DE258313C

DE258313C -

Info

Publication number: DE258313C
Application number: DENDAT258313D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 258313 KLASSE 45«. GRUPPE- M 258313 CLASS 45 «. GROUP

EMIL HÄRTUNG in MÜHLHAUSEN i.Thür.EMIL HÄRTUNG in MÜHLHAUSEN i.Thür.

Federzahnkultivator, besonders für Obstbaumpflanzungen.Spring-tooth cultivator, especially for fruit tree planting.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. November 1911 ab.Patented in the German Empire on November 12, 1911.

Der Federzahnkultivator gemäß der Erfindung soll zum Bearbeiten von offenem Land und Obstbaumpflanzungen (bis an die Baumstämme heran) dienen. Er ist mit der bekannten, nach Art einer Automobilsteuerung ausgeführten Vorderkarre versehen, deren Parallelogramm nicht vor, sondern hinter der Mittelachse gelagert ist, wodurch ermöglicht ist, daß als wesentliche Neuheit die Vorderkarre mit einem seitlichen Zughaken und einer Feststellvorrichtung bei Benutzung dieses zweiten Zughakens versehen ist. Der zweite Zughaken ist mittels Bügels an der Automobilvorderkarre bzw. deren Mittelachse seitlich vom mittleren Zughaken angebracht. Das Vordergestell ist durch eine Verbindungsstange zwischen Rahmen und Vordergestell in der Fahrtrichtung verstellbar. Dadurch ist der Kultivator geeignet gemacht, daß mit ihm der Boden bis dicht an die Bäume bzw. Beerensträucher aufgelockert werden kann, ohne daß die Zweige der Bäume oder Sträucher durch den Kultivator, das Zugtier und die Stelleinrichtung des Kultivators beschädigt werden können. Hierbei ist auch in bekannter Weise die auf das hintere Rad bzw. die hintere Radachse und auf die Drehachse des zweirädrigen Vordergestelles einwirkende Hubvorrichtung seitlich zur Mitte am Kultivator angebracht. Die Verstellung des Rahmens zur Vorderkarre erfolgt in bekannter Weise durch Hebel derart, daß der Rahmen sich ohne Klemmen auf dem Mittelzapfen des Vordergestelles verschieben kann.The spring tooth cultivator according to the invention is intended for cultivating open land and fruit tree plantings (right up to the tree trunks). He is with the well-known Provided in the manner of an automobile control designed front cart, its parallelogram is not stored in front of, but behind the central axis, which makes it possible that the front cart is an essential novelty with a side pull hook and a locking device when using this second draw hook is provided. The second tow hook is attached to the automobile cart by means of a bracket or their central axis is attached to the side of the central draw hook. That The front frame is connected by a connecting rod between the frame and the front frame Direction of travel adjustable. This makes the cultivator suitable for that with him the soil can be loosened right up to the trees or berry bushes, without the branches of the trees or bushes by the cultivator, the draft animal and the control device of the cultivator can be damaged. This is also known in Way on the rear wheel or the rear wheel axle and on the axis of rotation of the two-wheeled front frame acting lifting device laterally to the center of the cultivator appropriate. The adjustment of the frame to the front cart takes place in a known manner by lever so that the frame can move without jamming on the center pin of the front frame.

Eine Ausführungsform des Kultivators ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt.An embodiment of the cultivator is shown in the accompanying drawing.

4545

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht in teilweisem Schnitt,Fig. Ι shows a side view in partial section,

Fig. 2 eine Draufsicht in teilweisem Schnitt,Fig. 2 is a plan view in partial section,

Fig 3 zeigt die Lenkeinrichtung und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A. FIG. 3 shows the steering device and FIG. 4 shows a section along the line AA.

