DE2559749A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES FROM POLYLACTAMES BY ACTIVATED ANIONIC POLYMERIZATION OF MEDIUM LACTAMES - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES FROM POLYLACTAMES BY ACTIVATED ANIONIC POLYMERIZATION OF MEDIUM LACTAMES

Info

Publication number
DE2559749A1
DE2559749A1 DE19752559749 DE2559749A DE2559749A1 DE 2559749 A1 DE2559749 A1 DE 2559749A1 DE 19752559749 DE19752559749 DE 19752559749 DE 2559749 A DE2559749 A DE 2559749A DE 2559749 A1 DE2559749 A1 DE 2559749A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
melt
temperature
activator
din
catalyst
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752559749
Other languages
German (de)
Inventor
Spaeter Genannt Werden Wird
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harwe AG
Original Assignee
Harwe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harwe AG filed Critical Harwe AG
Publication of DE2559749A1 publication Critical patent/DE2559749A1/en
Priority to IL5465878A priority Critical patent/IL54658A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G69/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain of the macromolecule
    • C08G69/02Polyamides derived from amino-carboxylic acids or from polyamines and polycarboxylic acids
    • C08G69/08Polyamides derived from amino-carboxylic acids or from polyamines and polycarboxylic acids derived from amino-carboxylic acids
    • C08G69/14Lactams
    • C08G69/16Preparatory processes
    • C08G69/18Anionic polymerisation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Polyamides (AREA)

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

Mein ZeichenMy sign

B 549-19/SaB 549-19 / Sa

Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer

L JL J

Ihr Zeichen Ihre Nachricht vom 899 Lindau (Bodensee)Your reference Your message from 899 Lindau (Bodensee)

Rennerle 10 · Postfach 3160Rennerle 10 P.O. Box 3160

31.3.1977March 31, 1977

Betreff:Reference:

Harwe AG, Schönenwerd / SchweizHarwe AG, Schönenwerd / Switzerland

Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen durch aktivierte anionische Polymerisation von mittleren Lak-Process for the production of molded articles from polylactams by activated anionic polymerization of medium lacquer

tamento do

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen durch aktivierte anionische Polymerisation von mittleren Laktamen. Unter dem hier angewandten Ausdruck "mittlere Laktame" werden Laktame mit 12 bis 15 C-Atomen im Laktamring verstanden, d.h. die Laktame von n-Tridecan-, Myristin- und η-Pentadecansäure sowie besonders bevorzugt der Laurinsäure.The invention relates to a method for producing molded articles from polylactams through activated anionic polymerization of medium lactams. Under the expression used here "Medium lactams" are lactams with 12 to 15 carbon atoms understood in the lactam ring, i.e. the lactams of n-tridecanoic, myristic and η-pentadecanoic acid and particularly preferably the Lauric acid.

709837/0045709837/0045

Fernsprecher: Fernschreiber: Sprechzeit: Bankkonten: Postscheckkonto:Telephone: Telegraph: Office hours: Bank accounts: Postal check account:

Lindau (08382) 6917 054374 nach Vereinbarung Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 120 8578 (BLZ 73520074) ' München 295 25-8CLindau (08382) 6917 054374 by appointment Bayer. Vereinsbank Lindau (B) No. 120 8578 (BLZ 73520074) 'Munich 295 25-8C

Hypo-Bank Lindau (B) Nr. 6670-278 920 (BLZ 735 206 42) Volksbank Lindau (B) Nr. 51720 000 (BLZ 735 90120)Hypo-Bank Lindau (B) No. 6670-278 920 (BLZ 735 206 42) Volksbank Lindau (B) No. 51720 000 (BLZ 735 90120)

Bei der Polymerisation von Laktamen wird bekanntlich das monomere Laktam geschmolzen und die Schmelze mit mindestens einem Katalysator und mindestens einem Aktivator vermischt, worauf die Polymerisationsreaktion abläuft, wofür aus der CH-PS 479 und der DT-OS 2 108 759 es auch bereits bekannt ist, die Polymerisation so auszuführen, daß man in eine Teilmenge der Laktamschmelze den Katalysator und in die andere Teilmenge den Aktivator einmischt.In the polymerization of lactams, it is known that the monomer becomes Lactam melted and the melt with at least one Catalyst and at least one activator mixed, whereupon the polymerization reaction takes place, for which from CH-PS 479 and DT-OS 2 108 759 it is also already known to carry out the polymerization in such a way that a portion of the lactam melt is incorporated mixes the catalyst and the activator into the other part.

Aus der US-Patentschrift 3 793 255 ist ferner ein Verfahren zur Herstellung von Formkörpern durch die aktivierte anionische Polymerisation von Laurinlaktam bekannt, bei dem zwei Laktamschmelzen getrennt mit einem Katalysator und einem Aktivator unter jeweiliger Stickstoffbeaufschlagung aufbereitet und über getrennte und unter derselben Temperatur-Beaufschlagung wie die Schmelzen stehende Rohrleitungen einer Mischeinrichtung zugeleitet werden und danach in eine Form fließen, wobei die aufbereiteten Teilschmelzen auf ihrem Weg zu der Mischeinrichtung zum Durchfließen jeweils eines siphonartig ausgebildeten Rohrschlangensystems gebracht werden. Es werden dabei von dem üblichen PoIycaprolaktam völlig abweichende Eigenschaften des Polymerisates erhalten.US Pat. No. 3,793,255 also discloses a process for producing moldings by activated anionic polymerization known from laurolactam, in which two lactam melts are separated with a catalyst and an activator under respective nitrogen exposure and processed over separate and under the same temperature exposure as the melts standing pipes are fed to a mixing device and then flow into a form, the processed Partial melts on their way to the mixing device to flow through each of a siphon-like coiled pipe system are brought. It is made from the usual polycaprolaktam completely different properties of the polymer obtained.

Der Fehler dieses Verfahrens liegt jedoch darin, daß zwar im Anfangszeitpunkt polymerisierte Gußprodukte von ganz ausgezeichneten Eigenschaften erhalten werden können, jedoch diese Eigenschaften bereits nach einem kurzen Zeitraum sehr stark abfallen und schließlich in zahlreichen Fällen Produkte mit unzureichenden Eigenschaften erhalten werden»The flaw of this process, however, lies in the fact that, although initially polymerized cast products of very excellent Properties can be obtained, but these properties drop very sharply after a short period of time and finally, in numerous cases, products with inadequate properties are obtained »

Eine Modifikation dieses Verfahrens ist in der DT-OS 25 07 549 zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen vorgeschlagen. Hierbei wird beispielsweise aus Laurinlaktam ein Pol3rlaurinlaktam mit den folgenden, gegenüber den bekannten Polycaprolaktamen völlig abweichenden Eigenschaften erhalten:A modification of this process is proposed in DT-OS 25 07 549 for the production of molded articles from polylactams. Here, for example, a Pol3 r laurinlactam is obtained from laurinlactam with the following properties that differ completely from the known polycaprolactams:

709837/0045709837/0045

eine nach DIN 53 455 gemessene Streckspannung 0Q von etwa 470 bis etwa 520 kp/cm , a yield stress 0 Q measured according to DIN 53 455 of approx. 470 to approx. 520 kp / cm,

eine nach DIN 53 455 gemessene Dehnung bei Streckspannung £,- von etwa 17 bis etwa 25 %f an elongation measured according to DIN 53 455 at yield stress £, - of approx. 17 to approx. 25 % f

eine nach ISO R 527 gemessene Reißfestigkeit 6b von etwa 500 bis etwa 630 kp/cm ,a tensile strength 6b measured according to ISO R 527 of approx 500 to about 630 kgf / cm,

eine nach ISO R 527 gemessene Reißdehnung £R von etwa 200 bis 350 %, an elongation at break £ R measured according to ISO R 527 of approx. 200 to 350 %,

einen nach DIN 53 457 Ab.2.3 gemessenen Elastizitätsmodul E von etwa 19 000 bis etwa 22 000 kp/cm ,a modulus of elasticity E measured in accordance with DIN 53 457 Section 2.3 from about 19,000 to about 22,000 kgf / cm,

eine nach ISO R 178 gemessene Grenzbiegespannung On von etwa 750 bis etwa 1000 kp/cm , a limit bending stress O n measured in accordance with ISO R 178 of approx. 750 to approx. 1000 kp / cm,

eine nach DIN 53 453 gemessene Kerbschlagzähigkeit av von etwa 55 bis 65 kpcra/cm , a notched impact strength a v measured according to DIN 53 453 of about 55 to 65 kpcra / cm,

eine nach DIN 53 456 Stufe C gemessene Kugeldruckhärte 10»f von etwa 1000 bis etwa 1050 kp/cm , a ball indentation hardness 10 »f measured according to DIN 53 456 level C of approx. 1000 to approx. 1050 kp / cm,

eine mittels Taber-Abraz<?r gemessene Abriebbeständigkeit von etwa 158 bis etwa 129 mnr/Upm,an abrasion resistance of about 158 to about 129 mnr / rpm,

eine nach DIN 53 444 gemessene Zeitdehnspannung Ö-1/IOOOa time elongation stress Ö-1/10000 measured according to DIN 53 444

Λ 1Λ 1

(23°c/95 90 von etwa 50 bis etwa 60 kp/cm und(23 ° c / 95 90 from about 50 to about 60 kp / cm and

einen nach DIN 53 444 gemessenen Kriechmodul E /IOOO (O 20,0) von etwa 13 000 bis etwa 14 000 kp/cm .a creep modulus E / IOOO (O 20.0) measured according to DIN 53 444 from about 13,000 to about 14,000 kgf / cm.

