimethylguanidine, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing these compounds
AT358009B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2- (4- HYDROXY-3- (ALKYLTHIO-, ALKYLSULFINYL- OR ALKYLSULFONYL) PHENYL) -ETHYLAMINES, THEIR ESTERS AND SALTS
AT263801B (en) Process for the preparation of the new lactone of 2-allyl-2- (β-oxypropyl) -malonic aciduride
DE2152001C3 (en) 3-piperidino- and 3-morpholinopropyl benzoates and their salts, processes for the preparation thereof and medicaments containing such compounds
DE2102831C3 (en) Pyridoxine esters, their acid addition salts, processes for the preparation of these compounds and pharmaceuticals
DE1923843C3 (en) 1,2-bis (4'-pyrrolidinomethyll ', 3'-dioxolanyl-2') -ethane-bismethyliodide
DE2857555C3 (en) Trans-4-palmitoylaminomethyl-cyclohexane-1-carboxylic acid and salts thereof and anti-tumor agents containing the same
EP0414895A1 (en) OROTATE OF $g(a)-AMINO-$g(b)-PHENYL-BUTYRIC ACID

Legal Events

Date Code Title Description
OC Search report available
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: VON FUENER, A., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. EBBINGHAUS, D., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee