DE261262C

DE261262C -

Info

Publication number: DE261262C
Application number: DENDAT261262D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 40». GRUPPECLASS 40 ». GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. April 1911 ab. Patented in the German Empire on April 27, 1911.

Das Trennen der Abfälle von Rot- und Weißmetall erfolgt durch Ausschmelzen des leichter schmelzbaren Weißmetalls aus dem Gemisch, und zwar verwendet man zu diesem Zweck ein in eine Feuerung eingebautes Sieb, auf welches die Späne geschüttet werden und das in schüttelnder Bewegung erhalten wird, damit das ausschmelzende Weißmetall durch die Maschen des Siebes niederfällt. DieThe waste of red and white metal is separated by melting the more easily fusible white metal from the mixture, namely one used for this Purpose of a sieve built into a furnace on which the chips are poured and which is obtained in a shaking motion, so that the melting white metal through the mesh of the sieve falls down. the

ίο Rotmetallspäne bleiben dagegen auf dem Siebe liegen.ίο Red metal shavings, on the other hand, remain on the sieve lie.

Die bisher zum Schütteln der Siebe verwandten Mittel sind einerseits zu kompliziert, um der durch die Hitze gesteigerten Beanspruchung zu widerstehen und betriebsfähig zu bleiben, andererseits ist auch die Trennung durch die übliche, alleinige Hin- und Herbewegung des Siebes ohne Stoßwirkung unvollkommen. The means previously used to shake the sieves are on the one hand too complicated, to withstand the increased stress caused by the heat and to be operational to stay, on the other hand there is also the separation through the usual, sole back and forth movement of the sieve imperfect without impact.

ao Die vorliegende Erfindung ist bestimmt, diese Mängel zu beseitigen. Gemäß derselben wird ein Plansieb im Bereiche von in das Mauerwerk der Feuerung eingelassenen, mit schrägen Anlaufflächen versehenen Hakennasen in seiner Längsrichtung verschiebbar angeordnet und mit aus ihrer senkrechten Stellung nach einer Seite umkippbaren Gleitklappen versehen, welche auf den Nasen entlanggleiten. The present invention is intended to remedy these shortcomings. According to the same is a flat screen in the area of embedded in the masonry of the furnace, with inclined contact surfaces provided hook lugs displaceable in its longitudinal direction arranged and with sliding flaps that can be tilted to one side from their vertical position provided, which slide along the noses.

Wird das Sieb hin und her bewegt, so gleiten die Gleitklappen des Siebes auf den schrägen Anlaufflächen der Nase in die Höhe, fallen hinter den Nasen herunter, wodurch sie das Sieb aufschlagen lassen, und klinken bei der Rückwärtsbewegung des Siebes über die Nasen wieder zurück.If the sieve is moved back and forth, the sliding flaps of the sieve slide on the inclined ones The contact surfaces of the nose rise, fall down behind the noses, causing them let the sieve open, and when the sieve moves backwards, it latches over the Noses back again.

Die Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigenThe invention is illustrated in the accompanying drawing, for example demonstrate

Fig. ι einen Längsschnitt durch die Feuerung mit Sieb,Fig. Ι a longitudinal section through the furnace with sieve,

Fig. 2 bis 5 das Sieb in verschiedenen Arbeitsstellungen. 2 to 5 the sieve in different working positions.

In den Ofen α ist das Sieb b derart eingebaut, daß die von der Feuerung kommenden Feuergase von unten nach oben durch das Sieb hindurchziehen müssen. Das Sieb b wird auf Schienen hin und her geführt. An dem vorderen sowie an dem hinteren Ende des Siebes sind je zwei " nach unten hängende Klappen c und C₁ scharnierartig angebracht, deren Ausschlag nach einer Seite hin verhindert wird, während sie nach der anderen Seite frei auspendeln können.The sieve b is built into the furnace α in such a way that the fire gases coming from the furnace must pull through the sieve from bottom to top. The sieve b is guided back and forth on rails. At the front as well as at the rear end of the sieve two "downwardly hanging flaps c and C _{1 are} attached in a hinge-like manner, the deflection of which is prevented to one side, while they can swing freely to the other side.

Im Bereiche dieser Klappen sind unterhalb des Siebes die Hakennasen d und i_x in dem Mauerwerk befestigt, und zwar sind diese Nasen mit schrägen Anlaufflächen versehen, auf welche bei der Längsbewegung des Siebes die Klappen auflaufen und dadurch das Sieb anheben.In the area of these flaps, the hooked noses d and i _{x are} fastened in the masonry below the sieve, and these noses are provided with inclined contact surfaces on which the flaps run up during the longitudinal movement of the sieve and thereby raise the sieve.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist folgende:The new device works as follows:

Nachdem die durch Ausschmelzung zu sortierenden Metallspäne auf das Sieb b aufgeschüttet wurden und die Feuerung angeheizt worden ist, wird das Sieb b hin und her bewegt. Kommt das Sieb hierbei in die inAfter the metal chips to be sorted by melting have been poured onto the sieve b and the furnace has been heated, the sieve b is moved back and forth. If the sieve comes into the in

Fig. 2 gezeichnete Lage, so stoßen die Gleitklappen C₁ gegen die schrägen Anlaufflächen der Hakennasen d_v Da aber ein „Auspendeln der Klappen, verhindert ist. gleiten diese in senkrechter Lage auf die schräge Anlauffläche der Haken auf und heben dabei das hintere Ende des Siebes an (Fig. 3). Schließlich gleiten sie aber von den schrägen Anlaufflächen ab (Fig. 4) und lassen hierbei das hintere Ende des Siebes aufschlagen.The position shown in FIG. 2, the sliding flaps C ₁ abut against the inclined contact surfaces of the hooked lugs d _v But since the flaps are prevented from swinging out. these slide in a vertical position on the inclined contact surface of the hook and thereby lift the rear end of the sieve (Fig. 3). Finally, however, they slide off the inclined contact surfaces (FIG. 4) and allow the rear end of the sieve to open.

Wenn nun bei der Rückwärtsbewegung des Siebes b die Klappen c und C₁ gegen die senkrechten Kanten der Hakennasen anstoßen, pendeln sie nach hinten aus, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, und lassen das hintere Ende des Siebes auf seinen Führungsschienen seine Rückwärtsbewegung ausführen.When the flaps c and C ₁ hit the vertical edges of the hooked noses during the backward movement of the sieve b , they swing backward, as shown in FIG. 5, and let the rear end of the sieve perform its backward movement on its guide rails .

Durch diese Anordnung wird eine vollkommen gleichmäßige, abwechselnd am vorderenThis arrangement makes a perfectly uniform, alternating on the front

ao und hinteren Ende des Siebes einsetzende Schlagwirkung auf das Sieb erzielt, die eine vollständige Trennung zwischen Weiß- und Rotmetall hervorruft.ao and the rear end of the sieve onset of impact on the sieve achieved that a causes complete separation between white and red metal.

Claims

Patent claim:

Device for separating red and white metal by melting the more easily fusible white metal from the mixture on a flat screen which can be moved longitudinally in a furnace, characterized in that the screen (b) with sliding flaps (c and c ¹ ) is provided with which it runs onto inclined run-up surfaces with a hooked nose (d and d ¹ ) , then falls down over the nose and returns over the hooked nose by folding down the sliding flap.

1 sheet of drawings.