Jedoch ist auch dieses Verfahren noch nicht frei von einer Verschlechterung im Verlauf einer längeren Topfzeit, wobei hier unter "Topfzeit" die Zeit verstanden wird, während der die katalysatorhaltige Teilschmelze und die aktivatorhaltige Teilschmelze getrennt vor dem Vermischen und Vergießen gehalten werden.However, this method is not yet free from deterioration either in the course of a longer pot life, "pot life" being understood here as the time during which the catalyst-containing Partial melt and the activator-containing partial melt are kept separate before mixing and pouring.

Der Grund für dieses unbefriedigende Verhalten einerseits und das ziemlich rasche Versagen bei der Erzielung optimaler Eigenschaften der Produkte im Verlauf der Zeit ist nicht einfach ein-The reason for this unsatisfactory behavior on the one hand and the rather rapid failure to achieve optimal properties of products over time is not simply a

709837/0045709837/0045

zusehen. Es wurde jedoch im Rahmen ausgedehnter Untersuchungen im Bereich der vorliegenden Erfindung festgestellt, daß einerseits die katalysatorhaltige Laktamschmelze stärker viskos ist, als die aktivatorhaltige Laktamschmelze, so daß dadurch bereits ein ungleichmäßiges Ausfließen der getrennten Schmelzen und eine ungleichmäßige Zuführung zur Mischzone bewirkt wird. Versuche zur Erzielung einer gleichmäßigeren Viskosität der beiden Teilschmelzen durch Temperaturerhöhung bzw. Temperatureenkung der Einzelschmelzen scheiterten ebenfalls, da sich dadurch die für eine gleichmäßige Verspritzung erforderliche günstigste Temperatur änderte und verschlechterte Produkte erhalten wurden. Bei diesen Versuchen wurde weiterhin festgestellt, daß hinsichtlich der beiden Teilschmelzen und der Temperatur am Spritzmundstück ganz spezielle Temperaturbedingungen eingehalten werden müssen, um überhaupt zu brauchbaren Ergebnissen zu gelangen. Selbst bei genauer Einhaltung der beiden vorstehenden Gesichtspunkte stellte sich jedoch heraus, daß dies immer noch nicht zureichend war, um ein zufriedenstellendes Produkt zu erhalten, sondern daß dazu noch zusätzlich erforderlich ist, daß ein Teilwatch. However, it has been under extensive research found in the scope of the present invention that on the one hand the catalyst-containing lactam melt is more viscous, than the activator-containing lactam melt, so that this already results in an uneven flow of the separate melts and causing an uneven feed to the mixing zone. Try to make the viscosity of the two more uniform Partial melting by increasing or decreasing temperature of the individual melts also failed, as this resulted in the most favorable one required for uniform spraying Temperature changed and deteriorated products were obtained. In these tests it was also found that with regard to the two partial melts and the temperature at the injection nozzle very special temperature conditions have to be observed in order to achieve useful results at all. However, even if the above two points were strictly observed, it was found that this was still not the case was sufficient to obtain a satisfactory product, but that it is additionally required that a part

bei
der in der Mischzone und^der dort erfolgenden Teilpolymerisation entstehenden oder auftretenden Gase aus dieser Mischzone abge— führt und in die Kessel zurückgeführt werden muß, um ein hervorragendes Produkt zu erhalten.
at
the gases arising or occurring in the mixing zone and the partial polymerisation which takes place there are discharged from this mixing zone and must be returned to the boiler in order to obtain an excellent product.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht deshalb in einem Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen, bei denen von den bekannten Polycaprolaktamen abweichende Eigenschaften während eines innerhalb eines längeren Zeitraums liegenden Bereiches erhalten werden können und die oben geschilderten Nachteile nicht auftreten.An object of the invention is therefore a process for the production of molded articles from polylactams, in which from properties that differ from the known polycaprolactams over a longer period of time can be obtained and the disadvantages described above do not occur.

Eine weitere Aufgabe besteht in einer zur Durchführung eines derartigen Verfahrens geeigneten Vorrichtung.A further object consists in a device suitable for carrying out such a method.

709837/0045709837/0045

In der beiliegenden Zeichnung ist eine speziell bevorzugte Gestaltung einer derartigen Ausführungsform der Vorrichtung gezeigt, teilweise im Schnitt.The accompanying drawing shows a particularly preferred configuration of such an embodiment of the device shown, partly in section.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen durch die aktivierte anionische Polymerisation von Laktamen, insbesondere Laurinlaktam, bei dem zwei Laktamschmelzen getrennt mit einem Katalysator und einem Aktivator unter jeweiliger Stiokstoffbeaufschlagung aufbereitet und über getrennte und unter derselben Temperaturbeaufschlagung wie die Schmelzen stehende Rohrleitungen einer Mischeinrichtung zugeleitet werden und danach in eine Form fließen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß (a) zu einer in einem getrennten Kessel gehaltenen Teil-Laktamschmelze unter Rühren ein an sich bekannter Polymerisationskatalysator bei einer unterhalb 17O1G und oberhalb 16O°C mit einer tolerierbaren Abweichung von + 10O zugesetzt und gerührt wird, (b) zeitlich demgegenüber versetzt zu einer in einem getrennten Kessel gehaltenen äquivalenten Teil-Laktamschmelze unter Rühren ein an sich bekannter Aktivator bei einer, einige 0C niedriger als diejenige der ersten Schmelze liegenden, jedoch ebenfalls innerhalb des Bereiches von unterhalb 1700C bis oberhalb 1600C mit einer tolerierbaren Abweichung von + 10C liegenden Temperatur zugesetzt und gerührt wird, die vorstehend gemäß (a) und (b) erhaltenen Schmelzen unter Beibehaltung ihrer Temperaturen jeweils durch eine Zahnradpumps aus ihren Kesseln abgezogen und von den beiden Zahnradpumpen über gerade Rohrleitungen mit einer geringen, gegenüber der Waagrechten maximal 10° betragenden Neigung, wobei die Rohrleitungen eine um mindestens 1/3 größere Volumendimensionierung besitzen als sie der Förderleistung der Pumpe entsprechen, zur Mischzone geführt und dort bei einer zwischen 170 und 1750C liegenden Temperatur kurz vermischt und durch den Spritzkopf ohne Druck oder mit Niederdruck verspritzt bzw. vergossen werden, wobei während des Spritzens oder Gießens zumindest ein Teil der entstehenden oder mitgerissenen Gase über die Rohrleitungen und Zahnradpumpen in den Mischkessel zurückgefördert werden. 709837/0045 The invention relates to a process for the production of molded articles from polylactams by the activated anionic polymerization of lactams, in particular laurolactam, in which two lactam melts are prepared separately with a catalyst and an activator with the respective exposure to nitrogen and via separate pipes that are subject to the same temperature exposure as the melts are fed to a mixing device and then flow into a form, which is characterized in that (a) to a partial lactam melt held in a separate kettle with stirring a known polymerization catalyst at below 17O 1 G and above 160 ° C with a tolerable deviation of + 1 0 O is added and stirred, (b) offset in time to an equivalent partial lactam melt kept in a separate kettle with stirring a known activator at one, a few 0 C lower than that of the first Melt present, but is added and stirring is also within the range of temperature below 170 0 C to above 160 0 C and a tolerable deviation of + 1 0 C temperature, melting the above, according to (a) and (b) obtained while maintaining their temperatures each withdrawn by a gear pump from their tanks and from the two gear pumps via straight pipelines with a slight incline of a maximum of 10 ° relative to the horizontal, the pipelines being at least 1/3 larger in volume than they correspond to the delivery rate of the pump Guided mixing zone and there briefly mixed at a temperature between 170 and 175 0 C and sprayed or potted through the spray head without pressure or with low pressure, with at least part of the resulting or entrained gases via the pipelines and gear pumps during the spraying or pouring conveyed back into the mixing tank rden. 709837/0045

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläuert. Als Beispiel für die Beschreibung wurde die Herstellung von Formkörpern aus Polylaurinlaktam gewählt, obwohl erfindungsgemäß auch die weiteren mittleren Laktame eingesetzt werden können, wobei hierbei nur geringfügig abgeänderte Temperaturbereiche, die ein Fachmann ohne weiteres in einfachen Versuchen ermitteln kann, notwendig sind. In der Zeichnung sind nur die grundsätzlich wesentlichen Teile beschrieben, während es selbstverständlich ist, daß Steuerungsorgane, Schalthebel, Thermometer und Druckmeßgeräte, Zuleitungen und Ableitungen zusätzlich vorhanden sind.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. As an example of the description, the manufacture chosen from molded articles made from polylaurolactam, though According to the invention, the other middle lactams can also be used, with only slightly modified ones Temperature ranges that a person skilled in the art can easily determine in simple experiments are necessary. In the drawing only the fundamentally essential parts are described, while it goes without saying that control elements, shift levers, thermometers and pressure gauges, supply lines and derivatives are also available.

