DE2604977A1

DE2604977A1 - DEVICE FOR FASTENING MATCHING ELEMENTS, IN PARTICULAR FASTENING ELEMENTS, TO OBJECTS

Info

Publication number: DE2604977A1
Application number: DE19762604977
Authority: DE
Inventors: Erich A Schmidt; Volker E Schmidt
Original assignee: Textron Inc
Current assignee: Textron Inc
Priority date: 1975-07-18
Filing date: 1976-02-09
Publication date: 1977-01-20
Also published as: IT1053952B; CA1038826A; ES445012A1; JPS5213943A; NL7601278A; FR2318005A1; LU74320A1; BE838355A; AU1094976A

Description

Dlpl.-ing. Ηοϊη* BardehleDlpl.-ing. Ηοϊη * Bardehle

MDncS-m üsrrn?ir. IS₁Td. 29255S
?->mraMti Um'.~r> 26. hr-siiach 4MDncS-m üsrrn? Ir. IS ₁ Td. 29255S
? -> mraMti Um '. ~ r> 26.hr-siiach 4

München, den >-% feb. 1378Munich, the > -% feb. 1378

Mein Zeichen: P 2275My reference: P 2275

Anmelder: Textron Inc.Applicant: Textron Inc.

40 Westminster Street
Providence, Rhode Island V. St. v. A.40 Westminster Street
Providence, Rhode Island V. St. v. A.

Vorrichtung zur Befestigung von zueinander passenden Elementen, insbesondere Befestigungselementen, anDevice for fastening elements that match one another, in particular fastening elements

. Gegenständen . Objects

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Befestigung von zwei Einzelteilen, wie Knöpfen, Druckknöpfen und dgl. an Gegenständen. Eines der Einzelteile bzw. Elemente weist dabei eine oder mehrere verformbare Gabeln bzw. Spitzen auf, um das betreffende eine Element über den Gegenstand an dem anderen Element zu befestigen.The invention relates to a device for fastening two items, such as buttons, snaps and the like on objects. One of the individual parts or elements has one or more deformable forks or Tips to secure the one element in question to the other element via the object.

Es ist bereits eine Anzahl von Vorrichtungen zur Befestigung zweier Einzelteile bzw. Zubehörelemente an Gegenständen, wie Kleidungsstücken, bekannt; derartige Vorrichtungen sind z.B. in den US-PSen 3 420 427, 3 554 426, 3 612 381, 3 632 033, 3 750 925, 3 803 698 und 3 815 805 angegeben. Bei derartigenThere are already a number of devices for attaching two items or accessories to objects such as Clothing, known; such devices are described, for example, in U.S. Patents 3,420,427, 3,554,426, 3,612,381, 3,632,033, 3 750 925, 3 803 698 and 3 815 805 are given. With such

609883/0735609883/0735

-2- 2604077-2- 2604077

bekannten Vorrichtungen ist es jedoch schwierig, die exakte Lage zu bestimmen, in der das jeweilige Element an einem Gegenstand befestigt wird, der in der Vorrichtung positioniert ist. Überdies sind die bisher bekannten Vorrichtungen mit einer relativ kleinen horizontalen Eintrittsöffnung oder Öffnung für die Aufnahme des Gegenstandes ausgebildet worden. Eine derartige kleine Öffnung verhindert die Anbringung der Elemente an einer Stelle, die in einem relativ weiten Abstand von der Kante eines Gegenstandes entfernt ist. In dem Fall, daß eines der an einem Gegenstand zu befestigenden Elemente gewölbt war, zeigte sich überdies, daß bei den bekannten Vorrichtungen vorgesehene Stempel für die Ausübung einer entsprechenden Bewegung auf das gewölbt ausgebildete Element eine fehlerhafte Ausrichtung sowie eine fehlerhafte Anpassung des gewölbten Elements in bezug auf das andere Element während der Bewegung der Stempel ermöglichten, und zwar derart, daß die gewölbten Elemente aus dem Eingriff von elastischen Greiferelementen gelangten.known devices, however, it is difficult to determine the exact position in which the respective element on a Object is attached, which is positioned in the device. In addition, the previously known devices are with a relatively small horizontal entry orifice or opening for receiving the article. Such a small opening prevents attachment of the elements in one place that is at a relatively wide distance away from the edge of an object. In the event that one of the elements to be attached to an object Was arched, it was also found that provided in the known devices stamp for the exercise of a Corresponding movement on the curved element, an incorrect alignment and an incorrect adaptation of the arched element with respect to the other element during the movement of the punch made possible in such a way that the curved elements came out of engagement with elastic gripper elements.

Es sind ferner verschiedene Anzeigeeinrichtungen bekannt und z.B. in den US-PSen 3 448 280 und 3 728 027 angegeben. Derartige Anzeigeeinrichtungen sind jedoch entweder nicht anpassungsfähig für die Verwendung in einer Befestigungsvorrichtung für die Befestigung zweier einzelner Elemente, oder die betreffenden Vorrichtungen sind hinsichtlich der Anzeige der genauen Lage der Anbringung bzw. Befestigung mangelhaft.Various display devices are also known and disclosed, for example, in U.S. Patents 3,448,280 and 3,728,027. However, such indicators are either not adaptable for use in a fastener for the attachment of two individual elements, or the devices concerned are in terms of display the exact location of the attachment or fastening is inadequate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung, insbesondere zur Befestigung von Befestigungselementen zu schaffen, wobei diese Vorrichtung eine Anzeigeeinrichtung aufweisen soll, die der genannten Festlegung der Befestigungslage der Befestigungselemente dient. Die neu zuThe invention is based on the object of a fastening device, to create in particular for fastening fastening elements, this device being a display device should have, which is used to define the fastening position of the fastening elements mentioned. The new too

609883/0735609883/0735

schaffende Befestigungsvorrichtung soll Befestigungselemente an einem Gegenstand an Stellen zu befestigen bzw. anzubringen gestatten, die um einen vergleichsweise weiteren Abstand von einer Kante des betreffenden Gegenstands entfernt sind als dies bisher möglich war. Überdies soll eine verbesserte Stempeleinrichtung für die betreffende Befestigungsvorrichtung geschaffen werden, wobei die Befestigungselemente in Ausrichtung und entsprechender Lage gehalten werden sollen.Creating fastening device is intended to fasten or attach fastening elements to an object in places allow, which are removed by a comparatively further distance from an edge of the object in question than this was previously possible. In addition, an improved stamping device is to be created for the fastening device in question with the fasteners to be kept in alignment and appropriate position.

