DE257612C

DE257612C -

Info

Publication number: DE257612C
Application number: DENDAT257612D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-Jig 257612-KLASSE 12 d. GRUPPE -Jig 257612- CLASS 12 d. GROUP

JAMES MILLAR NEIL in NEW YORK.JAMES MILLAR NEIL in NEW YORK.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juni 1912 ab.Patented in the German Empire on June 26, 1912.

Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Filtervorrichtungen, und zwar solchen Vorrichtungen, die mit Druck- oder Saugwirkung arbeiten.The invention relates to improvements in filter devices, namely such Devices that work with pressure or suction.

Derartige Einrichtungen werden in das zu nitrierende Material bekanntlich eingetaucht, und es wird durch sie hindurch die klare Flüssigkeit gesaugt. Die festen Bestandteile des zu filtrierenden Materials sammeln sichSuch facilities are in the too nitriding material is known to be immersed, and it becomes clear through it Liquid sucked. The solid components of the material to be filtered collect

ίο hierbei an der Außenfläche des Filters an. Um sie abzutrennen, werden die Filtereinrichtungen aus dem zu filtrierenden Material herausgenommen, und zwar wird in der Regel die Saug- oder Druckwirkung auf die Flüssig-ίο on the outer surface of the filter. In order to separate them, the filter devices are removed from the material to be filtered, and that is usually the suction or pressure effect on the liquid

!5 keit hierbei fortgesetzt.! 5 continued here.

Die Erfindung bezieht sich nun auf eine Ausgestaltung derartiger Filter, die es ermöglicht, sie auch zum Abtrennen der festen Bestandteile aus Flüssigkeiten zu verwenden, die schleimige oder breiige Beimischungen besitzen. Derartige Materialien fließen nämlich bei den bisher gebrauchten Filtern in der Regel von der Filterfläche ab, wenn die Saugwirkung aufhört oder wenn das Filter aus der Flüssigkeit herausgenommen wird.The invention now relates to an embodiment of such filters which makes it possible they can also be used to separate solid components from liquids that have slimy or mushy admixtures. Such materials flow namely in the Filters previously used usually depend on the filter surface when the suction effect stops or when the filter is removed from the liquid.

Die Filter der Erfindung dagegen sind so eingerichtet, daß Schichten derartiger Materialien, die sich auf ihnen abgelagert haben, haften bleiben, wenn das Filter aus der Flüssigkeit entfernt oder in seiner Lage verändert wird.The filters of the invention, however, are set up so that layers of such materials, that have deposited on them will stick when the filter is out of the liquid removed or changed in its position.

Die Filter der Erfindung,'die unter anderem besonders bei der Papierfabrikation; bei Abwasserreinigungen u. dgl. Verwendung finden können, sind mit einer beweglichen Vorrichtung versehen, die von der Filterfläche entfernt wird, wenn das Filter arbeitet. Soll das Filter aus der zu filtrierenden Flüssigkeit entfernt werden, so wird die erwähnte Vorrichtung an das Filter herangebracht, und zwar so, daß sie den Überzug, der sich bei der Filtration gebildet' hat, auf die Filterfläche anpreßt.The filters of the invention, 'which among others especially in paper manufacture; are used for wastewater treatment and the like are provided with a movable device that is removed from the filter surface when the filter is working. Should the filter from the liquid to be filtered are removed, the device mentioned is brought up to the filter, and in such a way that they put the coating that has formed during the filtration on the filter surface presses on.

Zweckmäßig ist die Anpreßvorrichtung so ausgebildet, daß sie selbsttätig von der Filterfläche entfernt wird, wenn das Filter in Tätigkeit treten soll, und daß sie selbsttätig an die Filterfläche angepreßt wird, wenn das Filter aus der Flüssigkeit herausgenommen wird.The pressing device is expediently designed so that it is automatically removed from the filter surface is removed when the filter is to come into action and that it starts automatically the filter surface is pressed when the filter is removed from the liquid.