In der schematischen Darstellung der Zeichnung sind zwei prinzipiell identische Heizkessel 1 und 1a gezeigt, die in üblicher Weise mit durch Rührwerke 3 und 3a angetriebene Rührflügein 2 und mit Prallscheiben 4 ausgerüstet sind. Der Mantel der Kessel ist mit Heizeinrichtungen ausgestattet, die innerhalb enger Temperaturbereiche regulierbar sind, wobei als Heizmedien elektrische Heizkörper, Heißdampf oder Heißöl und dgl. in völlig üblicher leise verwendet werden können. Die Heizeinrichtung ist schematisch mit 5 bezeichnet. Am unteren Ende sind die Kessel mit absperrbaren Abläufen 6 und 6a ausgerüstet, während sich jeweils am oberen Ende ein Dreiwegehahn 7 mit in die Kessel reichendem Einfüllstutzen 8 und einem Zweiwegeventil 9 befindet. Weiterhin befinden sich am Oberteil jedes Kessels eine Bombe 10 bzw. 10a mit Freigabshebeln 11, 11a, die zur Freigabe des Katalysators in den Kessel 1 bzw. des Aktivators in den Kessel 1a dienen. Ferner ist in die Kesselwand ein Thermostat 12 eingesetzt, der eine Ansprechgenauigkeit von höchstens 1,50G hat.In the schematic representation of the drawing, two basically identical boilers 1 and 1a are shown, which are equipped in the usual way with agitator blades 2 driven by agitators 3 and 3a and with baffle disks 4. The jacket of the boiler is equipped with heating devices that can be regulated within narrow temperature ranges, whereby electrical heating elements, superheated steam or hot oil and the like can be used as heating media in the completely customary quiet manner. The heating device is indicated schematically with 5. At the lower end, the boilers are equipped with lockable outlets 6 and 6a, while at the upper end there is a three-way valve 7 with a filler neck 8 reaching into the boiler and a two-way valve 9. Furthermore, on the upper part of each boiler there is a bomb 10 or 10a with release levers 11, 11a, which are used to release the catalyst into the boiler 1 and the activator into the boiler 1a. Further, in the boiler wall, a thermostat 12 is inserted, which has a response accuracy of at most 1.5 0 G.

Senkrecht unterhalb der Abläufe 6 bzw. 6a der Heizkessel sind zwei Zahnradpumpen 13 und 13a mit gegenläufigen Zahnrädern und einem unteren Ablauf 15 bzw. 15a angebracht. Die Zahnräder haben eine erhebliche Größe und laufen ziemlich langsam, um jede starke Turbulenz der hindurchgehenden Schmelze zu vermeiden.Vertically below the outlets 6 and 6a of the boiler are two gear pumps 13 and 13a with counter-rotating gears and a lower drain 15 and 15a, respectively. The gears are of considerable size and run fairly slowly in order to avoid any severe turbulence in the melt passing through them.

709837/0046709837/0046

Durch die Einstellung der Pumpe sind die abströmenden Mengen der Schmelzen aus dem Schmelzkessel 1 und 1a genau regulierbar. By adjusting the pump, the quantities of melt flowing out of the melting kettle 1 and 1a can be precisely regulated.

Von dem Pumpenablauf 15, 15a führt ein praktisch gerades Förderrohr 16 zu dem mittels einer Absperrung 17 absperrbaren Sinlaßkopf der Mischzone 9. Im Rahmen der Erfindung ist es äußerst wichtig, daß dieses Förderrohr 16 praktisch gestreckt ist und nur eine geringe Neigung gegenüber der Horizontalen in der Größenordnung bis maximal 10°, vorzugsweise 5° hat. Ganz wesentlich für die Erfindung ist auch die Dimensionierung des Volumens dieses Rohres 16. Es muß nämlich auf ein Volumen dimensioniert sein, das praktisch doppelt so groß ist als die Förderleistung der Zahnradpumpen 13 und 13a. Das heißt, beim Betrieb darf dieses Förderrohr durch die ausströmenden Schmelzen etwa bis zur Hälfte gefüllt werden und auf keinen Fall darf mehr als 2/3 dieses Rohres von der Schmelze gefüllt sein. Selbstverständlich ist auch dieses Förderrohr wärmeisoliert. Die trichterförmige Mischzone 19, worin die aus den Schmelzkesseln 1 und 1a über das Förderrohr 16 bzw. das nicht gezeigte Förderrohr von der Pumpe 13a kommenden katalysatorhaltigen bzw. aktivatorhaltigen Schmelzen münden, dient zur ruhigen Vermischung der beiden Schmelzen, wobei sorgfältig jede starke Strömung oder Turbulenz zu vermeiden ist. Die Mischzone läuft in ein absperrbares Gießmundstück 20 aus. Der gesamte Gießkop.f 22 wird ebenfalls mit Heizeinrichtungen (nicht gezeigt) auf einer bestimmten Temperatur gehalten, wobei gleichfalls ein Thermostat mit einer Genauigkeit der Ansprechbarkeit von rund 10C für eine sehr genaue Temperaturkonstanz sorgt. Mittig oberhalb des Gießkopfes kann gegebenenfalls ein schwaches Rührwerk 23 mit einem kleinen Rührflügel ,24 in der Mischzone angebracht sein. In aller Regel ist jedoch dieses Rührwerk und die Betätigung des Rührflügels nicht erforderlich und der Rührflügel darf nurA practically straight conveyor pipe 16 leads from the pump outlet 15, 15a to the inlet head of the mixing zone 9, which can be shut off by means of a shut-off 17 The order of magnitude is up to a maximum of 10 °, preferably 5 °. The dimensioning of the volume of this tube 16 is also very important for the invention. It must namely be dimensioned to a volume which is practically twice as large as the delivery rate of the gear pumps 13 and 13a. This means that during operation this conveying pipe may be filled up to about halfway by the outflowing melt and under no circumstances may more than 2/3 of this pipe be filled with the melt. Of course, this delivery pipe is also thermally insulated. The funnel-shaped mixing zone 19, in which the catalyst-containing or activator-containing melts coming from the melting kettles 1 and 1a via the conveying pipe 16 or the conveying pipe (not shown) from the pump 13a flow, serves to smoothly mix the two melts, carefully avoiding any strong flow or turbulence is to be avoided. The mixing zone runs out into a lockable pouring nozzle 20. The entire Gießkop.f 22 is also kept at a certain temperature by means of heating devices (not shown), with a thermostat likewise ensuring a very precise temperature constancy with an accuracy of response of around 1 ° C. If necessary, a weak agitator 23 with a small agitator blade 24 can be attached in the mixing zone in the center above the pouring head. As a rule, however, this agitator and the actuation of the impeller are not required and the impeller may only

709837/0045709837/0045

äußerst langsam betätigt werden, da ein zu starkes Rühren eine störende Strömung oder Turbulenz verursacht. Im Prinzip dient der Rührflügel nur dazu, gegebenenfalls auftretende Stauungen zu beheben und zu einem glatteren Ausströmen zu bringen.be operated extremely slowly, as too much agitation causes a disturbing flow or turbulence. Basically the agitator only serves to remove any jams that may occur and to ensure a smoother outflow bring.

