DE2555977C3

DE2555977C3 - Towel dispenser

Info

Publication number: DE2555977C3
Application number: DE19752555977
Authority: DE
Inventors: Erich 7157 Murrhardt Schumm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-12-12
Filing date: 1975-12-12
Publication date: 1979-11-29
Also published as: DE2555977B2; DE2555977A1

Description

ist die Schwenkplatte durch den geschlossenen unteren Klappverschlußteil über die Laschen federnd belastet, während bei geöffnetem unteren Klappverschlußteil die Schwenkplatte frei schwenkbar ist, so daß die Handtuchbahn von unter her leicht zugänglich einfädelbar ist.the swivel plate is spring loaded by the closed lower flap closure part via the tabs, while with the lower hinged closure part open, the pivot plate is freely pivotable so that the Towel web is easily accessible from below can be threaded.

Eine Kontrollmöglichkeit über die Länge der noch vorhandenen frischen Handtuchbahn kann in einfacher Weise dadurch geschaffen werden, daß mindestens eines der Seitenteile im unteren Bereich nahe der Vorratsrolle mit einem Sichtfenster versehen ist. Dieses Sichtfenster kann eingeklebt, eingeschraubt oder eingenietet, vorteilhaft aber bei der Herstellung gleich im Seitenteil eingespritzt sein.A control over the length of the still available fresh towel web can be easier Way to be created in that at least one of the side panels in the lower area near the Supply roll is provided with a viewing window. This viewing window can be glued in, screwed in or riveted, but advantageously injected into the side part during manufacture.

Eine wesentliche Erhöhung der Stabilität des geschlossenen Gehäuses kann dadurch erzielt werden, daß die beiden schwenkbaren Klappverschlußteile an ihren einander zugekehrten Seiten einander angepaßt mindestens einen Zapfen und eine Aussparung aufweisen, wobei in zugeklapptem Zustand der Zapfen formschlüssig in der Aussparung aufgenommen ist.A significant increase in the stability of the closed housing can be achieved by that the two pivotable flap closure parts are adapted to one another on their sides facing one another have at least one pin and a recess, the pin in the closed state is positively received in the recess.

Eine einfache Montage der Innenteile wird dadurch möglich, daß die Seitenteile auf drei Seiten mit dem Wandteil, dem Oberteil und dem Unterteil verbunden sind und die vierte Seite etwa unterhalb ihrer Mitte über eine zum Wandteil parallele Verbindungsstange verbunden sind, so daß ohne diese Verbindungsstange durch die Elastizität der Seitenwände diese federnd auseinandergedrückt werden können und dann die Walzen usw. durch elastische Wandverformung montier- und demon tierbar sind. Die Innenteile können damit ohne wesentliche Montagearbeit im Schadensfall rasch ausgetauscht werden.A simple assembly of the inner parts is made possible that the side parts on three sides with the Wall part, the upper part and the lower part are connected and the fourth side about below their center above a connecting rod parallel to the wall part are connected, so that without this connecting rod through the elasticity of the side walls these can be pushed apart resiliently and then the rollers etc. can be assembled and dismantled due to elastic deformation of the wall. The inner parts can with it without essential assembly work can be quickly replaced in the event of damage.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is described with reference to the accompanying drawings. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Handtuchausgeber in geschlossenem Zustand mit frisch eingelegter Vorratsrolle,1 shows a section through a towel dispenser in the closed state with a freshly inserted one Supply roll,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Handtuchausgeber in geöffnetem Zustand vor der Entnahme der verschmutzten Handtuchrolle,2 shows a section through a towel dispenser in the open state before the removal of the dirty towel roll,

F i g. 3 einen Teilschnitt durch den Schnappverschluß Wandteil 2, dem Oberteil 3 und dem Unterteil 7 entsprechende Diirchgangslöcher 9 eingespritzt. Zur möglichst direkten Kraftübertragung des Eigengewichts des Handtuchausgebers sind die Befestigungslei-F i g. 3 shows a partial section through the snap fastener wall part 2, the upper part 3 and the lower part 7 corresponding Diirchgangslöcher 9 injected. For the most direct power transmission of the dead weight of the towel dispenser are the fastening

·> sten 8 der beiden Seitenteile 3 oben und unten durch Laschen IO verlängert. Diese Laschen 10 liegen am Wandteil 2 an und es weisen sowohl der Wandteil 2 als auch die Laschen 10 der Seitenteile 3 die erforderlichen Durchbrüche 11 auf. ·> 8 of the two side parts 3 are extended at the top and bottom by tabs IO. These tabs 10 rest on the wall part 2 and both the wall part 2 and the tabs 10 of the side parts 3 have the necessary openings 11.

