DE258344C

DE258344C -

Info

Publication number: DE258344C
Application number: DENDAT258344D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

!^PATENTSCHRIFT! ^ PATENT LETTERING

- M 258344 KLASSE 14 c. GRUPPE- M 258344 CLASS 14 c. GROUP

in BADEN, Schweiz.in BADEN, Switzerland.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Großbritannien vom 18. Februar 1910 anerkannt.December 14, 1900 recognized on the basis of registration in Great Britain on February 18, 1910.

die Prioritätthe priority

Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung, welche bei vereinigten Vorwärts- und Rückwärtsturbinen den Achsialdruckausgleich besorgt.The subject of the invention is a device which, with combined forward and backward turbines take care of the axial pressure compensation.

Gemäß der Erfindung wird der Achsialdruck bei einer aus vereinigten Vorwärts- und Rückwärtsturbinen bestehenden Anlage sowohl während der Arbeitsleistung der Vorwärts- als auch der Rückwärtsturbine durch einen einzigen Entlastungskolben ausgeglichen.According to the invention, the axial pressure becomes one of the combined forward and reverse turbines existing plant both during the work of the forward and the reverse turbine by a single Balanced relief piston.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer gemäß der Erfindung hergestellten vereinigten Vorwärts- und Rückwärtsturbine im Längsschnitt.The drawing shows an embodiment of a combined manufactured according to the invention Forward and reverse turbine in longitudinal section.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung sieht man vor dem Uberdruckteil jeder Turbine ein Geschwindigkeitsrad. Die Vorwärtsturbine ist mit a, die Rückwärtsturbine mit b bezeichnet.In this embodiment of the invention, a speed wheel can be seen in front of the overpressure part of each turbine. The forward turbine is designated with a, the reverse turbine with b .

Das Rad c der Vorwärtsturbine ist in bekannter Weise an der hohlen Trommel d des zugehörigen Überdruckteiles befestigt. An dieser Trommel ist auch der die Trommel e und das Rad f der Rückwärtsturbine tragende Rahmen angebracht. Die Vorwärts- und die Rückwärtsturbine sind derart angeordnet, daß der durch dieselben strömende Dampf in bekannter Weise in einen beiden Turbinen gemeinsamen Austrittraum g gelangt.The wheel c of the forward turbine is attached in a known manner to the hollow drum d of the associated overpressure part. The frame carrying the drum e and the wheel f of the reverse turbine is also attached to this drum. The forward and reverse turbines are arranged in such a way that the steam flowing through them passes in a known manner into an outlet space g common to both turbines.

An beiden Trommelenden steht das Innere der Trommel d mit den angrenzenden Kammern in Verbindung. An dem nach der Rückwärtsturbine zu gelegenen Ende werden zu diesem Zweck in der die Trommel tragenden Welle die Löcher j vorgesehen, welche das Innere der Trommel mit der Kammer verbinden, in welcher sich das Rad f der Rückwärtsturbine dreht.At both ends of the drum, the interior of the drum d communicates with the adjacent chambers. At the end located after the reverse turbine, holes j are provided for this purpose in the shaft carrying the drum, which holes connect the interior of the drum with the chamber in which the wheel f of the reverse turbine rotates.

An dem nach der Vorwärtsturbine zu gelegenen Ende der Trommel d ist ein Entlastungskolben k befestigt, welcher vor dem Geschwindigkeitsrad c der Vorwärtsturbine angeordnet ist und eine geeignete Labyrinthliderung m besitzt.At the end of the drum d which is located after the forward turbine, a relief piston k is attached, which is arranged in front of the speed wheel c of the forward turbine and has a suitable labyrinth liner m .