Beim Betrieb werden unter Betätigung des Rührwerkes 3 in die Heizkessel 1 und. 1a äquivalente Mengen der Laktamschmelze durch die Einfüllstutzen 8 eingebracht und gleichzeitig ebenfalls durch diesen Stutzen mittels des Dreiwegehahnes 7 Stickstoff zum Durchspülen des Kessels eingeleitet. Es ist während des gesamten Verfahrens sorgfältig auf den Ausschluß von Luft, Sauerstoff und Luftfeuchtigkeit zu achten, ohne daß die hierfür erforderlichen Maßnahmen angegeben werden müssen, da sie jedem Fachmann geläufig sind. Nachdem die geeignete Temperatureinstellung in jedem Kessel erreicht ist, wird zunächst zum Kessel 1 aus der Bombe 10 mittels des Hebels 11 die erforderliche Katalysatormenge, die allgemein im Bereich von etwa 0,1 bis 0,6 Mol-%, vorzugsweise 0,3 bis 0,4 MoI-SKi, bezogen auf Laktam, liegt, freigesetzt und gerührt. Die Temperatur der katalysatorhaltigen Schmelze wird dann bei unterhalb eines Wertes von 1700C und oberhalb eines Wertes von 1600G, vorzugsweise im Bereich von 169,5 bis 167,50C gehalten und während einer Viertelstunde bis einer halben Stunde, vorzugsweise etwa 20 Minuten, gerührt. Auch während dieses Zeitraumes empfiehlt sich die Stickstoffeinleitung.During operation, the agitator 3 is operated in the boilers 1 and. 1a equivalent amounts of the lactam melt are introduced through the filler neck 8 and at the same time nitrogen is also introduced through this neck by means of the three-way valve 7 to flush the kettle. Care must be taken to exclude air, oxygen and atmospheric humidity during the entire process, without the measures required for this having to be specified, since they are familiar to any person skilled in the art. After the appropriate temperature setting has been reached in each boiler, the required amount of catalyst, which is generally in the range from about 0.1 to 0.6 mol%, preferably 0.3 to 0, is first fed to the boiler 1 from the bomb 10 by means of the lever 11 , 4 MoI-SKi, based on lactam, lies, released and stirred. The temperature of the catalyst-containing melt is then held at and below a value of 170 0 C and above a value of 160 0 G, preferably in the range from 169.5 to 167.5 0 C for fifteen minutes to half an hour, preferably about 20 Minutes, stirred. The introduction of nitrogen is also recommended during this period.

Gerechnet von der Zugabe des Katalysators in den Schmelzkessel 1 wird mit einer Verzögerung von 5 bis 15 Minuten, vorzugsweise etwa 10 Minuten, zu der im Schmelzkessel 1a befindlichen Teillaktamschmelze aus der Bombe 1Oa mittels des Freigabehebels 11 dann der Aktivator in einer Menge von etwa 0,05 bis 0,5 Mol-?6, vorzugsweise 0,08 bis 0,15 Mol-%, bezogen auf Laktam, zugesetzt und die aktivatorhaltige Schmelze im Kessel 1a bei einer etwasCalculated from the addition of the catalyst to melting kettle 1 becomes with a delay of 5 to 15 minutes, preferably about 10 minutes, to the partial lactam melt in the melting kettle 1a from the bomb 10a by means of the release lever 11 then the activator in an amount of about 0.05 to 0.5 mol-? 6, preferably 0.08 to 0.15 mol%, based on lactam, added and the activator-containing melt in the boiler 1a at a somewhat

709837/0046709837/0046

niedriger als die Temperatur der Schmelze im Kessel 1 liegenden Temperatur im Bereich unterhalb 17O0C und oberhalb 16O3G, vorzugsweise bei einem Temperaturbereich von 166 bis 164CC gehalten.lower lying than the temperature of the melt in the boiler 1 in the temperature range below 17O 0 C and 16O above 3 G, preferably maintained at a temperature range of 166-164 C C.

Durch diese verzögerte Zugabe wird erreicht, daß in beiden Kesseln die Viskositäten der darin befindlichen Teilschmelzen etwa gleich sind. Die verwendeten Katalysatoren und Aktivatoren sind durchaus üblich. Als Beispiels für Katalysatoren zur Herstellung der Polylaktame seien metallisches Natrium, Natriumamid, Alkalilaktame, wasserfreies Äthanol und Kohlendioxid erwähnt, wovon Natriumamid besonders bevorzugt wird. Als Beispiele für Aktivatoren bei der Herstellung der Polylaktame seien Isocyanate, z.B. Phenylisocyanat, substituierte Laktame, z.B. N-Aryllaktame und lii-Cyanollaktame, substituierte Harnstoffe und Reaktionsprodukte des Carbaminsäurechloride mit heterocyclischen Verbindungen, wie Imidazol, erwähnt. Besonders bevorzugt wird die Verwendung von Phenylisocyanat als Aktivator. Nachdem die beiden Teilschroelzen die erforderliche Zeit von etwa 1/2 Stunde bei der katalysatorhaltigen Schmelze und einer demgegenüber um 5 bis 15 Minuten verkürzten Rührzeit bei der aktivatorhaltigen Schmelze gerührt wurden, kann mit dem Vergießen in Gußformen, die nicht vorher erhitzt sein brauchen und atich keine Wärmeableitungen und dgl. benötigen, begonnen werden. Zu diesem Zweck tritt nach Öffnung der entsprechenden Verschlüsse die Schmelze aus dem Kessel 1 in die hinsichtlich der Fördermenge mit der weiteren Zahnradpumpe 13a abgestimmte Zahnradpumpe 13 ein und strömt dann durch das geneigte Förderrohr 16, das höchstens bis zu 2/3 durch die abströmende Schmelze gefüllt v/erden darf, in die Mischzone 19. In spiegelbildlich gleicher Weise strömt die aktivatorhaltige SchnäLze aus dem Schmelzkessel 1a ebenfalls in diese gemeinsame Mischzone 19· Beim Vermischen der beiden Teilschmelzen setzt die Polymerisationsreaktion ein und es entsteht teils durch Zersetzung des Katalysators und Aktivators, teils durch die Reaktion und teils durch mitgeführte Gase eine erhebliche Gasmenge. Diese Gasmenge bildet oberhalb der Mischzone und in dem freien Teil des FörderrohresThis delayed addition ensures that the viscosities of the partial melts in both tanks are approximately the same. The catalysts and activators used are quite common. As examples of catalysts for the production of the polylactams, metallic sodium, sodium amide, alkali lactams, anhydrous ethanol and carbon dioxide may be mentioned, of which sodium amide is particularly preferred. Examples of activators in the production of the polylactams are isocyanates, for example phenyl isocyanate, substituted lactams, for example N-aryl lactams and III-cyanol lactams, substituted ureas and reaction products of carbamic acid chloride with heterocyclic compounds such as imidazole. The use of phenyl isocyanate as activator is particularly preferred. After the two Teilschroelzen have been stirred for the required time of about 1/2 hour for the catalyst-containing melt and a stirring time shortened by 5 to 15 minutes for the activator-containing melt, casting can begin in casting molds that do not need to be heated beforehand and atich none Heat dissipation and the like. Need to be started. For this purpose, after opening the corresponding closures, the melt from the boiler 1 enters the gear pump 13, which is matched with the additional gear pump 13a in terms of the delivery rate and then flows through the inclined delivery pipe 16, which is filled up to 2/3 by the flowing melt at the most v / ground, into the mixing zone 19. In a mirror-inverted manner, the activator-containing nozzle flows from the melting vessel 1a also into this common mixing zone 19. When the two partial melts are mixed, the polymerization reaction begins and it occurs partly through decomposition of the catalyst and activator, partly a considerable amount of gas due to the reaction and partly due to entrained gases. This amount of gas forms above the mixing zone and in the free part of the conveyor pipe

709837/0045709837/0045

ein für die Führung des Verfahrens äußerst günstiges Luftpolster. Ganz wesentlich ist nun für den Erfolg des vorliegenden erfindungsgemäßen Verfahrens, daß .diese entstehenden Gase nicht insgesamt in der Gießmasse verbleiben und durch das Gießmundstück 20 in die Formen abgegeben wer- , den, sondern daß zumindest ein Teil dieser Gase durch die hierfür größer dimensionierten Förderrohre 16 und den gegenläufigen Zahnradteil der Zahnradpumpen wieder in die Mischkessel 1 und 1a zurückgeführt werden. Aus diesen Mischkesseln treten sie wie das eingeführte Stickstoffgas durch den Einfüllstutzen und über das Zweiwegeventil 9 aus.an extremely beneficial air cushion for carrying out the process. It is now very important for the success of the present Process according to the invention that .these resulting gases do not remain as a whole in the casting compound and discharged into the molds through the pouring nozzle 20, but that at least some of these gases pass through the for this purpose larger-sized delivery pipes 16 and the opposing gear part of the gear pumps back into the Mixing vessel 1 and 1a are returned. From these mixing tanks they pass through like the introduced nitrogen gas the filler neck and the two-way valve 9.

Als sehr vorteilhaft hat es sich noch herausgestellt, daß während des Gußarbeitsganges die Rührer in den Kesseln in Ruhe bleiben, da sonst in nicht erklärbarer Weise in den in den Foimaa befindlichen auspolymerisierenden Materialien eine Entmischung eintreten kann. In keinem Fall dürfen die Zahnradpumpen und die Rührwerk-e mit solcher Geschwindigkeit betrieben werden, daß Schaumbildung eintritt. Vielmehr muß in jeder Weise für eine gleichmäßige stetige Durchmischung gesorgt werden.It has also been found to be very advantageous that the stirrers in the kettles in Remain calm, otherwise in an inexplicable way in the polymerizing materials in the foimaa segregation can occur. In no case should the gear pumps and the agitators be allowed to operate at this speed be operated that foam formation occurs. Rather, it must be used in every way for uniform, steady mixing to be taken care of.