Die beiliegenden Zeichnungen stellen eine Ausführungsform der Erfindung dar, und zwar in Anwendung auf eine doppelseitige Saugfiltereinrichtung bekannter Art.The accompanying drawings illustrate an embodiment of the invention, namely in application to a double-sided suction filter device of known type.

Es bedarf keiner Erwähnung, daß auch andere Ausführungsformen, insbesondere bei solchen Filtern, die mit Druck arbeiten, dem Erfindungsgedanken gerecht werden.It goes without saying that other embodiments, especially those Filters that work with pressure do justice to the idea of the invention.

Fig. ι stellt schematisch einen Schnitt durch ein Filtergefäß dar, in welchem ein Paar Saugfilter. angeordnet ist, und zwar ist jedes der Filter mit den Anpreßvorrichtungen der Erfindung versehen. Die Filter sind in Betriebsstellung. Eines derselben ist mit der Anpreßvorrichtung teilweise im Schnitt dargestellt.Fig. Ι shows schematically a section through a filter vessel in which a pair of suction filters. is arranged, namely each of the filters with the pressing devices of the invention Mistake. The filters are in the operating position. One of these is with the pressing device partly shown in section.

Fig. 2 zeigt ein einzelnes Filter nach der Erfindung, aus dem Filtriergefäß herausgenommen. Die Anpreßvorrichtung steht vom Filter ab.Fig. 2 shows a single filter according to the invention removed from the filter vessel. The pressing device protrudes from the filter.

Fig. 3 ist die seitliche Ansicht eines Filters mit Anpreß vorrichtung im Gefäß.Fig. 3 is a side view of a filter with pressing device in the vessel.

Fig. 4 zeigt schematisch im Schnitt einen Satz, bestehend aus Filtergefäß, Waschgefäß und Entladegefäß für die Filterrückstände. Ferner ist ein Satz Filter mit Anpreß vorrichtungen in verschiedenen Funktionen dargestellt. Fig. 4 shows schematically in section a set consisting of filter vessel, washing vessel and discharge vessel for the filter residue. There is also a set of filters with pressure devices shown in different functions.

Fig. 5 zeigt eine Einzelheit, Filterträger im ίο Schnitt.Fig. 5 shows a detail, filter support in ίο section.

Fig. 6 zeigt eine andere Einzelheit.
Fig. 7 zeigt das äußere Ende eines anderen Filters wie das bisher dargestellte, das dem Erfindungsgedanken gerecht wird.
Fig. 8 ist ein vertikaler Schnitt durch dieses Filter, bei welchem die Haltevorrichtung für den Niederschlag in geschlossenem Zustande und durch die punktierten Linien auch in offenem Zustande dargestellt ist.
Fig. 9 ist ein Längsschnitt durch die Vorrichtung nach Fig. 8.Fig. 6 shows another detail.
Fig. 7 shows the outer end of another filter like the one shown so far, which does justice to the concept of the invention.
Fig. 8 is a vertical section through this filter, in which the holding device for the precipitation is shown in the closed state and also in the open state by the dotted lines.
FIG. 9 is a longitudinal section through the device according to FIG. 8.

Fig. 10 zeigt das äußere Ende einer Ausführungsform der Erfindung. ·Fig. 10 shows the outer end of an embodiment of the invention. ·

Fig. 11 ist ein Vertikalschnitt durch die Vorrichtung nach Fig. 10.FIG. 11 is a vertical section through the device according to FIG. 10.

Fig. 12 zeigt, wie eine Reihe von Anpreßvorrichtungen bei einem Filter Verwendung finden kann.Fig. 12 shows how a series of pressing devices can be used in a filter.

