DE2609052A1

DE2609052A1 - Electrical apparatus power connection system - has contact plates and screws held captive by part of equipment housing

Info

Publication number: DE2609052A1
Application number: DE19762609052
Authority: DE
Inventors: Karl Ing Grad Mueller; Kurt Rupp
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1976-03-05
Filing date: 1976-03-05
Publication date: 1977-09-08

Abstract

The application is to power apparatus, for example switch-gear or power equipment busbar ends. Each terminal comprises a screw (11) with a captive clamping plate (12), the screw mating with a tapped hole in the busbar or conductor end (B). To prevent the loss of the screw during transit, due to vibration shaking it out of the threads, the clamp plate is designed to bear against a projection (26, 29, 33) on the housing (1, 2). When the plate engages with the projections the shaking force is insufficient to cause further rotation of the screw. The clamping plate may be held captive in a variety of ways (7, 8, 9, 10). The housing projection may take the form of a stud or rivet (40) inserted and locked in an appropriate place in the equipment wall (1).

Description

Anschlußvorrichtung für elektrische Leiter Connection device for electrical conductors

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlußvorrichtung für elektrische Leiter mit einer Druckscheibe und einer durch eine Öfnung in der Druckscheibe geführten Anschlußschraube, deren Gewinde durch eine Gewinde bohrung einer nahe einer Wandung eines Trägers der Anschlußvorrichtung - beispielsweise einer Gehäusewandung eines Schaltschützes - angeordneten Kontaktschiene ragt.The invention relates to a connection device for electrical Head with a pressure disc and one guided through an opening in the pressure disc Connection screw, the thread of which is threaded through a hole close to a wall a carrier of the connection device - for example a housing wall of a Contactor - arranged contact bar protrudes.

Bei zahlrchen elektrischen Anlagen und Geräten ist es üblich, vorsorglich eine Anzahl von von Anschlußvorrichtungen für den Anschluß elektrischer Leiter vorzusehen, die zu einem Teil unbesetzt und unbenutzt bleiben. Dieses ist meistens wirtschafticher, als im Bedarfsfalle zusätzliche Verteilerklemmen anordner zu miissen.In the case of numerous electrical systems and devices, it is common practice to take precautionary measures to provide a number of connection devices for the connection of electrical conductors, some of which remain unoccupied and unused. This is usually more economical, than having to arrange additional distribution terminals if necessary.

Dieses Vorsehen zusätzlicher Anschlußvorrichtungen ist beispiel'> weise bei elektrischen Schaltachützen - und hier insbesondere bei solchen mit sogcnannten Hilfsschaltern - der Fall, die nämlich häufig von mehreren Stromquellen angesteuert werden sollen und/oder die ihrerseits mehr als nur ein Funktionsteil - je nach Schaltstellung - mit Strom versorgen oder von der Stromversorgung trennen.This provision of additional connection devices is an example wise with electrical switch contactors - and here especially with those with so-called Auxiliary switches - the case, namely, which is often controlled by several power sources and / or which in turn are more than just a functional part - depending on the switch position - supply or disconnect from the power supply.

Es besteht die Gefahr, daß bei der Montage der mit Anschlußvcrrichtungen versehenen elel.trischen Geräte deren Anschlußschrauben nicht fest angezogen werden, wodurch ein Verlieren oder mindestens ein Herausfallen der Anschlußschrauben während des Transportes geschehen kann. Eine lockere, womöglich sogar halbwegs herausgeschraubte Anschlußschraube kommt allerdings dem Montagepersonal wieder sehr gelegen, denn das Lösen und Herausschrauben der zahlreichen Anschlußschrauben ist mit einem ZeitS aufwand verbunden, der - beim Anschluß einer großen Anzahl von elektrischen Leitern - nicht unerheblich in die Gesamtarbeitszeit eingeht.There is a risk that when assembling the with connection devices provided electrical devices whose connection screws are not tightened properly, whereby a loss or at least a falling out of the connection screws during of Transportes can happen. A loose, possibly even halfway The unscrewed connection screw is very useful for the assembly staff located, because loosening and unscrewing the numerous connection screws is associated with an expenditure of time, which - when connecting a large number of electrical Ladders - is a not insignificant part of the total working time.

