Claims (1)
Patentansprüche: 1. Antriebsvorrichtung für Stahlkurbeldächer von
Kraftfahrzeugen mit einer Kurbel, die zum Schutz in eine Versenknische einklappbar
ist und die sich mit einem gleichmittig angeordneten Ritzel in Formschluß bringen
läßt, dadurch gekennzeichne t, daß ein einzelner mit der Kurbel (1) verbundener
Zahn (7 bzw. 11) im gleichen Segment der Rotationsebene wie ein Zahn (4 bzw. 15)
an der Welle (3 bzw. 12) des Antriebsritzels (5 bzw. 13) angeordnet ist und das
Spiel zwischen den beiden Zähnen maximal einer Umdrehung der Kurbel (1) entspricht
2. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der
Kurbel (1) verbundene Zahn (7 bzw. 11) Bestandteil einer an der Kurbel (1) befestigten
Abdeckplatte (6) für ein Kurbellager (2) ist. Claims: 1. Drive device for steel crank roofs from
Motor vehicles with a crank that can be folded into a recess for protection
and which bring themselves into positive engagement with a pinion arranged in the same center
lets, characterized in that a single one connected to the crank (1)
Tooth (7 or 11) in the same segment of the plane of rotation as a tooth (4 or 15)
is arranged on the shaft (3 or 12) of the drive pinion (5 or 13) and that
Play between the two teeth corresponds to a maximum of one turn of the crank (1)
2. Drive device according to claim 1, characterized in that the with the
Crank (1) connected tooth (7 or 11) part of a crank (1) attached
Cover plate (6) for a crank bearing (2) is.
3. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der mit der Kurbel (1) verbundene Zahn (7 bzw. 11) durch einen Teil einer Nabe (9)
gebildet ist. 3. Drive device according to claim 1, characterized in that
the tooth (7 or 11) connected to the crank (1) through part of a hub (9)
is formed.
4. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der mit der Kurbel (1) verbundene Zahn (7 bzw. 11) im Kurbellager (2) eingeformt
ist. 4. Drive device according to claim 1, characterized in that
the tooth (7 or 11) connected to the crank (1) is molded into the crank bearing (2)
is.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung für Stahlkurbeldächer
von Kraftfahrzeugen mit einer Kurbel, die zum Schutz. in eine Versenknische einklappbar
ist und die sich mit einem gleichmittig angeordneten Ritzel in Formschluß bringen
läßt. The invention relates to a drive device for steel crank roofs
of motor vehicles with a crank that protects. can be folded into a recessed niche
and which bring themselves into positive engagement with a pinion arranged in the same center
leaves.
Bei Kurbel- und Kurbelhebedächern mit manueller Betätigung wird die
Deckelbewegung durch Drehen einer Handkurbel bewirkt. Das Einklappen der Kurbel
in eine Ruhestellung - z. B. in eine Griffschale - ist dabei nur bei jeder vollen
Umdrehung möglich. In the case of crank and crank-lift roofs with manual actuation, the
Lid movement caused by turning a hand crank. Folding the crank
in a rest position - z. B. in a handle shell - is only with each full
Rotation possible.
Vornehmlich bei Kurbelhebedächern, bei denen für die Deckelanhebung
nur zwei bis drei Kurbelumdrehungen vorgesehen sind, kann es vorkommen, daß eine
Deckelstellung gewünscht wird, die einer Kurbelstellung außerhalb des Versenkbereiches
der Kurbel entspricht. Ein feines Einstellen der Deckelanhebung ist, neben der Belüftungsregulierung,
zudem für die Beherrschung der Strömungsgeräusche wichtig, die sich in Abhängigkeit
von der Fahr- und Windgeschwindigkeit und der Witterung ergeben. Befindet sich die
Kurbel dabei in einer Stellung, in der sie nicht eingeklappt werden kann, dann ragt
sie gefährlich in den Kopfaufschlagbereich der Insassen und bildet somit eine Verletzungsgefahr
bei Unfällen.Mainly for crank-lift roofs, for those for lifting the lid
only two to three turns of the crank are provided, it can happen that one
Lid position is desired, that of a crank position outside of the countersunk area
corresponds to the crank. A fine adjustment of the lid lift is, in addition to the ventilation regulation,
also important for the control of the flow noise, which is dependent
from the driving and wind speed and the weather. Is the
Crank it in a position in which it cannot be folded up, then protrudes
dangerous in the head impact area of the occupants and thus creates a risk of injury
at accidents.
