DE2612603A1

DE2612603A1 - Rotary switch operated by notched wheel - has disc illuminated by lamp, displayed in on position and masked in off position

Info

Publication number: DE2612603A1
Application number: DE19762612603
Authority: DE
Inventors: Ewald Wichmann
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1976-03-25
Filing date: 1976-03-25
Publication date: 1977-10-06

Abstract

The wheel passes through a slot in a cover projecting segment-like from it. It is marked to show the switch position. A lamp (5) is provided just outside the notched wheel (3) rim opposite to its operated side. A segment-like light conducting disc (7) is inserted into the wheel so that its chord is also the chord of the opaque wheel segment outside the light conducting segment. The length of this chord corresponds to the length of the slots (11) in the switch cover, so that when the switch is full on, light can enter into the light conducting disc, while when the switch is off, light entry into the disc is blocked.

Description

Elektrischer Drehschalter mit Lampe als Schalt- Electrical rotary switch with lamp as switching

stellungsanzeige Die Erfindungbezieht sich auf einen elektrischen ;Drehschalter mit einem eine Schalteinrichtung betätigenden Schaltrad, das 1 zu seinerBetatigungeine den Schalter abdeckendeBlende in einem Durchbruch segmentartig durchdringt und anseinem Umfang mit einer die SchaltstellunganzeigendenMarkierungversehenist Bei einervorgeschlagenen Einrichtungist für die Markeierung der Schaltstellungeine am Umfangsmanteldes Schaltrades angebrachte Rändelung in Umfangsrichtung pfeilförmig ausgebildet, wobei eine farbige Ausgestaltung zu einer besseren Kenntlich machung der Schaltstellung vorgenommen werden kann (Patentanmeldung P 25 12 529.5). position indicator The invention relates to an electrical Rotary switch with a switching wheel actuating a switching device, the 1 to his operation a panel covering the switch in an opening in a segment-like manner penetrates and is provided on its circumference with a marking indicating the switching position One proposed device is used to mark the switch position Knurling attached to the circumference of the ratchet wheel in the circumferential direction, arrow-shaped formed, with a colored design for better identification the switch position can be made (patent application P 25 12 529.5).

Aufgabe der Erfindung ist es, für die Schaltstellungsanzeige eine Lampe vorzusehen, wobei eine gute Ausleuchtung der Schaltstellungsanzeige und ein gleichmäßiger Lichtaustritt über den gesamten Stellbereich gewährleistet sein soll. The object of the invention is to provide a for the switch position indicator Provide lamp, with good illumination of the switch position indicator and a uniform light emission should be guaranteed over the entire adjustment range.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Schaltstellungsanzeige eine unmittelbar außerhalb des Umfangs des Schaltrades, dessen Betätigungsseite gegenüberliegend angeordnete Lampe dient und daß in das Schaltrad eine segmentartige Lichtleitscheibe derart eingesetzt ist, daß die Sehne der Lichtleitscheibe gleichzeitig die Sehne eines von der Lichtleitscheibe nicht erfaßten und lichtsperrenden Schaltradsegmentes ist, und daß diese Sehne etwa der Länge des Schalterblenden-Durchbruchs entspricht, so daß bei maximaler Einschaltstellung das lichtsperrende Schaltradsegment der Lampe dn vollen Lichteintritt in die Lichtleitscheibe freigibt, während in der Ausschaltstellung die Sehne den Schaltradblenden-Durchbruch verschließt. This is achieved according to the invention in that as a switch position indicator one immediately outside the circumference of the ratchet wheel, its actuation side oppositely arranged lamp is used and that in the ratchet a segment-like Light guide disc is used in such a way that the tendon of the light guide disc at the same time the chord of a light-blocking ratchet segment that is not covered by the light guide disk is, and that this chord corresponds approximately to the length of the switch panel opening, so that at the maximum switch-on position the light blocking ratchet segment of the lamp allows full light entry into the light guide plate, while in the Switch-off position the tendon closes the ratchet wheel aperture.