Als sehr wesentlich hat es sich auch erwiesen, daß der Gießkopf 22 und das Gießmundstück auf einer etwas höheren Temperatur als die Temperatur der ankommenden Teilschmelzen gehalten wird, nämlich innerhalb eines Bereiches von etwa oberhalb 17O3C bis 1750C, vorzugsweise 171 bis 1730C.It has also proven to be very important that the pouring head 22 and the pouring nozzle are kept at a slightly higher temperature than the temperature of the incoming partial melts, namely within a range of approximately above 170 3 C to 175 0 C, preferably 171 to 173 0 C.

Als sehr vorteilhaft, wenn auch in der Zeichnung nicht gezeigt, erwies sich die Anbringung von Hitzeschildern zusätzlich am Gießkopf, die auf etwa 190 bis 2200C erhitzt sind, die den austretenden Strahl einerseits erhitzen und andererseits die Umgebung von Feuchtigkeit abschirmen. Das Vergießen erfolgt praktisch drucklos, wenn auch Drücke bis zum Bereich des Niederdrucks angewandt werden könneη„As a very advantageous if not shown in the drawing, the attachment proved of heat shields in addition to the pouring head, which are heated to about 190 to 220 0 C, which heat the emerging jet on the one hand and on the other hand, shield the environment of moisture. Potting takes place practically without pressure, even if pressures down to the low pressure range can be used.

709837/0045709837/0045

Es ist interessant, daß bei der vorliegenden Umsetzung weder bei der Reaktion noch bei der Erstarrung eine wesentliche Wärmetönung auftritt, wie es sonst bei Porylaktamen und Polyamiden der Fall ist, sodaß auch keinerlei Vorerhitzung oder Abführung der Wärme aus den Formen erforderlich ist, lokale Überhitzungen selbst im großen Gußstück ausgeschlossen sind und Produkte bisher mit Polylaktamen nicht erhaltenen Eigenschaften gewonnen werden können, die beispielsweise keinen Schmelzpunkt zeigen, sondern nach der Erstarrung beim Erhitzen auf Temperaturen von etwa 220 bis 28O0C krümelig zerfallen. Sie besitzen insbesondere eine hohe Kristallinitat und ergeben dadurch ganz enorme Festigkeitswerte, wie sich aus der folgenden Tabelle I ergibt.It is interesting that in the present implementation there is no significant heat development either during the reaction or during the solidification, as is otherwise the case with porylactams and polyamides, so that no preheating or removal of heat from the molds is necessary, local overheating itself are excluded in the large casting and products can be obtained with hitherto not Polylaktamen properties obtained, for example, show no melting point, but disintegrate crumbly after solidification when heated to temperatures of about 220 to 28O 0 C. In particular, they have a high degree of crystallinity and, as a result, result in very enormous strength values, as can be seen from Table I below.

709837/0045709837/0045

Tabelle ITable I.

Eigenschaftcharacteristic MeßmethodeMeasurement method Dimensiondimension 470 - - ..52O470 - - ..52O Dimensiondimension 46 - 5146 - 51 C Mechanische EigenschaftenC Mechanical properties 17 - 2517-25 Streck spannung Stretching tension & § DIN 53 455DIN 53 455 kp/cm2 kp / cm 2 500 - 630500-630 N./inm2 N./inm 2 49 - 6249-62 Dehnung bei Streckspann. Se Elongation at stretching tension. Se DIN 53 455DIN 53 455 200 - 350200-350 Reißfestigkeit C^Tear strength C ^ ISO R 527ISO R 527 kp/cm2 kp / cm 2 19000 - 2200019,000-22,000 N/mm2 N / mm 2 1864 - 21581864-2158 leißdehnung ζ χ elongation ζ χ ISO R 527ISO R 527 q/
/0
q /
/ 0
750 - 1000750-1000 74 - 9874-98
Elastizitätsmodul EYoung's modulus E DIN 53 457 Ab.2.3.DIN 53 457 from 2.3. kp/cm~"kp / cm ~ " 55 - 6555-65 N/mm2 N / mm 2 55 - 6555-65 irenzbiegespannung ogirenz bending stress og ISO R 178ISO R 178 kp/cm^kp / cm ^ 1000 - 10501000-1050 N/mm2 N / mm 2 98 - 10398-103 ierbschlagzähigkeit a^.impact strength a ^. DIN 53 453DIN 53 453 ρ
kpcm/cmi
ρ
kpcm / cmi
158 - 129158-129 kJ/m2 kJ / m 2
Kugeldruckhärte 10"Ball indentation hardness 10 " DIN 53 456 Stufe CDIN 53 456 level C kp/cmkp / cm 50 - 6050-60 N/mm2 N / mm 2 4,9-5,94.9-5.9 A.briebbeständigkeitA. abrasion resistance Taber-AbrazerTaber-Abrazer mnr/Upmmnr / rpm I3OOO - 14000I3OOO - 14000 1275 - 13731275-1373 Zeitdehnspannung <w1000
(23°C/95%) 7
Time expansion stress <w1000
(23 ° C / 95%) 7
DIN 53 444DIN 53 444 kp/cmkp / cm N/mm2 N / mm 2
Criechmodul E /1000,(q 20,0
1 ' '
Creep modulus E / 1000, (q 20.0
1 ''
DIN 53 444DIN 53 444 kp/cmkp / cm Ν/ranrΝ / ranr

(O CO CaJ (O CO CaJ

O OO O

cncn

cn cncn cn CDCD

toto

- VS- - VS-

Es ist wesentlich, daß diese physikalischen Eigenschaften nicht nur am Anfang des Vergießens erhalten werden, sondern auch am Ende des Vergießens und nach mehreren Unterbrechungen des Gußarbeitsganges erhalten werden. Das ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber dem Vorgehen entsprechend der US-Patentschrift 3 793 255 < Dort wird das mitgeführte und entstehende Gas in der auspolymerisierenden Gußraasse mitgeschleppt, die Kristallinität wird niedriger und nach einem längeren Vergießen fallen die Festigkeitswerte deutlich und teilweise bis zur Unbrauchbarkeit ab. Erfindungsgemäß ergibt sich demgegenüber keine Blasenbildung, ein lunkerfreies und homogenes Produkt von Anfang bis zum. Ende des Vergießens mit hervorragenden Eigenschaften.It is essential that these physical properties be obtained not only at the beginning of the potting but also at the End of potting and after several interruptions of the casting operation are obtained. That is a major benefit compared to the procedure according to US Pat. No. 3,793,255 Gußraasse is dragged along, the crystallinity is lower and after a longer period of casting, the strength values drop significantly and sometimes to the point of uselessness. According to the invention In contrast, there is no bubble formation, a void-free and homogeneous product from start to finish. end of Potting with excellent properties.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung weiterhin.The following examples further illustrate the invention.

Beispiel 1example 1

Die beiden Kessel 1 und 1a wurden zunächst mit Stickstoff durchgespült und dann wurden in Jeden Kessel jeweils 20 kg reines Laurinlaktam eingebracht und darin unter Rühren geschmolzen. Nachdem der Schmelzkessel 1 eine konstante Temperatur von 168,50C erreicht hatte, wurde aus der Bombe 10 eine Menge von 0,32 Mol-% Natriumamid, bezogen auf Laktam, als Katalysator unter Beibehaltung der Temperatur zugegeben und bei dieser Temperatur wurde der Inhalt des Kessels 25 bis 30 Minuten gerührt. Es wurde darauf sorgfältig geachtet, daß die Temperatur nicht mehr als 1° unter die vorstehende Temperatur abfiel.The two kettles 1 and 1a were first flushed with nitrogen and then 20 kg of pure laurolactam were introduced into each kettle and melted therein while stirring. After the melting vessel had 1 reaches a constant temperature of 168.5 0 C, was removed from the bomb 10 is an amount of 0.32 mol% of sodium, based on lactam, is added as a catalyst while maintaining the temperature and at this temperature, the contents were the kettle stirred for 25 to 30 minutes. Care was taken that the temperature did not drop more than 1 ° below the above temperature.

Mit einer Verzögerung von 10 Minuten, gerechnet seit Zugabe des Katalysators zum Kessel 1, wurde zu der bei 1650C konstant gehaltenen Schmelze im Kessel 1a aus der Bombe 10a eine Menge von 0,12 % Phenylisοcyanat, bezogen auf Laktam, als Aktivator zugesetzt und bei einer konstant bei 165°C gehaltenen Temperatur 15 bis 20 Minuten gerührt.With a delay of 10 minutes, calculated since the addition of the catalyst to boiler 1, an amount of 0.12% phenyl isocyanate, based on lactam, was added as an activator to the melt in boiler 1a, which was kept constant at 165 ° C., from bomb 10a stirred at a constant temperature of 165 ° C. for 15 to 20 minutes.