Zu diesen gewissermaßen gegensätzlichen Forderungen kommt nachteilig eines hinzu, nämlich die Notwendigkeit, beim Anschluß der elektrischen Leitungen auch alle nicht benötigten Anschluß schrauben fest anzuziehen bzw. sich davon zu überzeugen, daß sie bereits bei der Montage des jeweiligen Gerätes fest angezogen worden sind. Bei nicht fest sitzenden Anschlußschrauben kann es geschehen, daß sie sich durch Erschütterungen (beispidLX weise durch den Betrieb von Schaltschützen) im Laufe der Zeit aus dem Gewinde in der Kontaktschiene herausdrehen und herausfallen, was unter Umstanden zu großem Schaden und zum vorübergehenden Ausfall einer Anlage führen kann.In addition to these somewhat contradicting demands, there is a disadvantage one more thing, namely the need to connect the electrical lines also tighten all unneeded connection screws or close them off convince that they are already tightened when assembling the respective device have been. If the connection screws are not tight, it can happen that they by vibrations (e.g. by operating contactors) in the course of time unscrew from the thread in the contact rail and fall out, which can lead to major damage and the temporary failure of a system can lead.

Bei Anlagen, die regelmäßig Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt sind, ist es sogar durchaus üblich, nach einer bestimmten Anzahl von Betriebsstunden alle Schraubenanschltissevon-Anschlußvorrichtungen nachzuziehen, und zwar auch diejenigen, an denen keine Anschlußleitungen vorhanden sind. Besonders letzteres bedeutet einen erheblichen Aufwand, der auf eine gewisse Art sinnlos und doch nicht zu vermeiden ist.For systems that are regularly exposed to shocks or vibrations it is even quite common after a certain number of hours of operation retighten all screw connections of connection devices, including those where there are no connecting cables. The latter in particular means one considerable effort, which in a certain way is pointless and yet unavoidable is.

Aufgabe der vorliegendenErfindungist es, die aufgezeigten Nachteile weitgehend zu beheben oder zu mindern. Insbesondere lautet die Aufgabenstellung, die einander teilweise entgogenstehew den Forderungen nach halbwegs herausgedrehten Anschlußschrauben für die mit elektrischen Leitungen zu versehenden Anschluß stellen und nach fest angezogenen Anschlußschrauben für vorerst nicht benötigte Anschlußstellen auf der einen Seite, und die Forderung, die Anschlußschrauben während des Transportes unverlierbar zu halten auf der anderen Seite so zu erfüllen, daß allen Forderungen genügt wird bzw. daß eine der Forderungen entfallen kann.The object of the present invention is to remedy the disadvantages indicated largely to be remedied or reduced. In particular, the task is which partially contradict each other, twisted halfway out of the demands Connection screws for the connection to be provided with electrical lines place and after tightening the connection screws for connection points that are not required for the time being on the one hand, and the requirement to remove the connecting screws during transport to keep captive on the other hand so as to meet all demands is sufficient or that one of the requirements can be omitted.

Die Lösung dieser Aufgabo ist erfindungsgemäß darin zu sehen, daß die Druckscheibe unverlierbar am Kopfende der Anschluß schraube gehalten ist und in weitgehend herausgeschraubter Lage der Anschlußschraube gegen einen aus der Trägerwandung vorsprjngenden Anschlag anstößt. Hierdurch soll ein weiteres Herausdrehen der Anschlußschraube höchstens unter Aufwendung erheblicher Kräfte möglich sein.The solution to this task is to be seen according to the invention in that the thrust washer is held captive at the head end of the connection screw and in largely unscrewed position of the connection screw against one of the support wall projecting stop abuts. This is intended to further unscrew the connection screw at most be possible with the use of considerable forces.

Eine solche Maßnahme erfordert zwar insoweit einen gewissen Mehraufwand, als die Druckscheibe nach dem teilweisen Einschlauv ben der Anschlußschraube unverlierbar an dem Kopfende dieser Anschlußschraube zu befestigen ist, andererseits aber entfällt die Notwendigkeit, die Anschlußschraube völlig in das Gewinde der Kontaktschiene einzuschrauben und sogar fest anzuziehen.Such a measure requires a certain amount of additional effort, as the thrust washer cannot be lost after the connection screw has been partially screwed in is to be attached to the head end of this connection screw, but on the other hand is omitted the need to fully insert the terminal screw into the thread of the contact bar screw in and even tighten firmly.

