DE2558261A1

DE2558261A1 - DECODER FOR THE SECAM COLOR TV SYSTEM

Info

Publication number: DE2558261A1
Application number: DE19752558261
Authority: DE
Inventors: Van Cang Luc Pham
Original assignee: Thomson CSF SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1974-12-24
Filing date: 1975-12-23
Publication date: 1976-07-01
Also published as: NL7514916A; DD122612A5; SU648152A3; GB1502509A; FR2296337A1; CS185242B2

Description

75008 PARIS / Frankreich75008 PARIS / France

Unser Zeichen: T 1919Our reference: T 1919

Decoder für das SECAM-FarbfernsehsystemDecoder for the SECAM color television system

Die Erfindung bezieht sich auf einen Decoder für das SECAM-Farbfernsehsystem mit einer Blockieranordnung für die Farbsohaltungen, die eine Blockierschaltung enhält-, die "Langzeit-Blockierschaltung" genannt wird und eine Blockierung während jeder aktiven Teilbilddauer bewirkt, der ein YertikalaustastIntervall voiangeht, in dessen Verlauf das Fehlen des Farbträgers während der für die Übertragung der die Farbsignale identifizierenden Signale vorgesehenen Zeit festgestellt worden ist.The invention relates to a decoder for the SECAM color television system with a blocking arrangement for the color brackets, which contains a blocking circuit, the "long-term blocking circuit" and causes blocking during each active field duration, which is a yertical blanking interval voiangeht, in the course of which the lack of the ink carrier during the for the transfer of the Color signals identifying signals has been determined for the intended time.

Diese Anordnungen haben den Zweck, die Übertragung des Rauschens z.u verhindern, das in den Farbkanälen besteht, wenn das dem Decoder zugeführte Fernsehsignal ein Schwarz-Weiß-Fernsehsignal ist. Andere Anordnungen, die dem gleichenThe purpose of these arrangements is to prevent the transmission of the noise that exists in the color channels, when the television signal supplied to the decoder is a black and white television signal. Other arrangements the same

609827/0739609827/0739

Lei/GlLei / Gl

Zweck dienen, verwenden ganz allgemein einen Detektor, der an einen Punkt des Decoders angeschlossen ist, der ihm dauernd den in der Übertragung befindlichen !Farbträger zuführt, wenn dieser vorhanden ist. Dem Detektor ist ein Zeitkonstantenglied nachgeschaltet, beispielsweise ein Integrator, das die Ausgangsspannung des Detektors vergleichmäßigt, ungeachtet der Zeitintervalle, in denen der Färbträger in einem Farbfernsehsignal absichtlich unterdrückt ist.Serve purpose, use quite generally a detector that is connected to a point of the decoder, the to him the color carrier that is in the process of being transferred feeds if this is available. A time constant element is connected downstream of the detector, for example an integrator that equalizes the output voltage of the detector, regardless of the time intervals, in which the dye carrier in a color television signal is intentional is suppressed.

Solche Anordnungen sind unwirksam, wenn es sich nicht mehr um ein Schwarz-Weiß-Fernsehsignal handelt, sondern um einen unbeabsichtigten Schwund des Farbträgers im Verlauf einer aktiven Teilbilddauer im Fall einer Übertragung, oder um einen Aufzeichnungsmangel im Fall der Wiedergabe von magnetisch aufgezeichneten Signalen. Im Fall des SECAM-Systems tritt das Fehlen der Blockierung wegen der den Farbvideosignalen sendeseitig erteilten starken Vorverzerrung besonders schwerwiegend in Erscheinung; die entsprechende Entzerrung auf der Empfangsseite verursacht ein nachziehen der Farbsignale über die Zeit hinaus, in welcher der Farbträger effektiv vorhanden ist. Dies hat zur Folge, daß auf dem Bildschirm des Empfängers Farbnachzieherscheinungen auftreten, insbesondere dann, wenn man auf dem Bildschirm eines Kontrollempfängers Schwara-Weiß-Dienstangaben wiedergeben will.Such arrangements are ineffective when it is no longer a black and white television signal, but an unintentional loss of the ink carrier in the course of an active partial image duration in the event of a transfer, or a lack of recording in the case of reproducing magnetically recorded signals. In the case of the SECAM system occurs because of the lack of blocking the strong predistortion given to the color video signals by the transmission side is particularly serious; the Corresponding equalization on the receiving side causes the color signals to follow over time in which of the ink carriers is effectively present. This has the consequence that color trailing phenomena on the screen of the receiver occur, especially if you see black and white service information on the screen of a control receiver want to reproduce.

