DE2619668A1 - DETERGENT COMPOSITION - Google Patents

DETERGENT COMPOSITION

Info

Publication number
DE2619668A1
DE2619668A1 DE19762619668 DE2619668A DE2619668A1 DE 2619668 A1 DE2619668 A1 DE 2619668A1 DE 19762619668 DE19762619668 DE 19762619668 DE 2619668 A DE2619668 A DE 2619668A DE 2619668 A1 DE2619668 A1 DE 2619668A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
detergent
calcium
weight
magnesium
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19762619668
Other languages
German (de)
Inventor
Jeffrey Dale Hampson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of DE2619668A1 publication Critical patent/DE2619668A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/046Salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/28Heterocyclic compounds containing nitrogen in the ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

PAT E M TAN W Ä LT LIPAT E M TAN WÄ LT LI

DR. A. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEDERER REINER F..MEYERDR. A. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEDERER REINER F..MEYER

PIPL-ING. (1334-197-4) D1PL.-CHEM. DIPL.-ING.PIPL-ING. (1334-197-4) D1PL.-CHEM. DIPL.-ING.

8000 MÜNCHEN 808000 MUNICH 80

LUCILE-GRAHN-STRASSE 22LUCILE-GRAHN-STRASSE 22

TELEFON: (089) 472947 TELEX: 524624 LEDER D TELEGR.: LEDERERPATENTTELEPHONE: (089) 472947 TELEX: 524624 LEATHER D TELEGR .: LEATHER PATENT

3. Mai 1976 C 534 (R)May 3, 1976 C 534 (R)

UNILEVER N.V.UNILEVER N.V.

Burgemeester s'Jacobplein 1, Rotterdam, NiederlandeBurgemeester s'Jacobplein 1, Rotterdam, Netherlands

ReinigungsmittelzusammensetzungDetergent composition

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsmittelzusammensetzung.The invention relates to a detergent composition.

Eines der Erfordernisse für eine zufriedenstellende Geschirrwaschmittelzusammensetzung ist, daß diese ein gutes Schaumverhalten zeigen soll, d. h. die Zusammensetzung "bzw. das Mittel sollte einen gleichförmigen, stabilen Schaum "bilden. Dies gilt insbesondere für Geschirrwaschmittel zur Verwendung beim Spülen von Geschirr von Hand, wo ein gleichförmiger, stabiler Schaum ein Maß für die Wirksamkeit der Spülmittelzusammensetzungen ist.One of the requirements for a satisfactory dishwashing detergent composition is that this should show good foaming behavior, d. H. the composition "or the means should form a uniform, stable foam. This applies in particular to dishwashing detergents for use in Washing dishes by hand where a uniform, stable foam is a measure of the effectiveness of the detergent compositions is.

Zahlreiche Geschirrwaschmittelzusammensetzungen liefern ein annehmbares Schäurrangsverhalten in entweder harten oder weichen Wasser; eine ior~ulierung bzw. eine Zusammensetzung zur Verwendung in hartes Wasser ist häufig für eine Verwendung in weichem Wasser nicht geeignet, das umgekehrte trifft ebenfalls oft zu.Numerous dish detergent compositions provide an acceptable one Pour rank behavior in either hard or soft Water; an alignment or a composition for use in hard water is often unsuitable for use in soft water, and the reverse is also often true.

60 9847/1000 ORIaNAL1NSPECTED60 9847/1000 ORIaNAL 1 NSPECTED

2 b ! 9 B ΰ 82 B ! 9 B ΰ 8

Aufgabe der Erfindung sind Geschirrwaschmittelzusaranensetzungen, die für eine Verwendung sowohl in hartem als auch in weichem Wasser geeignet sind.The object of the invention are dishwashing detergent compositions, those for use in both hard and soft Water are suitable.

Die erfindungsgeaiäßen Geschirrwaschmittelzusammensetzungen zeigen ein Schäuniungsverhalten in sowohl hartem als auch in weichem Wasser, das wesentlich besser als das bekannter Produkte ist, so daß eine Formulierung gegeben wird, deren Schäumungsverhalten relativ unabhängig von dem Wasser ist, mit welchem das Spülwasser oder Abwaschwasser hergestellt wird.The dishwashing detergent compositions according to the invention show a peeling behavior in hard as well as in soft water, which is much better than that of known products, so that a formulation is given, its foaming behavior is relatively independent of the water with which the rinse water or wash water is produced.

Im wesentlichen wird dies dadurch erreicht, daß in eine Geschirrwaschmittelzusammensetzung ein organisches Sequestriermittel, welches im folgenden noch definiert werden wird, und ein Magnesiumsalz, das ebenfalls noch im folgenden definiert werden wird, eingegeben wird, wobei die Geschirrwaschmittelzusammensetzung weiterhin vorzugsweise besondere Typen von aktiven Reinigungsmittelmaterialien oder Detergensmaterialien, wie sie im folgenden noch im einzelnen beschrieben sind, enthält.Essentially this is achieved by incorporating into a dishwashing detergent composition an organic sequestering agent, which will be defined below, and a magnesium salt, which will also be defined below, is entered, the dishwashing detergent composition furthermore preferably particular types of detergent active materials or detergent materials as set forth below are still described in detail contains.