In den Fig. 1 bis 6 ist 1 das Gefäß, in welchem sich das zu filtrierende Gut befindet. Es kann beliebig ausgeführt sein und ist zweckmäßig oben geöffnet.In Figs. 1 to 6, 1 is the vessel in which the material to be filtered is located. It can be designed in any way and is expedient open at the top.

In dem Gefäß befinden sich ein Paar hohle Saugfilter 2. Die Filterflächen können aus beliebigem Material bestehen, welches den Durchgang der Flüssigkeit zuläßt, feste oder halbfeste Materialien in bekannter Weise zurückhält. Jedes der Filter 2 ist vermittels eines Rohres 2" mit einer Saugvorrichtung verbunden, die hier nicht dargestellt ist, und die es ermöglicht, klare Flüssigkeit durch die Filter 2 aus dem Gefäß 1 herauszusaugen und zu einem beliebigen Ausfluß hinzuführen.A pair of hollow suction filters 2 are located in the vessel. The filter surfaces can be of any type Consist of material which allows the passage of the liquid, holds back solid or semi-solid materials in a known manner. Each of the filters 2 is connected to a suction device by means of a pipe 2 ", which is not shown here and which allows clear liquid to pass through the filter 2 suck out of the vessel 1 and lead to any outflow.

Die Filter 2 können an beweglichen Querbalken 3 aufgehängt sein.The filters 2 can be suspended from movable crossbars 3.

Jedes Filter 2 ist mit den beweglichen Anpreß- oder Haltevorrichtungen 4 versehen; dieselben entsprechen in Abmessungen und ihrer Anordnung der ihnen gegenüberliegenden FiI-terfläche. Each filter 2 is provided with the movable pressing or holding devices 4; same correspond in dimensions and their arrangement to the filter surface opposite them.

Die Anpreßvorrichtungen bestehen aus einer Reihe von horizontalen Balken 4^a, die mit vertikalen Balken 4* verbunden sind und durch diagonale Streifen 4^C gestützt sind.
An der Innenseite der Balken wird zweckmäßig eine durchlöcherte Metallplatte 4^rf befestigt. Jede Anpreßplatte ragt zweckmäßig etwas über das untere Ende der Filterplatte heraus. Auch wird man sie an ihrem unteren Ende /\^e nach innen biegen, aus einem später noch auseinanderzusetzenden Grunde.The pressing devices consist of a number of horizontal bars 4 ^a , which are connected to vertical bars 4 * and are supported by diagonal strips 4 ^C.
A perforated metal plate 4 ^rf is expediently attached to the inside of the beams. Each pressure plate expediently protrudes slightly beyond the lower end of the filter plate. Also they will be left at its lower end / \ ^e inwards from a later auseinanderzusetzenden reason.

Gelenke 5 verbinden die Anpreßplatten mit den Filterplatten, und zwar sind diese Gelenke an ihren äußeren oberen Enden mit den Enden des Rahmens der Anpreßplatten, an ihren inneren Enden mit den Enden des Filterrahmens verbunden, dergestalt, daß die Anpreßplatten sich von dem Filter entfernen müssen, wenn sie gesenkt werden, und daß sie sich an das Filter heranbewegen müssen, wenn sie in die Höhe gehoben werden.Joints 5 connect the pressure plates to the filter plates, these are joints at their outer upper ends with the ends of the frame of the pressure plates, at their inner ends connected to the ends of the filter frame, such that the pressure plates must move away from the filter when they are lowered and that they are on have to move the filter when they are lifted up.

Die Seitenbalken 4* der Anpreßplatten sind an ihren oberen Enden auch durch Gelenke 5^a mit dem Hängebalken 6 verbunden. Die Gelenke 5^Λ bilden mit den Gelenken 5 eine Winkelverbindung. The side bars 4 * of the pressure plates are also connected to the hanging bar 6 ^{at their upper ends by joints 5 a.} The joints 5 ^Λ form an angle connection with the joints 5.