Dieser Mehraufwand - falls er überhaupt ins Gewicht fällt - mag sich geringfügig in den Kosten niederschlagen, diese eventuellen Mehrkosten jedoch werden um ein Mehrfaches dadurch aufgewogen, daß es nun bei der Montage entbehrlich ist, auch die anschlußfreien Anschlußschrauben fest anzuziehen; außerdem ist ein Nachziehen nach einer Anzahl von Betriebsstunden. bei diesen frei von Anschlüssen gebliebenen Anschlußschrauben entbehrlich.This additional effort - if it is of any importance at all - may well be will be reflected slightly in the costs, but these possible additional costs will be outweighed by the fact that it is now dispensable during assembly, also tighten the connection screws that are not connected; there is also a drag after a number of hours of operation. these remained free of connections Connection screws are not necessary.

Schließlich ergibt sich für das Montagepersonal auch noch die Erleichterung, daß die Anschlußschrauben vor dem Einführen der elektrischen Leiter nicht erst teilweise herausgedreht werden müssen, ja, sogar die Druckscheibe befindet sich bereits in angehobener Lage, so daß der Anschluß eines jeden elektrischen Leiters nun besonders bequem und schnell vonstatten gehen kann.Finally, there is also the relief for the assembly staff, that the terminal screws are not only partially before the introduction of the electrical conductor have to be unscrewed, yes, even the thrust washer is already in raised position so that the connection of each electrical Head can now be carried out particularly comfortably and quickly.

Ausgestaltungen desErfindungsgedankens sind in mannigfacher Weise denkbar. Ein Vorschlag geht beispielsweise dahin, im zum Kopfende weisenden Bereich des Gewindes der Anschlußschraube eine vorzugsweise bis auf den Gewindekerndurchmesser reichende, umlaufende Nut anzuordnen, deren Breite wenigstens geringfügig größer ist als die Materialdicke der Druckscheibe. Eine derartige Maßnahme bietet die Möglichkeit, den Durchmesser der ffnung in der Druckscheibe nach dem Einführen der Anschlußschraube wenigstens in einem geringen Teil des Öffrnrigsumfanges unter das Maß des Gewindodurchmessers der Anschlußschraube zu verformen, beispielsweise durch Verstemmen oder durch Körnerschläge Hierdurch ist eine einfache Halterung der Druckscheibe am Kopfende der Anschlußschraube gegeben.Embodiments of the inventive concept come in a variety of ways conceivable. One suggestion is, for example, in the area facing the head end of the thread of the connecting screw, preferably up to the thread core diameter Reaching, circumferential groove to be arranged, the width of which is at least slightly larger is than the material thickness of the thrust washer. Such a measure offers the possibility the diameter of the opening in the thrust washer after inserting the connecting screw at least in a small part of the opening circumference below the dimension of the thread diameter to deform the terminal screw, for example by caulking or punching This makes it easy to hold the thrust washer at the head end of the connecting screw given.

Eine andere Möglichkeit für die Ausgestaltung desErfindungsgedankens ist darin zu selen, die Öffnung in der Druckscheibe mit wenigstens einer seitlichen Nut zu versehen. Auch hierbei ist eine umlaufende Nut am Kopfende der Anschlußschraube erforderlich. Führt man nun diese Anschlußschraube durch die Öffnung in der Druckscheibe bis etwa zum Anschlag an den Schraubenkopf, so ist durch ein Verformen der Druckscheibe in Richtung ihrer Öffnungsebene eine Verringerung der Querschnittsfläche dieser Öffnung erreichbar und somit eine unverlierbare Halterung der Druckscheibe am Kopfende der Anschlußschraube. Anstatt einer oder mehrerer seitlicher Nuten in der Öffnung der Druckscheibe kann auch eine Aufschlitzung der Öffnung bis zur Außenrandung der Druckacheibe erfolgen, wodurch ein leichteres Zusammendrw:-ken der Druckscheibe in Richtung ihrer Öffnungsebene möglich ist Statt solcher Maßnahmen, ist die Anbringung einer an sich bekannten Wellensicherung nach dem Einführen der Anschlußschraube durch die Öffnung der Druckscheibe denkbar. Als eine solche Wellensicherung kann beispielsweise ein leicht verformbarer Ring aus Kupfer oder einem anderen, für den Bedarfsfall zweckmäßigen Material Verwendung finden.Another way of developing the idea of the invention is to be selenium in it, the opening in the pressure disc with at least one lateral To provide groove. Here, too, there is a circumferential groove at the head end of the connection screw necessary. If you now lead this connection screw through the opening in the thrust washer up to about the stop on the screw head, so is by deforming the thrust washer in the direction of their opening plane, a reduction in the cross-sectional area of this Opening reachable and thus a captive holder of the thrust washer at the head end the connection screw. Instead of one or more side grooves in the opening the pressure disk can also have a slit of the opening up to the outer edge of the Pressure disc take place, which makes it easier to compress the pressure disc in the direction of their opening plane is possible Instead of such measures, the attachment a known shaft lock after inserting the connecting screw by the opening of the pressure disc is conceivable. As such a shaft lock, for example an easily deformable ring made of copper or another, for the case of need find appropriate material use.