Die organischen Sequestriermittel, die gemäß der Erfindung verwendet werden, besitzen eine Differenz in dem pK-Wert für Calcium und Magnesium von wenigstens 0,5 und vorzugsweise von Λ oder mehr. Darüber hinaus besitzen sie einen pK-Wert für Calcium von wenigstens 3·The organic sequestering agents used according to the invention have a difference in the pK value for calcium and magnesium of at least 0.5 and preferably of Λ or more. In addition, they have a pK value for calcium of at least 3

Geeignete Beispiele für organische Sequestriermittel, die gemäß der Erfindung verwendet werden, sind:Suitable examples of organic sequestering agents which are used according to the invention are:

609847/1000609847/1000

6,56.5 2626th 5,55.5 1966819668 xiitr ilo tr i e s sigsäur exiitr ilo tri acetic acid 4,64.6 2,42.4 1,01.0 Dipicolinsäure (DPA)Dipicolinic acid (DPA) 10,610.6 8,78.7 2,22.2 Ithylendiamintetraessigsäure (ÄDTA)Ethylenediaminetetraacetic acid (ÄDTA) 8,08.0 5,25.2 1,91.9 Hydroxyäthyl-äthylendiamintriessig-
säure (Hydroxy-ÄDTA)
Hydroxyethyl-ethylenediamine triessig-
acid (Hydroxy-ÄDTA)
12,512.5 10,310.3 2,82.8
1,2-Diamincyclohexan-N,N'-tetra-
essigsäure (ECH1IA)
1,2-diamine cyclohexane-N, N'-tetra-
acetic acid (ECH 1 IA)
4,574.57 2,682.68 2,22.2
2-Sulfoanilindiessigsäure (SADA)2-sulfoanilinediacetic acid (SADA) 5,065.06 3,913.91 1,891.89 2-Aminobenzoensäure-N,N-diessig-
säure (ABDA)
2-aminobenzoic acid-N, N-diacetic
acid (ABDA)
3,963.96 2,472.47 1,151.15
N-Aceto-amidoimino-diessigsäure
(AADA)
N-aceto-amidoimino-diacetic acid
(AADA)
4,534.53 3,313.31 1,491.49
N-Methoxyäthylimino-diessigsäure
(MÄDA)
N-methoxyethylimino-diacetic acid
(MÄDA)
4,634.63 3,443.44 1,221.22
N-Hydroxyäthylimino-diessigsäure
(HÄDA)
N-hydroxyethylimino-diacetic acid
(HÄDA)
7,127.12 6,026.02 1,191.19
Trimethylendiamintetraessigsäure
(TMETA)
Trimethylenediaminetetraacetic acid
(TMETA)
5,055.05 3,443.44 1,101.10
Tetramethylendiamintetraessig-
säure (TeMETA)
Tetramethylene diamine tetraacetic
acid (TeMETA)
11,011.0 5,25.2 1,611.61
1,2-Bis-C(2-dicarboxymethyl)-amino-
äthoxyäthan] (DCMA)
1,2-bis-C (2-dicarboxymethyl) -amino-
ethoxyethane] (DCMA)
8,48.4 6,96.9 5,805.80
N-Hydroxyäthyl-Ν,Ν1, N",N"-diäthy-
lentriamintetraessigsäure (HÄDÄTA)
N-hydroxyethyl-Ν, Ν 1 , N ", N" -diäthy-
lentriaminetetraacetic acid (HÄDÄTA)
1,501.50

Obwohl in der oben angegebenen Aufzählung die Säuren genannt sind, ist dies so zu verstehen, daß die Alkalimetallsalze, z. B. die Natriumsalze, aber ebenso gut auch die Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze dieser Säuren ebenfalls im Eahmen der Erfindung verwendet werden können.Although the acids are mentioned in the list above are, it is to be understood that the alkali metal salts, e.g. B. the sodium salts, but just as well the ammonium and substituted ammonium salts of these acids can also be used in the invention.

Die Auswahl eines organischen Sequestriermittels gemäß der Erfindung' innerhalb des Rahmens der oben angegebenen Definition wird weiterhin durch den pH-Wert der Geschirrwaschmittelzusammensetzung in Lösung bestimmt: es ist selbstverständlich, daß beiThe selection of an organic sequestering agent according to the invention within the scope of the definition given above is further determined by the pH of the dishwashing detergent composition determined in solution: it goes without saying that with

609847/1000609847/1000

pH-Werten unterhalb der pK-Werte der organischen Sequestriernittel aas Komplexierungsvermögen beträchtlich reduziert ist, so daß man ein organisches Sequestriermittel mit einem pK-¥ert unterhalb des beim. Gebrauch erhaltenen pH-Wertes auswählen würde bzw. sollte.pH values below the pK values of the organic sequestering agents the complexing capacity is considerably reduced, so that you get an organic sequestering agent with a pK- ¥ ert below the at. Use would or should select the pH obtained.