Der Aufhängebalken 6 kann mit einer Kette o. dgl. 6^a versehen sein, vermittels welcher durch geeignete, hier nicht gezeigte Vorrichtungen er zu einer Führung 7 emporgehoben wird, an der Räder η^α vorgesehen sind, die auf Schienen 6^C laufen. Der Schienenstrang 6^C erstreckt sich z. B. über den Tank 1 hinaus über eine Reihe von benachbarten Gefäßen 8 und 9 (vgl. Fig. 4). Bei den Gefäßen 8 handelt es sich um Waschgefäße. Das Gefäß 9 ist ein Aufnahmegefäß für das gesammelte und ausgewaschene feste Material des Niederschlages. The suspension beam 6 may o with a chain. Like. 6 ^a may be provided, by means of which by means of suitable devices, not shown here it is raised to a guide 7, η on the wheels are provided ^α, through the 6 ^C on rails. The rail track 6 ^C extends z. B. beyond the tank 1 through a number of adjacent vessels 8 and 9 (see. Fig. 4). The vessels 8 are washing vessels. The vessel 9 is a receptacle for the collected and washed out solid material of the precipitate.

Die Führung 7 gestattet also, den Niederschlag mit den Filterplatten von einem dieser Gefäße in das andere zu befördern.The guide 7 thus allows the precipitation with the filter plates of one of these To move vessels into the other.

Die Einrichtung zur Beförderung der Filter und Anpreßplatten von einem Gefäß in das andere ist an und für sich bekannt, wird beispielsweise beim Cyanidverfahren verwendet und ist hier nur schematisch dargestellt, da die Einzelheiten keinen Teil der Erfindung darstellen. Sie kann auch in beliebiger anderer Weise ausgeführt sein. lotThe device for moving the filters and pressure plates from a vessel into the other is known per se, is used, for example, in the cyanide process and is shown here only schematically since the details do not form part of the invention. You can also be carried out in any other way. lot

Die Vorrichtung arbeitet so, daß die Balken 3, wenn die Filter 2 in das Gefäß eingetaucht werden, auf Unterlagen x^a ruhen, wie Fig. ι und 4 erkennen lassen. Es tauchen infolgedessen die Filter in das Gefäß 1 ein und io; schweben in diesem, bevor der Balken 6 in seine Ruhelage auf den oberen Rand des Gefäßes ι kommt. Die Folge hiervon ist, daß die Anpreßplatten sich weiter nach unten bewegen, wodurch die Gelenke 5 gleichfalls gesenkt und hierdurch die Platten 4 nach außen bewegt werden. Es stehen also während des Filtervorganges die Anpreßplatten vom Filter ab, wie Fig. 1 erkennen läßt.The device works in such a way that the bars 3, when the filters 2 are immersed in the vessel ^, rest on documents x a, as can be seen in FIGS. As a result, the filters are immersed in the vessel 1 and io; float in this before the bar 6 comes to its rest position on the upper edge of the vessel ι. The consequence of this is that the pressure plates move further downwards, as a result of which the joints 5 are likewise lowered and the plates 4 are thereby moved outwards. During the filtering process, the pressure plates stand out from the filter, as can be seen in FIG.

Nunmehr wird durch Rohr 2^a eine Saugwirkung auf das Filter ausgeübt und somit die klare Flüssigkeit aus dem in dem Gefäß enthaltenen Flüssigkeitsgemisch durch das Filter hindurchgesaugt. Hierdurch wird das im Gefäß befindliche feste Material gegen die 1: Flächen des Filters gepreßt und bildet gegebenenfalls auf ihm einen dichten Überzug zwi-Now exerted by tube 2 ^a suction to the filter and thus, the clear liquid sucked from the liquid mixture contained in the vessel through the filter. As a result, the solid material in the vessel is pressed against the 1: surfaces of the filter and, if necessary, forms a dense coating on it between

sehen Filter und Anpreßplatte. Der Überzug ist in der Zeichnung durch C angedeutet.see filter and pressure plate. The coating is indicated by C in the drawing.