Bei vorliegendem Kultivator sind die Räder ν der Vorderkarre in bekannter Weise an Zapfen w von Winkelhebeln w¹ gelagert, die um senkrechte Zapfen χ in Gabeln p¹ der Vorderachse p drehbar sind. Die rückwärtigen Enden der Winkelhebelschenkel w¹ sind durch eine Querstange y miteinander verbunden und bilden zusammen mit dieser Querstange und der Vorderachse p ein Parallelogramm, die sogenannte Automobilvorderkarre, und zwar in neuer Form, welche den Vorteil der unvermittelten Befestigung der Zughaken an der Mittelachse bietet. Die Zughakenstange r² ist um den unteren Teil des Zapfens f drehbar und greift mit ihrer rückwärtigen Verlängerung y³ in der Mitte der Querstange y an, so daß bei einer Schwenkung der Zugstange r² das aus den Hebeln w¹ der Achse p und dem Querstück y gebildete Parallelogramm verschoben wird, wodurch die Räder υ um die Zapfen χ geschwenkt werden und eine zur Richtung der Zugstange r² parallele Lage einnehmen. Dadurch wird zunächst das Kippen des Kultivators beim Lenken verhütet.In the present cultivator, the wheels ν of the front cart are mounted in a known manner on pins w of angle levers w ¹ , which are rotatable about vertical pins χ in forks p ^{1 of} the front axle p. The rear ends of the angle lever legs w ¹ are connected to one another by a cross bar y and, together with this cross bar and the front axle p, form a parallelogram, the so-called automobile front cart, in a new form, which offers the advantage of the unmediated attachment of the draw hooks on the central axis. The drawbar r ² is rotatable about the lower part of the pin f and engages with its rear extension y ³ in the middle of the crossbar y , so that when the drawbar r ^{2 is} pivoted, the lever w ^{1 of} the axis p and the crosspiece y parallelogram is shifted, whereby the wheels υ are pivoted about the pin χ and assume a position parallel to the direction of the pull rod r ^2. This initially prevents the cultivator from tipping over when steering.

Um nun zu erreichen, daß das Zugtier nicht durch die Zweige der Bäume und Sträucher an seiner Arbeit behindert wird bzw. dieselben und Blüten wie Früchte beschädigt, ist neben dem Mittelzughaken r ebenfalls in der Fahrtrichtung des Kultivators ein zweiter einseitiger Zughaken r¹ angeordnet, der durchTo achieve now that the draft animal is not hindered by the branches of trees and bushes in its work or the same, and flowers such as fruits damaged, in addition to the Mittelzughaken also r in the direction of travel of the cultivator, a second one-sided pulling hook r ¹ arranged which by

6ο6ο

6565

seitliche feste Glieder s s¹ mit der Stange r² des Zughakens r verbunden ist. Die seitlichen Glieder s s¹ sind dabei ihrerseits durch ein Zwischenglied s² miteinander verbunden. Das an dem unteren Teil des Mittelzapfens χ des Vordergestelles angreifende hebelartige Glied s¹ ist an seinem Ende mit einem Loch i versehen, in welchem bei gerader Fahrt des Kultivators und wenn das Zugtier an demlateral fixed links ss ^{1 is} connected to the rod r ^{2 of} the draw hook r . The lateral links ss ¹ are in turn connected to one another ^{by an intermediate link s 2.} The lever-like member s ¹ engaging the lower part of the central pin χ of the front frame is provided at its end with a hole i , in which when the cultivator is traveling straight and when the draft animal is at the

ίο seitlichen Haken r¹ angreift, eine Zugstange u eingehakt werden kann, die mit ihrem rückwärtigen Ende bei u¹ in der Mitte des hinteren Teiles des Rahmens α angreift, so daß der von dem Zugtier auf den Haken r¹ ausgeübte seitliche Zug durch das Glied s² und die Stange u auf die Mitte des Rahmens a übertragen wird.ίο engages lateral hook r ¹ , a pull rod u can be hooked, which engages with its rear end at u ¹ in the middle of the rear part of the frame α , so that the lateral pull exerted by the draft animal on the hook r ^{1 through the limb} s ² and the rod u is transferred to the center of the frame a .

Bei vorliegendem Federzahnkultivator erfolgt das Verstellen des Rahmens in senkrechter Richtung, und zwar zu dem Zwecke, einen mehr oder weniger tiefen Eingriff der Federzinken b b¹ in das Erdreich zu erzielen, gegebenenfalls die Federzinken zum Transport des Kultivators bis über den Boden zu erheben, an dem hinteren Teil des Rahmens a durch Drehung der kurbelartig gekröpften Welle d mittels eines in bekannter Weise feststellbaren Hebels e. Hierdurch wird die Auf- und Ab wärt s Verstellung des hinteren Teiles des Rahmens α auf den vorderen Teil des Rahmens dadurch übertragen, daß letzterer an dem senkrechten Zapfen f der Vorderkarre mittels einer Muffe h geführt ist, welche in Zapfen h¹ drehbar gelagert ist. Hinter der Muffe ist bei i¹ an dem Rahmen α das Zwischenglied i¹ angelenkt, das mit dem Hebel k^l des Winkelhebels k in Verbindung steht, an dessen anderem Arm k² die Zugstange / angreift, die mit dem Bedienungshebel e verbunden ist. Der Winkelhebel k ist mittels Stütze η an der Zugstange 0 befestigt, die bei o¹ den Zapfen f des Vordergestelles umfaßt und durch einen Winkel q mit dem Rahmen beweglich verbunden ist. Zur Verstellung des Rahmens in senkrechter Richtung wird mittels des Bedienungshebels e die Welle d gedreht, durch deren Kurbelarme d¹ die Räder c mehr oder weniger eingestellt werden. Gleichzeitig wird durch die Zugstange I der Winkelhebel k bewegt, wodurch der Vorderteil des Rahmens α entsprechend der Bewegung des hinteren Rahmenteiles gehoben und gesenkt wird. Der Hebel e ist völlig einseitig, und zwar in der Fahrtrichtung des Kultivators links angeordnet, so daß der Kultivator mit seiner rechten Seite bis dicht an die Bäume oder Sträucher der Pflanzung geführt werden kann, ohne daß der Hebel e, gleichviel in welcher Stellung er sich befindet, dabei hinderlich ist.In the present spring-tooth cultivator, the frame is adjusted in the vertical direction, specifically for the purpose of achieving a more or less deep engagement of the spring tines bb ¹ in the soil, if necessary to raise the spring tines above the ground to transport the cultivator rear part of the frame a by rotating the crank-like cranked shaft d by means of a lever e lockable in a known manner. As a result, the up and down s adjustment of the rear part of the frame α is transferred to the front part of the frame in that the latter is guided on the vertical pin f of the front cart by means of a sleeve h which is rotatably mounted in pin h ^1. Behind the sleeve, at i ¹ on the frame α, the intermediate member i ^{1 is} articulated, which is connected to the lever k ^{l of} the angle lever k , on whose other arm k ² the pull rod / engages, which is connected to the operating lever e . The angle lever k is attached to the tie rod 0 by means of a support η , which at o ¹ includes the pin f of the front frame and is movably connected to the frame by an angle q. To adjust the frame in the vertical direction, the shaft d is rotated by means of the operating lever e , the crank arms d ^{1 of} which the wheels c are adjusted to a greater or lesser extent. At the same time, the angle lever k is moved by the tie rod I , whereby the front part of the frame α is raised and lowered in accordance with the movement of the rear frame part. The lever e is completely unilateral, namely on the left in the direction of travel of the cultivator, so that the right side of the cultivator can be guided right up to the trees or bushes of the plantation without the lever e, regardless of the position in which it is is located, is a hindrance.

Die Einrichtung zum Heben des Rahmens a ist nicht Gegenstand der Erfindung.The device for lifting the frame a is not the subject of the invention.

Claims

Patent claim:

Spring-tooth cultivator, especially for working fruit tree plantings right up to the tree trunks, with two-wheeled front frame and spring tines working on the rear wheel track, characterized in that a second draw hook (r ¹ ) by means of a bracket (s ¹ S ² J is attached to the side of the draw hook (r) and the front frame can be locked in the direction of travel by a connecting rod (u) between frame (a) and front frame, for the purpose of fixing the front frame to the frame when using the second draw hook (r ¹ ) enable the cultivator to be brought up to the tree trunks without damaging them by the draft animal.

1 sheet of drawings.