DE258794C

DE258794C -

Info

Publication number: DE258794C
Application number: DENDAT258794D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die sich ihr Gas aus flüssigen Brennstoffen selbst erzeugenden Dampflampen weisen, namentlich wenn sie zur Außenbeleuchtung dienen, sehr, häufig Betriebsstörungen auf, die man bisher noch nicht einwandfrei zu beseitigen vermochte. Viele bei normaler Temperatur störungsfrei brennenden Lampen versagen bei kalten Winden oder überhaupt kalter Witterung unerwartet, nachdem sie eine oder auch mehrere Stunden hintereinander gut gebrannt haben. Es ist augenscheinlich, daß daran nur eine allmähliche Abkühlung der ganzen Lampe oder vielleicht auch irgendeines wichtigen Teils derselben Schuld sein kann.The vapor lamps, which produce their own gas from liquid fuels, show especially when they are used for outdoor lighting, operating faults very, frequently occur it has not yet been possible to eliminate it properly. Many at normal temperature Lamps that burn without interference fail in cold winds or in cold weather at all unexpectedly after having burned well for an hour or more in a row to have. It is evident that this is only a gradual cooling of the whole lamp or maybe some important part of the same guilt.

Bei der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Lampe wird eine Abkühlung insbesondere der wichtigsten Teile, wie der Luftzuführungskanäle, der Düse und des Mischrohres dadurch wirksam verhindert, daß dieIn the lamp subject of the present invention, cooling occurs especially the most important parts, such as the air supply ducts, the nozzle and the mixing tube effectively prevents the

ao Luftzuführung zur Düse durch einen, den oberen Glockenrand überdachenden Kranz erfolgt und der den Glocken- vom Düsenraum trennende Boden gegen ersteren durch eine Wärme-Isolierplatte und eine darunter vorgesehene Metallplatte geschützt ist. Durch die erwähnte Art der Luftzuführung wird eine sehr günstige Vorwärmung der Verbrennungsluft erzielt, weil die Luft gezwungen ist, an der heißen Glocke entlang zu streichen; gleichzeitig wird aber auch eine Kühlung der Glocke erzielt. Dies hat den weiteren Vorteil im Gefolge, daß nur eine einzige Glocke erforderlich ist. Ferner ist durch' vollständige getrennte Einhüllung des Brennstoffbehälters und des zur Druckerzeugung dienenden Luftkessels in Isoliermaterial einer Abkühlung dieser Lampenteile vorgebeugt. Die Glocke kann offen oder ganz geschlossen sein.ao air supply to the nozzle through a, the The wreath covering the upper edge of the bell is carried out and that of the bell area from the nozzle area separating floor against the former by a heat-insulating plate and one provided below Metal plate is protected. The aforementioned type of air supply is a very favorable preheating of the combustion air is achieved because the air is forced to to stroke hot bell along; At the same time, however, the bell is also cooled achieved. This has the further advantage that only a single bell is required is. Furthermore, by 'complete separate wrapping of the fuel container and the for Pressure-generating air tank in insulating material prevents these lamp parts from cooling down. The bell can be open or completely closed.

Die Isolierung des Druckkessels ist bei Dampflampen bereits bekannt. Im vorliegenden Fall besteht dieser Isolierung gegenüber der Unterschied, daß beide Kessel, also Druckkessel und Brennstoffbehälter, je für sich isoliert sind.The insulation of the pressure vessel is already known for steam lamps. In the present In the case of this isolation, there is the difference that both boilers, that is, pressure boilers and fuel tanks, each insulated individually.

Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel eine Lampe mit über dem Druckkessel angeordnetem Brennstoffbehälter in senkrechtem Schnitt.As an exemplary embodiment, the drawing shows a lamp with a lamp arranged above the pressure vessel Fuel tank in vertical section.

Die Einrichtung der Lampe ist die allgemein übliche. Von einem oberen Brennstoffbehälter a führt ein Rohr b zu dem Verdampfer c, der in einer nach oben gerichteten Düse d endet. Über dieser beginnt das U-förmige Mischrohr e mit dem sich an seinen andern Schenkel anschließenden, den Strumpf tragenden Brennerkopf f. Die Düse d und der größere Teil des Mischrohres befinden sich in dem Luftzuführungskanal g, über dem der Druckkessel h angeordnet ist, der mit dem Brennstoffbehälter α durch ein Röhr i verbunden ist. Nach dem Anwärmen der Lampe wird im Kessel h infolge der Ausdehnung der darin befindlichen Luft Druck erzeugt, der auf den Brennstoff im Behälter α wirkt und ihn in den Vergaser c-drängt, wo er verdampft und aus der Düse d bläst. Hier saugt er Luft an und tritt mit dieser gemischt in das U-förmige Mischrohr e, bis er im Brennerkopf verbrennt und den Strumpf zum Glühen bringt.The setup of the lamp is the usual one. A pipe b leads from an upper fuel container a to the evaporator c, which ends in an upwardly directed nozzle d. Above this the U-shaped mixing tube e begins with the adjoining his other leg f the sock carrying the burner head. D The nozzle and the greater part of the mixing tube located in the air supply duct g over which the pressure vessel is arranged h, the with the fuel tank α is connected by a tube i . After the lamp has been warmed up, pressure is generated in the boiler h as a result of the expansion of the air contained therein, which acts on the fuel in the container α and forces it into the carburetor c, where it evaporates and blows out of the nozzle d. Here it sucks in air and, mixed with it, enters the U-shaped mixing tube e until it burns in the burner head and makes the stocking glow.