Bewegen sich nun die Anpreßplatten gegenNow move the pressure plates against

das Filter, so gehen ihre unteren Teile 4^e unter die Unterseiten der Schicht C und verhindern, daß das Material der Schicht C in vertikaler Richtung abgleitet oder abfließt (Fig. 4).the filter, its lower parts 4 ^{e go} under the undersides of the layer C and prevent the material of the layer C from sliding off or flowing off in the vertical direction (FIG. 4).

Soll das mit Niederschlag bezogene Filter aus dem Gefäß 1 entfernt werden, so wird der Balken 6 in die Höhe gehoben, hierbei nimmt er zunächst die Anpreßplatten 4 mit in die Höhe, die sich infolge der Gelenkverbindung nach innen gegen die Filterplatten hin bewegen. Hierauf wird der Balken 3 und das Filter selbst durch Balken 6 in die Höhe gehoben, und zwar so lange, bis letzteres ganz aus dem Gefäß entfernt ist, wie Fig. 4 erkennen läßt. Nunmehr wird das schwebende Filter auf dem Schienenwege nach beliebiger Stelle hingeführt,If the precipitate-related filter is to be removed from the vessel 1, the Beam 6 lifted in the air, he first takes the pressure plates 4 into the Height that move inward against the filter plates as a result of the articulation. The bar 3 and the filter itself are then lifted up by bar 6, until the latter has been completely removed from the vessel, as can be seen in FIG. Now the floating filter is guided on the railroad to any point,

z. B. nach dem Gefäße 8, in welches es wieder eingesenkt werden kann, wie in punktierten Linien in Fig. 4 angedeutet. Da es sich bei dem Gefäß 8 um ein Waschgefäß handelt, so soll natürlich das auf den Filterplatten angesammelte Material nicht von diesen wieder entfernt werden. In diesem Falle läßt man daher den Balken 3 mit Filter und Anpreßplatten frei am Balken 6 hängen, wenn die Filter eingetaucht werden. In dieser Stellung bleiben die Anpreßplatten geschlossen, und es kann ohne Materialverlust durch Hindurchsaugen reinen Wassers durch die Schicht C oder in sonst geeigneter Weise ein Auswaschen bewirkt werden. Ist ein mehrfaches AVaschen erforderlich, so können, wie auch. Fig. 4 andeutet, mehrere Waschgefäße hintereinander angeordnet werden.z. B. after the vessel 8, in which it can be sunk again, as in dotted Lines in Fig. 4 indicated. Since the vessel 8 is a washing vessel, so should of course be the accumulated on the filter plates Material cannot be removed from these again. In this case, therefore, the bar 3 is left with a filter and pressure plates Hang freely on the beam 6 when the filters are immersed. In this position the pressure plates remain closed, and it can be done without loss of material by sucking pure water through layer C or a washout can be effected in some other suitable manner. Is a multiple Aashing required so can as well. Fig. 4 indicates several washing vessels one behind the other to be ordered.

Nunmehr werden die Filter in das Gefäß 9 eingebracht, in welchem Absätze g^a vorgesehen sind, auf denen die Balken 3 ruhen können, wenn der Balken 6 und die Anpreßplatten sichnoch weiter in die Flüssigkeit hineinsenken. Hierauf entfernen sich die Anpreßplatten wieder von den Filterflächen und auch von der Schicht C, die aus Niederschlag besteht, so daß sich dieser in das Gefäß 9 entleert.The filters are now placed in the vessel 9, in which paragraphs g ^{a are} provided, on which the bars 3 can rest when the bar 6 and the pressure plates sink further into the liquid. The pressure plates then move away again from the filter surfaces and also from the layer C, which consists of precipitate, so that it empties into the vessel 9.