Weiter zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß die Lampe auf der durch den Mittelpunkt des Schalterblenden-Durchbruchs verlaufenden Senkrechten liegt, wobei diese Senkrechte gleichzeitig die Mittelsenkrechte des Schaltrades ist. The invention is further characterized in that the lamp the perpendicular running through the center of the switch panel opening lies, with this perpendicular at the same time the central perpendicular of the ratchet wheel is.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß der Drehwinkel des Schaltrades in seiner maxiinalen Einschaltstellung einerseits und in seiner Ausschaltstellung andererseits durch einen Anschlag begrenzt ist. Another feature is that the angle of rotation of the ratchet wheel in its maximum switch-on position on the one hand and in its switch-off position on the other hand is limited by a stop.

weiterhin ist es zweckmäßig, daß die Lichtleitscheibe symmetrisch in dem Schaltrad eingesetzt ist.Furthermore, it is expedient that the light guide disk is symmetrical is used in the ratchet.

Es kann dabei eine Ausgestaltung vorgesehen werden, derart, daO die Kreislinie der Lichtleitscheibe mit der Kreislinie des Schaltrades übereinstimmt. In this case, an embodiment can be provided such that the The circular line of the light guide disc coincides with the circular line of the ratchet wheel.

Nach einer anderen Ausgestaltung ragt die Kreis linie der Lichtleitscheibe über die Kreislinie des Schaltrades hinaus. According to another embodiment, the circular line protrudes from the light guide disk beyond the circular line of the ratchet wheel.

Dabei ist der über die Kreislinie des Schaltrades hinausragende Teil der Lichtleitscheibe mit einer Facette oder dergleichen versehen. This is the part that protrudes beyond the circular line of the ratchet wheel the light guide disk provided with a facet or the like.

Der elektrische Drehschalter nach der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Teilansicht des Drehschalters mit Sicht auf die Betätigungsseite des Schaltrades in einer mittleren Einschaltstellung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Drehschalters in seiner Anordnung hinter einer Schalterblende mit einem Schnitt durch das Schaltrad, Fig. 3 eine Ansicht das eine Schalterblende durchdringenden Teiles des Schaltrades und Fig. 4 eine Teildarstellung gemäß Fig. 2 in einer anderen Ausführungsart. The electrical rotary switch according to the invention is in the drawing shown in one embodiment. 1 shows a partial view of the rotary switch with a view of the actuation side of the ratchet wheel in a middle switch-on position, Fig. 2 shows a side view of the rotary switch in its arrangement behind a switch panel with a section through the ratchet wheel, Fig. 3 is a view of a switch panel penetrating part of the ratchet wheel and FIG. 4 shows a partial illustration according to FIG. 2 in a different embodiment.

Der elektrische Drehschalter, der nur in seinen für die Erfindung wesentlichen Teilen dargestellt ist, besteht bei dem Ausführungsbeispiel us einer Leiterplatte 1 und einem Lagerbügel 2, zwischen denen ein Schaltrad 3 mit seiLen Lagerzapfen 4 drehbar gelagert ist. In dem Schalter ist unmittelbar außerhalb des Umfangs des Schaltrades 3 und dessen Betätigungsseite gegenüberliegend eine Lampe 5 ortsfest angeordnet. Der Schalter ist für eine Befestigung hinter einer Schalterblende 10 vorgesehen, und durchdringt diese mit seinem Schaltrad 3 segmentartig durch einen Durchbruch 11. Die für die Schaltstellungsanzeige vorgesehene Lampe 5 durchleuchtet das Schaltrad 3 über eine segmentartige Lichtleitscheibe 7. Diese Lichtleitscheibe 7 ist dabei so ausgebildet und in das Schaltrad 3 eingesetzt, daß deren Sehne 8 gleichzeitig die Sehne eines von der Lichtleitscheibe 7 nicht erfaßten und lichtsperrenden Schaltradsegmentes 9 ist. The electric rotary switch that is only in its for the invention essential parts is shown, there is one in the exemplary embodiment Circuit board 1 and a bearing bracket 2, between which a ratchet 3 with beLen Bearing pin 4 is rotatably mounted. In the switch is immediately outside the The circumference of the ratchet 3 and its actuation side opposite a lamp 5 fixedly arranged. The switch is for mounting behind a switch panel 10 is provided, and penetrates this segment-like with its ratchet 3 by a Breakthrough 11. The lamp 5 provided for the switch position indicator is illuminated the ratchet 3 via a segment-like light guide disk 7. This light guide disk 7 is so designed and inserted into the ratchet 3 that its tendon 8 at the same time the chord of a light-blocking and not covered by the light guide disk 7 Ratchet segment 9 is.