709837/0045709837/0045

Dann wurden die Verschlüsse zu den beiden Zahnradpumpen und die Zugänge zu der Mischzone des Gießkopfes geöffnet und das Rühren in den Kesseln unterbrochen, so daß praktisch gleich viskose Ströme durch die schwach geneigten Förderrohre 16 in die Mischzone gepumpt wurden, die bei 1720C + 10C gehalten wurde, wobei jedoch die Förderrohre nur zur Hälfte gefüllt waren und die bei der Vermischung und der Einleitung der Reaktion entstehenden Gase und die gegebenenfalls mitgeführten Gase durch diesen Raum über die Zahnradpumpen wieder in die Schmelzkessel eintraten. Ein eventuell entstehender Überdruck wurde über das mit dem Einfüllstutzen verbundene Zweiweg-Ventil abgeführt. Die vereinigten Schmelzen, die nur sehr wenig Gas enthielten, traten aus dem Gießmundstück aufgrund der Schwerkraft aus und wurden in bei normaler Temperatur liegende Formen gegossen. Die gesamte Gußzeit betrug etwa 50 Minuten. Es wurden von den am Anfang gewonnenen Formstücken, nach 30 Minuten gewonnenen Formstücken und mit den nach 50 Minuten gewonnenen Formstücken Proben entnommen und analysiert, wobei zwischen den physikalischen Eigenschaften dieser Formstücke keine prinzipiellen Unterschiede, abgesehen von innerhalb von 2 % liegenden Streuungsfehlern, festgestellt werden konnten. Sämtliche Probestücke zeigten keine Blasenbildungen, waren lunkerfrei und. außergewöhnlich homogen.Then the closures to the two gear pumps and the entrances to the mixing zone of the pouring head were opened and the stirring in the kettles was interrupted, so that practically equally viscous currents were pumped through the slightly inclined delivery pipes 16 into the mixing zone, which were at 172 0 C + 1 0 C was maintained, but the delivery pipes were only half full and the gases formed during the mixing and the initiation of the reaction and any gases entrained re-entered the melting tank through this space via the gear pumps. Any overpressure that might arise was discharged via the two-way valve connected to the filler neck. The combined melts, which contained very little gas, emerged from the pouring nozzle by gravity and were poured into molds at normal temperature. The total casting time was about 50 minutes. Samples were taken from the molded pieces obtained at the beginning, molded pieces obtained after 30 minutes and with the molded pieces obtained after 50 minutes, whereby no fundamental differences could be found between the physical properties of these molded pieces, apart from scatter errors within 2% . All test pieces showed no blistering, were free of voids and. exceptionally homogeneous.

Zum Vergleich wurde der vorstehende Versuch wiederholt, jedoch die in der US-Patentschrift 3 793 255 angegebene Apparatur mit der siphonartigen Zuführung zum Gießmundstück verwendet. Weiterhin wurde die Temperatur in beiden Kesseln gleich gehalten,d.h. bei einem Mittelwert von 1670C, die Katalysatorzugabe und Aktivatorzugabe erfolgte in den oben angegebenen Mengen gleichzeitig und eine Rückführung der Gase aus dem Mischkopf war aufgrund der siphonartigen Gestaltung unmöglich.For comparison, the above experiment was repeated, but the apparatus specified in US Pat. No. 3,793,255 with the siphon-like feed to the pouring nozzle was used. Furthermore, the temperature in both tanks was kept the same, ie at an average value of 167 ° C., the catalyst and activator were added simultaneously in the amounts indicated above and the gases could not be recirculated from the mixing head due to the siphon-like design.

Während die ersten bei diesem Vergleich gewonnenen Proben durchaus vergleichbare Eigenschaften wie vorstehend hatten, trat bereits nach 20 Minuten eine erhebliche Blasenbildung und Lunker-While the first samples obtained in this comparison are definitely had comparable properties as above, after only 20 minutes there was considerable blistering and shrinkage

709837/0045709837/0045

bildung und Inhomogenität der erhaltenen Proben auf, während die abschließenden Proben aufgrund der niedrigen Kristallinität so niedrige Festigkeitswerte hatten, daß sie praktisch unbrauchbar waren. Es wurde ferner festgestellt, daß in den Kesseln eine beträchtliche Menge der stärker viskosen katalysatorhaltigen Schmelze zurückgeblieben war.formation and inhomogeneity of the samples obtained, while the final samples due to the low crystallinity had such low strength values that they were practically unusable. It was also found that in the boilers a considerable amount of the more viscous catalyst-containing melt remained.

Beispiel 2Example 2

Der vorstehende erfindungsgemäße Versuch von Beispiel 1 wurde völlig identisch wiederholt, jedoch um den Gießkopf zusätzlich flache Hitzeschilder angebracht, die während des Gießens auf 2000C erhitzt waren, jedoch keinen Kontakt zur Gußmasse hatten.The above experiment according to the invention of Example 1 was repeated exactly identical, but attached to the casting head in addition flat heat shields which were heated during casting to 200 0 C, but had no contact with the casting compound.

Hierbei wurden praktisch identische Produkte wie in Beispiel 1 erhalten, die jedoch ein noch besseres Aussehen hatten.Practically identical products as in Example 1 were obtained, but they had an even better appearance.

Beispiel 5Example 5

Der erfindungsgemäße Versuch nach Beispiel 1 wurde genau identisch wiederholt, jedoch wurde hierbei eine Menge von 0,38 Mol-5X> wasserfreien Äthanols als Katalysator zugesetzt, während der Zusatz von Phenylisocyanat als Aktivator in den anderen Schmelzkesseln gegenüber der Katalysatorzugabe um 14 Minuten verzögert wurde.The experiment according to the invention according to Example 1 was exactly identical repeated, but this was an amount of 0.38 mol-5X> Anhydrous ethanol was added as a catalyst, while the addition of phenyl isocyanate as an activator in the other melting kettles was delayed by 14 minutes compared to the addition of catalyst.

Auch hierbei wurden Formkörper mit den gleichen hervorragenden Eigenschaften wie in Beispiel 1 erhalten.Here, too, moldings with the same excellent properties as in Example 1 were obtained.

Aufgrund der hervorragenden Eigenschaften können die neuen Polylaktamformkörper auf zahlreichen Sachgebieten, insbesondere auch anstelle von Metallformkörpern,eingesetzt werden. Sie besitzen sogar metallischen Klang.Due to the excellent properties, the new Polylactam moldings can be used in numerous fields, in particular also instead of metal moldings. You own even metallic sound.

709837/0045709837/0045

LeerseiteBlank page

Claims (10)