Andererseits ist es im Fall von Geräten für die Wiedergabe aufgezeichneter Signale bekannt, die "Löcher"der Aufzeichnung dadurch auszugleichen, daß das Leuchtdichtesignal der vorhergehenden Zeile verwendet wird; im Hinblick auf die durch die sequentielle Übertragung der Farbsignale verursachten Schwierigkeiten verzichtet man oft darauf, die Farbe während dieser "Löcher" wieder herzustellen. DieOn the other hand, in the case of apparatus for reproducing recorded signals, the "holes" of the record are known compensate by using the luminance signal of the previous line; with regard the difficulties caused by the sequential transmission of the color signals are often foregone to restore the color during these "holes". the

609827/0739609827/0739

durch die zuvor erwähnten Farbnachzieherscheinungen verursachten Mangel sind aber für das Auge sehr viel störender als der durch die teilweise Entfärbung des Bildes verursachte Mangel.caused by the aforementioned color dragging Deficiencies are much more annoying to the eye than those caused by the partial discoloration of the image caused deficiency.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, diesen Mangeln dadurch abzuhelfen, daß zu der Langzeit-Blockierschaltung eine Hilfsblockierschaltung hinzugefügt wird, die eine Blockierung im Verlauf einer aktiven Dauer eines Farbfernsehsignals bewirkt, wenn der Farbträger unbeabsichtigt fehlt.The aim of the invention is to remedy these deficiencies by adding to the long-term blocking circuit an auxiliary blocking circuit is added which provides blocking in the course of an active duration of a color television signal causes when the ink carrier is unintentionally missing.

Nach der Erfindung ist ein Decoder der zuvor angegebenen Art gekennzeichnet durch eine Hilfsblockierschaltung, die wenigstens während der aktiven Zeilenzeiten der aktiven Teilbildzeiten zur Wirkung kommt, um ein Hilfsblockiersignal zu liefern, das die Farbschaltungen des Empfängers hinter Yideofrequenz-Entzerrungsanordnungen der Farbschaltungen blockiert, wenn der Farbträger entweder auf dem den Farbträger während des Empfangs liefernden direkten Kanal oder auf dem den Farbträger nach Verzögerung um eine Zeilenperiode liefernden Verzögerungskanal nicht vorhanden ist.According to the invention, a decoder of the type specified above is characterized by an auxiliary blocking circuit which at least during the active line times of the active field times comes into effect, an auxiliary blocking signal to deliver the color circuits of the receiver behind the video frequency equalization arrangements of the color circuits blocked when the color carrier is either on the direct delivering the color carrier during reception Channel or on the delay channel delivering the color subcarrier after a delay of one line period is available.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment based on the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 das Schema einer Blockieranordnung nach der Erfindung undFig. 1 shows the diagram of a blocking arrangement according to the invention and

Fig. 2 ein genaueres Schaltbild eines Bestandteils der · Anordnung von Fig. 1.FIG. 2 is a more detailed circuit diagram of a component part of the arrangement of FIG.

6O9827/Q7396O9827 / Q739

_ 4 —_ 4 -

Pig. 1 zeigt den Eingang 1 des Farbkanals eines Decoders in einem SEOAM-Farbfernsehempfanger.Pig. 1 shows input 1 of the color channel of a decoder in an SEOAM color television receiver.

Der Eingang 1 speist, ein Entzerrungsfilter 2, das bei der Farbträgerfrequenz arbeitet und die sendeseitig auf der Farbträgerfrequenz durchgeführte Vorverzerrung kompensiert,Input 1 feeds an equalization filter 2, which is used in the Color subcarrier frequency works and compensates for the pre-distortion carried out on the color subcarrier frequency on the transmit side,