Gelöst wird die vorstehend aufgezeigte Aufgabe erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung zur Befestigung von ersten und zweiten zueinander passenden Elementen an Gegenständen, wobei eines der ersten und zweiten Elemente einen von ihm abstehenden verformbaren Spitzen- bzw. Gabelteil aufweist, der zur Befestigung des betreffenden einen Elementes über den Gegenstand an dem anderen Element der beiden genannten Elemente dient. Die betreffende Vorrichtung weist eine untere Stelle für die Abgabe eines ersten Elementes und eine obere Stelle auf, die vertikal ausgerichtet zu der unteren Stelle und in Abstand über dieser unteren Stelle vorgesehen ist, um ein zweites Element zu tragen. Ferner sind Druckmittel vorgesehen, die die ersten und zweiten Elemente an der unteren Stelle bzw. der oberen Stelle aufeinanderzu führen. Ferner sind erste Trichter- und Zuführeinrichtungen vorgesehen, die eine Vielzahl erster Elemente enthalten und die die ersten Elemente nacheinander an die genannte untere Stelle abgeben. Außerdem sind Einrichtungen vorgesehen, die eine horizontal zu der erwähnten oberen Stelle hinlaufende Gleitbahn bilden. Neben den genannten Elementen ist eine zweite Trichter- und Zuführeinrichtung vorgesehen, die eine Vielzahl zweiter Elemente enthält und die die betreffenden zweiten Elemente nacheinander an einen in Abstand von der oberen Stelle in der Gleitbahn liegenden Punkt abgibt. Ferner ist ein Schieber zur Ausführung einer Gleitbewegung in der Gleitbahn angeordnet.The object indicated above is achieved according to the invention by a device for fastening the first and second second matching elements on objects, one of the first and second elements having one protruding therefrom has deformable tip or fork part, which is used for fastening the relevant one element over the object on the other element of the two mentioned elements is used. The device in question has a lower point for the delivery of a first element and an upper position that is vertically aligned with the lower position and in Distance is provided above this lower point in order to support a second element. Pressure media are also provided, which lead the first and second elements towards one another at the lower point and the upper point, respectively. Further are first Hopper and feed means are provided which contain a plurality of first elements and which contain the first elements deliver one after the other to the named lower position. In addition, facilities are provided that have a horizontal to the Form mentioned upper point running slideway. In addition to the elements mentioned, there is a second funnel and feed device provided, which contains a plurality of second elements and the respective second elements one after the other to a point located at a distance from the upper point in the slideway. There is also a slide for execution arranged a sliding movement in the slideway.

609883/0735609883/0735

Durch Betätigungseinrichtungen erfolgt eine solche Betätigung der Druckmittel und des Schiebers, daß die ersten und zweiten Elemente an einem Gegenstand zusammengebracht bzw. zusammengefügt werden, der zwischen der erwähnten oberen Stelle und der erwähnten unteren Stelle vorgesehen ist. Dabei erfolgt eine Vorbewegung des Schiebers, nachdem die Betätigung der Druckmittel erfolgt ist," um ein zweites Element die Gleitbahn hinab zu der oberen Stelle hin zu drücken. Schließlich ist eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, die mit Befestigungsstellen versehen ist, um an dem Schieber zur Bewegung mit diesem Schieber angebracht zu werden. Diese Anzeigeeinrichtung befindet sich dabei in vertikaler Ausrichtung zu der oberen Stelle und der unteren Stelle, wenn der Schieber vorgeschoben wird.By actuating devices such an actuation of the pressure means and the slide takes place that the first and second elements are brought together or joined together on an object between the above mentioned Place and the mentioned lower place is provided. The slide is moved forward after the actuation the pressurizing means has taken place "to press a second element down the slideway to the upper point. Finally, a display device is provided which is provided with attachment points in order to move on the slide to be attached with this slider. This display device is in a vertical orientation to the upper position and the lower position when the slider is advanced.

Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß an einem Schieber eine Anzeigeeinrichtung derart angebracht ist, daß sie zwischen der erwähnten oberen Stelle und der erwähnten unteren Stelle ausgerichtet ist, wenn der Schieber vorgeschoben wird, so daß die betreffende Anzeigeeinrichtung automatisch aus einer Stellung zwischen Druckausübungsgeräten an der erwähnten ersten Stelle und der erwähnten zweiten Stelle zurückgezogen wird, wenn der Schieber während der Einleitung eines Befestigungszyklus der Vorrichtung zurückgezogen wird.The invention has the advantage that a display device is attached to a slide in such a way that it is aligned between the mentioned upper position and the mentioned lower position when the slide is advanced is so that the display device concerned automatically from a position between pressure devices on the mentioned first position and the mentioned second position is withdrawn if the slide is withdrawn during initiation one fastening cycle of the device is withdrawn.

Anhand von Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel näher erläutert. Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht eine Vorrichtung gemäß der Erfindung für die Befestigung von Elementen an einem Gegenstand.The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment with the aid of drawings. Fig. 1 shows in a side view a device according to the invention for attaching elements to a Object.

Fig. 2 zeigt in einer Perspektivansicht einen Typ der mit Spitzen versehenen und zueinander passenden Befestigungselemente, die mittels der Vorrichtung gemäß Fig. 1 an einem Gegenstand befestigt werden können.Fig. 2 shows in a perspective view a type of with Pointed and matching fastening elements, which by means of the device according to FIG can be attached to an object.

609883/0735609883/0735

Fig. 3 zeigt eine ähnliche Ansicht wie Fig. 1, wobei ein Teil der Vorrichtung weggelassen ist und wobei eine zweite Betriebsstellung der Vorrichtung veranschaulicht ist. Fig. 4 zeigt eine Unteransicht längs einer Gleitbahn zu einer unteren Station eines Teiles der Vorrichtung gemäß Fig.1. Fig. 5 zeigt eine vordere Schnittansicht einer oberen Station sowie ein Druckteil der Vorrichtung gemäß Fig. 1. Fig. 6 zeigt eine Unteransicht der oberen Station und des Druckteiles gemäß Fig. 5.Fig. 3 shows a view similar to FIG. 1, with a Part of the device is omitted and a second operating position of the device is illustrated. FIG. 4 shows a bottom view along a slide to a lower station of part of the device according to FIG. FIG. 5 shows a front sectional view of an upper station and a pressure part of the device according to FIG. 1. FIG. 6 shows a bottom view of the upper station and the pressure part according to FIG. 5.

Fig. 7 zeigt in einer Seitenansicht und zum Teil im Schnitt eine modifizierte Anzeigeeinrichtung, die als Ersatz für die Anzeigeeinrichtung der Vorrichtung gemäß Fig. 1 geeignet ist. Fig. 8 zeigt in einer Seitenansicht und zum Teil im Schnitt eine weitere modifizierte Anzeigeeinrichtung, die als Ersatz in der Vorrichtung gemäß Fig. 1 geeignet ist. Fig. 9 zeigt in einer Perspektivansicht einen weiteren Typ der mit Spitzen versehenen und zueinander passenden Befestigungselemente, die mittels der Vorrichtung gemäß Fig. an einem Gegenstand befestigt werden können.Fig. 7 shows in a side view and partly in section a modified display device which is used as a replacement for the Display device of the device according to FIG. 1 is suitable. Fig. 8 shows in a side view and partly in section a further modified display device which is suitable as a replacement in the device according to FIG. Fig. 9 shows, in perspective view, another type of tipped and mating fastening elements; which can be attached to an object by means of the device according to FIG.