Für Zwecke des Geschirrspülens sollte das organische Sequestriermittel, wenn der pH-Wert des Systems den Wert 9 oder geringer besitzt, einen pK-Wert für Calcium von etwa 8 oder darunter und vorzugsweise unter 7?5 aufweisen. Für Reinigungsmittel für allgemeine Zwecke, z. B. Reinigungsmittel für harte Oberflächen, Bodenreiniger und dergleichen, die einen höheren pH-Wert besitzen, kann der pK-Wert für Cylcium höher liegen.For dishwashing purposes, the organic sequestering agent, if the pH of the system is 9 or less, a pK for calcium of about 8 or less and preferably below 7-5. For detergents for general Purposes, e.g. B. Hard surface cleaners, floor cleaners and the like that have a higher pH have, the pK value for Cylcium can be higher.

Für Geschirrwaschmittelzusammensetzungen sind die bevorzugten organischen Sequestriermittel NTA, Dipicolinsäure und Hydroxyäthyliminodiessigsäure, und für Reinigungsmittel für allgemeine Zwecke können in geeigneter Weise Hydroxy-ÄDTA, DCHTA, ÄDTA verwendet werden.For dishwashing detergent compositions, the preferred organic sequestering agents are NTA, dipicolinic acid and hydroxyethyliminodiacetic acid, and for general purpose detergents, Hydroxy-ÄDTA, DCHTA, ÄDTA be used.

Die Menge des organischen Sequestriermittels oder des Gemisches aus Sequestriermitteln ist ebenfalls relativ kritisch; im allgemeinen sollten wenigstens 3 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, vorliegen. Geringere Mengen, z. B. in der Größenordnung von 1 % oder weniger, liefern nicht das gewünschte Schäumungsverhalten. Die maximale Menge des organischen Sequestriermittels beträgt 60 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung. Vorzugsweise beträgt die Menge von 8 bis 40 %. Die Magnesiumsalze, die gemäß der Erfindung verwendet werden, sind in Wasser löslich oder in Wasser dispergierbare, anorganische und/oder organische Magnesiumsalze. Die Löslichkeit der Magnesiumsalze ist ein beherrschender Faktor; das Löslichkeitsprodukt des Magnesiumsalzes sollte größer als etwa 5 x 10 sein. Darüberhinaus sollteThe amount of the organic sequestering agent or mixture of sequestering agents is also relatively critical; in general should be at least 3 wt .-%, based on the total composition, are present. Smaller amounts, e.g. On the order of 1% or less, do not provide what is desired Foaming behavior. The maximum amount of the organic sequestering agent is 60% by weight of the total composition. Preferably the amount is from 8 to 40%. The magnesium salts, which are used according to the invention are soluble or dispersible in water, inorganic and / or organic Magnesium salts. The solubility of the magnesium salts is a dominating factor; the solubility product of the magnesium salt should be larger than about 5x10. In addition, should

609847/1000609847/1000

das Magnesiumsalze für Geschirrspülzwecke nicht "bei einem pH-Wert oberhalb 9 eine Pufferwirkung "besitzen.the magnesium salts for dishwashing purposes not "with one pH values above 9 have a buffering effect.

Geeignete Beispiele von anorganischen Magnesiumsalζen sind Magnesiumsulfat, -Chlorid, -bromid, -godid, -nitrat, und geeignete Beispiele von organischen Magnesiumsalzen sind Magnesiumzitrat., -tartrat und -ÄDTA.Suitable examples of inorganic magnesium salts are Magnesium sulfate, chloride, bromide, godide, nitrate, and suitable Examples of organic magnesium salts are magnesium citrate, tartrate and ADTA.

Die Menge an gemäß der Erfindung zu verwendenden Magnesiumsalze variiert von 0,5 "bis 30 Gew.-% und vorzugsweise liegt sie im Bereich von 2 bis 15 Gew.-%.The amount of magnesium salts to be used according to the invention varies from 0.5 "to 30% by weight and is preferably in Range from 2 to 15 wt%.

Die organischen: Sequestriermittel, die gemäß der Erfindung verwendet werden, sind besonders brauchbar in Zusammensetzungen, die calciumempfindliche, reinigungsmittelaktive Materialien enthalten. Letztere werden mehr oder weniger leicht aus Lösungen durch Calciumionen, die als die Wasserhärte bedingende Salze vorliegen, z. B. in natürlichen Wassersorten, ausgefällt, wodurch ein Verlust des Leistungsvermögens im Hinblick auf das Reinigen, das Benetzen und die Schaumstabilität gegeben ist. Beispiele solcher calciumempfindlichen, reinigungsmittelaktiven Materialien sind C/12-c.<i8~A-I-kylt>enzolsulfonate, sek.-CL^ Alkansulfonate, sek.-G.Q-CpQ-Alkylsulfate, primäre c^q~ Alkylsulfate, Sulfosuccinate und ihre Mono- und Di-Cg-C.p-alkylester, C^p-C^g-Fettsäureseifen sowie Gemische hiervon. Diese oben genannten aktiven Materialien umfassen ihre Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze. Die calciumempfindlichen, reinigungsmittelaktiven Materialien sollten ein Calcium-The organic: sequestering agents used in accordance with the invention are particularly useful in compositions containing calcium sensitive detergent active materials. The latter are more or less easily obtained from solutions containing calcium ions, which are present as salts that cause the hardness of the water, e.g. B. in natural types of water, precipitated, whereby a loss of performance in terms of cleaning, wetting and foam stability is given. Examples of such calcium-sensitive, detergent-active materials are C / 1 2- c . <18 ~ A - I- kylt> en zolsulfonate, sec-CL ^ alkanesulfonates, sec-GQ-CpQ-alkyl sulfates, primary c ^ q -alkyl sulfates, sulfosuccinates and their mono- and di-Cg-Cp-alkyl esters, C ^ pC ^ g-fatty acid soaps and mixtures thereof. These active materials mentioned above include their alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. The calcium-sensitive, cleaning agent-active materials should have a calcium