Es ist aber auch durchaus denkbar und möglich, zur Lösung der gestellten Aufgabe auf Jegliche zuvor genannten Maßnahmen (Nut am Kopfende der Anschlußschraube etc.), zu verzichten und nach dem Einführen der Anschlußschraube in die Öffnung der Druckscheibe einen geringfügig elastischen Kunststoff- oder Gummiring auf die Anschlußschraube aufzuziehen und an der Druckscheibe, die ihrerseits am Kopf der Anschlußschraube anliegt, angrenzen zu lassen. Zur Erfüllung der vorliegenden Aufgabe ist es hierbei belanglos, wenn der genannte Kunststoffring bzw. Gummiring beim Einführen des Endes eines elektrischen Leiters oder beim Anziehen der Anschlußschraube beschädigt oder gar soweit angegriffen wird, daß er abfällt.But it is also quite conceivable and possible to solve the problem Surrender to any of the above measures (groove at the head end of the connection screw etc.), and after inserting the connection screw into the opening the pressure disc a slightly elastic plastic or rubber ring on the Open the connection screw and attach it to the thrust washer, which in turn is attached to the head of the Connection screw is in contact to allow it to adjoin. To accomplish the task at hand it is irrelevant here if the said plastic ring or rubber ring is inserted during insertion of the end of an electrical conductor or when tightening the terminal screw or even attacked to such an extent that it falls away.

Anhand einiger Ausführungsbeispiele und der nachfolgenden Beschreibung hierzu soll derErfindungsgedanke näher erläutert und verdeutlicht werden.On the basis of some exemplary embodiments and the description below to this end, the idea of the invention is to be explained and clarified in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen Teil einer Wandung eines Schaltschützes mit herausragenden Kontaktschienen und darauf befestigten Anschlußvorrichtungen für elektrische Leiter, Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel für eine Druckscheibe mit einer Öffnung für eine Anschlußschraube und seitlich der Öffnung angebrachten Nuten und Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Druckscheibe, ebenfalls mit einer Öffnung für eine Anschlußschraube, nun aber mit einer Aufschlitzung dieser Öffnung bis zur Außenrandung der Druckscheibe.1 shows a part of a wall of a contactor outstanding contact rails and attached connection devices for electrical conductor, Fig. 2 shows an embodiment for a pressure disc with a Opening for a connection screw and grooves attached to the side of the opening and Fig. 3 shows a further embodiment for a pressure disc, also with a Opening for a connection screw, but now with a slit in this opening up to the outer edge of the pressure disc.

In ? i g u r 1 ist ein Teil einer Gehäusewandung 1 eines nicht weiter gezeigten elektrischen Schaltschützes und ein Teil einer Abdeckkappe 2 für das Gehäuse des Schaltschützes da'gestellt.In ? i g u r 1 is part of a housing wall 1 of a no further electrical contactor shown and part of a cap 2 for the housing of the contactor.

Durch die Gehäusewandung 1 ragen Kontaktschienen 3,4,5 und 6, deren Befestigung und Ausbildung im - in der Fig. 1 nach rechts weisenden - Gehäuseinneren des Schaitschützes nicht erkennbar und für den vorliegenden Erfindungsgegenstandunwesentlich ist.Through the housing wall 1 protrude contact rails 3, 4, 5 and 6, their Fastening and training in the interior of the housing, pointing to the right in FIG. 1 of the contactor not recognizable and insignificant for the present subject matter of the invention is.