Wie in Fig. 1 dargestellt, ist die Erfindung in einer Vorrichtung zur Anbringung bzw. Befestigung von zueinander passenden bzw. zusammengehörenden Elementen, wie Befestigungs-Elementen oder dekorativen Elementen 10 und 12, an einem Gegenstand oder Artikel 14 verkörpert, der zwischen einer unteren Stelle oder Station, die generell mit 16 bezeichnet ist, und einer oberen Stelle oder Station, die generell mit 18 bezeichnet ist, positioniert ist. Wie in Fig. 2 gezeigt, können die Elemente 10 und 12 von solchem Typ sein, daß sie flache Oberflächen aufweisen. Das Element besitzt einen gewölbten Kopf, und das Element 10 weist zwei Spitzen oder Zacken 19 auf, die von dessen flacher Oberfläche senkrecht abstehen. Es ist aber auch möglich, daß die Elemente 10 und 12 durch verschiedene andere Typen gebildet sind, wie dies in Fig. 9 veranschaulicht ist, gemäßAs shown in Fig. 1, the invention resides in an apparatus for attaching to one another matching or associated elements, such as fastening elements or decorative elements 10 and 12 embodied an object or article 14, which is between a lower position or station, generally indicated by 16 and an upper location or station, indicated generally at 18, is positioned. As in As shown in Figure 2, elements 10 and 12 can be of the type having flat surfaces. The element has a domed head and the element 10 has two points or prongs 19 extending from its flat surface stand vertically. But it is also possible for the elements 10 and 12 to be formed by various other types as illustrated in FIG. 9, according to

609883/0735609883/0735

der ein einziger verformbarer Spitzenteil 19 von einer schwachen kegelförmigen Oberfläche des Elementes 10 absteht. Das Element 12 ist dabei ähnlich einem umgedrehten Hut geformt, dessen Oberteil nach innen über dem Spitzenteil 19 verformt wird. Mit einem Randteil liegt das betreffende Element an dem Artikel an. Die Spitzenteile 19 dieser Elemente sind so ausgelegt, daß sie während der Einführung in das Element 12 verformt werden. Auf diese Weise werden die Elemente 10 und 12 aneinander befestigt.which a single deformable tip portion 19 protrudes from a weak conical surface of the element 10. The element 12 is shaped like an inverted hat, the upper part of which extends inwards over the tip part 19 is deformed. The element in question rests against the article with an edge part. The top parts 19 of these Elements are designed to be deformed during insertion into element 12. Be that way elements 10 and 12 attached to one another.

Die Vorrichtung gemäß Fig. 1 weist einen plattenartigen Träger 20 auf, der vertikal auf einer Tischoberseite 22 angeordnet ist. An dem oberen Ende des Trägers 20 sind Trichter-bzw. Füllbehälter 24 und 26 angebracht, die eine Vielzahl der Elemente 10 bzw. 12 enthalten. Zwischen einem Auslaß des Behälters 24 und einem hinteren Endpunkt 30 verläuft ein Schacht 28 einer Gleitbahn (Fig. 4), die generell mit 32 bezeichnet ist und die horizontal nach vorn zu der unteren Station 16 in einer unteren Anordnung hin läuft, welche generell mit 33 bezeichnet ist und welche auf dem Träger 20 angebracht ist. Von einem Auslaß des Behälters 26 verläuft ein Schacht 34 zu einem hinteren Endpunkt 36 (Fig.3) einer Gleitbahn 38, die in einer generell mit 40 bezeichneten oberen Anordnung gebildet ist, welche auf dem Träger 20 angebracht ist. Die Gleitbahn 38 verläuft von ihrem hinteren Endpunkt 36 zu der oberen Station 18 hin. Auf dem Träger 20 sind dabei geeignete Einrichtungen, die generell mit 44 angedeutet sind, angebracht, um Elemente 10 und 12 anzuheben, die in den Behältern 24 und 26 bestimmte Ausrichtungen besitzen, und um die Elemente 10 und 12 in die entsprechenden Schächte 28 bzw. 34 abzuführen, in welchen die betreffenden Elemente durch die Erdschwerkraft zu den entsprechenden hinteren Endpunkten 30 bzw. 36 der Gleitbahnen 32 bzw. 38 hin geführt werden.The device according to FIG. 1 has a plate-like carrier 20 which is mounted vertically on a table top 22 is arranged. At the upper end of the carrier 20 are funnel or. Filling container 24 and 26 attached, the one Variety of elements 10 and 12 included. Between an outlet of the container 24 and a rear end point 30 runs a shaft 28 of a slide (Fig. 4), which is generally designated 32 and which is horizontally forward to the lower station 16 runs in a lower arrangement, which is generally designated 33 and which on the Carrier 20 is attached. A shaft 34 runs from an outlet of the container 26 to a rear end point 36 (FIG. 3) a slideway 38 formed in an upper configuration generally designated 40 supported on the carrier 20 is appropriate. The slide 38 runs from its rear end point 36 to the upper station 18. On the carrier 20 suitable devices, generally indicated by 44, are attached to lift elements 10 and 12, which have certain orientations in the containers 24 and 26, and around the elements 10 and 12 in the corresponding Discharge shafts 28 and 34, in which the elements concerned by the earth's gravity to the corresponding rear end points 30 and 36 of the slideways 32 and 38 are guided out.

609883/0735609883/0735

In der unteren Anordnung 33 ist ein Gleitschieber 48 gleitbar angeordnet; er ist über eine generell mit 50 bezeichnete Hebelanordnung mit einem Hebel 52 verbunden, der an der Stelle 54 schwenkbar gelagert ist. Dies dient zur Ausführung einer Hin- und Herbewegung des Gleitschiebers 48, wenn der Hebel 52 geschwenkt wird. Ein Luftzylinder 56 ist auf dem Träger 20 angebracht; er weist eine Kolbenstangenanordnung 58 auf, die an dem Hebel 52 angreift, um diesen Hebel 52 zu schwenken. Der Gleitschieber 48 weist Vorsprünge oder Druckteile 60 bzw. 62 auf, die in den Gleitweg 32 hinein ragen und die dazu dienen, die Elemente 10 längs der Gleitbahn 32 vorzuschieben.In the lower assembly 33, a slide valve 48 is slidably disposed; it is generally designated as 50 via one Lever arrangement is connected to a lever 52 which is pivotably mounted at point 54. This is for execution a reciprocating movement of the slide valve 48 when the lever 52 is pivoted. An air cylinder 56 is mounted on the carrier 20; it has a piston rod assembly 58 which engages the lever 52 to this Lever 52 to pivot. The slide valve 48 has projections or pressure parts 60 and 62 which extend into the sliding path 32 protrude and which serve to advance the elements 10 along the slide 32.

In der Gleitbahn 38 ist ein Gleitschieber 66 gleitbar angeordnet; er ist mit einem generell mit 68 bezeichneten federbelasteten Hebelmechanismus verbunden, der sich dazu eignet, an einem Teil 70 zur Anlage zu kommen und durch dieses Teil bewegt zu werden, welches an einem Luftzylinder 72 angebracht ist, der gleitbar auf einem Block 74 getragen ist. Dieser Block 74 ist an dem Träger 20 schwenkbar befestigt. Eine Feder 76 spannt den Zylinder 72 gegen den Block 74 derart vor, daß während eines Teiles der Bewegung der Kolbenstange 78 aus dem Luftzylinder heraus, und zwar in unmittelbarer Nähe der vollständig zurückgezogenen Stellung der Kolbenstange 78, das Teil 70 den Hebelmechanismus 68 betätigt und den Gleitschieber 66 vor- und zurückbewegt. Das vordere Ende 79 des Gleitschiebers 66 vermag ein Element 12 von dem hinteren Punkt 36 zu der Station 18 hin zu drücken, wenn der Gleitschieber 66 vorgeschoben wird.A slide valve 66 is slidably disposed in the slideway 38; it is connected to a spring-loaded lever mechanism, generally designated 68, which is adapted to come into abutment against and to be moved by a part 70, which is attached to an air cylinder 72 which is slidably carried on a block 74. This block 74 is pivotally attached to the carrier 20. A spring 76 biases the cylinder 72 against the block 74 so that during part of the movement of the piston rod 78 out of the air cylinder, in close proximity to the fully retracted position of the piston rod 78, the part 70 actuates the lever mechanism 68 and the Slide 66 moved back and forth. The front end 79 of the slide 66 is capable of pushing an element 12 from the rear point 36 toward the station 18 as the slide 66 is advanced.

