DE2600299A1

DE2600299A1 - CANNULES, AND THE PROCESS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION

Info

Publication number: DE2600299A1
Application number: DE19762600299
Authority: DE
Inventors: Gary G Fisher
Original assignee: NAT MEDICAL PRODUCTS CORP
Current assignee: NAT MEDICAL PRODUCTS CORP
Priority date: 1975-01-09
Filing date: 1976-01-07
Publication date: 1976-07-15
Also published as: BR7600066A; JPS5199892A; SE7514699L; FR2297052A1; ES444111A1; CH598047A5; ZA757877B; NL7600032A; AU8768175A; BE837368A

Description

PATENTANWALT
DIPUNG.PATENT ADVOCATE
DIPING.

HELMUT GÖRTZHELMUT GÖRTZ

Frankfurt am Main 70
Schneckenhofstr. 27 - Tel. 617079Frankfurt am Main 70
Schneckenhofstrasse 27 - Tel. 617079

6. Januar 1976 NATIONAL MEDICAL PRODUCTS CORPORATION Gzk/goeJanuary 6, 1976 NATIONAL MEDICAL PRODUCTS CORPORATION Gzk / goe

Kanüle, sowie Verfahren und Vorrichtung zu ihrer HerstellungCannula, and method and device for their manufacture

Die Erfindung betrifft eine Kanüle für die subkutane Anwendung sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zu ihrer Herstellung. Derartige Kanülen haben eine scharfe Einstechspitze und äußere Schneidkanten. Das hintere Ende oder Persenende der Kanülenöffnung ist üblicherweise elliptisch. Da die inneren Seitenkanten und die hintere elliptische Kante scharf sind, können sie Gewebeteile ausschneiden, wenn die Kanüle in das Gewebe des Patienten eingeführt wird. Wenn die Kanüle benutzt wird, um eine Flüssigkeit aus einer mit einem Gummi- oder Kunststoff-Stopfen verschlossenen Flasche abzuziehen, beispielsweise, um eine Injektionsspritze aufzuziehen, oder um Flüssigkeit aus einem Behältter in einen anderen zu füllen, kann die Kanüle Kerne von Gummi oder Kunststoff ausbohren. Deshalb hat man häufig hierzu zwei Nadeln verwendet. Wenn die Kanüle zum Einführen eines Katheters verwendet wird, kann der durch die Bohrung der Kanüle geführte Katheter eingeklemmt oder abgeschnitten werden, wenn er unbeabsichtigterweise nach hinten in der Kanülenbohrung bewegt wird.The invention relates to a cannula for subcutaneous use and to a method and a device for its production. Such cannulas have a sharp piercing tip and outer cutting edges. The rear end or persene end of the cannula opening is usually elliptical. Since the inner side edges and the rear elliptical edge are sharp, they can have pieces of tissue cut out as the cannula is inserted into the patient's tissue. When the cannula is used to get a liquid from a bottle closed with a rubber or plastic stopper, for example to take a hypodermic syringe The cannula can have cores made of rubber to draw up fluid from one container to another or drill out plastic. That is why two needles have often been used for this purpose. When the cannula to insert a catheter is used, the catheter passed through the bore of the cannula can be pinched or cut off if it is accidentally inserted is moved backwards in the cannula bore.

6 09829/02646 09829/0264

ORJGlNAL INSPECTEDORJGlNAL INSPECTED

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Kanüle der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die beschriebenen Nachteile mit
Sicherheit vermieden werden« Diese Aufgabe wird gemäß der erfindungsgemäßen Kanüle gelöst.The object of the invention is therefore to design a cannula of the type mentioned at the outset in such a way that the disadvantages described with
Safety to be avoided «This object is achieved according to the cannula according to the invention.