—11 löslichkeitsprodukt von weniger als etwa 6 χ 10 und vorzugs-—11 solubility product of less than about 6 χ 10 and preferably

—11-11

weise weniger als etwa 3 χ 10 besitzen. Diese calciumempfindlichen Aktivmaterialien können in Verbindung mit anderen, weniger calciumempfindlichen Aktivmaterialien verwendet werden, z. B. C10-Cx,g-Alkylsulfaten, welche 1 bis 10 Mol Äthylenoxid enthalten, nicht-ionischen, reinigungsmittelaktiven oder detergensaktiven Materialien wie Kondensationsprodukten vonwise less than about 3 χ 10. These calcium sensitive active materials can be used in conjunction with other less calcium sensitive active materials, e.g. B. C 10 -C x , g-alkyl sulfates, which contain 1 to 10 moles of ethylene oxide, non-ionic, detergent-active or detergent-active materials such as condensation products of

609847/1000609847/1000

Äthylenoxia nit primären oder sekundären C.q-C.„-Alkoholen, C^q-C.g-Fettsäuren und -ITettamiden, Cg-C^g-Alkylphenolen usw., sowie zwitterionischen, reinigungsmittelaktiven Stoffen wie SuIfobetainen, Alkylaminocarbonsäuren, tertiären Aminoxiden usw.. Im allgemeinen bilden die calciumempfindlichen, reinigungsmittelaktiven Materialien in Verbindung mit weniger calciumempf indlichen, reinigungsmittelaktiven Materialien wenigstens 50 Gew.-% des Gemisches. Die Gesamtmenge an reinigungsmittelaktiven Iiaterialien reicht von 1 bis 55 Gew.-%. lür allgemeine Reinigungszwecke beträgt diese Menge vorzugsweise von 2 bis 25 Gew.-% und für Geschirrspülzwecke ist diese Menge vorzugsweise 15 bis 45 Gew.~%.Ethylenoxia nit primary or secondary C.q-C. "- alcohols, C ^ q-C.g-fatty acids and -ITettamides, Cg-C ^ g-alkylphenols etc., as well as zwitterionic, detergent-active substances such as sulfobetaines, alkylaminocarboxylic acids, tertiary amine oxides etc. In general, the calcium-sensitive, detergent-active Materials in connection with less calcium-sensitive, detergent-active materials at least 50% by weight of the mixture. The total amount of detergent-active Materials ranges from 1 to 55 percent by weight. for general For cleaning purposes this amount is preferably from 2 to 25% by weight and for dishwashing purposes this amount is preferred 15 to 45% by weight.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann zu teilchenförmigen, festen, pastenförmigen oder flüssigen Reinigungsmittelformulierungen nach auf dem Fachgebiet an sich bekannten Methoden formuliert werden. Den Rest der Zusammensetzung, falls er vorhanden ist,können die üblichen Hilfsstoffe oder Zusatzstoffe für Reinigungsmittel ausmachen, z. B. anorganische Salze wie Alkalimetallsulfate, -carbonate, -orthophosphate, -silikate, weiterhin Schaumverstärker wie Fettsäuremono- und -dialkylolamide, Hydrotrope wie Harnstoff, Äthanol, Natriumxylol- und -toluolsulfonate, Enzyme, Germicide, Parfüms, farbgebende Materialien, opak-machende Materialien, Korrosionsinhibitoren, Mittel zur Verhinderung eines Belages auf Metallen, Inhibitoren gegen eine Beschädigung von Porzellanmustern usw..The composition according to the invention can be formed into particulate, solid, paste or liquid detergent formulations can be formulated according to methods well known in the art. The rest of the composition, if any can use the usual auxiliaries or additives make up for detergents, e.g. B. inorganic salts such as alkali metal sulfates, carbonates, orthophosphates, silicates, furthermore foam boosters such as fatty acid mono- and dialkylolamides, Hydrotropes such as urea, ethanol, sodium xylene and -toluenesulfonates, enzymes, germicides, perfumes, coloring Materials, opacifying materials, corrosion inhibitors, agents for preventing a deposit on metals, inhibitors against damage to porcelain samples, etc.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of examples.