Zwischen dem Hebel"52 und der Station 16 verläuft ein unteres Druckteil 80, das zur vertikalen Anhebung eines Gegenstandes 10 von der Station 16 aus dient. Eine obere Druckteilanordnung 82 ist an einem generell mit 84 bezeichneten Hebelmechanismus angebracht, der an der Kolbenstange 78Between the lever "52" and the station 16 runs a Lower pressure part 80, which is used to lift an object 10 vertically from station 16. An upper one Pressure subassembly 82 is attached to a lever mechanism, generally designated 84, attached to piston rod 78

609883/0735609883/0735

befestigt ist„ Dies dient zum Anheben und Absenken der Druckteilanordnung 82 während der Bewegung der Kolbenstange in unmittelbarer Nähe der am weitesten vorgezogenen Stellung der Kolbenstange 78, und zwar zum Zwecke des Anhebens und Absenkens der Druckteilanordnung 82.is attached "This is used to raise and lower the Pressure member assembly 82 in the immediate vicinity of the most advanced position during movement of the piston rod the piston rod 78 for the purpose of raising and lowering the pressure subassembly 82.

Mit Rücksicht darauf, daß geeignete Abführungs- und Ausrichtungseinrichtungen 44, Hebelanordnungen 50, 68 und 84, Trichterbehälter 24 und 26, Druckteileinrichtungen 80, Luft- bzw. Druckluftzylinder 56 und 72 im Stand der Technik für sich bekannt sind, und zwar entweder dadurch, daß diese Elemente beschrieben sind oder in kommerziell verfügbaren Befestigungsmaschinen für die Befestigung von Befestigungselementen benutzt worden sind, werden die betreffenden Elemente hier nicht weiter ins einzelne gehend beschrieben werden. Überdies sind geeignete Steuereinrichtungen, wie ein Pedal-Druckluftventil oder dgl. für die Steuerung der Druckluftzylinder 56 und 72 und der Abführeinrichtungen 44 ebenfalls im Stand der Technik bekannt.With regard to the fact that suitable evacuation and alignment devices 44, lever assemblies 50, 68 and 84, funnel containers 24 and 26, pressure dividing devices 80, air resp. Pneumatic cylinders 56 and 72 are known per se in the prior art either by describing these elements or by using commercially available fastening machines for fastening fasteners the elements concerned will not be described in detail here. Moreover, are Suitable control devices, such as a pneumatic pedal valve or the like, for controlling the compressed air cylinders 56 and 72 and discharge devices 44 are also known in the art.

Wie in Fig. 3 gezeigt, weist der Gleitschieber bzw. Schieber 66 an seinem vorderen Ende einen Ansatz 90 auf, der unter das Element 12 in der Gleitbahn 38 verläuft. An der Unterseite des Ansatzes 90 ist ein Zeiger oder eine Anzeigeeinrichtung, wie ein kegelförmiger Zeiger oder eine kegelförmige Anzeigeeinrichtung >> oder dgl., derart angebracht, daß die Spitze des betreffenden Zeigers 94 unmittelbar auf einer Mittelachse der Elemente 10 und 12 an der unteren Station 16 und der oberen Station 18 ausgerichtet ist, wenn der Schieber 66 vorgeschoben ist, wie dies in Fig. 1 veranschaulicht ist.As shown in Fig. 3, the slider or slide 66 at its front end to a projection 90, which under the element 12 runs in the slideway 38. On the bottom of the boss 90 is a pointer or an indicator, such as a conical pointer or a conical Display device >> or the like., Mounted in such a way that the The tip of the relevant pointer 94 directly on a central axis of the elements 10 and 12 at the lower station 16 and the upper station 18 is aligned when the pusher 66 is advanced, as illustrated in FIG is.

Die untere Anordnung 33 weist zwei obere Teile bzw. Glieder 100 und 102 auf, wie dies in Fig. 4 veranschaulicht ist.The lower assembly 33 has two upper parts or members 100 and 102, as illustrated in FIG. 4.

609883/0735609883/0735

Das Teil 100 ist an der Stelle 104 schwenkbar, während das Teil 102 in der Anordnung 33 fest angeordnet ist. An der Seite der Anordnung ist ein Riegel 133 schwenkbar angebracht, der normalerweise das Teil 100 in der geschlossenen Stellung sichert, der aber geschwenkt werden kann, um eine Öffnungsschwenkung des Teiles 100 zu ermöglichen. An dem hinteren Endpunkt 33 der unteren Anordnung 33 ist ein Hohlraum 105 gebildet, der zur Aufnahme der Köpfe der Befestigungselemente 10 von dem Schacht 28 her dient, wobei die Spitzenteile 12 nach oben zeigen, d.h. von der Ansicht gemäß Fig. 4 weg. An der Stelle 108 ist in der Anordnung 34 ein Teil 106 schwenkbar angebracht; es weist eine Feder 110 auf, die normalerweise eine Seitenkurvenflache 112 des Teiles 106 in die Bahn des Vorsprungs 60 derart hineindrückt, daß der Vorsprung 60 während seiner Vorwärtsbewegung das Teil 6 aus seiner Bahn herausdrückt. Das Teil 106 weist eine vordere Kurvenfläche 114 auf, die an einer hinteren Kurvenfläche 116 des Vorsprungs 60 zur Anlage kommt (Fig. 3), um den Schieber 48 entgegen einer nach oben gerichteten Federvorspannung nach unten zu schwenken und den Vorsprüngen 60 und 62 zu ermöglichen, unter die Köpfe der Elemente 10 in der hinteren Endstellung 30 und in eine mittlere Stellung zu gelangen, die generell mit 120 bezeichnet ist. In den Teilen 100 und 102 sind zwei Führungsblöcke 122 und 124 elastisch angeordnet; diese Teile 100 und 102 weisen zueinander passende, gewellt verlaufende Kanten 126 bzw. 128 auf, die eine gewunden und kegelförmig ausgebildete Öffnung bilden, welche sich von der hinteren Seite der Führungsblöcke 122 und 124 zu der mittleren Stelle 120 hin erstreckt. Die gewellten Kanten 126 und 128 sind in einer solchen Weise geformt, daß die Spitzenteile 19 der Elemente 10, die zwei Spitzenteile aufweisen, zu einem schmalen Schlitz 130 ausgerichtet sind, der von dem mittleren Punkt 120 zu der unteren Station 16 hinläuft«, Über die Länge der Teile 100 und 102 und der Führungsstangen 122 und 124 verlaufen geeignete Nuten 132The part 100 is pivotable at the point 104, while the part 102 is fixedly arranged in the arrangement 33. At the A latch 133 is pivotally mounted on the side of the assembly, which normally keeps part 100 in the closed position secures, but which can be pivoted in order to allow pivoting of the opening of the part 100. On the back one End point 33 of the lower arrangement 33 is a cavity 105 formed to receive the heads of the fastening elements 10 serves from the shaft 28 with the tip parts 12 pointing upwards, i.e. away from the view according to FIG. At the At 108, a member 106 is pivotally mounted in assembly 34; it has a spring 110 that is normally a side curve surface 112 of part 106 in the path of the Projection 60 presses in such that the projection 60 presses the part 6 out of its path during its forward movement. The part 106 has a front curved surface 114, which on a rear curved surface 116 of the projection 60 to System comes (Fig. 3) to pivot the slide 48 downward against an upward spring bias and to allow the projections 60 and 62, under the heads of the elements 10 in the rear end position 30 and in a middle To get to the position, which is generally designated by 120. In parts 100 and 102 there are two guide blocks 122 and 124 resiliently arranged; these parts 100 and 102 have matching, corrugated edges 126 and 128, respectively which form a sinuous and tapered opening extending from the rear of the guide blocks 122 and 124 to the central location 120. The corrugated edges 126 and 128 are shaped in such a way that the tip portions 19 of the elements 10, the two Have tip portions aligned with a narrow slot 130 running from the central point 120 to the lower Station 16 runs ", over the length of parts 100 and 102 and Appropriate grooves 132 run in guide rods 122 and 124