Die erfindungsgemäße Kanüle weist am hinteren Abschnitt der Kanülenöffnung abgerundete innere Kanten und eine abgerundete
hintere Kante auf, ohne daß die vorderen inneren Seitenkanten,
die äußeren Schneidkanten oder die Eindringspitze der Kanüle
verändert werden. Außerdem ist das bisher elliptische hintere Ende der Kanülenöffnung gerundet. Die Eindringwirkung der Kanüle und
ihre Schärfe sind nicht beeinflußt, obwohl ein Teil des hinteren Abschnittes des Eindringendes der Kanüle abgestumpft wurde, um
das Ausbohren eines Kernes und ein Einklemmen zu verhindern. Man verhindert so das Ausschneiden von Gewebeteilchen durch eine Kanülenöffnung, die bisher schneidende innere Seitenkanten und eine scharfe elliptische hintere Kante hatte, beim Einführen der Kanüle in das Gewebe des Patienten; die Eindringschärfe der Kanüle
ist jedoch nicht verringert oder in anderer Weise nachteilig
beeinflußt. Das Ausbohren von Kernen von Gummi- oder Kunststoff-Stopfen, die als Piaschenverschlüsse verwendet werden, wird verringert oder ganz vermieden. (Dies trat bisher auf beim Aufziehen einer Injektionsspritze vor der Einführung in den PatientenThe cannula according to the invention has rounded inner edges and a rounded one on the rear section of the cannula opening
rear edge without the front inner side edges,
the outer cutting edges or the penetration tip of the cannula
to be changed. In addition, the previously elliptical rear end of the cannula opening is rounded. The penetration effect of the cannula and
their sharpness is not affected, although part of the rear portion of the penetrating end of the cannula has been blunted to
to prevent a core from being drilled out and pinched. This prevents tissue particles from being cut out through a cannula opening which previously had cutting inner side edges and a sharp elliptical rear edge when the cannula is inserted into the patient's tissue; the penetration of the cannula
however, it is not diminished or otherwise disadvantageous
influenced. The drilling out of cores of rubber or plastic stoppers, which are used as piace closures, is reduced or avoided entirely. (This previously occurred when drawing up a hypodermic syringe before inserting it into the patient

609829/0 2 64609829/0 2 64

oder beim Transport von einem Behälter in einen anderen. Oft waren zwei Nadeln erforderlich. Jetzt kommt man mit einer Nadel aus.)or when moving from one container to another. Two needles were often required. Now you come with a needle the end.)

Durch die erfindungsgemäße Kanüle ist auch die Verwendung eines Katheters in der Kanüle verbessert worden, so daß Kunststoff-Katheter, die sich durch die Bohrung der Kanüle erstrecken, nicht mehr eingeklemmt oder eingeschnitten werden können, wenn sie unbeabsichtigterweise längs der Kanülenbohrung nach hinten bewegt werden. Die Gefahr des Einklemmens oder Abschneidens derartiger Katheter ist vollständig ausgeschlossen.The cannula according to the invention also improves the use of a catheter in the cannula, so that plastic catheters, which extend through the bore of the cannula can no longer be pinched or cut if they are inadvertently moved backwards along the cannula bore. The risk of pinching or cutting them off Catheter is completely excluded.

Die erfindungsgemäßen Kanülen werden automatisch durch eine neuartige Vorrichtung hergestellt, die eine sich drehende Bürste aufweist mit mehreren, mit einem abrasiven Mittel versehenen Borsten oder einer Bürste, der abrasives Material zugeführt wird. Die Borsten bearbeiten nacheinander die öffnungen mehrerer Kanülen, um die inneren Seitenkanten und die hinteren Kanten der Kanülenöffnungen abzurunden und stumpf zu machen. Diese Kanten können auch mit Glaskugeln gestrahlt werden.The cannulas according to the invention are automatically through a novel Manufactured device comprising a rotating brush with several, provided with an abrasive agent Bristles or a brush that is fed with abrasive material. The bristles process the openings of several cannulas one after the other, around the inner side edges and the rear edges of the cannula openings to round off and blunt. These edges can also be blasted with glass balls.

Mit diesem Verfahren des begrenzten Bürstens der KanülenöffnungenWith this method of limited brushing of the cannula openings

man nur im Bereich der Eindringkante der Kanüle erzeugt/gleichzeitigone only generates / simultaneously in the area of the penetration edge of the cannula

und mit geringem Aufwand mehrere Kanülen, wobei die vorderen,and with little effort several cannulas, whereby the front,

609829/0264 "'"609829/0264 "'"