Die Sehne 8 weist dabei etwa eine Länge auf, die der Länge des Schalterblenden-Durchbruchs 11 entspricht. Weiterhin teilt die Sehne 8 die Flächengröße der Lichtleitscheibe 7 und des lichtsperrenden Schaltradsegmentes 9 so ein, daß bei maximaler Einschaltstellung des Schaltrades das lichtsperrende Schaltradsegment 9 der Lampe 5 den vollen Lichteintritt in die Lichtleitscheibe 7 freigibt. Andererseits ist durch die der Länge des Schalterblenden-I>urchbruchs 11 entsprechende Länge der Sehne 8 in der Ausschaltstellung eine völlige Abdeckung des Lichtaustritts der Lampe 5 gewährleistet. Für eine gute und gleichmäßige Ausleuchtung des nach außen sichtbaren Teiles der Lichtleitscheibe 7 ist zweckmäßig die Lampe 5 auf der durch den Mittelpunkt 12 des Schalterblenden-Durchbruchs 11 verlaufenden Senkrechten 6 angeordnet, wobei diese Senkrechte 6 gleichzeitig die Mittelsenkrechte des Schaltrades 3 ist. The chord 8 has a length approximately equal to the length of the switch panel opening 11 corresponds. Furthermore, the chord 8 divides the area size of the light guide disk 7 and the light blocking ratchet segment 9 so that at the maximum switch-on position of the ratchet the light blocking ratchet segment 9 of the lamp 5 full light entry in the light guide plate 7 releases. On the other hand, through the length of the switch panel I> breakthrough 11 corresponding length of the tendon 8 in the switched-off position a complete coverage the light exit of the lamp 5 guaranteed. For good and even illumination the outwardly visible part of the light guide disk 7 is appropriate the lamp 5 on the through the center point 12 of the switch panel aperture 11 extending perpendicular 6 arranged, this perpendicular 6 at the same time the Center vertical of the ratchet 3 is.

Zur Begrenzung der maximalen Einschaltstellung und der Ausschaltstellung ist an dem Schaltrad 3 ein Anschlag 13 vorgesehen, der an einem Teil des Schaltergehäuses zum Anschlag gelangt und den Drehwinkel des Schaltrades 3 begrenzt.To limit the maximum switch-on position and the switch-off position a stop 13 is provided on the ratchet wheel 3, which is attached to a part of the switch housing comes to a stop and limits the angle of rotation of the ratchet 3.

Wie aus den Darstellungen in Fig. 1 und 3 ersichtlich, wird die durch die Lampe 5 und die Lichtleitscheibe 7 gewährte Schaltstellungsanzeige in Form einer gut leuchtenden Linie an dem nach außen sichtbaren Umfang des Schaltrades 3 leicht erkenntlich. Dabei ist bei kleiner Einschaltstellung eine kurze und bei großer Einschaltstellung eine lange Linie sichtbar. As can be seen from the illustrations in FIGS. 1 and 3, the through the lamp 5 and the light guide plate 7 granted switching position display in the form of a well-lit line on the outwardly visible periphery of the ratchet 3 easily recognizable. There is a short switch-on position for a small switch-on position and a short switch-on position for a large switch-on position a long line visible.