603883/0735603883/0735

" ¹⁰ " 26ΠΛ377" ¹⁰ " 26ΠΛ377

bzw. 134, um die Kö^pfe der Elemente 10 hindurchzuführen.or 134, in order to pass the heads of the elements 10 through.

An der Zwischenstelle 120 der Gleitbahn 32 sind zwei Anschlagglieder 136 und 138 an der Unterseite der entsprechenden Führungsstangen 122 bzw. 124 angebracht, und zwar derart, daß sich die betreffenden Glieder zum Teil in die entsprechenden Nuten 132 bzw. 134 hinein erstrecken, die die Gleitbahn für die Köpfe der Elemente 10 bilden. Jedes der Anschlagglieder 136 und 138 weist eine hintere Kurvenfläche 140 auf, die für die Anlage an dem Kopf des Elementes 10 dient, um die elastisch gelagerten Führungsstangen 122 und 124 zur Seite zu drücken. In den Anschlaggliedern 136 und 138 sind gegenüberliegende Aussparungen 142 vorgesehen, die so ausgebildet sind, daß sie das Element 10 in der mittleren Stellung ergreifen und festhalten, wenn der Vorsprung 60 zurückgezogen ist und wenn der Vorsprung 62 aus der mittleren Stellung zurückgezogen ist.At the intermediate point 120 of the slide 32 are two stop members 136 and 138 at the bottom of the corresponding Guide rods 122 and 124 attached, in such a way, that the links in question extend in part into the corresponding grooves 132 and 134, respectively, which form the slideway for the heads of the elements 10 form. Each of the stop members 136 and 138 has a rear cam surface 140, which is used to rest on the head of the element 10 to the elastically mounted guide rods 122 and 124 for Side to press. Opposite recesses 142 are provided in the stop members 136 and 138 and are designed in this way are to grasp and hold the element 10 in the central position when the projection 60 is retracted and when the protrusion 62 is retracted from the central position.

Wie in Fig. 5 gezeigt, sind an dem unteren Teil 156 des Druckteiles 82 zwei Greiferteile 146 und 148 schwenkbar befestigt, wie mittels einer Stift- und Schlitzanordnung, die generell mit 150 bezeichnet ist. Eine Federanordnung 158 drückt normalerweise die Teile bzw. Glieder 146 und 148 nach unten. Durch Federn I60 werden die Teile I60 und 148 normalerweise gegen den unteren Teil 156 des Druckteiles aufeinanderzu gedrückt. Längs der Innenfläche der Teile 146 und 148 verlaufen an deren, unteren Ende horizontal sich erstreckende Rippen 164 bzw. 166 nach innen. Auf diese Weise sind Nuten oder Kanäle 168 bzw. 170 begrenzt, die der Aufnahme und der Abstützung der äußeren Kanten des Elementes 12 dienen, wenn dieses Element durch die vordere Anlagefläche 79 des Druckteiles 66 in die betreffenden Kanäle gedruckt wird. Die unteren Flächen der Nuten I68 und 170 sind so ausgebildet, daß dem Element 12 ermöglicht ist, nach unten gedruckt zuAs shown in Fig. 5, on the lower part 156 of the Pressure member 82 pivotally attached two gripper members 146 and 148, such as by means of a pin and slot arrangement, the generally designated 150. A spring assembly 158 normally pushes members 146 and 148 forward below. With springs I60 parts I60 and 148 are normally towards the lower part 156 of the pressure part towards one another pressed. Along the inner surface of the parts 146 and 148 extend horizontally at the lower end thereof Ribs 164 and 166 inward. In this way, grooves or channels 168 and 170 are limited that of the receptacle and the Serve support of the outer edges of the element 12, if this element through the front contact surface 79 of the pressure part 66 is printed in the relevant channels. The lower surfaces of the grooves I68 and 170 are formed so that that element 12 is enabled to be printed downwards

609883/0735609883/0735

werden und die Teile 146 und 168 weiter voneinander weg zu führen, wie dies durch Strichpunktlinien veranschaulicht ist«.and to move parts 146 and 168 further apart, as illustrated by dash-dotted lines ”.

Das untere Ende des Druckteiles 156 ist zylindrisch ausgebildet und weist einen gewölbten Hohlraum if4T" der in dem betreffenden Teil derart geformt ist, daß er mit der gewölbten Oberfläche der Elemente 12 zusammenpaßt, die derart gewölbte Oberflächen aufweisen.Die Hohlräume für andere Arten von Elementen weisen geeignete Formen auf, die für derartige andere Arten von Elementen üblich sind ./das untere Ende des Teiles 156 sind Aussparungen 178 gebildet, und zwar derart, daß vierseitig angeordnete Vorsprünge 180 gebildet sind, die über die Außenfläche des Hohlraums 174 sich nach unten erstrecken und auf vier Seiten des Elementes 12. Selbstver·* ständlich können die Vorsprünge 180 in der Anzahl (zwei, drei, ect.) entsprechend den besonderen Anforderungen spezieller Befestigungselemente variieren.The lower end of the pressure part 156 is cylindrical and has an arched cavity if4T "in the relevant part is shaped so that it mates with the curved surface of the elements 12, the so curved The cavities for other types of elements have suitable shapes that are suitable for such other types of elements are common ./the lower end of the Part 156 recesses 178 are formed in such a way that four-sided projections 180 are formed, the extending down over the outer surface of cavity 174 and on four sides of element 12. Of course, the projections 180 in number (two, three, ect.) According to the special requirements special fasteners vary.

Wie in Fig. 6 gezeigt, weisen die an den Teilen 146 und vorgesehenen Rippen 164 und 166 Schlitze 190 bzw. 192 auf, die in diesen Rippen derart geformt sind, daß eine Anpassung an zwei gegenüberliegende Vorsprünge bzw. Ansätze 180 des unteren Druckteiles 156 erzielt ist, wenn das Druckteil 82 abgesenkt ist.As shown in Fig. 6, the parts 146 and provided ribs 164 and 166 have slots 190 and 192, respectively, which are formed in these ribs so that an adaptation is achieved on two opposite projections or lugs 180 of the lower pressure part 156 when the pressure part 82 is lowered.