Beim Festsetzen des Durchmessers des Ausgleichkolbens ist darauf zu achten, daß der Inhalt der Ringfläche zwischen diesem Durchmesser und dem mittleren Durchmesser der treibenden Vorwärtsturbine so groß wird, daß in Verbindung mit dem herrschenden Dampfdruck der erforderliche Entlastungsdruck oder mit Bezug auf die Propellerwelle der erforderliche Überschuß oder Mangel an Druck hergestellt werden kann.When setting the diameter of the compensating piston, make sure that the Contents of the ring area between this diameter and the mean diameter of the driving forward turbine is so large that in connection with the prevailing steam pressure the required relief pressure or, with reference to the propeller shaft, the required Excess or lack of pressure can be produced.

3535

4040

4545

Läuft die Turbine vorwärts, so wird derIf the turbine runs forward, it will

. Dampf in bekannter Weise durch die Düsen η eingelassen; er strömt hierauf durch die Schaufeln des Rades c und des Uberdruckteiles d und gelangt dann in den beiden Turbinen gemeinsamen Austrittraum g. Da die Umkehrdüsen ft geschlossen sind, so herrscht im Innern der Trommel dieselbe Spannung wie in dem Austrittraum g, da diese Räume. Steam admitted in a known manner through the nozzles η ; it then flows through the blades of the wheel c and the overpressure part d and then passes into the outlet space g common to both turbines. Since the reversing nozzles ft are closed, the same tension prevails inside the drum as in the outlet space g, since these spaces

ίο durch die Kanäle ;' und die rückwärts laufende Überdruckturbine b in Verbindung gebracht werden. Demzufolge ist der Entlastungskolben k einem Druckunterschiede ausgesetzt, wodurch der Achsialdruck in der erforderliehen Weise ausgeglichen werden kann. Dabei ist das Einlaßventil der Rückwärtsturbine geschlossen. ίο through the canals; ' and the reverse pressure turbine b are brought into connection. As a result, the relief piston k is exposed to a pressure difference, whereby the axial pressure can be equalized in the required manner. The inlet valve of the reverse turbine is closed.

Wenn die Rückwärtsturbine im Betrieb ist, während das Einlaßventil der Vorwärtsturbine geschlossen ist, so strömt der Dampf durch die Düsen ft ein und gelangt dann, nachdem er die das Rad f enthaltende Kammer und den Überdruckteil durchflossen hat, in den Austrittraum g, wobei ein Teil des Dampfes von der genannten Rammer aus durch die Kanäle / in das Innere der Trommel d gelangt. Ein Teil dieses Dampfes wird durch die Labyrinthliderung m des Entlastungskolbens in die das Rad c der Vorwärtsturbine einschließende Kammer lecken.If the reverse turbine is in operation while the inlet valve of the forward turbine is closed, the steam flows in through the nozzles ft and then, after having flowed through the chamber containing the wheel f and the overpressure part, into the outlet space g, with one part of the steam passes from said rammer through the channels / into the interior of the drum d . A portion of this steam will leak through the labyrinth m of the relief piston into the chamber enclosing the wheel c of the forward turbine.

Wenn die Rückwärtsturbine b Arbeit leistet, so entspricht der auf den Ausgleichkolben k wirkende Druck demjenigen, welcher auf die Ringfläche zwischen dem Durchmesser der Labyrinthliderung und dem mittleren Durchmesser der Schaufeln des Uberdruckteiles der Rückwärtsturbine ausgeübt wird.When the reverse turbine b is working, the pressure acting on the compensating piston k corresponds to that which is exerted on the annular surface between the diameter of the labyrinth and the mean diameter of the blades of the overpressure part of the reverse turbine.

