DE261337C

DE261337C -

Info

Publication number: DE261337C
Application number: DENDAT261337D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 h. GRUPPECLASS 45 h. GROUP

JOSEF BUCZKANYCZ in DRESDEN.JOSEF BUCZKANYCZ in DRESDEN.

Schutzbrille für Vieh. Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Dezember 1911 ab.Safety glasses for cattle. Patented in the German Empire on December 23, 1911.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Schutzbrille für Vieh, die dazu dient, die Insekten von den Augen und Atmungsorganen des Viehes abzuhalten, wobei die The present invention relates to protective goggles for livestock, which are used to to keep the insects away from the eyes and respiratory organs of the cattle, whereby the

■5 Schutzteile an verschieb- und feststellbaren Trägern befestigt sind, so daß die Einstellung der einzelnen Schutzteile nach der Lage der zu schützenden Organe leicht erfolgen kann.■ 5 protective parts are attached to sliding and lockable carriers, so that the setting the individual protective parts can easily be made according to the location of the organs to be protected.

Derartige Schutzteile sind bereits in mannig-Such protective parts are already in

fächer Ausführung bekannt. Die neue Schutzbrille besitzt bedeutende Verbesserungen und Vorteile gegenüber den bekannten, die darin liegen, daß die undurchsichtigen Augenschutzkappen beweglich angeordnet sind, so daß die Anwendung dieser Schutzteile bei unbändigen Tieren den Zweck erreicht, daß ein Umherrasen derselben vermieden wird, indem das Tier bei gehobenem Kopf nichts sehen kann, indem sich die Augenschutzkappen vor die Augen legen, während sie beim Senken des Kopfes abklappen, so daß das Tier das Futter sehen kann.fan execution known. The new goggles have significant improvements and Advantages over the known, which are that the opaque eye protection caps are movably arranged, so that the application of these protective parts in unrestrained Animals achieve the purpose of preventing them from rushing around by the The animal cannot see anything when the head is raised by putting the protective eye caps in front of the Lay eyes while they fold down while lowering the head so that the animal can feed able to see.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand beispielsweise in einer Ausführungsf orm; es zeigt:The drawing illustrates the subject matter of the invention, for example in an embodiment orm; it shows:

Fig. ι eine Vorderansicht der Schutzbrille mit Schutzkorb,Fig. Ι a front view of the protective goggles with protective cage,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Schutzscheibe undFig. 2 shows a section through a protective disk and

Fig. 3 die Anbringung der Schutzvorrichtung am Tier.3 shows the attachment of the protective device to the animal.

Die Schutzbrille besteht aus den eigentlichen Schutzscheiben 3 und 4, die aus einem schwerdurchsichtigen oder undurchsichtigen Material hergestellt sind. In der Mitte können kleine Bohrungen 5 und 6 angebracht werden, um die Luft durchzulassen. Die Schutzscheiben 3 und 4 sind in geteilten Ringen 7 und 8 gefaßt (Fig. 2), um erstere auswechseln zu können. Die Form der Schutzscheiben 3 und 4 ist haubenartig, damit sie die Augen des Viehes vollständig umschließen können. Die Fassungsringe 7 und 8 sind gelenkartig mit den Stäben 9 und 10 verbunden, welche Anordnung den Vorteil besitzt, daß die Schutzkappen bei gesenktem Kopf des Tieres abklappen, so daß unbändige Tiere bei gesenktem Kopf das Futter sehen können und daher am Fressen auf der Weide nicht gehindert werden, beim Heben des Kopfes dagegen durch die zurückfallenden Schutzkappen völlig am Sehen gehindert werden.The protective goggles consist of the actual protective lenses 3 and 4, which consist of a Difficult-to-see or opaque material are made. In the middle you can small holes 5 and 6 are made to let the air through. The protective disks 3 and 4 are held in split rings 7 and 8 (Fig. 2) to replace the former can. The shape of the protective disks 3 and 4 is hood-like, so that they are the eyes of the Be able to completely enclose cattle. The mounting rings 7 and 8 are articulated with the rods 9 and 10 connected, which arrangement has the advantage that the protective caps When the head of the animal is lowered, fold it down so that unruly animals can see the food when the head is lowered and therefore the Eating in the pasture is not prevented, but by lifting the head the falling protective caps are completely prevented from seeing.