In diesen Beispielen wurde die Schaumstabilität durch Verdünnen des Produktes in Wasser mit der angegebenen Härte auf die angegebene Produktkonzentration und anschließendes Erzeugen des Schaumes durch Schütteln gemessen. Dann wurden Teilmengen von Schmutz zu dieser Lösung bei 4-5 0G unter weiterem SchüttelnIn these examples, the foam stability was measured by diluting the product in water with the specified hardness to the specified product concentration and then generating the foam by shaking. Then subsets of dirt to this solution at 4-5 0 G, with further shaking

609847/1000609847/1000

Einzügegeben, "bis der Schaum zusammenfiel. Die Ergebnisse sind als die Zahl der Schmutzteilmengen ausgedrückt, die zur Zerstörung des Schaumes erforderlich sind. Die Prozentsätze sind in Gewicht ausgedrückt, falls nichts anderes angegeben ist. Die Beispiele bis 3 fallen nicht unter die Erfindung, sondern sind "Vergleichsbeispiele, die die gemäß der Erfindung erzielten Vorteile entsprechend den Beispielen 4 bis 6 zeigen.Entered "until the foam collapsed. The results are expressed as the number of dirt particles required to destroy the foam. The percentages are in weight unless otherwise specified. Examples to 3 do not fall under the invention, but are "comparative examples, the advantages achieved according to the invention according to Examples 4 to 6 show.

Beispiel 1 (Vergleichsbeispiel) Es wurde eine Zusammensetzung, welche 27 % Natrium-C---Chalky lbenzolsulfonat und 3 % Natriumsulfat enthielt, in Wasser von unterschiedlicher Härte bis zu einer Produktkonzentration von 0,15 % dosiert. Die folgenden Ergebnisse der Schaumstabilität wurden erhalten: Example 1 (comparative example) A composition containing 27% sodium C --- Chalky lbenzenesulfonat and 3 % sodium sulfate was dosed in water of different hardness up to a product concentration of 0.15%. The following foam stability results were obtained:

Wasserhärte (0I1H, Calcium) Zahl der Schmutzteilmengen zur Zerstörung; des Schaumes Water hardness ( 0 I 1 H, calcium) Number of dirt particles to be destroyed; of the foam

0 . 100. 10

1 301 30

2 44 4 282 44 4 28

10 1010 10

Diese Ergebnisse zeigen, daß das Leistungsvermögen mit zunehmender Wasserhärte signifikant abnimmt.These results show that the performance increases with Water hardness decreases significantly.

Beispiel 2 (Vergleichsbeispiel) Es wurde eine Zusammensetzung, welche 27 % Natrium-C,.,, .^- benzolsulfonat, 15 % Natriumtripolyphosphat und 58 % Natrium sulfat enthielt, mit Wasser verschiedener Härte bis zu einer Produktkonzentration von 0,15 % verdünnt. Die Ergebnisse der Untersuchung auf Schaumstabilität waren wie folgt: Example 2 (comparative example) A composition which contained 27 % sodium C,. ,,. ^ - benzene sulphonate, 15% sodium tripolyphosphate and 58 % sodium sulphate was diluted with water of various hardness up to a product concentration of 0.15%. The results of the foam stability test were as follows:

Wasserhärte (0FH) Zahl der Schmutzteilmengen zurWater hardness ( 0 FH) Number of partial quantities of dirt for

.. ,. Zerstörung; des Schaumes..,. Destruction; of the foam

20 4220 42

10 . 3010. 30th

. '' 4 ■ 8. '' 4 ■ 8

·' ι 6.09847/1000 *·· 'Ι 6.09847 / 1000 * ·

Diese Ergebnisse zeigen, daß das Leistungsvermögen mit abnehmender Wasserhärte signifikant abnimmt, wobei ein konventionelles 3uildersalz bzw. Gerüststoffsalz wie Natriumtripolyphosphat verwendet wurde.These results show that the lower the performance Water hardness decreases significantly, with a conventional 3uilder salt or builder salt such as sodium tripolyphosphate was used.

Beispiel 3 (Yergleichsbeispiel) Example 3 (comparison example)

Unter Verwendung der gleichen Formulierung wie in Beispiel 2, wobei jedoch 4 % des Natriumsulfates durch 4 % Magnesiumsulfat ersetzt waren, wurden die folgenden Ergebnisse erhalten:Using the same formulation as in Example 2, but replacing 4 % of the sodium sulfate with 4% magnesium sulfate, the following results were obtained:

Wasserhärte (0FH) Zahl der Schmutzteilmengen zurWater hardness ( 0 FH) Number of partial quantities of dirt for

Zerstörung des SchaumesDestruction of the foam

20 4020 40

10 4210 42

4 324 32

1" 81 "8

Diese Ergebnisse zeigen, daß das Leistungsvermögen in weichem Wasser verbessert wird, daß jedoch in sehr weichem Wasser das Leistungsvermögen signifikant abfällt.These results show that performance is improved in soft water, but that in very soft water Performance drops significantly.