Der durch die Labyrinthliderung m des Ausgleichkolbens k leckende Dampf strömt sowohl beim Vorwärts- als auch beim Rückwärtsgang der Turbine durch die Schaufeln der anderen Turbine; da jedoch diese Dampfmenge für gewöhnlich nicht groß ist, so stößt die sich drehende Trommel auf keinen merkliehen Widerstand. Gewünschtenfalls kann man geeignete Ventile vorsehen, welche den Einlaßraum der Vorwärts- oder der Rückwärtsturbine mit dem Auspuffrohr verbinden. Diese Ventile können derart gebaut sein, daß sie die Verbindung abschließen, sobald die Spannung des in diesen Einlaßraum strömenden Dampfes einen bestimmten Wert erreicht hat, oder sie können mit den Dampfeinlaßventilen der Vorwärts- und Rückwärtsturbine derart verbunden sein, daß sie gleichzeitig und von denselben Vorrichtungen wie diese ■ Ventile betätigt werden, oder sie können einzeln und von Hand in die erforderliche Lage gebracht werden. Dadurch gelangt der leckende Dampf jeder Turbine unmittelbar, d. h. ohne durch die Schaufeln der anderen Turbine zu strömen, in das Auspuffrohr.The steam leaking through the labyrinth m of the equalizing piston k flows through the blades of the other turbine both when the turbine is moving forwards and when it is reversing; however, since this amount of steam is usually not great, the rotating drum does not encounter any appreciable resistance. If so desired, suitable valves can be provided which connect the inlet space of the forward or reverse turbine to the exhaust pipe. These valves can be constructed in such a way that they close the connection as soon as the tension of the steam flowing into this inlet space has reached a certain value, or they can be connected to the steam inlet valves of the forward and reverse turbines in such a way that they can be operated simultaneously and from the same devices how these ■ valves are operated, or they can be brought into the required position individually and by hand. As a result, the leaking steam from each turbine reaches the exhaust pipe directly, ie without flowing through the blades of the other turbine.

Anstatt den einzigen Ausgleichkolben am Einlaßende der Vorwärtsturbine anzuordnen, kann man ihn an dem entsprechenden Ende der Rückwärtsturbine anbringen. Bei dieser Anordnung und wenn die Vorwärtsturbine die treibende Turbine ist, entspricht dann der Druck im Innern der Trommel demjenigen des in die Uberdruckscb aufein der Vorwärtsturbine eintretenden Dampfes. Auf der inneren Seite der Stopfbüchsen, welche die durch das Gehäuse gehende Turbinenwelle nach außen hin abdichten, herrscht derselbe Druck wie in dem Innern der Trommel und somit auch wie in dem vor den Uberdruckschaufeln der Vorwärts- oder der Rückwärtsturbine befindlichen Räume.Instead of placing the single balance piston at the inlet end of the forward turbine, you can attach it to the corresponding end of the reverse turbine. At this Arrangement and if the forward turbine is the driving turbine, then corresponds to The pressure inside the drum corresponds to that of the pressure in the forward turbine steam entering. On the inner side of the stuffing boxes, which hold the turbine shaft going through the housing seal to the outside, the same pressure prevails as in the interior of the drum and thus also as in the one in front of the overpressure blades of the forward or reverse turbine located rooms.

Die Erfindung kann auch da gut angewendet werden, wo die. Vorwärts- oder die Rückwärts- oder beide Turbinen Niederdruck- und Überdruckturbinen sind. Es empfiehlt sich, den einzigen Druckausgleichkolben an dem Ende der Trommel anzuordnen, an welchem sich die mit dem hochgespannten Dampf arbeitende Turbine befindet.The invention can also be applied well where the. Forward or reverse or both turbines are low pressure and positive pressure turbines. It is advisable to use the only pressure compensation piston on the To be arranged at the end of the drum, on which the working with the high-tension steam Turbine is located.

Dadurch wird der Druckunterschied auf beiden Seiten der genannten Stopfbüchsen auf ein Mindestmaß herabgesetzt.This increases the pressure difference on both sides of the said stuffing boxes reduced to a minimum.

Claims

90 patent claims:

1. Relief device for combined forward and reverse turbines, thereby characterized by having a single equalizing piston during both the forward and the work performance Backward turbine provides the axial pressure compensation in the required manner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the single compensating piston arranged on the inlet side of one of the turbines and on one side with one level of one side, on the other hand with one level of the other Turbine is in communication.

1 sheet of drawings.