An den - in der Figur nach links weisenden - aus der Gehäusewandung 1 herausragenden Enden der Kontaktschienen 3,4,5 und 6 sind je eine Anschlußvorrichtung 7,8,9 bzw. 10 für den Anschluß elektrisier Leiter angeordnet. Die Anschlußvorrichtung 7 besteht aus einer Zylinderkopfschraube 11 und einer etwa quadratischen Druckscheibe 12. Die Zylinderkopfschraube 11, i , die in eine Gewindebohrung in der Kontaktschiene 3 eingeschraubt ist, weist an ihrem an den Schraubenkopf grenzenden Gewindeteil eine umlaufende Nut 13 auf, die dazu dient, die Druckscheibe 12 am Kopfende der Zylinderkopfschraube 11 zu halten, unabhängig davon, wie tief diese in das Gewinde der Kontaktschiene 3 eingedreht ist. Diese Halterung erfolgt durch eine Ausbildung der Druckscheibe 12, wie sie in den F i g u r e n 2 oder 3 dargestellt ist. Die in der Fig. 2 dargestellte Druckscheibe 14 weist nämlich eine Öffnung 15 für die Aufnahme einer Anschluß schraube und an gegenüberliegenden Seiten der Öffnung 15 je eine Nut 16 und 17 auf. Diese Nuten 16 und 17 dienen dazu, eine Verformung der Öffnung 15 in der Druckscheibe 14 nach erfolgter Durchführung einer Anschlußschraube zu ermöglichen, und zwar aus der ursprünglich kreisrunden Form in eine etwa linsenförmige Gestalt, wie dies in der Fig. 2 durch unterbrochene Linienführung angedeutet ist. Diese Verformung erfolgt durch zueinander gerichtete Krafteinwirkung an den Seitenkanten 18 und 19 der Druckscheibe 14. Auch diese Seitenkanten 18 und 19 weisen nach dem Verformungsvorgang eine durch unterbrochene Linienführung angedeutete, veränderte Kontur auf.At the - pointing to the left in the figure - out of the housing wall 1 protruding ends of the contact rails 3, 4, 5 and 6 are each a connecting device 7,8,9 or 10 arranged for the connection of electrifying conductors. The connection device 7 consists of a cylinder head screw 11 and an approximately square thrust washer 12. The cylinder head screw 11, i, which goes into a threaded hole in the contact rail 3 is screwed in, has on its threaded part adjoining the screw head a circumferential groove 13, which serves to the pressure disc 12 at the head end of the Hold cylinder head screw 11, regardless of how deep into the thread the contact bar 3 is screwed in. This holder takes place through training of the thrust washer 12, as shown in FIGS. 2 or 3. the In Fig. 2 shown thrust washer 14 namely has an opening 15 for the Receiving a connection screw and on opposite sides of the opening 15 one groove 16 and 17 each. These grooves 16 and 17 are used to deform the Opening 15 in the thrust washer 14 after a connecting screw has been carried out to enable, namely from the originally circular shape to an approximately lenticular shape Shape as indicated in FIG. 2 by broken lines. This deformation takes place through mutually directed forces acting on the side edges 18 and 19 of the thrust washer 14. These side edges 18 and 19 also point to the Deformation process indicated by broken lines, changed Contour on.

Statt einer derartigen Ausbildung einer Druckscheibe sind aber auch hiervon abweichende Ausgestaltungen möglich, beispielsweise eine solche, wie sie in der Fig. 3 dargestellt ist.Instead of such a design of a pressure disk, however, are also configurations differing therefrom are possible, for example such as they is shown in FIG. 3.

Die hier gezeigte Druckscheibe 20 weist ebenfalls eine kreisrunde Öffnung 21 auf, die jedoch zu der Seitenkante 22 der Druckscheibe 20 hin aufgeschlitzt ist. Die Breite dieses mit der Ziffer 23 versehen Schlitzes beträgt etwa das Doppelte der Gewindetiefe einer durch die Öffnung 21 zu führenden Anschluß» schraube. Nach dem Einführen dieser (nicht dargestellten) Anschlußschraube ist eine Verformung dieser Druckscheibe 20 in die durch unterbrochene Linienführung angedeutete Kontur vorzunehmen, was durch eine Krafteinwirkung auf die Seitenkanten 24 und 25 - und zwar etwa im in der Figur nach rechts weisenden äußeren Drittel dieser Seitenkanten 24 und 25 - zu erreichen ist. Durch diese Verformung ändert sich die kreisrunde Öffnung 21 in eine etwa als eflipsenförmig zu bezeichnende Fläche, deren Ausmaße wenigstens stellenweise unterhalb jener des Gewindequerschnittes der einzuführenden Anschlußschraube liege.The thrust washer 20 shown here also has a circular one Opening 21 which, however, is slit towards the side edge 22 of the thrust washer 20 is. The width of this slot provided with the number 23 is approximately twice that the thread depth of a connecting screw to be guided through the opening 21. To the insertion of this terminal screw (not shown) is a deformation this pressure disk 20 in the contour indicated by broken lines make what by a force on the side edges 24 and 25 - and although approximately in the outer third of these side edges pointing to the right in the figure 24 and 25 - can be reached. This deformation changes the circular shape Opening 21 in an approximately eflipse-shaped area, the dimensions of which at least in places below that of the thread cross-section to be introduced Connection screw lying.