PatentansprücheClaims /1. Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Polylaktamen ^ durch die aktivierte anionische Polymerisation von Laktamen, insbesondere Laurinlaktam, bei dem zwei Laktamschmelzen getrennt mit einem Katalysator und einem Aktivator unter jeweiliger Stickstoffbeaufschlagung aufbereitet und über getrennte und unter derselben Temperaturbeaufschlagung wie die Schmelzen stehende Rohrleitungen einer Mischeinrichtung zugeleitet werden und danach in eine Form fließen, dadurch gekennzeichnet, daß (a) zu einer in einem getrennten Kessel gehaltenen Teil-Laktamschmelze unter Rühren ein an sich bekannter Polymerisationskatalysator bei einer unterhalb 1700C und oberhalb 1600C mit einer tolerierbaren Abweichung von + 10C zugesetzt und gerührt wird, (b) zeitlich demgegenüber versetzt zu einer in einem getrennten Kessel gehaltenen äquivalenten Teil-Laktamschmelze unter Rühren ein an sich bekannter Aktivator bei einer, einige 0C niedriger als diejenige der ersten Schmelze liegenden, jedoch ebenfalls innerhalb des Bereiches von unterhalb 1700C bis oberhalb 1600C mit einer tolerierbaren Abweichung von + 10C liegenden Temperatur zugesetzt und gerührt wird, die vorstehend gemäß (a) und (b) erhaltenen Schmelzen unter Beibehaltung ihrer Temperaturen jeweils durch eine Zahnradpumpe aus ihren Kesseln abgezogen und von den beiden Zahnradpumpen über gerade Rohrleitungen mit einer geringen, gegenüber der Waagrechten maximal 10° betragenden Neigung, wobei die Rohrleitungen eine um mindestens I/3 grössere Volumendimensionierung besitzen als sie der Förderleistung der Pumpe entsprechen, zur Mischzone geführt und dort bei einer zwischen 170 und 1750C liegenden Temperatur kurz vermischt und durch den Spritzkopf ohne Druck oder mit Niederdruck verspritzt bzw. vergossen werden, wobei während des Spritzens oder Gießens zumindest ein Teil der entstehenden oder mitgerissenen Gase über die Rohrleitungen und Zahnradpumpen in den Mischkessel zurückgefördert werden./1. Process for the production of molded articles from polylactams ^ by the activated anionic polymerization of lactams, in particular laurolactam, in which two lactam melts are prepared separately with a catalyst and an activator under the respective application of nitrogen and fed to a mixing device via separate pipelines that are subjected to the same temperature as the melts and then flow into a mold, characterized in that (a) to a held in a separate part of the boiler-lactam melt with stirring a per se known polymerization catalyst at a below 170 0 C and above 160 0 C and a tolerable deviation of + 1 0 C is added and stirred, (b) time-contrast offset to one held in a separate vessel equivalent part-lactam melt with stirring a per se known activator at a few 0 C lower than that of the first underlying melt, but also within the range from below 170 ° C. to above 160 ° C. with a tolerable deviation of + 1 ° C. temperature is added and stirred, the melts obtained above according to (a) and (b) each by a gear pump while maintaining their temperatures withdrawn from their tanks and from the two gear pumps via straight pipelines with a slight incline of a maximum of 10 ° from the horizontal, the pipelines being at least 1/3 larger in volume than they correspond to the delivery rate of the pump, led to the mixing zone and added there A temperature between 170 and 175 0 C is briefly mixed and injected or poured through the spray head without pressure or with low pressure, with at least some of the resulting or entrained gases being conveyed back into the mixing tank via the pipelines and gear pumps during the spraying or pouring . 7 0 9837/00457 0 9837/0045 - vf- - vf- SLSL 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung von Polylaurinlaktam die Verarbeitungstemperatur der katalysatorhaMgen Schmelze bei 169,5 bis 167,50C und diejenige der aktivatorhaltigen Schmelze bei 166 bis 1640C liegt,2. The method according to claim 1, characterized in that for the production of polylaurinlactam the processing temperature of the catalyst-containing melt is 169.5 to 167.5 0 C and that of the activator-containing melt is 166 to 164 0 C, 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Topfzeit von etwa einer Stunde die zeitliche Versetzung der Aktivatorzugabe etwa 5 bis 15 Minuten beträgt,3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that that with a pot life of about one hour, the time delay for adding the activator is about 5 to 15 minutes, 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rührzeit vor Beginn des Spritzens oder Gießens 20 bis 30 Minuten nach Zusatz von Aktivator oder Katalysator beträgt.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the stirring time before the start of spraying or pouring 20 to 30 Minutes after the addition of activator or catalyst. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der Schmelze über etwa 5° ten abfallenden Rohrleitungen erfolgt.5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the management of the melt over about 5 ° th sloping pipelines. die Führung der Schmelze über etwa 5° gegenüber der Waagrech-the management of the melt about 5 ° in relation to the horizontal 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Guß oder das Spritzen durchgeführt wird, während die Formen mittels auf etwa 190 bis 2200C, insbesondere etwa 200°C, erhitzten Hitzeschilder abgeschirmt sind.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that the casting or spraying is carried out while the molds are shielded by means of heat shields heated to about 190 to 220 0 C, in particular about 200 ° C. 7. Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die katalysatorhaltige Schmelze bei einer Temperatur von 168,50C und die aktivatorhaltige Schmelze bei einer Temperatur von 1650C bei einer Ableitrohrneigung von 5° und einer Temperatur des Spritzkopfes von 1720C, jeweils mit einer Temperaturtoleranz von + 10C, verarbeitet werden.7. The method according to claim 1 to 6, characterized in that the catalyst-containing melt at a temperature of 168.5 0 C and the activator-containing melt at a temperature of 165 0 C with a discharge pipe inclination of 5 ° and a temperature of the spray head of 172 0 C, each with a temperature tolerance of + 1 0 C, are processed. 8. Polylaurinlaktam, erhalten nach einem der Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 7.8. Polylaurin lactam obtained by one of the processes according to Claims 1 to 7. 9. Polylaurinlaktam, erhalten nach einem der Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 7 mit folgenden physikalischen Kennzeichen:9. Polylaurin lactam, obtained by one of the processes according to Claims 1 to 7 with the following physical characteristics: 709837/0CU5709837 / 0CU5 - yg -- yg - eine nach DIN 53 455 gemessene Streckspannung fiu von etwa 470 bis etwa 520 kp/cm ,a yield stress fiu measured according to DIN 53 455 of about 470 to about 520 kgf / cm, eine nach DIN 53 455 gemessene Dehnung bei Streckspannung £ 5 von etwa 17 bis etwa 25 %,an elongation measured in accordance with DIN 53 455 at yield stress £ 5 of approx. 17 to approx. 25%, eine nach ISO R 527 gemessene Reißfestigkeit O1, von etwa 500 bis etwa 630 kp/cm , a tensile strength O 1 measured in accordance with ISO R 527, from about 500 to about 630 kp / cm, eine nach ISO R 527 gemessene Reißdehnung £R von etwa 200 bis 350 %, an elongation at break £ R measured according to ISO R 527 of approx. 200 to 350 %, einen nach DIN 53 457 Ab.2.3 gemessenen Elastizitätsmodul E von etwa 19 000 bis etwa 22 000 kp/cm ,a modulus of elasticity measured in accordance with DIN 53 457 Section 2.3 E from about 19,000 to about 22,000 kgf / cm, eine nach ISO R 178 gemessene Grenzbiegespannung On von etwa 750 bis etwa 1000 kp/cm , a limit bending stress O n measured in accordance with ISO R 178 of approx. 750 to approx. 1000 kp / cm, eine nach DIN 53 453 gemessene Kerbschlagzähigkeit av von a notched impact strength a v measured according to DIN 53 453 of ρ -Kρ -K etwa 55 bis 65 kpcm/cm ,about 55 to 65 kpcm / cm, eine nach DIN 53 456 Stufe C gemessene Kugeldruckhärte 10" von etwa 1000 bis etwa 1050 kp/cm ,a ball indentation hardness measured according to DIN 53 456 level C 10 " from about 1000 to about 1050 kgf / cm, eine mittels Taber-Abrazer gemessene Abriebbeständigkeit von etwa 158 bis etwa 129 mm'/üpm,an abrasion resistance of about 158 to about 129 mm / rpm, measured by means of a Taber Abrazer, eine nach DIN 53 444 gemessene Zeitdehnspannung cL/1000 (23°c/95 %) von etwa 50 bis etwa 60 kp/cm und einen nach DIN 53 444 gemessenen Kriechmodul E„/1OOO (£>20,0) von etwa 13 000 bis etwa 14 000 kp/cm .a time elongation stress cL / 1000 (23 ° c / 95 %) measured according to DIN 53 444 of about 50 to about 60 kp / cm and a creep modulus E "/ 1000 (£> 20.0) of about 13,000 measured according to DIN 53 444 up to about 14,000 kgf / cm. 10. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch bis 7, gekennzeichnet durch zwei heizbare getrennte, mit Rührwerk (3, 3a) und Rührflügeln (2) ausgerüstete Heizkessel (1, 1a), die am Oberteil mit einem mit Dreiwegehahn (7, 7a) und Zweiwegventil (9, 9a) verschlossenen Einfüllstutzen (8, 8a) sowie einer bombenartigen Einführvorrichtung (10 bzw. 10a) für Katalysator bzw. Aktivator ausgestattet ist und einen unteren Ablauf (6, 6a) aufweist, zwei getrennte aufeinander abgestimmte Zahnradpumpen (13, 13a) im Anschluß an diese Abläufe (6, 6a)10. Apparatus for performing the method according to claim to 7, characterized by two separate heatable boilers equipped with agitators (3, 3a) and agitator blades (2) (1, 1a), the filler neck (8, 8a) closed on the upper part with a three-way valve (7, 7a) and two-way valve (9, 9a) and a bomb-like insertion device (10 or 10a) for catalyst or activator is equipped and a lower one Process (6, 6a) has two separate gear pumps (13, 13a) that are matched to one another, following these processes (6, 6a) 709837/0045709837/0045 - w-- w- und von diesen Pumpen zur trichterförmigen Mischzone (19) mit Gießmundstück (20) führenden gegenüber der Waagrechten bis zu 10° geneigten Förderrohren (16), die volumenmäßig so dimensioniert sind, daß ihr Durchlaß etwa doppelt s ο groß ist, wie die Fördermenge der zugeordneten Zahnradpumpen (13» 13a) und Heizeinrichtungen (21) für den die Mischzone (19) umfassenden Gießkopf (22).and from these pumps to the funnel-shaped mixing zone (19) with pouring mouthpiece (20) leading opposite the horizontal up to 10 ° inclined conveyor pipes (16), which are dimensioned in terms of volume so that their passage is about twice as large is how the delivery rate of the assigned gear pumps (13 » 13a) and heating devices (21) for the pouring head (22) comprising the mixing zone (19). 709837/0045'709837/0045 '
DE19752559749 1974-05-21 1975-02-21 PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES FROM POLYLACTAMES BY ACTIVATED ANIONIC POLYMERIZATION OF MEDIUM LACTAMES Pending DE2559749A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL5465878A IL54658A (en) 1974-05-21 1978-05-08 Method for the procution of shaped bodies from polylactamsby activated anionic polyme*rization of medium lactams