Im Betrieb der zur Anbringung von Befestigungselementen dienenden Befestigungsvorrichtung gemäß Fig. 1 führt die Betätigung der Vorrichtung dazu, daß die Elemente 10 und an der entsprechenden unteren Station 16 bzw. oberen Station zueinander geführt werden. Dies bewirkt, daß die Spitzen durch einen Artikel 14 hindurchdringen, der zwischen der unteren Station 16 und der oberen Station 18 positioniert ist. Die betreffenden Spitzen19 dringen in das Element 12 ein. Dort werden die Spitzen 19 derart verformt, daß die Elemente 10 und 12 auf gegenüberliegenden Seiten desIn the operation of the fastening device according to FIG. 1 used for attaching fastening elements, the Actuation of the device to the fact that the elements 10 and at the corresponding lower station 16 and upper station are led to each other. This causes the tips to penetrate through an article 14 sandwiched between the lower station 16 and upper station 18 is positioned. The relevant tips 19 penetrate the element 12 a. There the tips 19 are deformed so that the elements 10 and 12 on opposite sides of the

609883/0735609883/0735

Artikels 14 befestigt sind.Article 14 are attached.

Der Zeiger 94 wird insbesondere dazu herangezogen, den Artikel zwischen den Stationen 16 und 18 derart auszurichten, daß er in die genaue Lage gelangt, in der die Elemente 10 und 12 zu befestigen sind. Wenn der Artikel in geeigneter Weise positioniert ist, erfolgt eine geeignete Betätigung bzw. Auslösung der Vorrichtung, derzufolge die Druckluftzylinder 56 und 72 ihre entsprechenden Kolbenstangen 58 bzw. 78 ausfahren. Dadurch werden die Schieberstangen 48 und 66 zunächst zurückgezogen, und sodann erfolgt eine Absenkung des Druckteiles 82 und eine Anhebung des Druckteiles 80. Die Kolbenstange 58 schwenkt den Hebel 52, der.auf den Hebelmechanismus 50 derart einwirkt, daß die Schieberstange zurückgezogen wird, wodurch das Druckteil 80 angehoben wird. Während eines ersten Teiles der Vorwärtsbewegung der Kolbenstange 78 in bezug auf den Druckluftzylinder 72 zieht die Feder 76 den Druckluftzylinder 72 zurück, wodurch der Vorsprung 70 in Rückwärtsrichtung bewegt wird. Auf diese Weise wird der federbelastete Hebelmechanismus 68 ausgelöst, der die Schubstange 66 zurückzieht. Während des zweiten Teiles der Vorwärtsbewegung der Kolbenstange 78 erfolgt die Betätigung des Hebelmechanismus 84, um die untere Druckanordnung 82 zu betätigen. Demgemäß werden die Elemente 10 und 12 an dem Artikel 14 angebracht. Nach dem Anbringungszyklus werden die · Druckluftzylinder 56 und 72 unwirksam gemacht, wodurch die Druckeinrichtungen 80 und 82 in ihre entsprechende abgesenkte bzw. angehobene Stellung zurückgeführt werden. Ferner werden die Schieberstangen 48 und 66 derart vorbewegt, daß aufeinanderfolgende Elemente 10 und in die entsprechende untere Station 16 bzw. obere Station geführt werden.The pointer 94 is used in particular to the To align the article between the stations 16 and 18 so that it arrives in the exact position in which the elements 10 and 12 are to be attached. When the article is properly positioned, appropriate actuation occurs or triggering of the device, as a result of which the compressed air cylinders 56 and 72 have their respective piston rods 58 or 78 extend. As a result, the slide rods 48 and 66 are first withdrawn, and then a lowering takes place of the pressure part 82 and a lifting of the pressure part 80. The piston rod 58 pivots the lever 52, der.auf the Lever mechanism 50 acts so that the slide rod is retracted, whereby the pressure member 80 is raised. During a first portion of the forward movement of the piston rod 78 with respect to the air cylinder 72, the pulls The spring 76 returns the air cylinder 72, thereby moving the projection 70 in the rearward direction. In this way the spring-loaded lever mechanism 68 is triggered, which pulls the push rod 66 back. During the second part The forward movement of the piston rod 78 actuates the lever mechanism 84 to lower the pressure assembly 82 to operate. Accordingly, elements 10 and 12 are attached to article 14. After the application cycle, air cylinders 56 and 72 become ineffective made, whereby the pressure devices 80 and 82 returned to their respective lowered and raised positions will. Furthermore, the slide rods 48 and 66 are advanced so that successive elements 10 and into the corresponding lower station 16 or upper station.

809883/0735809883/0735

Während der Zurückziehung bzw. Einziehung der Kolbenstange liegt die hintere Kurvenfläche 116 des Vorsprunges 60 an der vorderen Steuerkurvenkante 114 des Teiles 106 an. Dadurch wird die Schieberstange 48 von der Gleitbahn 32 aus nach unten geschwenkt, um die VorSprünge 60 und 62 unter die Elemente 10 an dem hinteren Punkt 30 und dem mittleren Punkt 20 zu führen. Nach dem Hinwegführen unter die Elemente 10 ist der Schieberstange 48 und den Vorsprüngen ermöglicht, unter ihrer Federvorspannung in die Gleitbahn 32 zurückzukehren. Die anschließende Vorwärtsbewegung der Schieberstange 66 führt dazu, daß die Elemente 10 an dem hinteren Punkt 30 und an dem mittleren Punkt 120 zu dem mittleren Punkt 120 bzw. zu der Station 16 hin geführt bzw. gedrückt werden. An der mittleren Stelle 120 liegt das Element 10, das von der hinteren Stelle bzw. dem hinteren Punkt 30 her zugeführt wird, an den Kurvenflächen 140 der Anschlagteile 136 und 138 an, um die federbelasteten Führungsstäbe 122 und 124 aufzuweiten und somit die Möglichkeit zu schaffen, daß das Element 10 in den Ausnehmungen der Arretierungsteile 136 und 138 während des Zurückziehens der Schieberstange 48 ergriffen wird.During the retraction or retraction of the piston rod, the rear cam surface 116 of the projection 60 lies on the front cam edge 114 of part 106. As a result, the slide rod 48 is moved from the slide 32 from pivoted down to the projections 60 and 62 under the elements 10 at the rear point 30 and the middle Point 20 to lead. After guiding under the elements 10, the slide rod 48 and the projections are enabled into the slideway 32 under their spring bias to return. The subsequent forward movement of the slide rod 66 results in the elements 10 on the rear point 30 and at the middle point 120 to the middle point 120 or to the station 16 or be pressed. At the middle point 120 is the element 10, which is from the rear position or the rear Point 30 is fed to the curved surfaces 140 of the stop parts 136 and 138 to the spring-loaded guide rods 122 and 124 expand and thus create the possibility that the element 10 in the recesses the locking parts 136 and 138 is gripped during the retraction of the slide rod 48.