Durch die geschilderten Verformungen der Druckscheiben 14 und 20 in den Fig. 2 und 3 ist deren unverlierbare Halterung am Kopfende einer Anschlußschraube gewährleistet, wenn diese Anschluß schraube am zum Kopfende weisenden Gewindebereich eine (vorzugsweise bis auf den Gewindekerndurchmesser reichende) umlaufende Nut aufweist. Dieses ist bei der Zylinderkopfachraube 11 der Anschlußvorrichtung 7 in der Fig. 1 der Fall, und wie bereits zuvor gesagt, weist die hier angeordnete Druckscheibe 12 eine Ausbildung gemäß Fig. 2 bzw. Fig. 3 auf. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß beim Herausdrehen der Zylinderkopfschraube11 die Druckscheibe 12 stets mitgenommen wird, solange, bis diese Druckscheibe 12 an einen aus der Abdeckkappe 2 herausragenden Anschlag 26 anstößt. Ein weiteres Herausdrehen der Zylinderkopfschraube 11 über die dargestellte Lage ist, solange die Abdeckkappe 2 nicht von der Gehäusewandung 1 entfernt ist, nur noch um einen geringen Betrag möglich, nicht jedoch soweit, daß die Zylinderkopfschraube 11 aus der Kontaktschiene 3 entfernbar ist. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß die Zylinderkopfschraube 11 einschließlich ihrer Druckscheibe 12 unverlierbar in der Kontaktschiene 3 gehalten ist.Due to the deformations of the pressure disks 14 and 20 in 2 and 3 is their captive holder at the head end of a terminal screw guaranteed if this connection screw on the thread area facing the head end a circumferential groove (preferably extending to the thread core diameter) having. This is at the cylinder head screw 11 of the connecting device 7 in 1 is the case, and as already stated above, the pressure disk arranged here 12 an embodiment according to FIG. 2 or FIG. 3. Through this training it is achieved that when unscrewing the cylinder head screw 11, the thrust washer 12 is always carried along is, until this pressure washer 12 protrudes from one of the cap 2 Stop 26 abuts. Another unscrewing of the cylinder head screw 11 over the position shown is as long as the Cover cap 2 not from the housing wall 1 is removed, only possible by a small amount, not however, to the extent that the cylinder head screw 11 can be removed from the contact rail 3 is. In this way it is ensured that the cylinder head screw 11 including its pressure disk 12 is held captive in the contact rail 3.

Das gleiche gilt für die Anschlußvorrichtung 8, die an der Kontaktschiene 4 angeordnet ist. Diese Kontaktschiene 4 hat eine in die Zeichnungsebene hinein versetzte Lage gegenüber der Kontaktschiene 3, und zwar, um mittels eines Schraubendrehers an eine Anschlußschraube 27 der Anschlußvorrichtung 8 gelangen zu können. Auch diese Anschlußschraube 27 weist eine unverlierbar gehaltene Druckscheibe 28 auf, die in weitgehend herausgedreh ter Lage der Anschlußschraube 27 an einen Anschlag 29, der aus der Gehäusewandung 1 herausragt, gegenstößt. Diese Anschlußschraube 27 ist ebenfalls mit einer Nut 30 versehen, die jedoch nicht bis zum Kopf der Anschlußschraube 27 reichen muß; vielmehr genügt es, wenn sie geringfügig breiter als die Dicke einer dargestellten Wellensicherung 31 ausgeführt und in dem Bereich angeordnet ist, in welchem diese Wellensicherung 31 gezeigt ist. Bei einer solchen Sicherung bedarf es für eine (in der Figur nicht erkennbare) Öffnung in der Druckscheibe 28 zur Aufnahme der Anschlußschraube 27 keiner besonderen Ausbildung, es genügt vielmehr eine kreisrunde Bohrung, deren Durihmesser demjenigen einer normalen Unterlegscheibe entspricht.The same applies to the connection device 8, which is attached to the contact rail 4 is arranged. This contact bar 4 has one in the plane of the drawing offset position with respect to the contact rail 3, namely, by means of a screwdriver to be able to reach a connecting screw 27 of the connecting device 8. These too Terminal screw 27 has a captive held thrust washer 28, which in largely rotated out ter position of the terminal screw 27 to a stop 29, the protrudes from the housing wall 1, butts against. This terminal screw 27 is also provided with a groove 30 which, however, does not extend to the head of the connecting screw 27 must be enough; rather, it suffices if it is slightly wider than the thickness of a shaft lock 31 shown is executed and arranged in the area in which this shaft lock 31 is shown. Such a backup is required it for an opening (not visible in the figure) in the pressure disk 28 for receiving the connection screw 27 does not have any special training, rather a circular one is sufficient Bore whose diameter corresponds to that of a normal washer.