Die Entleerung kann beschleunigt werden, wenn erforderlich, durch Umkehrung des Luftstromes in der Art, daß man durch die Rohre z^a Luft oder Flüssigkeit auf die Filter zurückbläst. The emptying can be accelerated, if necessary, by reversing the air flow in such ^a way that air or liquid is blown back onto the filter through the pipes z a.

Die Nachinnenbewegung der Anpreßplatten an die Filterflächen kann ganz einfach durch den Gegendruck der Schicht C aufgehalten werden; besser ist es jedoch, man bedient sich besonderer Anhaltvorrichtungen.The inward movement of the pressure plates on the filter surfaces can be stopped quite simply by the counter pressure of layer C; It is better, however, to use special stopping devices.

Man kann beispielsweise einen Bolzen 5" an dem Gelenk.5" anbringen und auf das andere Gelenk einwirken lassen, wie es Fig. 6 zeigt. Man kann sich natürlich auch anderer geeigneter Stopfvorrichtungen bedienen, um den Druck, der auf das Material auf der Filterfläche ausgeübt wird, in gewünschter Weise einzustellen.For example, a bolt 5 "can be attached to the joint. 5" and on the let other joint act, as Fig. 6 shows. Of course, you can also join others Use suitable stuffing devices to reduce the pressure exerted on the material on the filter surface is exercised to adjust in a desired manner.

. Die Fig. 7 bis 12 der Zeichnung zeigen Anpreßvorrichtungen in Form offener Rahmen 3, deren Außenseiten zweckmäßig mit einem Ra hm en werk 3" versehen sind, das aus leichtem Holzgeflecht, Gitterwerk aus Latten o. dgl. besteht.. 7 to 12 of the drawings show pressing devices in the form of an open frame 3, the outer sides of which is useful with a Frame work 3 "are provided, which is made of light wood mesh, lattice work made of slats or the like. consists.

Ein derartiges Gitters'⁷ verhindert den Durchgang von Flüssigkeit und festen Bestandteilen durch das Filter nicht; dagegen werden die festen und halbfesten Bestandteile, die gegen die Außenfläche des Filters angepreßt sind, durch das Gitter so festgehalten, daß sie nicht zerstreut werden, wenn die Filterplatten von neuem in Flüssigkeit eingetaucht werden.Such a grid ' ⁷ does not prevent the passage of liquid and solid components through the filter; on the other hand, the solid and semi-solid components which are pressed against the outer surface of the filter are retained by the grid so that they are not scattered when the filter plates are immersed again in liquid.

Wie Fig. 7 zeigt, kann das Filter durch einen Rahmen 2 bewegt werden, der oben weiter ist wie unten, und der Rahmen für die Anpreß vorrichtungen kann unten breiter sein wie oben, d. h. also, sie sind umgekehrt wie der Filterrahmen 2 zugespitzt.As Fig. 7 shows, the filter can be moved by a frame 2, the above further is as below, and the frame for the pressure devices can be wider at the bottom as above, d. H. that is, they are tapered in reverse to the filter frame 2.

Die oberen Seiten des Rahmens der Anpreßvorrichtung 3 können in Scharnieren beweglich angebracht sein an der Oberseite des Filterrahmens 2 (bei 3* in Fig. 8). Aber auch wenn die Anpreßvorrichtungen an die Filterplatte angeschlossen sind, so wird noch ein genügender Zwischenraum zwischen dieser und ihnen sein.The upper sides of the frame of the pressing device 3 can be hinged be attached to the top of the filter frame 2 (at 3 * in Fig. 8). But even if If the pressing devices are connected to the filter plate, a sufficient one is still sufficient Be space between this and them.

Die Anpreßplatten können am Filterrahmen in geeigneter Weise befestigt sein, z. B. durch die Federverschlüsse 3^C, wie Fig. 7 und 8 erkennen lassen.The pressure plates can be attached to the filter frame in a suitable manner, e.g. B. by the spring locks 3 ^C , as shown in FIGS. 7 and 8 can be seen.