76002997600299

in das Gewebe eindringenden Spitzen der Kanülen scharf bleiben, ohne daß ihre Eindringwirkung verringert wird. Mit dem neuen Verfahren und der Vorrichtung zur Herstellung dieser Kanülen ist eine Fertigung der Kanülen mit geringem Aufwand möglich, so daß auch Kanülen für eine einmalige Benutzung wirtschaftlich hergestellt werden können.the tips of the cannulas penetrating the tissue remain sharp, without reducing their penetration. With the new method and the device for producing these cannulas is the cannulas can be manufactured with little effort, so that cannulas for a single use can also be manufactured economically can be.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Pig. IA eine Teilseltenansicht einer bekannten Kanüle und eines Katheters, teilweise im Schnitt,Pig. IA is a partial rare view of a known cannula and cannula Catheter, partly in section,

Fig. IB eine Draufsicht, wobei man das elliptische Ende der Kanülenöffnung in etwas übertriebener Darste1lungsweise erkennt,Fig. IB is a plan view showing the elliptical end of the cannula opening in a somewhat exaggerated manner of presentation recognizes,

Fig. 2 eine Draufsicht auf Teile einer Kanüle und eines Katheters gemäß der Erfindung,2 shows a plan view of parts of a cannula and a catheter according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 2FIG. 3 shows a section along the line 3-3 in FIG. 2

Fig. 4 eine Seitenansicht des Eindringendes einer erfindungs-. ^-.gemäßen JCanüle _s Fig. 4 is a side view of the penetrating end of an invention. ^ -. according to J cannula _s

609829/0264 ' ^-/"609829/0264 ' ^{- /} "

26Q029926Q0299

Pig. 5, 6 und 7 Schnitte längs der Linien 5-5, 6-6 bzw. 7-7 der Fig. 4,Pig. 5, 6 and 7 sections along lines 5-5, 6-6 and 7-7, respectively, of FIG. 4,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Teiles eines Vorrichtung zur Herstellung der erfindungsgemäßen Kanülen nach einem Verfahren und einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, und8 is a perspective view of part of a device for producing the cannulas according to the invention according to a method and an apparatus according to the invention, and

Fig. 9 einen Schnitt in vergrößertem Maßstab längs der Linie 9-9 in Fig. 8.9 shows a section on an enlarged scale along the line 9-9 in FIG. 8.

Wie man am besten aus Fig. 2 erkennt, ist die Kanüle 10 ein längliches, hohles Rohr, vorzugsweise aus Edelstahl, mit einem Eindringende 12. Das Ende 12 ist in der herkömmlichen Weise dadurch hergestellt, daß ein gerades Rohr so abgeschnitten wurde, daß es ein flaches Ende bildet, das schräg geschliffen wurde, um ein vorderes Eindringteil Ik und ein hinteres "Fersen"-Teil 16 zu bilden, das ungefähr die hintere Hälfte des Endes 12 der Kanüle bildet. Der Eindringteil Ik weist eine schräge Fläche 18 auf, die sich von einer Eindringspitze 20 nach hinten zum hinteren Teil 16 erstreckt und eine hintere schräge Fläche 22 bei 24 trifft Die Fläche 22 erstreckt sich nach hinten kontinuierlich weiter und hat innere Seitenkanten 26 und eine hintere Kante 28. DieAs best seen in Figure 2, the cannula 10 is an elongated, hollow tube, preferably made of stainless steel, with a penetrating end 12. The end 12 is made in the conventional manner by cutting a straight tube so that it is forms a flat end that has been ground bevel to form a front penetration portion Ik and a rear "heel" portion 16 which forms approximately the rear half of the end 12 of the cannula. The penetration portion Ik has an inclined surface 18 which extends rearwardly from a penetration tip 20 to the rear portion 16 and meets a rear inclined surface 22 at 24. The surface 22 extends continuously rearward and has inner side edges 26 and a rear edge 28. The

609829/0264609829/0264

Fläche 18 hat äußere Schneidseltenkanten 30 und innere Seitenkanten 32. Ein Katheter 3^ erstreckt sich längs der Bohrung 36 der Kanüle 10.Surface 18 has outer cutting edges 30 and inner side edges 32. A catheter 3 ^ extends along bore 36 the cannula 10.

Wie man am besten aus den Fig. 3, 6 und 7 erkennt, sind die Kanten 26 und 28 des hinteren Öffnungsteiles 16 durch Abrunden stumpf gemacht, während die Kanten 30 und 32 des vorderen Teiles 1*1 nicht stumpf gemacht sind. Dieses begrenzte Abstumpfen der inneren Seitenkanten 26 und der hinteren Kante 28 der Kanülenöffnung und das Abrunden der elliptischen Form der hinteren Kante 28, die durch den SchleifVorgang gebildet wurde, führt dazu, daß der vordere scharfe Eindringteil 14 des Eindringendes 12 der Kanüle (der durch den Schleifvorgang gebildet wurde)erhalten bleibt, wodurch wichtige Eigenschaften der Kanüle erhalten bleiben. Der abgestumpfte und abgerundete hintere Teil der Kanüle kann jedoch kein Hautgewebe oder Gummi- oder Kunststoff-Flaschenstopfen eines Arzneimittel-Behälters ausbohren oder einen Katheter einklemmen, wie beim Stand der Technik, Fig. IA, gezeigt. Der Katheter 3²*¹ wird durch die scharfe elliptische Kante 28^f und die scharfen Kanten 26' der bekannten Kanüle 10' eingeklemmt, wenn er nach hinten in der Bohrung 36· während der Benutzung des Katheters und der Kanüle bewegt wird.As can best be seen from FIGS. 3, 6 and 7, the edges 26 and 28 of the rear opening part 16 are made blunt by rounding, while the edges 30 and 32 of the front part 1 * 1 are not made blunt. This limited blunting of the inner side edges 26 and rear edge 28 of the cannula opening, and the rounding of the elliptical shape of the rear edge 28 formed by the grinding process, results in the front sharp penetration portion 14 of the penetrating end 12 of the cannula (which passes through the Grinding process) is retained, whereby important properties of the cannula are retained. The blunt and rounded rear part of the cannula cannot, however, drill out skin tissue or rubber or plastic bottle stoppers of a medicament container or pinch a catheter, as shown in the prior art, FIG. 1A. The catheter 3 ² * ¹ is clamped by the sharp elliptical edge ^28f and the sharp edges 26 'of the known cannula 10' when it is moved backwards in the bore 36 during use of the catheter and the cannula.

609829/0264609829/0264

Das Abstumpfen der hinteren Abschnitte der Kanülenöffnungen erfolgt gleichzeitig bei mehreren Kanülen, wie man aus den Fig. 8 und 9 erkennt. Die Kanülen 10 sind nebeneinander an einer Tragplatte 38 angeordnet und werden in dieser Stellung durch eine Klemmplatte 40 gehalten. Eine sich drehende Bürste 42 ist so gelagert, daß sie eine Relativbewegung quer zu den hinteren Abschnitten 16 der Kanüle ausführen kann. Die Bürste 42 weist mehrere, mit einem Schleifmittel getränkte Borsten oder Fasern 44 aus Nylon oder einem anderen geeigneten Material auf, die sich radial auf der Nabe der Bürste 46 erstrecken. Die Bürste kann auch Borsten aufweisen, die mit einem geeigneten Schleifmaterial beschichtet sind. Die Drehung der Bürste gegen die hinteren Teile 16 der Kanülen 10 rundet und stumpft die Kanten 26 und 28 und rundet die elliptische Form der Kante 28, ohne daß die Kanten des vorderen Eindringteiles 14 des Endes 12 der Kanüle beeinträchtigt werden, wie man in Fig. 9 erkennt. Die erzielten Ergebnisse konnten noch dadurch verbessert v/erden, daß die Kanten 26 und 28 mit Glaskugeln vor oder nach dem Bürsten gestrahlt wurden. Dieses Strahlen wird mit einer bekannten Strahleinrichtung ausgeführt.The rear sections of the cannula openings are blunted simultaneously with several cannulas, as can be seen from FIGS. 8 and 9. The cannulas 10 are side by side on a support plate 38 and are held in this position by a clamping plate 40. A rotating brush 42 is like that stored so that it can perform a relative movement transversely to the rear portions 16 of the cannula. The brush 42 has several bristles or fibers 44 of nylon or other suitable material impregnated with an abrasive material on the extend radially on the hub of the brush 46. The brush can also have bristles that are coated with a suitable abrasive material are coated. The rotation of the brush against the rear portions 16 of the cannulas 10 rounds and blunts the edges 26 and 28 and rounds the elliptical shape of the edge 28 without affecting the edges of the front penetration portion 14 of the end 12 of the cannula as can be seen in FIG. The results obtained could be further improved by the fact that the edges 26 and 28 were blasted with glass balls before or after brushing. This blasting is carried out with a known blasting device executed.

Die beschriebene Subkutan-Kanüle ist ein hohles Rohr mit einem Eindringende, das dadurch gebildet wird, daß das Rohr abgeschnitten und das abgeschnittene Ende dann schräg angeschliffen wird,The hypodermic cannula described is a hollow tube with a penetrating end formed by cutting the tube and the cut end is then sanded at an angle,

609829/0264609829/0264

um einen vorderen Eindringteil und einen hinteren Teil zu bilden. Der vordere Teil weist eine in das Gewebe eindringende Spitze und abgeschrägte Flächen auf mit Schneidkanten, die sich nach hinten von der Spitze zum hinteren Teil erstrecken. Der hintere Teil bildet ungefähr die hintere Hälfte des Eindringendes des Rohres und weist im wesentlichen eine abgeschrägte Fläche auf, deren innere Seitenkanten und hintere innere Kante abgerundet und abgestumpft sind, um das Ausbohren eines Kernes (Ausschneiden eines Stopfens oder Teilchens von Gewebe oder Gummi) und das Einklemmen eines Katheters zu verhindern. Dieses Abstumpfen wird dadurch erzielt, daß diese Kanten mit einer sich drehenden Bürste gebürstet werden, die mit einem Schleifmittel imprägnierte Borsten aufweist, oder mit einer Bürste, der ein Schleifmaterial zugeführt wird; der vordere Teil des Eindringendes der Kanüle wird dadurch nicht beeinflußt. Zusätzlich wird bei dem Bürstvorgang das elliptische hintere Ende des hinteren Teiles, das durch den Schleifvorgang gebildet wurde, gerundet. Das Bürsten erfolgt automatisch bei mehreren Kanülen gleichzeitig. Ein Katheter, der sich durch die Bohrung der Kanüle erstreckt, wird nicht eingeschnitten oder abgeschnitten, auch wenn er unbeabsichtigt nach hinten gegen die gebürsteten, abgerundeten inneren Kanten des hinteren Teiles und das gerundete Ende bewegt wird.to form a front penetration part and a rear part. The front part has a penetrating into the tissue Pointed and beveled surfaces on with cutting edges that extend rearward from the point to the rear. The rear part forms approximately the rear half of the penetrating end of the tube and is essentially chamfered Surface, the inner side edges and the rear inner edge of which are rounded and blunted, in order to drill out a Core (cutting out a plug or piece of tissue or rubber) and pinching a catheter. This dulling is achieved by brushing these edges with a rotating brush that has a Abrasive comprising bristles impregnated with or with a brush to which an abrasive material is fed; the front part the penetration end of the cannula is not affected. In addition, the elliptical rear end becomes in the brushing process of the rear part, which was formed by the grinding process, rounded. Brushing takes place automatically if there are several cannulas simultaneously. A catheter that extends through the bore of the cannula is not cut or cut, either if he inadvertently backwards against the brushed, rounded inner edges of the rear part and the rounded one End is moved.

609829/0264609829/0264

Claims

1. j cannula of a hollow tube with a sloping penetrating end which has a front penetrating part and a rear opening part, the front part having a beveled surface which extends rearwardly from a sharp penetrating tip and has inner side edges, characterized in that the rear portion has a beveled surface extending rearwardly from the beveled surface of the front portion and having truncated inner side edges and a truncated inner edge, and that the rear edge is rounded.

2. Cannula according to claim 1, characterized in that that a catheter is inserted into the bore of the cannula.

3 »Process for the simultaneous manufacture of several cannulas according to claim 1, characterized in that several cannulas with penetrating ends with front penetrating parts and rear cannula opening parts are held side by side with a rotating brush radially with it extending abrasive bristles and the cannulas relative to one another

609829/0264

- ίο -- ίο -

other moved, and that the bristles only the rear Brush parts of the cannulas to blunt the inner edges of the back parts and round the back edges.

* J. Method according to claim 3, characterized in that that the inner edges are blasted with glass balls.

5. Device for performing the method according to claim 4, characterized by a device for holding a plurality of cannulas side by side, by one themselves rotating brush, which is mounted so that they perform a relative movement along the penetrating ends of the cannulas can to brush only the rear cannula opening parts, the brush having radially extending abrasive bristles having.

609829/0264

LeerseiteBlank page