Durch diese Maßnahme ist ein Herausschrauben der Anschlußschraube 27 nur bis kurz über die dargestellte Lage möglich, weil das Anliegen der Druckscheibe 28 an dem Anschlag 29 ein weiteres Herausdrehen und somit ein Verlieren der Anschlußschraube 27 verhindert.This measure makes it possible to unscrew the connection screw 27 only possible up to just above the position shown because the thrust washer is in contact 28 a further unscrewing at the stop 29 and thus a loss of the connecting screw 27 prevented.

Die Anschlußvorrichtung 9 ist gegenüber den vorher beschriebenen Anschlußvorrichtungen 7 und 8 wiederum anders aufgebaut. Hier erfolgt nämlich ein Anschlagen einer Druckscheibe 32 an einem Wandungseinzug 33 der Gehäusewandung 1rund die unverlierbare Halterung der Druckscheibe 32 am Kopfende einer Anschlußschraube 34 wird durch einen wenigstens geringfügig elastischen Kunststoffring 35 erreicht, der auf das Gewinde der Anschlußschraube 34 aufgezogen und in die dargestellte Lage hochgezogen ist.The connection device 9 is opposite to the connection devices described above 7 and 8 again constructed differently. here namely, a striking occurs a pressure disk 32 on a wall indentation 33 of the housing wall 1 round the captive Holding the thrust washer 32 at the head end of a terminal screw 34 is by a at least slightly elastic plastic ring 35 reached on the thread the connection screw 34 is pulled up and pulled up into the position shown.

Anstatt eines solchen Kunststoffringes 35 kann auch ein ähnlich ausgebildeter Gummiring Verwendung finden. Bei dieser Anschlußvorrichtung 9 ist es vorgesehen, daß der Kunststoffring 35 beim unter Umständen notwendigen weiten Einschrauben der Anschluß schraube 34 beschädigt wird oder sogar durch eine Beschädigung abfällt. Dieses kann in Kauf genommen werden, da eine Halterung der Druckscheibe 32 am Kopfende der Anschlußschraube 34 nur so lange erforderlich ist, bis ein oder mehrere Enden eines elektrischen Leiters unter die Druckscheibe 32 geklemmt werden. Bei dieser Anschlußvorrichtung 9 weisen weder das Gewinde der Anschlußschraube 4 noch die (nicht erkennbare) Öffnung zur Durchführung der Anschlußschraube 34 in der Druckscheibe 32 eine besondere Ausbildung auf, so daß eine derartige Ausgestaltung als besonders einfach und kostensparend zu bezeichnen ist.Instead of such a plastic ring 35, a similarly designed one can also be used Find rubber ring use. In this connection device 9 it is provided that the plastic ring 35 when screwing in the wide may be necessary Connection screw 34 is damaged or even falls off due to damage. This can be accepted because the thrust washer 32 is held at the head end the connecting screw 34 is only required until one or more ends an electrical conductor can be clamped under the pressure disc 32. At this Connection device 9 have neither the thread of the connection screw 4 nor the (not recognizable) opening for the implementation of the connecting screw 34 in the thrust washer 32 a special training, so that such a configuration as special can be described simply and cost-effectively.