An das Filter 2 sind parallel ein durch einen Verstärker 3 gebildeter direkter Kanal und ein Verzögerungskanal angeschlossen, der hintereinander eine 64 &s-Verzögerungsleitung 4 und einen Verstärker 5 enthält. Die Ausgänge des direkten Kanals und des Verzögerungskanals speisen die übrigen Farbschaltungen, welche die Demodulation, die Umschaltung und die Entzerrung auf der Videofrequenz durchführen; bekanntlich können diese Operationen in einer beliebigen Reihenfolge geschehen, wobei natürlich vorausgesetzt wird, daß die videofrequente Entzerrung erst nach der Demodulation erfolgen kann. Bei der dargestellten Anordnung ist angenommen, daß die Verstärker 3 und 5 die beiden Eingänge eines Doppelumschalters 6 speisen, der an seinen Eingängen 61 und 62 mit der Zeilenfrequenz gesteuert wird und seine Eingangssignale auf zwei Kanäle verteilt, je nachdem, ob es sich um das blaue Farbsignal oder das rote Farbsignal handelt. Jeder Ausgang des Umschalters· 6 speist einen Frequenzdemodulator 8 und 9, dem ein Entzerrungsfilter 10 bzw. 11 nachgeschaltet ist. Die beiden Filter 10 und 11 speisen eine Matrix 30, welche die drei Farbwertsignale mit den für die Bildröhre erforderlichen Amplituden liefert. Das unbeabsichtigte .Fehlen des Farbträgers wird durch einen Detektor 12 festgestellt, der vom Verstärker 3 des direkten Kanals gespeist wird und beispielsweise positive Signale liefert. Das Ausgangssignal dieses Detektors wird dem Steuereingang einer Kippschaltung 14 zugeführt,, die eine Schalthysterese auf v/eist,A direct channel formed by an amplifier 3 and a delay channel are connected in parallel to the filter 2, which contains a 64 & s delay line 4 and an amplifier 5 in series. The outputs of the The direct channel and the delay channel feed the remaining color circuits, which do the demodulation and the switching and perform the equalization on the video frequency; as is known, these operations can be performed in any Sequence happen, whereby it is of course assumed that the video-frequency equalization only after the demodulation can be done. In the arrangement shown, it is assumed that the amplifiers 3 and 5 the feed both inputs of a double switch 6, which is controlled at its inputs 61 and 62 with the line frequency and its input signals are distributed over two channels, depending on whether it is the blue color signal or the red color signal is acting. Each output of the switch x 6 feeds a frequency demodulator 8 and 9, the an equalization filter 10 or 11 is connected downstream. The two filters 10 and 11 feed a matrix 30, which which delivers three color value signals with the amplitudes required for the picture tube. The unintentional absence of the color carrier is detected by a detector 12 fed by the amplifier 3 of the direct channel and delivers positive signals, for example. The output signal of this detector is the control input of a multivibrator 14 supplied, which has a switching hysteresis to v / e,

609827/9739609827/9739

d.h. den Zustand 1 annimmt, wenn die Amplitude des Eingangssignals über einem Amplitudenwert M liegt, und die den Zustand O einnimmt, wenn die Amplitude des Eingangssignals unter einem anderen Schwellenwert m liegt, der kleiner als der Schwellenwert M ist. Wenn die Amplitude des Eingangssignals zwischen den Schwellenwerten m und M liqgt, "behält die Kippschaltung ihren vorhergehenden Zustand bei.i.e. assumes state 1 if the amplitude of the input signal is above an amplitude value M, and which assumes the state O when the amplitude of the input signal is below another threshold value m, the is less than the threshold value M. If the amplitude of the input signal is between the threshold values m and M liqgt, "the flip-flop retains its previous state at.

Die Parameter m und M werden so eingestellt, daß ein Eingangssignal, das größer als der Schwellenwert M ist, das Vorhandensein des Farbträgers anzeigt, und daß ein Eingangssignal, das kleiner als der Schwellenwert m ist, das Fehlen des Farbträgers anzeigt.The parameters m and M are set so that an input signal that is greater than the threshold value M, indicates the presence of the color subcarrier and that an input signal which is smaller than the threshold value m, indicates the lack of the ink carrier.

Das Ausgangssignal der Kippschaltung 14 hat also entweder den Wert 1 oder den Wert 0, je nachdem, ob der Farbträger vorhanden ist oder nicht.The output signal of the flip-flop 14 has either the value 1 or the value 0, depending on whether the ink carrier is present or not.