Beispiel 4 (erfindungsgemäß) Example 4 (according to the invention)

Eine Zusammensetzung, welche 27 % K"atrium-C/1^_^,--alkylbenzolsulfonat, 20 % Trinatriumnitrilotriacetat, 10 % Magnesiumsulfat und 43 % Natriumsulfat enthielt, wurde mit Wasser verschiedener Härte auf eine Produktkonzentration von 0,15 % (pH = 8,1) verdünnt. Die Untersuchung auf Schaumstabilität ergab die folgenden Ergebnisse:A composition containing 27% K "atrium-C / 1 ^ _ ^, - alkylbenzenesulphonate, 20 % trisodium nitrilotriacetate, 10% magnesium sulphate and 43% sodium sulphate was mixed with water of various hardnesses to a product concentration of 0.15 % (pH = 8.1). The investigation of foam stability gave the following results:

Wasserhärte (0FH) Zahl der Schmutzteilmengen zurWater hardness ( 0 FH) Number of partial quantities of dirt for

_________________________ Zerstörung des Schaumes _________________________ Destruction of the foam

20 4020 40

10 4110 41

4 394 39

1 301 30

609847/1000609847/1000

Lie folgende Zusammensetzung: 27 % Natrium-C.. .,-alkylbenzol-Lie the following composition: 27% sodium C ..., - alkylbenzene-

I I— I Z> II - I Z>

sulfonat, 14 % ITatriunisalz von Dipicolinsäure, 10 % Magnesiumsulfat und 49 % natriumsulfat ergab bei der Verwendung unter den gleichen Bedingungen wie zuvor die folgenden Ergebnisse:Sulphonate, 14% ITatriunis salt of dipicolinic acid, 10% magnesium sulphate and 49 % sodium sulphate when used under the same conditions as before gave the following results:

Wasserhärte (0PH) . Zahl der Schmutzteilmengen zur Zerstörung des Schaumes Water hardness ( 0 PH). Number of partial amounts of dirt to destroy the foam

5 . 505. 50

10 ' 5010 '50

24 . 4024. 40

Diese Ergebnisse zeigen, daß ein signifikant verbessertes Leistungsvermögen über einem breiten Bereich der Wasserhärtezustände erreicht wird, d. h. sowohl in weichem als auch in hartem Wasser.These results show that there is significantly improved performance over a wide range of water hardness conditions is achieved, d. H. in both soft and hard water.

Beispiel 5 (erfindungsgemäß) Example 5 (according to the invention)

Unter Verwendung einer flüssigen Formulierung, die folgende Bestandteile enthielt:Using a liquid formulation that contained the following ingredients:

27 % Natrium-C^-C^-alkylbenzolsulfonat27 % sodium C 1 -C 4 alkyl benzene sulfonate

3 % Natrium-C 2-C15-alkyläthersulfat (enthaltend 3 Mol Äthylenoxid) ^ 3% sodium C 2 -C 15 alkyl ether sulfate (containing 3 moles of ethylene oxide) ^

4 % Natriumsalz von Dipicolinsäure
4 % Magnesiumsulfat
4% sodium salt of dipicolinic acid
4% magnesium sulfate

10 % Harnstoff10% urea

2 % Äthanol
50 % Wasser
2% ethanol
50% water

vjurden bei einer Produktkonzentration von 0,15 % die folgenden Ergebnisse erhalten:When the product concentration was 0.15%, the following were found Get results:

Wasserhärte (0I1H) Zahl der Schmutzteilmengen zur ^ Zerstörung des Schaumes Hardness (0 I 1 H) Number of dirt subsets to the destruction of the foam ^

5 ' 405 '40

10 3910 39

24 4124 41

609847/1000609847/1000

Diese Ergebnisse zeigen, daß sowohl in weichem, als auch, in hartem Wasser ein besseres Leistungsverhalten erreicht wird.These results show that in both soft and in hard water a better performance is achieved.

Beispiel 6 (erfindungsgemäß) Example 6 (according to the invention)

Eine Zusammensetzung, welche 27 % Natrium-C.,..^-alkylbenzolsulfonate, ^O % Dipicolinsäure, 10 % Magnesiumsulfat und 23 % Natriumsulfat enthielt, ergab bei einer Produktkonzentration von 0,'5 % folgende Ergebnisse:A composition which contained 27% sodium C., .. ^ - alkylbenzenesulphonate, ^ O % dipicolinic acid, 10% magnesium sulphate and 23% sodium sulphate gave the following results at a product concentration of 0.5%:

Wasserhärte (°ΓΞ) Zahl der Schmutzteilmengen zur Zerstörung; des Schaumes Water hardness (° ΓΞ) number of partial quantities of dirt to be destroyed; of the foam

4 364 36

24 3624 36

Beispiel 7 C erfindungsgemäß und Vergleich.) Es wurden die folgenden Zusammensetzungen miteinander verglichen, wobei die gleiche liethode wie in den vorangegangenen Beispielen angexvandt wurde. Die Zusammensetzungen enthielten 27 % Natrium-C11 ^ x-alkyl^enzolsulf0113L^ 1 3 °/° Natriumsulfat sowie Example 7 C according to the invention and comparison.) The following compositions were compared with one another, using the same method as in the previous examples. The compositions contained 27% of sodium C 11 ^ x ^ alk yl enzolsu l f0113 L ^ 1 3 ° / ° sodium sulfate and

a) 0,2 % li-(2-Hydroxyäthyl)-äthylendiamin-N,N',N'-triacetat als Trinatriumsalz (Eydroxy-ÄDTA)a) 0.2% li (2-hydroxyethyl) ethylenediamine-N, N ', N'-triacetate as trisodium salt (Eydroxy-ÄDTA)

b) 0,2 % Hydroxy-ÄDTA + 1 % Magnesiumsulfatb) 0.2% hydroxy ADTA + 1% magnesium sulfate

c) 15 % Hydroxy-ÄDTA + 10 % Magnesiumsulfat.c) 15% hydroxy ADTA + 10% magnesium sulfate.