Die Anschlußvorrichtung 10 schließlich gibt ein Beispiel für eine weitere Abwandlungamöglichkeit des Erfindungsgedankens. Die bereits erwähnte Kontaktschiene 6, übrigens der Zugänglichkeit halber wieder gegenüber der Kontaktscniene 5 in die Zcichnungsebene verschoben, trägt eine Anschlußschraube 36 und eine an ihrem Kopfende unverlierbar gehaltene Druckscheibe 37. Diese Druckscheibe 37 ist mittels eines Splintes 38 gehalten, dessen aufgebogenes.Ende 39 nur um einen relativ kurzen Betrag aus dem Gewinde der Anschlußschraube 36 herausragt. Hierdurch ist gewahrleistet, daß beim Verdrehen und Anziehen der Anschlußschraw be 36 die unter die Druck scheibe 37 zu führenden Enden erektri scher Leiter nur wenig beeinträchtigt werden. Daß hierbei ein Verbiegen beider aus dem Gewinde der Anschlußschraube 36 heraus ragenden Enden des Splintes 38 erfolgen kann, ist unwesentlich-und für den gedachten Zweck ohne Bedeutung. Es ist ersichtlich, daß auch diese Anschlußschraube 36 von der Kontaktschiene 6 nicht ganz entfernbar ist, und zwar deshalb, weil die Druck scheibe 37 in weitgehend herausgeschraubter Lage der Anschlußschraube 36 gegen einen durch die Gehäusewandung 1 geführten Kerbstift 40 anschlägt.The connection device 10 finally gives an example of one further modification of the idea of the invention. The already mentioned contact rail 6, for the sake of accessibility again opposite the Kontaktscniene 5 in the Shifted drawing plane, carries a terminal screw 36 and one at its head end captive held pressure disk 37. This pressure disk 37 is by means of a Cotter pin 38 held, its bent-up end 39 only by a relatively short amount protrudes from the thread of the connecting screw 36. This ensures that when twisting and tightening the connection screw 36 be the disk under the pressure 37 leading ends of erectile conductors are only slightly affected. That here a Bend both out of the thread of the connection screw 36 protruding ends of the split pin 38 can take place is insignificant and for the intended purpose is irrelevant. It can be seen that this connection screw 36 is not completely removable from the contact bar 6, namely because the Pressure disc 37 in largely unscrewed position of the connecting screw 36 against a grooved pin 40 guided through the housing wall 1 strikes.

Eine Ausführung des Erfindungsgedankens , wie er bei der Anschlußvorrichtung 10 gezeigt ist, ist in der Praxis möglicherweise nicht als besonders glückliche Lösung anzusehen, dieses Ausführungsbeispiel soll jedoch aufzeigen, daß die Erfindung zahlreiche Abwandlungen von den zuvor erläuterten AusfUhrungsbeispielen erfahren kann, ohne den eigentlichenErfindungsgedan ken zu verlassen.An embodiment of the concept of the invention, as in the connection device 10 may not be particularly lucky in practice To see the solution, however, this embodiment is to show that the invention experienced numerous modifications of the exemplary embodiments explained above can without leaving the actual idea of the invention.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims connection device for electrical conductors with a pressure disc and a screw through an opening in the pressure disc, the Thread through a threaded hole near a wall of a support of the connection , Device, for example a housing wall of a contactor, arranged The contact bar protrudes, indicating that the thrust washer (12,14, 20,28,32,37) cannot be lost at the head end of the connection screw (11,27,34,36) is held and in weitgeherid ausgeschraubo ter position of the terminal screw against a stop (26,29,33,40) protruding from the support wall (1,2) abuts.

2. Connection device according to claim 1, characterized in that in the area of the thread of the connection screw facing the head end (11,27,34,36) a circumferential groove (13,30) that preferably extends to the thread core diameter is arranged, the width of which is at least slightly greater than the material thickness the thrust washer (12).

3. Connection device according to claims 1 and 2, characterized in that that the diameter of the opening (15,21) in the pressure disc (12,14,20) after Introduce the connection screws (11) at least in a small part of the opening area. .fanges is deformed below the dimension of the thread diameter of the connecting screw.

4. Connection device according to claim 3, characterized in that the opening (15) in the pressure disc (14) at least one lateral groove (16,17) having.

5. Connection device according to claim 3, characterized in that the opening (21) in the pressure disc (20) slit up to its outer edge is.

6. Connection device according to claims 1 and 2, characterized in that that the pressure disc (28) at the head end of the connecting screw (27) by means of an in a groove (30) of the connecting screw engaging T. position lock (31) held is.

7. Connection device according to claim 6, characterized in that the shaft lock (31) made of an easily deformable ring, for example a copper ring.

8. Connection device according to claim 1, characterized in that the captive holder of the thrust washer (32) at the head end of the connection screw (34) by a shaft lock (35) in the form of an at least slightly elastic Plastic ring (35) or a rubber ring takes place.

9. Connecting device according to claim 1, characterized in that the captive holder of the thrust washer (37) at the head end of the connection screw (36) by means of a through the thread transversely to the axis of the connecting screw Pin or split pin (38) takes place.