Der Luftzuführungskanal g ist von einem Kranz k umgeben, der auch den oberen Rand der Glocke I überdacht, und dessen Hohlraum mit der Außenluft durch Öffnungen V in Ver.The air supply channel g is surrounded by a ring k , which also covers the upper edge of the bell I , and its cavity with the outside air through openings V in Ver.

(S. Auflage, ausgegeben am ii. Juni (S. edition, issued June ii

bindung steht, die im unteren . Teil des Kranzes k dicht an der Glocke vorgesehen sind. Die in ihn eintretende Luft ist deshalb gezwungen, an der Glockenaußenwand entlang zu streichen, wodurch sie gut vorgewärmt wird. Es wird also auch die sonst durch die Ausstrahlung der Glocke verloren gehende, von der Lampe erzeugte Wärme ausgenutzt.
Damit durch die Deckwand m des Glockenraumes keine Abkühlung des Vergasers c stattfinden kann, ist unter dieser Wand eine Wärme-Isolierplatte η und eine als Wärmeaufnehmer dienende Metallplatte o, zweckmäßig aus Kupfer, vorgesehen, unter der sich erst die Tragplatte c' des Vergasers cbefindet. Die aus Metall; also einem guten Wärmeleiter bestehende Platte 0 hat den Zweck, dem Vergaser c und der aus der Platte m herausragenden Düse d genügend Wärme zuzuführen. Die aus dem Glockenraumbinding stands in the bottom. Part of the ring k are provided close to the bell. The air entering it is therefore forced to brush along the outer wall of the bell, which means that it is well preheated. The heat generated by the lamp, which is otherwise lost through the radiation of the bell, is also used.
So that no cooling of the gasifier c can take place through the top wall m of the bell space, a heat-insulating plate η and a metal plate o serving as a heat absorber, expediently made of copper, is provided under this wall, under which the carrier plate c 'of the gasifier c is only located. Those made of metal; That is, plate 0 , which is a good heat conductor, has the purpose of supplying sufficient heat to the carburetor c and the nozzle d protruding from the plate m. The one from the bell room

ao kommenden Abgase der Lampe treten durch einen senkrechten Schacht p in den den Druckkessel h umgebenden Raum h' und beheizen den Kessel. Dieser besitzt einen mittleren Schacht 9, aus dem die Gase in den Querkarial r gelangen und in die Außenluft abgeleitet werden. Der Luftkessel h und der darüber angeordnete Brennstoffbehälter α sind je für sich vollständig von einem Isoliermantel s bzw. t umgeben, so dai3 auch bei Wind keine Abkühlung der er-The exhaust gases coming from the lamp pass through a vertical shaft p into the space h ' surrounding the pressure vessel h and heat the vessel. This has a central shaft 9, from which the gases reach the transverse carial r and are diverted into the outside air. The air tank h and the fuel tank α arranged above it are each completely surrounded by an insulating jacket s or t , so that even with wind there is no cooling of the

.30 zeugten Druckluft eintreten und die Brennstoffzufuhr zum Vergaser nachlassen kann. Die Anordnung von Brennstoffbehälter α und Druckkessel k kann auch umgekehrt, wie dargestellt, sein, letzterer sich also über ersterem befinden..30 generated compressed air can enter and the fuel supply to the carburetor can decrease. The arrangement of fuel container α and pressure vessel k can also be reversed, as shown, so the latter are located above the former.

Claims

Patent Claims:

1. Steam lamp, especially those with its own pressure generation, characterized in that the fresh air is supplied through a crown (k) covering the upper edge of the bell with inlet openings (I ') located on the bell, so that the fresh air is preheated on the bell and cooled at the same time will.

2. Steam lamp according to claim 1, characterized in that the with the bell ring (k) in communication channel (g) for the supply of the preheated air to the nozzle against the bell space through an insulating plate (s) and one of the heat supply to the nozzle and to Carburetor serving metal plate (0) is covered.

3. Steam lamp according to claim 1 and 2, characterized in that in addition to the pressure vessel (h) which is insulated in a known manner (at s) and the fuel container (a) is surrounded on all sides by an insulating jacket (t) and both are surrounded by the discharge channel ( r) are separate for the exhaust gases from the lamp.

1 sheet of drawings.