Die Sperrung der Farbkanäle muß nicht nur während des Teils der Zeile η (oder der ganzen Zeile n) erfolgen, in welchem kein Farbträger vorhanden ist, sondern auch während des entsprechenden Teils der Zeile (n + 1), da die für die Zeile (n + 1) verwendeten Farbsignale unter Verwendung der Informationen gebildet werden, die der Farbträger im Verlauf der Zeilen η und (n + 1) liefert.The blocking of the color channels must not only take place during the part of the line η (or the entire line n), in which no color carrier is present, but also during the corresponding part of the line (n + 1), there the color signals used for the line (n + 1) are formed using the information that the Provides color carrier in the course of the lines η and (n + 1).

Der Schaltung 12-14 ist daher eine völlig gleiche Schaltung 13-15 hinzugefügt, die von dem Verstärker 5 des Verzögerungskanals gespeist wird, und die Ausgangssignale der Kippschaltungen 14 und 15 werden den beiden Eingängen einer Und-Schaltung 7 zugeführt. Das Ausgangssignal der und-Schaltung 7 wird dem Eingang eines Negators 16 zugeführt. The circuit 12-14 is therefore a completely identical circuit 13-15 added, which is from the amplifier 5 of the Delay channel is fed, and the output signals of the flip-flops 14 and 15 are the two inputs an AND circuit 7 is supplied. The output signal of the and circuit 7 is fed to the input of an inverter 16.

609827/0739609827/0739

Der Negator 16 liefert somit beim Fehlen des Farbträgers ein Signal 1, und zwar auch während der Zeitintervalle, in denen der Farbträger absichtlich unterdrückt worden ist, die aber außerhalb der aktiven Zeiten liegen.The negator 16 thus delivers a signal 1 in the absence of the color carrier, even during the time intervals in which the color carrier has been deliberately suppressed, but which are outside the active times.

Das Ausgangssignal des Negators 16 wird einer Anordnung zugeführt, die das ihr gegebenenfalls zugeführte Signal um eine Dauer von 3 iis verlängert (wodurch annähernd das durch die Entzerrung verursachte Nachziehen kompensiert wird).The output of the inverter 16 becomes an arrangement supplied, which extends the signal that may be supplied to it by a duration of 3 iis (whereby approximately the dragging caused by the equalization is compensated).

Das Ausgangs signal der Anordnung 17 wird über eine Schaltung 31 an Blockiereingänge angelegt, die hinter der Entzerrung vorgesehen sind, beispielsweise an Verstärkern der Matrix 30 (und zwar an den drei Verstärkern, wenn das Farbwertsignal grün aus den FarbwertSignalen blau und rot vor der Verstärkung erzeugt wird).The output signal of the arrangement 17 is via a circuit 31 applied to blocking inputs that are behind the equalization are provided, for example on amplifiers of the matrix 30 (namely on the three amplifiers, if the Color value signal green from the color value signals blue and red generated before amplification).

Die Langzeit-Blockierschaltung, die eine konventionelle Blockierung während der ganzen aktiven Teilbilddauer bewirkt, der ein VertikalaustastIntervall vorangeht, in welchem das Fehlen des Farbträgers während eines Zeitintervalls festgestellt worden ist, daß für die Übertragung der Identifizierungssignale der beiden zeitlich abwechselnden Farbkanäle reserviert ist, bleibt aus den folgenden Gründen auch dann vorteilhaft, wenn die beschriebene Schnellblockierschaltung angewendet wird:The long-term blocking circuit, which causes a conventional blocking during the entire active field duration, preceded by a vertical blanking interval, in which the lack of the color carrier has been determined during a time interval that for the transmission the identification signals of the two time-alternating color channels is reserved, remains from the The following reasons are also advantageous when the rapid blocking circuit described is used:

1. Im Fall einer Schwarz-Weiß-Sendung erfolgt die Blockierung dann bereits von einem Zeitpunkt an, der vor dem Beginn der aktiven Teilbildzeiten liegt.1. In the case of a black and white broadcast, the blocking takes place then already from a point in time which is before the start of the active sub-picture times.

2. In den'Kontrollempfängern ist dadurch eine Entfärbung möglich, wenn das Eingangssignal kein SEGAM-Signal, sondern beispielsweise ein PAL-Signal ist.2. As a result, there is a discoloration in the control receivers possible if the input signal is not a SEGAM signal, but for example a PAL signal.

609827/073Ö609827 / 073Ö

Die Langzeit-Blockierschaltung wird mit der beschriebenen Sehnellblockierschaltung vorzugsweise in der folgenden Weise kombiniert: ·The long-term blocking circuit is preferably used with the described Sehnell blocking circuit in the following Combined way: ·

Das Ausgangssignal der Und-Schaltung 7 wird dem Eingang eineB Schalters 18 zugeführt, der an seinem Steuereingang ein teilbildfrequentes Signal empfängt, das mit einem mittleren Teil einer ein Identifizierungssignal enthaltenden aktiven Zeilendauer des Vertikalaustastintervalls zusammenfällt. Dieses Signal kann mit Hilfe von zwei hintereinandergeschalteten monostabilen Kippschaltungen erhalten werden, von denen die erste durch das Yertikalsynchronsignal ausgelöst wird. Das Ausgangssignal der zweiten monostabilen Kippschaltung, das zentrisch zu einer aktiven Identifizierungsperiode liegt, schließt den Schalter. Das Ausgangssignal, das vom Schalter 18 geliefert wird, wenn der Parbträger vorhanden ist, wird dem einen Eingang einer bistabilen Kippschaltung 19 zugeführt, die an ihrem anderen Eingang 64 die Yertikalsynchronimpulse empfängt. Das Ausgangssignal der Kippschaltung 19 wird einem zweiten Eingang der Schaltung 31 zugeführt.The output signal of the AND circuit 7 is the input aB switch 18 is supplied, which receives a field-frequency signal at its control input, which with a mean Part of an active line duration of the vertical blanking interval containing an identification signal coincides. This signal can be obtained with the help of two monostable multivibrators connected in series of which the first is triggered by the yertical sync signal. The output of the second monostable Toggle switch, which is centered on an active identification period, closes the switch. That Output signal provided by switch 18 when the Parb carrier is present becomes one input to one bistable flip-flop 19, which receives the Yertical sync pulses at its other input 64. The output signal the flip-flop 19 is fed to a second input of the circuit 31.

Die Schaltung 31 ist in unterschiedlicher Weise ausgebildet, je nachdem, ob die Blockierung bei dem Signalwert 1 oder bei dem Signalwert 0 des Ausgangssignals der Schaltung und/oder des Ausgangssignals der Kippschaltung 19 erfolgen soll.The circuit 31 is designed in different ways, depending on whether the blocking at the signal value 1 or at the signal value 0 of the output signal of the circuit and / or the output signal of the multivibrator 19 take place target.

Wenn die Blockierung bei dem Signalwert 1 des einen oder des anderen dieser beiden Ausgangssignale erfolgen soll, werden die Yertikalsynchronimpulse dem Setzeingang der Kippschaltung 19- zugeführt, die Schaltung 17 ist so ausgebildet, daß sie keine Umkehrung des Signalwerts ihres Eingangssignals durchführt, und die Schaltung 31 ist eine Oder-Schaltung.If the blocking is to take place at the signal value 1 of one or the other of these two output signals, the Yertical sync pulses are fed to the set input of the flip-flop 19-, the circuit 17 is designed in such a way that that it does not perform an inversion of the signal value of its input signal, and the circuit 31 is one Or circuit.

609827/0739609827/0739

Im entgegengesetzten Pall werden die Vertikalsynchronimpulse dem Rückstelleingang der Kippschaltung 19 zugeführt, die Schaltung 17 kehrt den Signalwert ihres Eingangssignals um, und die Schaltung 31 ist eine Und-Schaltung. In the opposite pall, the vertical sync pulses are fed to the reset input of the flip-flop 19, the circuit 17 inverts the signal value of its input signal, and the circuit 31 is an AND circuit.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Verlängerungsanordnung 17 von Fig. 1. In diesem zweiten Fall enthält die Anordnung einennpn-Transistor 20, der in Emitterschaltung geschaltet ist. Das Ausgangesignal des Negators 16 wird über einen Widerstand 21 an die Basis des Transistors 20 angelegt. Der Kollektor des Transistors 20 ist über einen Widerstand 22 mit der positiven Klemme einer Spannungsquelle und über einen Kondensator 23 mit Masse verbunden. Fig. 2 shows an embodiment of the extension assembly 17 of FIG. 1. In this second case, the arrangement contains a npn transistor 20 which is common-emitter is switched. The output of the inverter 16 is applied to the base of transistor 20 through a resistor 21. The collector of transistor 20 is over a resistor 22 to the positive terminal of a voltage source and connected to ground via a capacitor 23.