Die Zusammensetzung b) enthielt Hydroxy-ÄDTA und Magnesiumsulfat in den Mengen, wie sie in der niederländischen Patentschrift 7-404.849 beschrieben sind, und die Zusammensetzung c) enthielt die gleichen Bestandteile xtfie die Zusammensetzung b), jedoch, in höheren Mengen, nämlich gemäß der Erfindung.Composition b) contained hydroxy-ADTA and magnesium sulfate in the amounts as described in Dutch patent 7-404.849 and containing composition c) the same ingredients xtfie the composition b), however, in higher amounts, namely according to the invention.

Diese Produkte wurden in Wasser von variierender Härte bis zu einer Produktkonzentration von 0,15 % eindosiert und der Untersuchung auf Schaumstabilität wie in den vorangegangenen Beispielen unterzogen. Die folgenden Ergebnisse wurden erhalten:These products were dosed in water of varying hardness up to a product concentration of 0.15% and the investigation subjected to foam stability as in previous examples. The following results were obtained:

609847/1000609847/1000

Wasserhärte (0UTL, Calcium) ZusammensetzungWater hardness ( 0 UTL, calcium) composition

a be Zahl der Schmutzteilmengen zur Zerstörung; des Schaumes a be number of partial quantities of dirt to be destroyed; of the foam

2525th 3434 4646 2525th 2727 3737 2020th 2121 3131 1616 1616 2525th

10 2010 20

Das Beispiel a) zeigt keine Verbesserung in hartem Wasser, das Beispiel b) zeigt nur eine Verbesserung in weichem Wasser und das Beispiel c) zeigt verbessertes Leistungsverhalten bei allen Werten der Wasserhärte.Example a) shows no improvement in hard water, example b) only shows an improvement in soft water and Example c) shows improved performance for all values of water hardness.

609847/1000609847/1000

Claims (8)

261966B Patentansprüche261966B claims 1. Reinigungsmittelzusammensetzung zur Verwendung in weichem und hartem. Wasser, dadurch g e k en η ζ ei c hn e t, daß sie ein. reinigungsmittelaktives Material, von $ bis 60 Gew.-% eines organischen Sequestriermittels mit einem pK-Vert für Calcium von wenigstens 3 "und. einer Differenz zwischen dem p£-¥ert für Calcium und für Magnesium von wenigstens 0,5, sowie von 0,5 his 30 Gew.-% eines anorganischen und/oder organischen Magnesiumsalzes mit einem Lö'sliehkeitsprodukt von wenigstens 5" χ 10 ^ enthält.1. Detergent composition for use in soft and hard. Water, thereby k en η ζ ei c hn et that they a. Detergent-active material, from $ to 60% by weight of an organic sequestering agent with a pK-Vert for calcium of at least 3 "and a difference between the p £ - ¥ ert for calcium and for magnesium of at least 0.5, as well as zero , 5 to 30% by weight of an inorganic and / or organic magnesium salt with a solubility product of at least 5 "χ 10 ^. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Differenz in den pK-Werten für Calcium und Magnesium wenigstens 1,0 beträgt.2. Composition according to claim 1, characterized in that the difference in the pK values for calcium and magnesium is at least 1.0. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der pK-Wert für Calcium geringer als 8 ist.3. Composition according to claim 1, characterized in that the pK value for calcium is less than 8. 4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß das organische Sequestriermittel Dipieolinsäure oder deren Alkali-, Ammonium- oder substituiertes Ammoniumsalz ist.4. Composition according to one of claims 1 to 3 »thereby characterized in that the organic sequestering agent dipieolic acid or its alkali, ammonium or substituted Is ammonium salt. 5· Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Magnesiumsalz Magnesiumsulfat ist.5. Composition according to Claim 1, characterized in that the magnesium salt is magnesium sulfate. 6. Zusammensetzung nach einem der·Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß sie- von 8 bis 40 Gew.-% des organischen Sequestriermittels und von 2 bis 15 Gew.-% des Magnesiumsalzes enthält.6. Composition according to one of · Claims 1 to 5 »thereby characterized in that they contain from 8 to 40% by weight of the organic Sequestering agent and from 2 to 15% by weight of the magnesium salt contains. 603847/10 00603847/10 00 7. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das reinigungsmittelaktive Material wenigstens 50 Gew.-% eines calciumempfindlichen, anionischen, reinigungsaittelaktiven Materials mit einem Löslichkeits-7. Composition according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the detergent-active material is at least 50% by weight of a calcium-sensitive, anionic, detergent-active material with a solubility —1Ί
produkt "von weniger als 6 χ ΊΟ enthält.
—1Ί
product "contains less than 6 χ ΊΟ.
8. Zusammensetzung nach Anspruch 7? dadurch gekennzeichnet, daß das reinigungsmittelaktive .Material wenigstens 50 Gew.-% eines Natrium-C^-C^o-alkyrbenzolsulfonates oder eines Natrium-sek. -G.q-C .^--alkansulfonates enthält.8. Composition according to claim 7? characterized in that the detergent-active material at least 50% by weight a sodium C ^ -C ^ o -alkyrbenzenesulfonate or one Sodium sec. -G.q-C. ^ - contains alkanesulfonates. 609847/1000609847/1000 ORlGiNAL INSPECTEDORlGiNAL INSPECTED
DE19762619668 1975-05-05 1976-05-04 DETERGENT COMPOSITION Ceased DE2619668A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB18770/75A GB1513550A (en) 1975-05-05 1975-05-05 Hard surface cleaning compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2619668A1 true DE2619668A1 (en) 1976-11-18