Um den Zutritt der Flüssigkeit zu den oberen Teilen des Filters zu erleichtern, können öffnungen 2^d an den oberen Enden des Rahmens 2 vorgesehen sein, wie die Zeichnung erkennen läßt.In order to facilitate the access of the liquid to the upper parts of the filter, openings 2 ^d can be provided at the upper ends of the frame 2, as the drawing shows.

Bei Benutzung dieser Art von Filtern werden die Anpreßplatten am Filterrahmen befestigt, wie Fig. 7 und 8 erkennen lassen, und es wird nun das Filter mit Anpreßplatten in das zu filtrierende Material eingetaucht. Man kann dann die Flüssigkeit durch die Anpreß-' platten und Filter hindurchbringen, indem man die Flüssigkeit hinter den Anpreßplatten hindurch in das Filter hinein und durch das Rohr z^a ableitet; vorzuziehen ist es, einen Saugapparat an Rohr 2^a anzuschließen und die klare Flüssigkeit aus dem Gemisch durch das Filter zu einem geeigneten Orte hinzuführen. When using this type of filter, the pressure plates are attached to the filter frame, as can be seen in FIGS. 7 and 8, and the filter with pressure plates is then immersed in the material to be filtered. The liquid can then be brought through the pressure plates and filter by diverting the liquid behind the pressure plates into the filter and through the pipe z ^a ; it is preferable to connect an aspirator tube to ^a 2 and to lead the clear liquid from the mixture through the filter at a suitable place.

In beiden Fällen gelangen die in dem ungefilterten Gut suspendierten festen Bestandteile durch das Geflecht 3" hinter die Anpreßplatten; sie werden gegen die Oberfläche des Filters gepreßt und werden an ihnen festhaften; die Fortführung der klaren Flüssigkeit kann so lange fortgesetzt werden, bis dieIn both cases the solid constituents suspended in the unfiltered material pass through the mesh 3 ″ behind the pressure plates; they are pressed against the surface of the filter and will adhere to them; the continuation of the clear liquid can be continued until the

Filterfiächen mit festen Bestandteilen in solchen Mengen überzogen sind, daß die Filter herausgenommen werden müssen bzw. bis die Zwischenräume zwischen Anpreßplatten und Filter mit Niederschlag vollkommen ausgefüllt sind.Filter surfaces are coated with solid components in such amounts that the filters are removed must be or until the spaces between the pressure plates and the filter are completely filled with precipitation.

Die Filter werden entweder aus den Gefäßen herausgenommen, oder es wird die Flüssigkeit aus den Gefäßen abgelassen. Im ersteren Falle wird zweckmäßig das Saugen fortgesetzt,The filters are either removed from the vessels, or it becomes the liquid drained from the vessels. In the former case, the suction is expediently continued,

ίο um den Überzug am Filter festzuhalten. Zur Entfernung des Niederschlages werden die Anpreßplatten geöffnet, wie dies Fig. 8 in punktierten Linien andeutet.ίο to hold the cover on the filter. To the Removal of the precipitate, the pressure plates are opened, as shown in FIG. 8 in dotted lines Lines.

In den Fig. io bis 12 ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, die für die Anwendung auf ein großes Hohlfilter geeignet ist. Das Filter besitzt durchlässige Wände i^Y aus geeignetem Material. Der Innenraum desselben ist durch ein Rohr 2* mit einem Hauptsaugrohr 2^ verbunden, welches sich quer über das Gefäß hinstreckt, in welches der Filterkörper eingetaucht wird. In diesem Falle sind die beweglichen Anpreßplatten 3* an ihren oberen Enden mit Haken 4 versehen, welche an das Rohr 2)' so angehängt' werden, daß die Platten vor den Filtern schweben.In FIGS. 10 to 12, an embodiment of the invention is shown which is suitable for use on a large hollow filter. The filter has permeable walls i ^Y made of a suitable material. The interior of the same is connected by a pipe 2 * with a main suction pipe 2 ^, which extends across the vessel in which the filter body is immersed. In this case, the movable pressure plates 3 * are provided at their upper ends with hooks 4, which are 'attached' to the pipe 2) so that the plates float in front of the filters.

