DE259176C

DE259176C -

Info

Publication number: DE259176C
Application number: DENDAT259176D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 259176 KLASSE 52 δ. GRUPPE- M 259176 CLASS 52 δ. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juni 1912 ab. Patented in the German Empire on June 4, 1912 .

Bei den unter dem Namen Allovers bekannten großflächigen Stickmustern, wie solche für Roben, Blusen, Kragen usw. verwendet werden und die bekanntlich mehr als die ganze Spannhöhe zwischen den Stoffwellen des Stickrahmens einnehmen', weist die bestickte Fläche meistens eine größere oder kleinere Zahl von Löchern auf, die in den Stoff gebohrt und gestüpfelt und alsdann am Rande bestickt oder eingesäumtWith the large-area embroidery patterns known under the name Allovers, such as those for Robes, blouses, collars, etc. are used and which are known to exceed the entire instep occupy between the waves of fabric of the embroidery hoop ', the embroidered area usually shows a greater or lesser number of holes that are drilled and stamped in the fabric and then embroidered or hemmed in on the edge

ίο werden. Leichtbegreiflicherweise ruft diese Behandlung des Stoffes große Veränderungen hervor; der Stoff verzieht sich samt der Stickerei und dehnt sich besonders in der Mitte nach links und rechts aus, was eine mehr oder weniger große Verunstaltung des Stickereimusters herbeiführt, weil alsdann die aneinander anschließenden Musterteile versetzt zueinander zu liegen kommen, wodurch die Genauigkeit und Schönheit der Stickerei wesentlich beeinträchtigt wird.ίο be. It is easy to understand why this one calls Treatment of the substance reveals major changes; the fabric warps along with the embroidery and especially in the middle it expands to the left and right, which is one more or less causes great disfigurement of the embroidery pattern, because then the adjoining Sample parts come to lie offset to one another, which increases the accuracy and beauty the embroidery is significantly affected.

Diese Nachteile können schon eintreten, bevor der Stoff ausgespannt, d. h. von den üblichen Spanneinrichtungen befreit ist. Sie sind aber unvermeidlich, wenn der Stoff beim Sticken zwar ausgespannt ist, beim Nachwellen des Stoffes aber frei zwischen den Stoff wellen hängt, wie dies bei den bekannten Spannvorrichtungen der Fall war, die fest an der Stickmaschine angeordnet waren.These disadvantages can occur even before the fabric is stretched out, i. H. from the usual Clamping devices is exempt. But they are inevitable when the fabric is embroidering is stretched out, but hangs freely between the fabric waves when the fabric ripples, as was the case with the known jigs, which are fixed to the embroidery machine were arranged.

Diesen Nachteilen soll nun die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Hilfsvorrichtung für Hand- und Schiffchenstickmaschinen abhelfen. Dieselbe besitzt zwei an ihren einen Längsseiten miteinander scharnierartig verbundene Schienen aus leichtem Material, die an ihren äußeren Längsseiten mit Nadeln ausgerüstet sind und mit diesen in den bestickten Teil des Stoffes, über der Stelle wo gestickt wird, eingetrieben und so zu den Stoffwellen gleichgerichtet am Stoff befestigt werden. Hierbei bleiben die Schienen sowohl beim Sticken als auch beim Nachwellen in der befestigten Lage am Stoff, von dem sie getragen werden, und verhindern auf diese Weise auch beim Nachwellen ein Verziehen der bestickten Stofffläche.These disadvantages are now intended to form the subject of the present invention Help the auxiliary device for hand and shuttle embroidery machines. It has two on one of their long sides hinged together rails made of light Material that are equipped with needles on their outer long sides and with these in the embroidered part of the fabric, driven in over the place where it is embroidered and so to the Waves of fabric are attached to the fabric in the same direction. Here the rails remain both when embroidering as well as when waving in the attached layer on the fabric from which it is worn and in this way prevent the embroidered from warping, even when waving Fabric surface.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar in Fig. 1 in Ansicht, in Fig. 2 im Querschnitt in einer ersten und in Fig. 3 ebenfalls im Querschnitt in einer zweiten Stellung am Stoff.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, and 1 in view, in FIG. 2 in cross section in a first and in FIG. 3 likewise in cross section in a second position on the fabric.

Die gezeichnete Vorrichtung besteht aus zwei flachen Holzschienen α und b, die an ihren einen Längsseiten durch Scharniere c miteinander beweglich verbunden sind. Jede Schiene besitzt an ihrer äußeren Längsseite Nadeln d, die in rapportmäßigen Abständen voneinander entfernt angeordnet sind, und zwar stehen die Nadeln der Schiene α senkrecht auf derselben, während die Nadeln der Schiene b schräg nach hinten geneigt sind (Fig. 2). Die beiden Schienen können durch Zusammenklappen in eine winklige Lage zueinander (Fig. 2) oder aber durch Voneinanderspreizen in eine ebene Lage zueinander gebracht werden. Um die Schienen in der letzteren Lage zu sichern, ist an der Schiene - b ein Riegel e gelagert, welcher mit einem Maul unter den Kopf einer in der Schiene α befestigten Schraube f gedreht wird (Fig. 1 und 3).The device shown consists of two flat wooden rails α and b, which are movably connected to one another on one of their long sides by hinges c. Each rail has needles d on its outer longitudinal side, which are arranged at repeat intervals from one another, namely the needles of the rail α are perpendicular to the same, while the needles of the rail b are inclined obliquely backwards (Fig. 2). The two rails can be brought into an angled position to one another by folding them together (FIG. 2) or by spreading them apart into a flat position to one another. In order to secure the rails in the latter position, a bolt e is mounted on the rail - b , which is turned with a mouth under the head of a screw f fastened in the rail α (FIGS. 1 and 3).

Die Vorrichtung wird beim Gebrauch zweckmäßig oberhalb der zu bestickenden FlächeWhen in use, the device is expediently above the area to be embroidered

Claims

attached to the fabric parallel to the fabric waves, for this purpose the rails are brought into the angular position of FIG. 2 and first the needles of the lower rail b and then those of the upper rail α are driven into the fabric; then the two rails are rotated into the position of FIG. 3 and secured by the bolt e. When the rails are turned into the latter position, the appropriate choice of the distance between the stitching lines of the two needle rails is provided, the piece of fabric to be embroidered is stretched in the direction of curling. The device remains in this position during embroidery and rewelling and thus prevents the fabric from being drawn in the longitudinal direction of the machine during this work because the needles d do not allow the fabric to be drawn in this way. As soon as the rails are close to the fabric waves, they are removed from the fabric and moved. When removing de: device is proceeded in the opposite way as when attaching the same. j

The length of the rails is expediently chosen so that on each level of the embroidery machine several such devices in a row in the longitudinal direction of the embroidery machine find space lying next to each other. The length of the individual devices be any and they can freely butt against each other at their joints or with their Ends overlap or be connected to each other in some way.

Pa τ ε ν τ claim:

Auxiliary device for embroidery machines to prevent the material from being warped, characterized by two rails (a, b) connected to one another in a hinge-like manner on one of their long sides with fastening needles (d) and a device (e, f) for fixing the splayed rails in such a way that the parallel rails (a, b) inserted into the fabric in relation to the fabric waves are carried by the fabric to be stretched during embroidery and rewelling.

1 sheet of drawings.