Family

ID=10118128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762619668 Ceased DE2619668A1 (en) 1975-05-05 1976-05-04 DETERGENT COMPOSITION

Country Status (7)

Country Link
DE (1) DE2619668A1 (en)
FR (1) FR2310405A1 (en)
GB (1) GB1513550A (en)
GR (1) GR59333B (en)
IT (1) IT1069117B (en)
PT (1) PT65068B (en)
ZA (1) ZA762673B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0112045A1 (en) * 1982-11-16 1984-06-27 Unilever N.V. Detergent compositions

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ206212A (en) * 1982-11-16 1986-04-11 Unilever Plc Foaming liquid detergent compositions containing sulphosuccinic acid esters and alkyl ether sulphates
US4482468A (en) * 1983-11-28 1984-11-13 Lever Brothers Company Powdered nonionic-based detergent compositions containing magnesium sulfate
US4560492A (en) * 1984-11-02 1985-12-24 The Procter & Gamble Company Laundry detergent composition with enhanced stain removal
JPS61157688A (en) * 1984-12-28 1986-07-17 Nippon Paint Co Ltd Degreasing and cleaning agent for tin and tinned surface
US4740363A (en) * 1985-07-31 1988-04-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. Alkali generating process
GB8624050D0 (en) * 1986-10-07 1986-11-12 Unilever Plc Machine dishwashing compositions
AU4949493A (en) * 1992-09-08 1994-03-29 Unilever Plc Liquid automatic dishwashing composition
DE69326757T2 (en) * 1993-07-12 2000-05-31 Procter & Gamble Stable, aqueous emulsions of nonionic surfactants with a viscosity control agent
ATE218611T1 (en) 1996-03-23 2002-06-15 Procter & Gamble SPRAY DRIED DETERGENT INGREDIENTS CONTAINING CHELATING GENERS
WO2000076959A2 (en) 1999-06-16 2000-12-21 The Dow Chemical Company Intermediates for the preparation of (n)-[2-(carboxymethoxy) ethyl]-(n)-(carboxymethyl) glycine
US7423005B2 (en) * 2003-11-20 2008-09-09 Ecolab Inc. Binding agent for solidification matrix

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0112045A1 (en) * 1982-11-16 1984-06-27 Unilever N.V. Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
GR59333B (en) 1977-12-14
PT65068A (en) 1976-06-01
PT65068B (en) 1978-05-08
FR2310405A1 (en) 1976-12-03
FR2310405B1 (en) 1979-03-02
GB1513550A (en) 1978-06-07
ZA762673B (en) 1977-12-28
IT1069117B (en) 1985-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1467686A1 (en) cleaning supplies
DE2641335A1 (en) DITHIONITE COMPOSITIONS
EP1064349A2 (en) Aqueous multiphase detergents
DE2240309A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE2327234C3 (en) Phosphate-free detergent
WO2000024852A9 (en) Liquid cleaning agent or detergent composition
DE2619668A1 (en) DETERGENT COMPOSITION
DE19811386A1 (en) Aqueous multiphase detergent forming temporary emulsion on shaking and used on hard surfaces
DE10206172A1 (en) Liquid bleach cleaning composition
DE1519054B2 (en) LIQUID ABRASIVE
DE3431156A1 (en) POLYOXYALKYLATED ALCOHOLS AND COMPOSITION THEREOF
DE3630533A1 (en) NEW TENSIDE MIXTURES AND THEIR USE
DE2161699C3 (en) Detergents and cleaning agents
DE2060849A1 (en) Detergent for cleaning and softening at the same time
WO2000039270A1 (en) Aqueous multi-phase cleaning agent
DE2906074C2 (en) Liquid detergent
DE1091401B (en) Process for activating phosphate coatings
AT394378B (en) CONCENTRATED, AQUEOUS, SINGLE-PHASE, HOMOGENEOUS, BUILDER-CONTAINING, LIQUID DETERGENT COMPOSITION
DE2642276A1 (en) DETERGENT MIXTURE
DE1085998B (en) Cleaning agent with low foaming power
DE2514675C2 (en) laundry detergent
DE2314449A1 (en) ALKALINE DETERGENT PREPARATION
DE4243468A1 (en) Neutral liquid detergent (I)
DE2144592B2 (en) laundry detergent
DE1467657A1 (en) Detergent compositions

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection