Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Gasinsufflationsgerät zur Anlage von Gasfüllungen in einer Körperhöhle, bei dem das Gas aus einer
Druckgasquelle über einen den Druck stufenlos einstellbaren Druckregler und einer mit Absperrventil
versehenen Insufflationsleitung einer in die Körperhöhle einzuführenden Kanüle zugeführt ist
und neben der Kanüle eine Meßleitung angeordnet ist, über die ein Ventil in der Insufflationsleitung bei
Erreichen des Alarmdruckes schließbar ist, gemäß Hauptanmeidung P2544467,1, dadurch gekennzeichnet,
daß an die Meßleitung (17) ein einstellbarer Druckschalter (26) angeschlossen ist,
der das Ventil (25) in der Insufflationsleitung bei Abweichung des Druckes in der Körperhöhle vom
eingeregelten Druck schließt und öffnet und bei kritischem bzw. zu hohem Gasdruck in der
Körperhöhle ein weiteres Ventil (24) öffnet, das ein Alarmgerät (22) an den Zwischenbehälter (5) in der
Gaszuführungsleitung anschließt.Gas insufflation device for the installation of gas fillings in a body cavity, in which the gas comes from a
Pressurized gas source via a continuously adjustable pressure regulator and one with a shut-off valve
provided insufflation line is fed to a cannula to be inserted into the body cavity
and a measuring line is arranged next to the cannula, via which a valve in the insufflation line at
Reaching the alarm pressure can be closed, according to the main avoidance P2544467.1, characterized in that
that an adjustable pressure switch (26) is connected to the measuring line (17),
the valve (25) in the insufflation line when the pressure in the body cavity deviates from
regulated pressure closes and opens and if the gas pressure is critical or too high in the
Another valve (24) opens, which connects an alarm device (22) to the intermediate container (5) in the body cavity
Gas supply line connects.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gasinsufflationsgerät
zur Anlage von Gasfüllungen in einer Körperhöhle, in die eine Kanüle eingeführt ist, der über eine
absperrbare Insufflationsleitung unter einregelbarem Druck Gas zugeführt ist, wobei neben der Kanüle eine
Meßleitung in die Körperhöhle mündet, über die der Druck in der Körperhöhle eine Steuerung zur
Betätigung eines Ventils in der Insufflationsleitung beeinflußt, nach der Hauptanmeldung P 25 44 467.1 -3.The invention relates to a gas insufflation device
for the installation of gas fillings in a body cavity into which a cannula is inserted, which via a
lockable insufflation line is supplied under controllable pressure gas, in addition to the cannula a
Measuring line opens into the body cavity, via which the pressure in the body cavity is controlled
Actuation of a valve in the insufflation line influenced, according to the main application P 25 44 467.1 -3.
Nach der Hauptanmeldung wird das Druckgas aus einer Druckgasquelle über einen ersten Druckminderer
sowie über einen Zwischenbehälter und einen zweiten Druckminderer und ein steuerbares Magnetventil die
Körperhöhle durch eine Kanüle zugeführt. An die Körperhöhle ist ein Kontaklmanometer mit zwei auf
bestimmte Druckwerte der Gasblase in der Körperhöhle einstellbaren Schaltkontakten angeschlossen, durch
deren ersten Schaltkontakt wird das steuerbare Magnetventil in der Kanülenmeßleitung zur Aufrechterhaltung
des gewünschten Gasdruckes in der Körperhöhle geöffnet oder geschlossen und durch den zweiten
Schaltkontakt zusätzlich ein Alarmgerät ausgelöst, sobald der Druck in der Körperhöhle einen kritischen
Wert erreicht oder übersteigt.According to the main application, the pressurized gas is released from a pressurized gas source via a first pressure reducer
as well as via an intermediate container and a second pressure reducer and a controllable solenoid valve
Body cavity fed through a cannula. There is a contact pressure gauge with two on the body cavity
certain pressure values of the gas bubble in the body cavity are connected to adjustable switch contacts
their first switching contact is the controllable solenoid valve in the cannula measuring line for maintenance
the desired gas pressure in the body cavity is opened or closed and by the second
Switching contact also triggers an alarm device as soon as the pressure in the body cavity becomes critical
Value reached or exceeded.
Die Erfindung hat die Aufgabe, die Verwendung von empfindlichen und teuren Kontaktmanometern zu
vermeiden.The invention has the task of using sensitive and expensive contact manometers
avoid.
Diese Aufgabe ist durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing part of claim 1.
Ein solcher einfacher Druckschalter steuert durch seine vom Gasdruck in der Körperhöhle abhängige,Such a simple pressure switch controls through its gas pressure in the body cavity,
ίο abgefedert einstellbare Membran unmittelbar das Ventil
in der Insufflationsleitung zur Kanüle zwecks Aufrechterhaltung des gewünschten Gasdruckes in der Körperhöhle.
Sowie dieser Gasdruck in der Körperhöhle einen kritischen Wert erreicht oder übersteigt, wird durch
einen vergrößerten Ausschlag der Membran zusätzlich ein weiteres Ventil betätigt, welches ein Alarmgerät an
die Gasdruckleitung anschließt.ίο cushioned adjustable diaphragm directly the valve
in the insufflation line to the cannula in order to maintain the desired gas pressure in the body cavity.
As soon as this gas pressure in the body cavity reaches or exceeds a critical value, it is determined by
an enlarged deflection of the diaphragm also actuates another valve, which activates an alarm device
the gas pressure line connects.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing.
Entsprechend der Hauptanmeldung wird Druckgas aus einer Druckgasquelle und einen Druckminderer
einem Zwischenbehälter 5 zugeführt, dessen Druck und somit Gasmenge durch ein Manometer 6 ablesbar ist
und der mit einem Sicherheitsventil 7 versehen ist. Der fest einstellbare Druckminderer 8 bringt das Gas auf
den für den PiUienten maximal erforderlichen Druck. Das Gas wird hinter dem Druckminderer 8 über ein
pneumatiscn oder mechanisch vom Druckschalter 23 betätigbares Ventil 25 der in die Körperhöhle 14
einzusetzenden Kanüle 13 zugeführt.According to the main application, pressurized gas is generated from a pressurized gas source and a pressure reducer
an intermediate container 5, the pressure and thus the amount of gas can be read off by a pressure gauge 6
and which is provided with a safety valve 7. The permanently adjustable pressure reducer 8 applies the gas
the maximum pressure required by the patient. The gas is behind the pressure reducer 8 via a
Pneumatically or mechanically actuated by the pressure switch 23 valve 25 in the body cavity 14
cannula 13 to be used supplied.
Neben der Kanüle 13 ist eine in die Körperhöhle mündende Meßleitung 17 vorgesehen, die auch mit
einem die Kanüle 13 umgebenden Mantel 16 versehen sein kann. An die Meßleitung 17 ist einerseits ein
Kontrollmanometer 15 und andererseits ein auf den gewünschten Körperhöhlengasdruck einstellbarer
Druckschalter 26 angeschlossen, dessen Membran einstellbar abgefedert ist. Sinkt der Druck in der
Körperhöhle unter den gewünschten Wert ab, so wird der Druckschalter 26 das Ventil 25 in der Insufflationsleitung
unmittelbar öffnen und nach Erreichen des eingestellten Druckes in der Körperhöhle wieder
schließen.
Ist durch irgendeinen Defekt oder aus anderer Ursache der Gasdruck in der Körperhöhle auf einen
kritischen Druck angestiegen, so wird durch die dadurch verstärkte Membranbewegung des Druckschalters 26
unmittelbar ein weiteres Ventil 24 geöffnet, welches ein pneumatisches Alarmgei ät 22 an den Zwischenbehälter
5 anschließt und dadurch den Alarm auslöst.In addition to the cannula 13, a measuring line 17 opening into the body cavity is provided, which can also be provided with a jacket 16 surrounding the cannula 13. Connected to the measuring line 17 is, on the one hand, a control manometer 15 and, on the other hand, a pressure switch 26 which can be adjusted to the desired body cavity gas pressure and the membrane of which is adjustably cushioned. If the pressure in the body cavity falls below the desired value, the pressure switch 26 will open the valve 25 in the insufflation line immediately and close it again after the set pressure has been reached in the body cavity.
If the gas pressure in the body cavity has risen to a critical pressure due to some defect or other cause, the increased diaphragm movement of the pressure switch 26 immediately opens another valve 24, which connects a pneumatic alarm device 22 to the intermediate container 5 and thereby the Triggers an alarm.