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH692374 1974-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2559749A1 true DE2559749A1 (en) 1977-09-15

Family

ID=4317171

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752559749 Pending DE2559749A1 (en) 1974-05-21 1975-02-21 PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES FROM POLYLACTAMES BY ACTIVATED ANIONIC POLYMERIZATION OF MEDIUM LACTAMES
DE19752507549 Withdrawn DE2507549A1 (en) 1974-05-21 1975-02-21 POLY-LAURINLACTAM, PROCESS FOR MANUFACTURING HIGHER POLY-LACTAME AND THEIR USE

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752507549 Withdrawn DE2507549A1 (en) 1974-05-21 1975-02-21 POLY-LAURINLACTAM, PROCESS FOR MANUFACTURING HIGHER POLY-LACTAME AND THEIR USE

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPS5139797A (en)
AT (1) AT342306B (en)
BR (1) BR7503134A (en)
CA (1) CA1064644A (en)
DD (1) DD120210A5 (en)
DE (2) DE2559749A1 (en)
DK (1) DK220775A (en)
EG (1) EG12874A (en)
ES (1) ES437847A1 (en)
FR (1) FR2272127B1 (en)
GB (1) GB1515902A (en)
IT (1) IT1044504B (en)
NL (1) NL164070C (en)
SE (1) SE425790B (en)
SU (1) SU688133A3 (en)
YU (2) YU39508B (en)
ZA (1) ZA753197B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238799C1 (en) * 1982-10-20 1984-02-09 Harwe AG, 5012 Schönenwerd Process for the production of moldings from polylaurine lactam, and the moldings obtained thereafter
EP2447301A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-02 Rhein Chemie Rheinau GmbH Method for manufacturing poured polyamides

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4393193A (en) 1977-06-29 1983-07-12 Harwe Ag Process for producing molded articles from polylactams by activated anionic polymerization of medium lactams
US4233433A (en) 1977-06-29 1980-11-11 Harwe Ag Process for producing molded articles from polylauryllactam activated anionic polymerization
DE3007204C2 (en) * 1980-02-26 1983-12-22 Benkler ASD AG, Villmergen Electrically insulated rail joint connection
JPS56137007U (en) * 1980-03-17 1981-10-17
JPS5847201A (en) * 1981-09-14 1983-03-18 Mitsutoyo Mfg Co Ltd Height gauge
US4404360A (en) 1981-11-02 1983-09-13 Harwe Ag Homogeneous molded article produced from polylactam by activated anionic polymerization of medium lactams
JPS62189604U (en) * 1987-05-06 1987-12-02
JPS6427605U (en) * 1987-08-08 1989-02-17

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL106789C (en) * 1956-08-18
AT218744B (en) * 1959-07-14 1961-12-27 Basf Ag Process for the alkaline polymerization of lactams
NL124646C (en) * 1959-07-14
NL280436A (en) * 1962-07-02
BE634391A (en) * 1962-07-03
CH427272A (en) * 1963-06-14 1966-12-31 Inventa Ag Process for the polymerization of w-laurolactam
US3345340A (en) * 1964-10-01 1967-10-03 Du Pont Polymerizing lactam to polylactam with a substituted phosphorane cocatalyst
DE1595638A1 (en) * 1966-06-07 1970-04-30 Bayer Ag Process for the production of hollow bodies from polyamides
GB1194350A (en) * 1966-12-28 1970-06-10 Toray Industries Process for the Polymerisation of Lactams to Polyamides
CH479654A (en) 1968-03-02 1969-10-15 Basf Ag Method and device for the production of polyamide moldings
DE1902507A1 (en) * 1969-01-18 1970-10-15 Degussa Process for the production of polyamides
DE2108759C3 (en) * 1971-02-24 1985-11-14 Handtmann, H. Arthur, 7950 Biberach Process for the continuous production of moldings by the activated anionic polymerization of laurolactam
DE2111545A1 (en) * 1971-03-10 1972-09-14 Arthur Handtmann Castable laurolactam moulding cpds - contg phenylisocyanate and sodium amide or sodium metal powder
FR2137175B1 (en) * 1971-05-14 1974-03-08 Aquitaine Total Organico
JPS509026B1 (en) * 1971-06-30 1975-04-09
CS154991B1 (en) * 1972-01-14 1974-04-30

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238799C1 (en) * 1982-10-20 1984-02-09 Harwe AG, 5012 Schönenwerd Process for the production of moldings from polylaurine lactam, and the moldings obtained thereafter
EP2447301A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-02 Rhein Chemie Rheinau GmbH Method for manufacturing poured polyamides
EP2447302A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-02 Rhein Chemie Rheinau GmbH Method for manufacturing cast polyamides
US8802809B2 (en) 2010-10-29 2014-08-12 Rhein Chemie Rheinau Gmbh Method of production of cast polyamides
EP2447302B1 (en) 2010-10-29 2018-11-28 LANXESS Deutschland GmbH Method for manufacturing cast polyamides
EP3470452A1 (en) 2010-10-29 2019-04-17 LANXESS Deutschland GmbH Method for manufacturing cast polyamides

Also Published As

Publication number Publication date
ATA387575A (en) 1977-07-15
DE2507549A1 (en) 1975-12-04
AU8128175A (en) 1976-12-02
NL164070B (en) 1980-06-16
EG12874A (en) 1980-07-31
SE7505736L (en) 1975-11-24
SE425790B (en) 1982-11-08
DK220775A (en) 1975-11-22
FR2272127B1 (en) 1980-09-26
BR7503134A (en) 1976-04-27
CA1064644A (en) 1979-10-16
YU109778A (en) 1982-10-31
JPS5139797A (en) 1976-04-02
DD120210A5 (en) 1976-06-05
SU688133A3 (en) 1979-09-25
NL7505994A (en) 1975-11-25
YU173282A (en) 1985-04-30
ZA753197B (en) 1976-07-28
NL164070C (en) 1980-11-17
GB1515902A (en) 1978-06-28
IT1044504B (en) 1980-03-31
AT342306B (en) 1978-03-28
ES437847A1 (en) 1977-04-16
YU39508B (en) 1984-12-31
FR2272127A1 (en) 1975-12-19
JPS5520486B2 (en) 1980-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0023956B1 (en) Process for preparing polyether(ester) amides
DE69130172T2 (en) Nylon pultrusion process
DE69107840T2 (en) SEMI-CRYSTALLINE SEMI-AROMATIC COPOLYAMID.
EP3320022B1 (en) Method for producing a polyamide
DE69909003T3 (en) Process for the preparation of polyamides
EP2376557B1 (en) Process for continuously preparing copolyamides from lactams and salts of diamines and dicarboxylic acids
DE1420241B2 (en) METHOD FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES BY POLYMERIZATION OF LACTAMEN
DE2559749A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING SHAPED BODIES FROM POLYLACTAMES BY ACTIVATED ANIONIC POLYMERIZATION OF MEDIUM LACTAMES
JPH0715000B2 (en) Activated anionic polymerization of lactams
DE1141455B (en) Process for the production of thermoplastic copolymers
EP0020946B1 (en) Continuous process for preparing polycaprolactam, and a device for carrying out the process
EP0399415B1 (en) Thermoplastic elastomeric block copolyetheresteretheramides, process for their preparation and their use
DE202012012693U1 (en) Composition for the anionic polymerization of lactams
DE1745476A1 (en) Process for the production of high molecular weight polymerisation products
DE2756605A1 (en) MIXED POLYAMIDS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE69014374T2 (en) Process for the production of large molded parts from modified polyamide.
CH413363A (en) Process and device for the continuous and rapid polymerization of 6-caprolactam and other polymerizable lactams, associated with the molding of the polymer
DE3043114C2 (en)
DE1595143A1 (en) Process for the manufacture of molded products
DE2361452C2 (en) Process for the production of polyamides with integral skin foam structure
DE2549119A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ANIONIC POLYMERIZATION OF LACTAMEN
EP0408957A2 (en) Lactam melts with increased viscosity and their use
DE3789362T2 (en) Clear copolyamide.
DE69903069T2 (en) METHOD FOR POLYMERIZING EPSILON-CAPROLACTAM TO POLYAMIDE-6
DE1795358A1 (en) Method and device for producing molded articles from polyamides

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OI Miscellaneous see part 1