Die Stäbe 9 und 10 sind verschieb-, dreh- und feststellbar angeordnet und können nach der Lage der Augen des Viehes eingestellt werden. Dies geschieht mittels einer Schraube 11. An dieser greifen gleichzeitig zwei Stäbe 12 und 13 an, welche Teilringe 14 und 15 tragen. Diese sind in den Fassungsteilen 16 und 17 der Stäbe 12 und 13 verschieb- und feststellbar gelagert. Die Feststellungen erfolgen mittels Schrauben 18 und 19. Die Ringe 14 und 15 dienen dazu, die Schutzbrille an den Hörnern des Viehes festzuschnallen. Zu diesem Zwecke besitzen die Ringe je zwei Lederriemen 20 und 21, 22 und 23, die je mit einer Schnalle 24 und 25, zwecks Anspannung, versehen sind.The rods 9 and 10 are displaceable, rotatable and lockable and can according to the position of the eyes of the cattle can be adjusted. This is done by means of a screw 11. Two bars 12 grip this at the same time and 13 which part rings 14 and 15 wear. These are in socket parts 16 and 17 of the rods 12 and 13 mounted displaceably and lockable. The determinations are made by means of Screws 18 and 19. The rings 14 and 15 are used to attach the goggles to the horns to buckle the cattle. For this purpose, the rings each have two leather straps 20 and 21, 22 and 23, each with a buckle 24 and 25 for tensioning are.

Die Schutzbrille ist mit einem Schutzkorb 26 für die Atmungsorgane ausgerüstet, welcher gleichfalls mittels eines Stabes 27 durch die Schraube 11 gehalten und verstellt werdenThe protective goggles are equipped with a protective cage 26 for the respiratory organs, which can also be held and adjusted by means of a rod 27 by the screw 11

4040

4545

5555

6060

7070

kann. Für die Befestigung des Schutzkorbes 26 sind an dem Stab 27 längliche Lochungen 28 vorgesehen.can. For the attachment of the protective cage 26 are elongated holes on the rod 27 28 provided.

Der Schutzkorb ist zweckmäßig aus AIuminiumdraht zu verfertigen, um jede Oxydation des Metalls zu vermeiden; er ist in gleicher Weise wie die Schutzscheiben 3 und 4 gelenkartig angeordnet.The protective cage is expediently made of aluminum wire to prevent any oxidation to avoid the metal; it is in the same way as the protective discs 3 and 4 articulated arranged.

Die Befestigung der Schutzbrille nach der Fig. ι erfolgt in der Weise, daß die Ringe 14 und 15 um die Hörner gelegt und dann mittels der Riemen an die Hörner gespannt werden. Durch Lösung der Schraube 11 sind dann die einzelnen Schutzvorrichtungen den zu schützenden Organen des Tieres entsprechend einzustellen, worauf die Schraube 11 wieder anzudrehen ist. Die Stäbe 9, 10 und 27 können gebogen sein, um die ganze SchutzVorrichtung der Kopfform des Tieres genau anpassen zu können.The fastening of the protective goggles according to FIG. 1 takes place in such a way that the rings 14 and 15 are placed around the horns and then tightened to the horns by means of the straps. By loosening the screw 11, the individual protective devices are then the to set organs of the animal to be protected accordingly, whereupon the screw 11 is to be turned on again. The rods 9, 10 and 27 can be bent to precisely fit the entire protective device of the head shape of the animal to be able to customize.

Bei Pferden und anderen Tieren, die keine Hörner besitzen, und bei welchen der Maulkorb überflüssig ist, wird nur die Brille angebracht und an den Kopfriemen befestigt.In horses and other animals that do not have horns, and in which the muzzle is superfluous, only the glasses are attached and attached to the head strap.

Claims

Patent-An saying:

Protective goggles for cattle, characterized in that the protective caps for the Eyes are hinged to their mounting rails so that the animals can use opaque caps are not prevented from eating in the pasture because the caps are lowered when the Fold down the head so that the animals are confined! Can see dimensions.

1 sheet of drawings.