Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher beschrieben, in denen
mögliche Ausführungsformen erfindungsgemäßer Gleichlaufgelenkkupplungen dargestellt
sind. Es zeigen F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine als Verschiebegelenk ausgebildete
Gleichlaufgelenkkupplung gemäß der Erfindung in Strecklage und mit einem ganz nach
außen verschobenen inneren Kupplungsteil: Fig.2 einen Längsschnitt durch ein Verschiebegelenk
nach F i g. 1, jedoch mit einem einer Winkelbewegung unterworfenen und ganz nach
innen verschobenen inneren Kupplungsteil; F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine
als Festgelenk ausgebildete Gleichlaufgelenkkupplung gemäß der Erfindung in Strecklage;
F i g. 4 einen Querschnitt durch ein Festgelenk nach F i g. 3; F i g. 5 einen Längsschnitt
durch ein Festgelenk nach F i g. 1, jedoch mit einem einer Winkelbewegung unterworfenen
inneren Kupplungsteil; F i g. 6 eine Draufsicht auf das innere Kupplungsteil; The invention is described in more detail with reference to the drawings, in which
possible embodiments of constant velocity joint couplings according to the invention are shown
are. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section through one designed as a sliding joint
Constant velocity joint coupling according to the invention in the extended position and with a completely after
inner coupling part displaced on the outside: FIG. 2 a longitudinal section through a sliding joint
according to FIG. 1, but with an angular movement and quite according to
inwardly displaced inner coupling part; F i g. 3 a longitudinal section through a
designed as a fixed joint constant velocity joint coupling according to the invention in the extended position;
F i g. 4 shows a cross section through a fixed joint according to FIG. 3; F i g. 5 shows a longitudinal section
by a fixed joint according to FIG. 1, but with an angular movement
inner coupling part; F i g. 6 is a plan view of the inner coupling part;
F i g. 7 eine teils in Ansicht und teils im Schnitt dargestellte
komplette Gelenkwelle mit zwei Gleichlaufgelenkkupplungen gemäß der Erfindung für
den Antrieb der Vorderräder eines Kraftfahrzeuges; Fig. 8 einen Querschnitt A-A
durch eine Gelenkwelle nach Fig. 7; F i g. 9 eine Draufsicht auf eine Gelenkwelle
nach F i g. 7 im Maßstab 1 : 2. F i g. 7 shows a partly in view and partly in section
complete cardan shaft with two constant velocity joint couplings according to the invention for
driving the front wheels of a motor vehicle; Figure 8 shows a cross section A-A
by a cardan shaft according to FIG. 7; F i g. 9 is a plan view of a cardan shaft
according to FIG. 7 on a scale of 1: 2.
Das äußere Kupplungsteil 1 für das Verschiebegelenk und das äußere
Kupplungsteil 2 für das Festgelenk sind mit drei in Umfangsrichtung gleichmäßig
verteilten, geraden und achsparallelen Nuten versehen, in die zur Übertragung des
Drehmomentes Rollen eingreifen. Die Rollen 7, die mit einer Kugelfläche 11 versehen
sind, und die Rollen 8, die eine Kugelfläche 12 haben, sind drehbar und radial verschiebbar
auf Zapfen 4 des inneren Kupplungsteiles 3 gelagert, das mit der Welle 6 aus einem
Stück gefertigt ist. Die Zapfen 4 sind mit Bohrungen versehen, in denen sich radial
verschiebbare Steuerbolzen 26 befinden, die an ihrem äußeren Ende 27 mit einer Planfläche
und an ihrem inneren Ende 28 mit einer Kugelfläche 29 versehen sind. Der Krümmungsradius
20 dieser Kugelfläche 29 hat den gleichen Mittelpunkt 21 wie der Krümmungsradius
19 der Kugelflächen 11, 12 der Rollen 7, 8. Die für das Zustandekommen des Gleichlaufs
während einer Winkelbewegung erforderliche radiale Verschiebung der Rollen 7, 8
wird mit Hilfe des Steuergliedes 13, 22 erreicht, in dessen Längsrillen 14 sich
die Steuerbolzen 26 mit ihrer am inneren Ende 28 angebrachten Kugelfläche 29 abstützen.
Da sich die Steuerbolzen 26 mit ihrem äußeren Ende 27 im Grund 10 der Bohrung 9
der Rollen 7, 8 abstützen, übertragen sie ihre ihnen vom Steuerglied 13, 22 aufgezwungene
radiale Verschiebung direkt auf die Rollen 7, 8. Wie klein das Maß dieser radialen
Verschiebung der Rollen beim Beugen des Gelenkes ist, geht aus der Zeichnung hervor,
die eine maßstabsgetreue Darstellung einer Gleichlaufgelenkkupplung für ein maximales
Betriebsdrehmoment von 6 500 cm kp ist. Aus der Zeichnung kann auch leicht entnommen
werden, wieso es zu diesen minimalen radialen Verschiebewegen kommt, die nur bei
etwa einem Drittel der Werte der heutigen Ausführungsformen liegen. Das Absenken
der heutigen großen Werte
auf die Minimalwerte der beschriebenen Gleichlaufgelenkkupplung
resultiert aus der Verlagerung des Mittelpunktes 21 in Richtung auf die Gelenkmitte. The outer coupling part 1 for the sliding joint and the outer
Coupling part 2 for the fixed joint are uniform with three in the circumferential direction
distributed, straight and axially parallel grooves into which the
Engage the torque rolling. The rollers 7, which are provided with a spherical surface 11
are, and the rollers 8, which have a spherical surface 12, are rotatable and radially displaceable
mounted on pin 4 of the inner coupling part 3, which with the shaft 6 from a
Piece is made. The pins 4 are provided with bores in which are radially
displaceable control pin 26 are located at their outer end 27 with a flat surface
and are provided with a spherical surface 29 at their inner end 28. The radius of curvature
20 of this spherical surface 29 has the same center point 21 as the radius of curvature
19 of the spherical surfaces 11, 12 of the rollers 7, 8. The ones for bringing about synchronism
Radial displacement of the rollers 7, 8 required during an angular movement
is achieved with the help of the control member 13, 22, in the longitudinal grooves 14
support the control bolts 26 with their spherical surface 29 attached to the inner end 28.