Wenn an die Basis des Transistors ein Signal 1 angelegt wird, äußert sich dieses Signal unmittelbar durch eine Verringerung der Kollektorspannung, die schnell einen Wert V (1) annimmt, der unter dem Wert der Sperrspannung V (0) des Transistors liegt. Wenn das Eingangssignal in den Zustand 0 geht, geht das Ausgangssignal des Transistors wegen der Zeitkonstante der von den Schaltungselementen 22 und 23 gebildeten RC-Schaltung nur allmählich 'auf den Wert der Sperrspannung V (0) zurück.When a signal 1 is applied to the base of the transistor, this signal is immediately expressed by a Reducing the collector voltage, which quickly one Assumes value V (1), which is below the value of the reverse voltage V (0) of the transistor. When the input signal is in goes to state 0, the output of the transistor goes only gradually because of the time constant of the RC circuit formed by the circuit elements 22 and 23 'back to the value of the reverse voltage V (0).

Der Kollekor ist mit dem ersten Eingang eines Komparators 24 verbunden, der an seinem zweiten Eingang ein Bezugssignal empfängt, das zwischen den Werten V (0) und V (1) liegt, und der den Signalwert 1 oder den Signalwert 0 liefert, je nachdem, ob die Amplitude des seinem ersten Eingang zugeführten Signals über oder unter der Amplitude des an seinem zweiten Eingang angelegten Signals liegt.The collector is connected to the first input of a comparator 24, which receives a reference signal at its second input, which is between the values V (0) and V (1) and which delivers the signal value 1 or the signal value 0, depending on whether the amplitude of its first The input signal is above or below the amplitude of the signal applied to its second input.

609827/0739609827/0739

Die Zeitkonstante der RC-Schaltung und die Amplitude des Bezugssignals sind so bemessen, daß das Ausgangssignal
V (1) des !Comparators um 3 us gegenüber einem Signal des Signalwerts 1 an der Basis des Transistors verlängert istThe time constant of the RC circuit and the amplitude of the reference signal are dimensioned so that the output signal
V (1) of the comparator is lengthened by 3 µs compared to a signal of signal value 1 at the base of the transistor

Es ist zu bemerken, daß in vielen Kontrollempfängern die Signale R, B und G- in einer Matrix behandelt werden, bevor sie an die Bildröhre angelegt werden. In diesem Fall kann die Blockierung mit Hilfe von Schaltern erfolgen,
die zwischen die Entzerrungsfilter und die Matrix eingefügt sind.It should be noted that in many control receivers the R, B and G- signals are treated in a matrix before they are applied to the picture tube. In this case, the blocking can be done with the help of switches,
which are inserted between the equalization filters and the matrix.

609827/0739609827/0739

Claims

,) Decoder for the SECAM color television system with a blocking arrangement for the color circuits, which contains a blocking circuit ("long-term blocking circuit") which causes a blocking during each active field period which is preceded by a vertical blanking interval during which the absence of the color carrier during the for the transmission of the signals identifying the color signals has been determined, characterized by an auxiliary blocking circuit which comes into effect at least during the active line times of the active field times in order to deliver an auxiliary blocking signal which blocks the color circuits of the receiver behind video frequency equalization arrangements of the color circuits if the color subcarrier is not present either on the direct channel supplying the color subcarrier during reception or on the delay channel supplying the color subcarrier after a delay of one line period.

2. Decoder according to claim 1, characterized in that the auxiliary blocking circuit contains two detectors which are on two points of the receiver are connected, the color carrier just received and the one line period deliver delayed color carrier, if present, as well as two arrangements with two states and at least a threshold value, which are fed by the two detectors, and a logic circuit which is generated by the is fed to both threshold arrangements and delivers a signal of a given value if the output signal is at least one of the detectors is below a given fourth.

609827/0739609827/0739

3. Decoder according to claim 2, characterized in that the two-state arrangements have two flip-flops Switching hysteresis.

4. Decoder according to claim 2 or 3, characterized in that the auxiliary blocking circuit contains an arrangement
which converts the signal with a given value into a blocking signal which is a few microseconds longer than this signal with a given value.

609827/0739609827/0739

Blank page