Wenn das Druckteil 82 abgesenkt ist, liegt der Hohlraum an der Unterkante des unteren Teiles 156 des Druckteiles an der Oberfläche des Elementes 12 an. Die die Seiten des Elementes 12 umgebenden Vorsprünge 180 halten das Element zu dem Element 10 ausgerichtet und verhindern, daß das Element 12 nach irgendeiner Seite sich verschiebt. Der Hohlraum 174 und die Vorsprünge 180 zeigen ferner die Neigung, jegliche Drehung der Elemente 12 um irgendeine horizontale Achse zu verhindern. Wenn das Druckteil 82 seine Abwärtsbewegung fortsetzt, gelangen die unteren Enden der Teile 146 und 148 an dem Artikel 14 zur Anlage und bewirken, daß das Druckteil 82 sich relativ zu den Teilen 146 und 148 nachWhen the pressure part 82 is lowered, the cavity is at the lower edge of the lower part 156 of the pressure part on the surface of the element 12. The projections 180 surrounding the sides of the element 12 hold the element aligned with element 10 and prevent element 12 from shifting in any direction. The cavity 174 and projections 180 also show the inclination of any rotation of the elements 12 about any horizontal To prevent axis. When the pressing member 82 continues its downward movement, the lower ends of the members 146 come and 148 to abut the article 14 and cause the pressure member 82 to follow relative to the members 146 and 148

609 8 83/0735609 8 83/0735

unten bewegt. Das Druckteil 82 drückt das Element 12 nach unten, wodurch die Rippen bzw. Stege 164 und 166 aufgedrückt und die Teile 146 und 148 voneinander weggeführt werden. Auf diese Weise wird das Element 12 von den betreffenden Teilen abgestreift, wenn es an den von dem Element 10 hochstehenden Spitzenteilen 19 anliegt.moved down. The pressure part 82 presses the element 12 downwards, whereby the ribs or webs 164 and 166 are pressed open and parts 146 and 148 are moved away from each other. In this way the element 12 is separated from the parts concerned stripped off when it rests against the tip parts 19 protruding from the element 10.

Es ist von besonderem Vorteil, daß der Zeiger 94 vertikal über dem Artikel 14 angeordnet ist. Zeiger, die unter einem Winkel angeordnet sind, um die Bewegung des Druckteiles 82 und des Elementes 12 zu vermeiden, bringen indessen keine richtige Zentrierung der Lage bei Artikeln unterschiedlicher Dicken mit sich. Die Anordnung des Zeigers 94 unmittelbar vertikal über dem Artikel 14 vermeidet derartige Probleme.It is particularly advantageous that the pointer 94 is arranged vertically above the article 14. Pointers under are arranged at an angle in order to avoid the movement of the pressure part 82 and the element 12, meanwhile no correct centering of the position with articles of different thicknesses. The arrangement of the pointer 94 immediately vertically above article 14 avoids such problems.

Es ist ferner von Vorteil, daß der Zeiger 94 unmittelbar auf der Schieberstange 66 angebracht ist, die das Element 12 in eine Stellung unterhalb des Druckteiles 82 vorschiebt. Von Vorteil ist ferner die Bereitstellung geeigneter Einrichtungen, um die Schieberstange bzw. Gleitstange 66 in der vorgeschobenen Stellung während der Ausrichtung eines Artikels zwischen den Stationen 16 und 18 festzuhalten. Da die Schieberstange während des Zyklusses der Befestigung der Elemente 10 und 12 automatisch zurückgezogen wird, wird auch der Zeiger 94 zurückgezogen, wodurch keine Störung mit dem Betrieb des Druckteiles 82 hervorgerufen wird.It is also advantageous that the pointer 94 is attached directly to the slide rod 66 which the element 12 advances into a position below the pressure part 82. It is also advantageous to provide suitable facilities around the slide bar 66 in the advanced position during the alignment of an article to be held between stations 16 and 18. As the slide rod is automatically withdrawn during the cycle of attachment of the elements 10 and 12, the Pointer 94 withdrawn, thereby not interfering with the operation of the printing member 82.

In Fig. 7 ist eine Modifikation des Zeigers oder der Anzeigeeinrichtung an dem Ansatz 90 der Schieberstange 66 gezeigt. Der modifizierte Zeiger oder die modifizierte Anzeigeeinrichtung umfaßt eine Lichtstrahlquelle 200, die in geeigneter Weise auf dem Träger 20 angebracht ist, um einen horizontalen Lichtstrahl 202 zu projizieren. In der Schieberstange 66In Fig. 7 is a modification of the pointer or the display device shown on the extension 90 of the slide rod 66. The modified pointer or indicator comprises a light beam source 200 suitably mounted on support 20 to be horizontal Projecting light beam 202. In the pusher rod 66

609883/0735609883/0735

ist ein horizontaler Durchgang 204 gebildet, der zu dem von der Lichtquelle 200 projizierten Lichtstrahl ausgerichtet ist. Ein vertikaler Durchgang 206, der in einem an dem Ansatz 90 angebrachten Zeigerelement 208 gebildet ist, verläuft zu den Elementen 10 und 12 an den Stationen 16 bzw. 18 ausgerichtet, wenn die Schieberstange 66 vorgeschoben ist. Ein Spiegel oder eine ähnliche reflektierende Einrichtung 210 ist an der Schnittstelle der Durchgänge 204 und 208 angeordnet, um den Lichtstrahl 202 um einen Winkel von 90° nach unten zu reflektieren. Die in Fig. 7 dargestellte modifizierte Anordnung erzeugt auf dem Artikel 14 einen Lichtfleck genau an der Stelle, an der die Elemente 10 und 12 zu befestigen sind.a horizontal passage 204 is formed which leads to the from the light source 200 projected light beam is aligned. A vertical passage 206 in one on the approach 90 attached pointer element 208 is formed, is aligned with elements 10 and 12 at stations 16 and 18, respectively, when the pusher rod 66 is advanced. A mirror or similar reflective device 210 is located at the intersection of the passages 204 and 208, following the light beam 202 by an angle of 90 ° reflect below. The modified arrangement shown in Fig. 7 produces a spot of light on the article 14 precisely at the point where the elements 10 and 12 are to be attached.

In Fig. 8 ist eine noch weitere modifizierte Anzeigeeinrichtung oder ein Zeiger 300 gezeigt. In der Rückseite des Zeigers 300 ist ein horizontaler Durchgang 302 gebildet, der den Durchgang 206 schneidet und der es ermöglicht, daß mittels des an der Schnittstelle der Durchgänge 302 und 206 vorgesehenen Reflektoer 210 Licht nach unten reflektiert wird.Still another modified indicator or pointer 300 is shown in FIG. In the back of the Pointer 300 has a horizontal passage 302 formed which intersects passage 206 and which allows light is reflected downwards by means of the reflector 210 provided at the intersection of the passages 302 and 206.

Durch die Erfindung ist also eine Vorrichtung zur Anbringung von Befestigungselementen und dgl. an Gegenständen bzw. Artikeln geschaffen; diese Vorrichtung umfaßt eine Anzeigeeinrichtung, die von einer Schieberstange bzw. einem Gleitschieber nach unten absteht, der eines de.r beiden zueinander passenden Elemente in eine obere Station vorschiebt. Die Anzeigeeinrichtung zeigt die Stellung auf einem Artikel, an der die Befestigungselemente an dem betreffenden Artikel befestigt werden; die betreffende Anzeigeeinrichtung wird automatisch zurückgezogen, wenn die Schieberstange zurückgezogen wird. Zusätzlich sind Arretierungs- bzw. Anschlagteile an federnden Führungsschienen vorgesehen, um die Elemente in einer Zwischenstellung längs einer GleitbahnThe invention thus provides a device for attaching fastening elements and the like to objects or Articles created; this device comprises a display device which is provided by a slide rod or a slide slide protrudes downwards, which advances one of the two matching elements into an upper station. the Indicator shows the position on an article at which the fastening elements on the article in question be attached; the relevant display device is automatically withdrawn when the slide rod is withdrawn will. In addition, locking or stop parts are provided on resilient guide rails to the Elements in an intermediate position along a slide

609883/0735609883/0735

zu halten. Schließlich ist eine Druckeinrichtung mit vertikalen Verlängerungen bzw. Ansätzen vorgesehen, um die Ausrichtung eines Befestigungselementes aufrechtzuhalten.to keep. Finally, a printing device with vertical extensions or lugs is provided to facilitate the alignment to maintain a fastener.