Since the control pin 26 is located with its outer end 27 in the base 10 of the bore 9
the rollers 7, 8 support, they transmit their imposed by the control member 13, 22
radial displacement directly on the rollers 7, 8. How small the dimension of this radial
Shifting of the roles when bending the joint is evident from the drawing,
which is a true-to-scale representation of a constant velocity joint for a maximum
Operating torque of 6 500 cm kp. From the drawing it can also be easily taken
why it comes to this minimal radial displacement, which only with
about a third of the values of the current embodiments. The lowering
of today's great values
to the minimum values of the constant velocity joint described
results from the displacement of the center point 21 in the direction of the center of the joint.
Durch diese Verschiebung des Mittelpunktes 21 des Krümmungsradius
19 der Rollen 7 erhöht sich zwar die beim Übertragen eines Drehmomentes auf die
Rollen einwirkende und nach innen gerichtete Radialkraft, aber diese Erhöhung der
Radialkraft hat keine nachteiligen Folgen, weil die Planfläche 27 des Steuerbolzens
26, auf der sie sich abstützt, relativ klein und zentral angeordnet ist, sodaß sich
kein die Drehbewegung der Rollen beeinträchtigendes Bremsmoment aufbauen kann. Auch
an der Abstützung der Kugelfläche 29 des Steuerbolzens 26 in der Rille 14 des Steuergliedes
13, 22 entsteht infolge dieser erhöhten Radialkraft kein unzulässiger Verschleiß,
weil die Relativbewegungen zwischen der Kugelfläche 29 und der Rille 14 sehr klein
sind. Das Steuerglied 13, 22 wird ständig mit einer von einer Feder aufgebrachten
Kraft 30 mit seiner konvexen Kugelfläche 15 an die konkave Kugelfläche 5 des inneren
Kupplungsteiles 3 angedrückt. Diese Feder 17 ist als Schraubenfeder ausgebildet,
deren Außendurchmesser in einer Bohrung 18 des äußeren Kupplungsteiles 1 zentriert
ist, und deren Innendurchmesser als Zentrierung für den Zapfen 16 des Steuergliedes
13 dient. Der Zapfen 23 des Steuergliedes 22 ist im äußeren Kupplungsteil 2 direkt
zentriert. Zur Erzielung einer besonders großen Winkelbeweglichkeit sind die Rollen
8 des Festgelenks mit einer den Beugungswinkel 33 vergrößernden Ausnehmung 24 versehen.
In diesem Falle müssen die Rollen 8 mit einem Zapfen 25 versehen sein, der zur Begrenzung
ihres Verdrehwinkels 31 gegen das innere Kupplungsteil 3 schlägt. Für den kleineren
Beugungswinkel 32 des Verschiebegelenkes benötigen die Rollen 7 weder eine Ausnehmung
noch einen Anschlag.By shifting the center point 21 of the radius of curvature
19 of the rollers 7 increases when a torque is transmitted to the
Rolling acting and inward radial force, but this increase in
Radial force has no disadvantageous consequences because the plane surface 27 of the control pin
26, on which it is supported, is relatively small and centrally located, so that
cannot build up a braking torque that would impair the rotation of the rollers. Even
on the support of the spherical surface 29 of the control pin 26 in the groove 14 of the control member
13, 22 there is no impermissible wear as a result of this increased radial force,
because the relative movements between the spherical surface 29 and the groove 14 are very small
are. The control member 13, 22 is always applied with a spring
Force 30 with its convex spherical surface 15 to the concave spherical surface 5 of the inner
Coupling part 3 pressed on. This spring 17 is designed as a helical spring,
the outer diameter of which is centered in a bore 18 of the outer coupling part 1
is, and its inner diameter as a centering for the pin 16 of the control member
13 serves. The pin 23 of the control member 22 is in the outer coupling part 2 directly
centered. To achieve a particularly large angular mobility, the rollers
8 of the fixed joint is provided with a recess 24 which enlarges the angle of flexion 33.
In this case, the rollers 8 must be provided with a pin 25 to limit
their angle of rotation 31 strikes against the inner coupling part 3. For the smaller one
Flexion angle 32 of the sliding joint, the rollers 7 neither need a recess
another stop.
Für den Fall einer Gelenkwelle mit zwei Gleichlaufgelenkkupplungen
der beschriebenen Art gemäß den F i g. 7 bis 9 muß die mit den beiden inneren Kupplungsteilen
aus einem Stück gefertigte Welle 6 zur Abdichtung mittels der Dichtungsmanschette
35 mit Bunden 34 versehen sein, die aus Kunststoff bestehen können. In the case of a cardan shaft with two constant velocity joint couplings
of the type described according to FIGS. 7 to 9 must be the one with the two inner coupling parts
Shaft 6 made from one piece for sealing by means of the sealing sleeve
35 be provided with collars 34, which can be made of plastic.