Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft einen elektrisch betriebenen Flaschenzug, bei welchem der
innerhalb der Hubtrommel liegende Motor unabhängig von der ersteren befestigt und
gelagert ist. Das Neue besteht darin, daß auch das gesamte Getriebe derart in das
Innere der Hubtrommel verlegt ist, daß sowohl der Motor als auch das Getriebe ohne
Demontage der Hubtrommel oder eines mitThe invention relates to an electrically operated pulley system in which the
The motor located inside the lifting drum is attached and independent of the former
is stored. The novelty is that the entire transmission is also in the
Inside the lifting drum is moved that both the engine and the gearbox without
Disassembly of the lifting drum or one with
ίο derselben verbundenen Teiles selbst unter Last
durch Abnehmen einfacher seitlicher Deckel frei zugänglich ist bzw. aus- und eingebaut oder
ersetzt werden kann.ίο the same connected part even under load
is freely accessible by removing simple side covers or removed and installed or
can be replaced.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im vertikalen Längsschnitt
schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the invention in vertical longitudinal section
shown schematically.
Es (bezeichnet/ α das Flaschenzuggehäuse,
in welchem die Hubtrommel ä z. B. auf Kugeln η gelagert ist. Der seitliche Abschluß
des Gehäuses α erfolgt durch die beiden Deckel b und c. An dem Deckel c ist das
Motorgehäuse β befestigt, derart, daß der Motor soweit in das Innere der Hubtrommel
hineinragt, als dies mit Rücksicht auf die Zugänglichkeit des Kollektors f und der
Bürsten g möglich ist. Der Motoranker h treibt unter Zwischenschaltung der Lastdruckbremse
i auf das Ritzel k, welches mit dem größeren Rad I des durch den Bolzen m am
Deckel b befestigten Stufenrades I, 0 im Eingriffe
steht. Das kleinere Rad 0 des Stufenrades I, 0 greift in den mit der Hubtrommel d
verbundenen Innenzahnkranz ft ein.It (denotes / α the pulley block housing in which the lifting drum ä is mounted on balls η , for example. The lateral closure of the housing α is made by the two covers b and c. The motor housing β is attached to the cover c , in such a way that that the motor protrudes as far into the interior of the lifting drum as is possible with regard to the accessibility of the collector f and the brushes g . The motor armature h drives with the interposition of the load pressure brake i on the pinion k, which with the larger wheel I des the bolt m of the step wheel I, 0 attached to the cover b is in engagement. The smaller wheel 0 of the step wheel I, 0 engages in the internal ring gear ft connected to the lifting drum d .
Wie aus der Zeichnung ohne weiteres ersichtlich, kann sowohl der Motor als auch das
Getriebe samt Bremse vollkommen unabhängig von der Hubtrommel ein- und ausgebaut
werden, so daß eventuell erforderliche Reparaturen nach vorheriger Festlegung der
Trommel durch allgemein geläufige Mittel, wie z. B. Sperrad und Klinke o. dgl, rasch
und sicher selbst bei an der Trommel hängender Last durchgeführt werden können. ——As can be seen from the drawing, both the engine and the
Gearbox and brake installed and removed completely independently of the lifting drum
so that repairs may be required after prior determination of the
Drum by common means such. B. ratchet wheel and pawl or the like, quickly
and can be carried out safely even with the load hanging on the drum. ——
Die Art des Getriebes, der Bremse usw. sowie die Gestalt des Flaschenzuggehäuses
sind hierbei für .den Erfindungsgedanken vollkommen belanglos, sofern nur die Lagerung
der Hubtrommel und die Befestigung und Unterbringung von Motor und Getriebe eine
derartige ist, daß das Ein- und Ausbauen der beiden letztgenannten Teile bzw. Gruppen
ohne Demontage der Hubtrommel oder eines mit ihr verbundenen Teiles erfolgen kann.The type of gearbox, the brake, etc. as well as the shape of the pulley block
are completely irrelevant for the idea of the invention, provided that only the storage
the lifting drum and the attachment and accommodation of the engine and gearbox one
such is that the installation and removal of the latter two parts or groups
can be done without dismantling the lifting drum or a part connected to it.