Die Lichtleitscheibe 7 kann innerhalb des Schaltrades 3 symmetrisch angeordnet sein. Je nach Bedarf kann sie jedoch unsymmetrisch innerhalb des Schaltrades 3 liegen. Die Kreislinie der Lichtleitscheibe 7 kann mit der Kreislinie des Schaltrades 3 übereinstimmend ausgeführt sein. Hierdurch ist im wesentlichen die Schaltstellungsanzeige aus der unmittelbaren Draufsicht auf den Umfang des Schaltrades 3 sichtbar. Für den Fall, daß auch aus einer seitlichen Sicht die Schaltstellungsanzeige noch gut kenntlich sein soll, ist es zweckmäßig, die Kreislinie der Lichtleitscheibe 7 über die Kreislinie des Schaltrades 3 hinausragend auszufuhren, Dies ist in Fig. 4 dargestellt. Dabei ist es zweckmäßig, den über die Kreislinie des Schaltrades 3 hinausragenden Teil der Lichtleitscheibe 7 mit einer Facette 14 oder dergleichen zu versehen. The light guide plate 7 can be symmetrical within the ratchet 3 be arranged. However, depending on requirements, it can be asymmetrical within the ratchet wheel 3 lie. The circular line of the light guide disc 7 can match the circular line of the ratchet wheel 3 must be executed in accordance. This is essentially the switch position indicator visible from the immediate top view of the circumference of the ratchet 3. For in the event that the switch position indicator is still good from a side view should be recognizable, it is useful to move the circular line of the light guide disk 7 over to project the circular line of the ratchet 3, this is shown in FIG. It is useful to have the one that protrudes beyond the circular line of the ratchet 3 To provide part of the light guide plate 7 with a facet 14 or the like.

Claims

Claims 1Electric rotary switch with a switching device actuating ratchet wheel which, for its actuation, has a cover that covers the switch penetrates segment-like in a breakthrough and on its circumference with a die Switch position indicating marking is provided, characterized. that as a switching position indicator, one just outside the circumference of the ratchet wheel (3), the operating side of which is arranged opposite the lamp (5) and that a segment-like light guide disc (7) is inserted into the ratchet wheel in such a way that that the tendon (8) of the fiber optic disk is simultaneously the tendon of one of the fiber optic disk not detected and light blocking ratchet segment (9), and that this tendon corresponds approximately to the length of the switch panel opening (11), so that at maximum On position, the lid-locking ratchet segment of the lamp allows full light entry releases into the light guide, while the tendon is in the off position Switch panel opening closes.

2. Electrical rotary switch with lamp as switch position indicator according to claim 1, characterized in that the lamp (5) on the through the center (12) of the switch panel opening (11) extending perpendicular (6) is, wherein this vertical is at the same time the central vertical of the ratchet wheel (3).

3.Electric rotary switch with lamp as switch position indicator, according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of rotation of the ratchet wheel (3) in its maximum switch-on position on the one hand and in its switch-off position on the other hand, is limited by a stop (13).

4. Electrical rotary switch with lamp as switch position indicator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light guide disc (7) is inserted symmetrically in the ratchet wheel (3).

5. Electrical rotary switch with lamp as switch position indicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the circular line of Light guide disc (7) coincides with the circular line of the ratchet wheel (3).

6. Electrical rotary switch with lamp as switch position indicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the circular line of The light guide disc (7) protrudes beyond the circular line of the ratchet wheel (3).

7. Electrical rotary switch with lamp as switch position indicator according to claim 6, characterized in that the over the circular line of the ratchet wheel (3) protruding part of the light guide disc (7) with a facet or the like (14) is provided.