Man kann auch einen ganzen Satz Filteranpreßplatten verwenden, wenn die eigentliche Filterplatte sehr große Abmessungen aufweist, wie dies Fig. 12 darstellt. In diesem Falle werden immer eine Anpreßplatte neben der anderen aufgehängt, wodurch die Handlichkeit der Apparatur wesentlich erleichtert wird.You can also use a whole set of filter pressure plates, if the actual Filter plate has very large dimensions, as shown in FIG. In this case one pressure plate is always hung next to the other, which makes it easy to use the apparatus is made much easier.

Die Anbringung derartiger Sätze von Anpreßplatten, die leicht entfernt und angebracht werden können, bietet auch bei bestehenden Filteranlagen keine Schwierigkeiten.The attachment of such sets of pressure plates that are easily removed and attached does not present any difficulties, even with existing filter systems.

Wie bereits eingangs erwähnt, ermöglichen es die beschriebenen Anpreßplatten, auch solche Materialien durch vertikale Filterplatten zu filtrieren, welche infolge ihrer gelatinösen oder weichen Konsistenz bisher sich auf den Filtern nicht absetzen konnten, sondern von denselben wieder herabtropften. Besonders in Frage kommen, wie erwähnt, Abwässer, Papierbrei 0. dgl.As already mentioned at the beginning, the pressure plates described make it possible, including those Filter materials through vertical filter plates, which as a result of their gelatinous or soft consistency could not settle on the filters, but from the same dripped down again. As mentioned, waste water and paper pulp are particularly suitable 0. like

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann natürlich nicht nur, wie hier beschrieben, auf doppelseitige Filter angewendet werden, sie eignet sich zum Festhalten der Niederschläge bei Filtern jeder Art.The device according to the invention can of course not only, as described here, on double-sided filters are used, it is suitable for holding the precipitation for filters of any kind.

Claims

Patent Claims:

1. Filter device in which the filter body with one or more vertical filter surfaces are immersed in the material to be filtered, characterized in that the filter body (e.g. 2 in Fig. 1) are provided with movable pressure plates (4) which the Retain accumulated material (C) on the filter surfaces when the filters (2) are removed from the vessel (1) in which the liquid to be filtered is located.

2. Filter device according to claim 1, characterized in that the pressure plates (4 in Fig. 1 to 4), which can be connected to one another by joints (5, 5 ^a ) in the case of double-sided filter bodies (2), are automatically moved away from the filter surfaces, when the filter body (2) is immersed in the liquid and is automatically moved towards the filter body when the latter (2) is removed from the working position (lifted up).

3. Filter device according to claim 1 and 2, characterized by a device which interrupts the movement of the pressure plates against the filter at a suitable point (e.g. screw 5 "in Fig. 6).

4. Filter device according to claim 1 to 3, characterized in that the filter body (2 in Fig. 1 to 4) on the crossbar (3) and the pressure plates (4), which only by means of the joints (5, 5 ^a ) with the filter bodies are connected, are suspended from other crossbars (6) so that when the filter bodies (2) ^{come to rest when they are lowered into the liquid by resting their suspension (3) on support plates (i a} ), the pressure plates (4 ) can take place with their crossbar (6), so that the pressure plates must move apart and thereby separate them from the filter bodies.

5. Filter device according to claim 1 to 4, characterized in that the pressure plates (4) are provided at their lower end with projections (4 '"in Fig. 1 and 2), the accumulated on these when pressing the pressure plates against the filter body Material (C) underpinning.

For this purpose 2 sheets of drawings.