DE261204C

DE261204C -

Info

Publication number: DE261204C
Application number: DENDAT261204D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ju 261204 KLASSE 30 k. GRUPPE- Ju 261204 CLASS 30 k. GROUP

Dr. ALEXANDER LIPPMANN in LEIPZIG.Dr. ALEXANDER LIPPMANN in LEIPZIG.

Flasche mit Zerstäuber. Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Mai 1912 ab.Bottle with atomizer. Patented in the German Empire on May 11, 1912.

Bei den bekannten Spritz- und Zerstäubungsflaschen wird die Flüssigkeit durch den mittels eines Gummiballs oder eines Kolbens auf den Inhalt der Flasche oder eines Rohres ausgeübten Luftdruck zerstäubt. Bei diesen Einrichtungen sind Ventile nötig, und die Flaschen müssen besonders verschlossen werden, um den Inhalt vor Verdunsten oder Auslaufen zu schützen. Gemäß der vorliegenden ErfindungIn the known spray and atomizer bottles, the liquid is through the means a rubber ball or plunger applied to the contents of the bottle or tube Air pressure atomized. Valves and bottles are required in these facilities must be specially sealed to prevent the contents from evaporating or leaking protection. According to the present invention

ίο werden diese Mangel bei Spritz- und Zerstäubungsflaschen dadurch beseitigt, daß keinerlei Ventile benötigt werden, und daß es zur Öffnung und Schließung der Flaschenmündung keines besonderen Handgriffes bedarf. Man benötigt daher beim Gebrauch der Flasche zum Ausspritzen, Öffnen und Schließen nur einer Hand.ίο these shortcomings become with spray and atomizer bottles thereby eliminating the need for any valves and opening and closing the bottle mouth does not require any special handling. You therefore need when using the bottle for spraying, opening and closing with just one hand.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel abgebildet.The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.

In der Mitte des Bodens der Flasche befindet sich eine öffnung L. Zwischen dieser und der Öffnung 0 des Flaschenhalses ist ein Metallzylinder C mit einem Durchmesser von 4 bis 6 mm dicht eingekittet. In diesem Metallzylinder C befinden sich in gewisser Entfernung (etwa 8 bis 12 mm) von der öffnung O des Flaschenhalses eine oder mehrere Durchbohrungen M von nicht zu großem Durchmesser (2 bis 4 mm).In the middle of the bottom of the bottle there is an opening L. Between this and the opening 0 of the bottle neck, a metal cylinder C with a diameter of 4 to 6 mm is cemented in tightly. In this metal cylinder C there are one or more through- bores M of not too large a diameter (2 to 4 mm) at a certain distance (approximately 8 to 12 mm) from the opening O of the bottle neck.

Im Metallzylinder C befindet sich ein Kolben K mit genügend langer Kolbenstange S, die in einen Ring R endigt, dessen Größe so beschaffen ist, daß man den Zeigefinger hindurchstecken kann. Der Kolben ist beledert, so daß der Kolben, wenn er völlig in den Flaschenhals am oberen Ende des Zylinders C hineingedrückt ist, die Durchbohrungen M und somit die Flasche selbst verschließt. Über die Öffnung O des Flaschenhalses ist eine Metallkapsel mit feinem Loch aufgekittet, durch das die Flüssigkeit in feinem Strahle zerstäubt wird.In the metal cylinder C there is a piston K with a sufficiently long piston rod S which ends in a ring R , the size of which is such that you can put your index finger through it. The piston is leather-covered so that the piston, when it is pushed completely into the bottle neck at the upper end of the cylinder C , closes the through-holes M and thus the bottle itself. A metal capsule with a fine hole is cemented onto the opening O of the bottle neck through which the liquid is atomized in a fine jet.

Man hält die gefüllte Flasche an ihren Breitseiten, zwischen Daumen, 3., 4. und 5. Finger mit der öffnung nach unten, während man den Zeigefinger durch den Ring R steckt. Der Zeigefinger bewegt den .Kolben auf und ab, wodurch die Flüssigkeit aus der Flasche spritzt und zerstäubt wird. Beim Aufwärtsbewegen des Kolbens wird zunächst durch die öffnung der Verschlußkappe Luft angesogen, dann werden die Durchbohrungen M geöffnet; es fließt jetzt Flüssigkeit infolge ihrer Schwere und durch die Saugwirkung des noch weiter aufwärts sich bewegenden Kolbens aus dem Innern der Flasche in den zwischen dem Kolben K und der Flaschenöffnung O befindlichen Teil des Zylinders C. Wird nun der Kolben K rasch niederbewegt, so wird aus der feinen Öffnung der Verschlußkapsel die Flüssigkeit ausgespritzt, wenngleich während des Niederbewegens des Kolbens ein kleiner Teil der Flüssigkeit durch die Durchbohrungen M in das Innere der Flasche wieder zurückgedrängt wird. Ist der Kolben ganz hinabgedrückt, so ist auch die Flasche wieder völlig verschlossen. Die Größe der Dosierung, d- h." die durch einen Kolbendruck ausgespritzteHold the full bottle by its broadsides, between your thumb, 3rd, 4th and 5th fingers with the opening facing downwards, while you stick your index finger through the ring R. The index finger moves the piston up and down, causing the liquid to squirt out of the bottle and atomize it. When the piston moves upwards, air is first sucked in through the opening of the closure cap, then the through-holes M are opened; Due to its gravity and the suction effect of the piston, which is moving further upwards, liquid now flows from the inside of the bottle into the part of the cylinder C located between the piston K and the bottle opening O. If the piston K is now quickly moved down, it turns off The liquid is squirted out of the fine opening of the closure capsule, although a small part of the liquid is pushed back through the perforations M into the interior of the bottle while the piston is being moved down. When the plunger is pushed all the way down, the bottle is completely closed again. The size of the dosage, that is, "that injected by a piston pressure

Flüssigkeitsmenge kann durch den verschiedenen Abstand der Durchbohrungen M von der Öffnung O bemessen werden.The amount of liquid can be measured by the different distances between the perforations M and the opening O.

Claims

Patent claim:

Bottle with atomizer, characterized by a pump cylinder connecting the narrow mouth opening with a through-hole in the bottom, which ίο has small holes (M) near the mouth of the bottle, leading to the inside of the latter, and in which a piston (K) is movable by a rod from the bottom of the bottle in such a way that when the bottle is held upside down, a small amount of liquid escaping through the fine holes (M) is atomized, and that the depressed piston simultaneously closes the bores in the cylinder and thus also the bottle itself.

1 sheet of drawings.