Bei einem bekannten Kurbelantrieb (DT-OS 24 26 765) ist eine Kupplung
vorgesehen, die das Antriebsritzel von einer mit der Kurbel verbundenen Nabe löst
und dadurch ein Schwenken des Kurbelarmes bis zur Versenknische ermöglicht. Die
Kupplungsteile werden hier durch das mit einer Innenverzahnung versehene Antriebsritzel
und durch einen Stift mit einer Außenverzahnung gebildet. Die Fertigung einer solchen
Verzahnung ist sehr aufwendig. Beim Einrücken dieser Kupplungsart kann es zudem
vorkommen, daß sich die Zähne der beiden Verzahnungen gegenüberstehen und so das
Betätigen erschwert wird. In a known crank drive (DT-OS 24 26 765) there is a clutch
provided, which releases the drive pinion from a hub connected to the crank
and thereby enables the crank arm to be pivoted up to the recess niche. the
Coupling parts are here through the drive pinion, which is provided with internal teeth
and formed by a pin with external teeth. The manufacture of such a
Toothing is very complex. When this type of clutch is engaged, it can also
it can happen that the teeth of the two gears face each other and so that
Pressing is made difficult.
In der DT-OS 22 31 383 ist ein Antrieb einer
Steuervorrichtung beschrieben,
bei dem ein Antriebsrad mit mindestens einem Nocken ein als Nockenzahnrad ausgebildetes
Steuerteil bewegt. Das Antriebsrad und ein das Gewindekabel antreibende Zahnrad
sind fest mit der Antriebskurbel verbunden. Dadurch kann die Antriebskurbel, selbst
wenn der Nocken des Steuerrades nicht im Eingriff mit dem Nockenzahnrad steht, nicht
ohne Betätigung des Antriebskabels, und damit des Schiebedeckels, in die Versenknische
geschwenkt werden. In DT-OS 22 31 383 a drive is one
Control device described,
in which a drive wheel with at least one cam is designed as a cam gear
Control part moves. The drive wheel and a gear wheel driving the threaded cable
are firmly connected to the drive crank. This allows the drive crank, itself
if the cam of the steering wheel is not in mesh with the cam gear, not
without actuating the drive cable, and thus the sliding cover, into the recess
be swiveled.
Aufgabe der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung ist es, eine Antriebsvorrichtung
für Stahlkurbeldächer mit einer in einer Ruhestellung schwenkbaren Kurbel zu schaffen,
die eine hohe Funktionssicherheit und einen einfachen Aufbau aufweist. The object of the invention specified in claim 1 is to provide a drive device
for steel crank roofs with a crank that can be swiveled in a rest position,
which has a high level of functional reliability and a simple structure.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein einzelner
mit der Kurbel verbundener Zahn im gleichen Segment der Rotationsebene wie ein Zahn
an der Welle des Antriebsritzels angeordnet ist und das Spiel zwischen den beiden
Zähnen maximal einer Umdrehung der Kurbel entspricht. This object is achieved in that a single
Tooth connected to the crank in the same segment of the plane of rotation as a tooth
is arranged on the shaft of the drive pinion and the play between the two
Teeth corresponds to a maximum of one revolution of the crank.
Der mit der Kurbel verbundene Zahn kann dabei zum Beispiel Bestandteil
einer an der Kurbel befestigten Abdeckplatte für ein Kurbellager sein, durch einen
Teil einer Nabe gebildet werden, oder im Kurbellager eingeformt sein. The tooth connected to the crank can be part of this, for example
a cover plate attached to the crank for a crank bearing, by a
Be formed part of a hub, or be molded in the crank bearing.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt
und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 die Draufsicht auf
eine Antriebsvorrichtung, bei der der mit der Kurbel verbundene Zahn Bestandteil
einer Abdeckplatte für das Kurbellager ist, Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie Il-II
in Fig. 1, F i g. 3 in perspektivischer Ansicht ein weiteres Beispiel einer Antriebsvorrichtung,
bei der der mit der Kurbel verbundene Zahn durch einen Teil der Antriebswelle gebildet
wird, F i g. 4 den Schnitt durch das Antriebsgehäuse gemäß Linie IV-IV in Fig. 3. Two embodiments of the invention are shown in the drawings
and are described in more detail below. It shows F i g. 1 the top view of
a drive device in which the tooth connected to the crank is a component
a cover plate for the crank bearing, Fig. 2 is the section along line II-II
in Fig. 1, Fig. 3 a perspective view of a further example of a drive device,
in which the tooth connected to the crank is formed by part of the drive shaft
will, F i g. 4 shows the section through the drive housing along line IV-IV in FIG. 3.