609883/0735609883/0735

Claims

1. A device for attaching first and second mating elements to objects, one of the first and second elements having a tip portion protruding therefrom which serves to attach the one element concerned to the other of the elements concerned via the said object, characterized in that, that a first element (10) is held at a lower point (16), that a second element (12) is held at an upper point (18) aligned vertically with respect to the lower point and above this, that a printing device (82) the first element (10) and the second element (12) are able to press towards one another at the said two points, so that a first container and feed device (24, 28) is provided which contains a plurality of the first elements (10) and which these first elements (10) are able to deliver one after the other to said lower point that means (33) are provided which have a horizontal to the ge called upper point towards the running slide track (32) that a second container and feed device (26, 34) is provided which contains a plurality of the second elements (12) and which these elements (12) one after the other to one of said upper Place at a distance in the slideway (32) that a slide rod (66) is arranged in the slideway (32) for performing a sliding movement, that actuating devices (72, 84) are provided which are used to actuate the pressure device (82) and the slide rod (66) are used in such a way that a first element (10) and a second element (12) can be joined together on an object between said lower position and said upper position, and the slide rod (66) after loading

609883/0735

actuation of the pressure device (82) can be advanced in such a way that a second element (12) the slide (32) can be guided down to said upper point, and that a display device (94) is provided which on the slide rod (66) for movement with the -_ser Slide rod is attached and in the case to said upper point and said lower point is aligned vertically, that the slide rod (66) is advanced.

2. Device according to claim 1, characterized in that the slide rod (66) has a projection (90), which runs under the second element (12), which receives a pressure from it, and that the display device a has conical part (94) which is attached to its base on the projection (90) and which with its tip protrudes downwards.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display device (200) to a light beam (202) generate allowed and that the display device is provided with light beam guiding devices (204, 210, 206), which direct the light beam vertically downwards from said upper point to said lower point.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a fixed carrier (20) is provided that the devices (200) which are able to generate a light beam (202) are arranged on the fixed carrier (20) and horizontally from the slide rod (oo J / are provided that the devices (210) guiding the light beam downward comprise a deflecting device which deflects the light beam in question downward, that a

609883/0735

horizontal passage (204) is provided which receives a light beam (202) from the light source (200) and which runs along the pusher rod (66) so that a vertical passage intersecting the horizontal passage (204) (206) is provided and that at the intersection of the two passages (204, 206) the deflection device (210) is provided that the light beam (202) from the horizontal passage (204) in the vertical passage (206) redirects.

5. Apparatus for attaching first and second mating elements to objects, one of which the first member has a head and a deformable tip portion transverse to the head and which serves to fasten the relevant first element through the article to the second element, thereby characterized in that the first element (10) is held at a lower station (16) that the second Element (12) is held at an upper station (18) which is vertically aligned with the lower station (16) and at a distance above this is that a printing device (82) the first and second elements (10, 12) on the lower station (16) and the upper station (18) towards each other leads to the fact that devices are provided which define first and second slideways which are horizontal to the lower station and upper station, respectively, that first and second container means (24, 26) are provided are, which contain a plurality of the first elements (10) and the second elements (12) and which the respective Submit elements (10, 12) one after the other to the first or second points in the corresponding slideways, that said first and second points from the lower station (16) and the upper station (18) in

609883/0735

Distance are provided, that in the first slide and in the second slide a first slide rod (48) and a second slide rod (66) for executing a corresponding sliding movement is arranged that actuating devices (56, 50, 72, 84) are provided which allow the pressure device (82) and the two slide rods (48, 66) to be actuated in such a way that the first and second Elements (10, 12) on an object (14) between the lower station (16) and the upper station (18) provided and the two slide rods (48, 66) are advanced in this way after the pressure device (82) has been actuated be that the two elements (10, 12) along the two slideways to the lower station (16) and to the upper station (18) are pressed towards that on opposite sides of the first slide (32) two opposite Guide rails (122, 124) are provided that the two guide rails (122, 124) in the first Slideway (32) forming devices (100, 102) are resiliently arranged that the first slide rod (48) has two having at a distance from each other arranged slide, through which two of the first elements (10) one after the other along the first guide track are displaceable that the actuating devices comprise an arrangement (50) which the first Moving the slide rod (48) back and forth allows Furthermore, devices are provided which the said two slides (60, 62) from the first slide during retract the backward movement of the first slide rod (48), and that on the two guide rails (122, 124) two locking parts (136, 138) are attached to the head of a first element (10) at an intermediate point in the first slide (32) during the backward movement the first slide rod (48) and hold the head in question.

609883/0735

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the locking parts (136, 138) each at its rear Edge have a curved surface which rests on the head of a first element (10), which the locking parts spreads apart, and that an arcuate expansion is provided for the plant and for holding the head of the first element (10) is used.

7. A device for attaching first and second mating elements to objects, one of the first and second elements having a head and a deformable tip portion which protrudes from the element concerned and which serves to attach the one element concerned to the other element, characterized in that a first element (10) is held at a lower station (16); that a second element (12) is held at an upper station (18) which is vertically aligned with the lower station (16) and in Distance above this is that a pressure device (82) is provided which guides the first and second elements (10, 12) at the lower station (16) and the upper station (18) to one another, that first and second container and feed devices (24, 28, 26, 34) are provided which contain a plurality of said first and second elements (10, 12) and which the respective first and second elements (10, 12) one after the other to the lower station (16) or to the upper station (18) that actuating devices (72, 84) are provided which actuate the pressure device (82) in such a way that the first and second elements (10, 12) on one Object (14) are brought together between the lower station (16) and the upper station (18) that two elastic members are provided with opposite horizontal ribs which run towards the upper station (18) and the

609883/0735

take up and hold a second element (12) in such a way that that its end face points downwards, and that the pressure device (82) is a cylindrical, vertically arranged has upper plunger (82) with a cavity formed in its underside and with recesses which form longitudinal vertical projections, which from said cavity extending vertically downwards and arranged in such a way that they are the head of a second Hold the element (12) aligned.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the two elastic elements (146, 148) each have one vertically extending slot (190, 192) which is formed so that it has one of the longitudinally extending capable of receiving vertical projections, and that the plunger (82) a second element (12) from the ribs (164, 166) of the elastic elements (146, 148) to be stripped off downwards and the alignment of the second in question Element (12) allowed to maintain.

9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the formed in the underside of the upper plunger (82) Cavity (174) is arched.

10. The device according to claim 7 »characterized in that the recesses (178) in the printing device (82) at least four longitudinally extending vertical projections (180) which are arranged lying in a square and extending vertically downward on four sides of the cavity (174) so that they are the head of the second Hold the element (12) aligned.

609883/0735609883/0735

Blank