ίο In den Fig.5 und 6 ist die Befestigung des unteren Klappverschlußteils S dargestellt. Der obere Klappverschlußteil 4 ist in gleicher Weise ausgebildet. Zur einfachen Montage ist der Unterteil 7 mit einer seitlichen Abwinklung 12 versehen, so daß zwischen derίο In Fig.5 and 6 is the attachment of the lower Flap closure part S shown. The upper snap closure part 4 is designed in the same way. To the simple assembly, the lower part 7 is provided with a lateral bend 12 so that between the

ii Seitenwand 3 und dem Unterteil 7 ein Spalt entsteht, in den eine seitliche Abwinklung 13 des unteren Klappverschlußteils 5 aufgenommen ist. Ein vor dem Zusammensetzen des Gehäuses 1 in entsprechende Bohrungen 14 eingeschobener Bolzen 15 kann nicht herausfallen, da erii side wall 3 and the lower part 7 creates a gap in a lateral angled portion 13 of the lower flip lock part 5 is added. One before piecing together of the housing 1 in corresponding bores 14 bolts 15 cannot fall out, since he

2<i einerseits am Seitenteil 3 anliegt und andererseits durch seinen Kopf 16 nicht auswandern kann. Die Herstellung des unteren Klappverschlußteiles 5 ist besonders einfach, wenn die seitliche Abwinklung 13 durch jeweils eine Verlängerung der seitlich angeordneten beiden2 <i on the one hand rests on the side part 3 and on the other hand through his head 16 cannot emigrate. The manufacture of the lower flap closure part 5 is special simple, if the lateral bend 13 by an extension of the two laterally arranged

2i Rippen 17 gebildet ist.2i ribs 17 is formed.

Der untere Klappverschlußdeckel 5 kann damit um die horizontale Achse 18 geschwenkt werden. Die Schwenkbewegung nach unten ist dadurch begrenzt, daß ari jeder Rippe 17 eine Lasche 19 angelenkt ist, dieThe lower hinged closure cover 5 can thus be pivoted about the horizontal axis 18. the Pivoting movement downward is limited by the fact that a tab 19 is articulated on each rib 17, which

.«! ihrerseits durch einen Führungsbolzcn 20 des Seitenteils 3 und einen Längsschlitz 21 geführt ist. Durch die Länge des Längsschlitzes 21 ist der Schwenkwinkel des unteren Klappverschlußteils 5 nach unten begrenzt. Gleichzeitig mit der Schwenkbewegung wird über einen. «! in turn by a guide bolt 20 of the side part 3 and a longitudinal slot 21 is guided. Due to the length of the longitudinal slot 21, the pivot angle of the lower flip lock part 5 limited downwards. Simultaneously with the pivoting movement, a

» an der Lasche 19 angelenkten zweiarmigen Hebel 22 eine Anpreßwalze 23 einer Einholvorrichtung 24 von einer Einholwalze 25 abgeschwenkt, so daß der Anfang der verschmutzten Handtuchbahn 26 leicht durchführbar auf einer Wickelwelle 27 einer Aufwickelvorrich-»Two-armed lever 22 articulated on the tab 19, a pressure roller 23 of a retrieval device 24 from a retrieval roller 25 pivoted so that the beginning of the soiled towel web 26 can easily be carried out on a winding shaft 27 of a winding device

^Jo tung 28 von Hand aufgewickelt werden kann, wie dies aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist. Die Wickelwelle 27 ist drehbar und verschiebbar zwischen zwei Führungen ^J o device 28 can be wound by hand, as can be seen from FIGS. The winding shaft 27 is rotatable and displaceable between two guides

1_. * W 11_. * W 1

Olllt.lllt.lll.Olllt.lllt.lll. UIlU WtIU UUCIUIlU WtIU UUCI

in Fi g. 1,in Fig. 1,

Fig.4 die Draufsicht auf den Schnappverschluß gemäß dem Pfeil IV in F i g. 3,4 shows the top view of the snap lock according to arrow IV in FIG. 3,

Fig. 5 die Lagerung des unteren Klappverschlußteiles gemäß dem Teilschnitt an der Linie V-V in F i g. 1.
F i g. 6 einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI in F i g. 5, F i g. 7 eine Ansicht eines Seitenteils und
F i g. 8 die Draufsicht auf das Seitenteil gemäß dem Pfeil VIII in F ig.;.5 shows the mounting of the lower flap closure part according to the partial section on the line VV in FIG. 1.
F i g. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5, Fig. 7 a view of a side part and
F i g. 8 shows the top view of the side part according to arrow VIII in FIG.

Das in F i g. 1 und 2 im Schnitt dargestellte Gehäuse 1 des Handtuchausgebers besteht aus einem Wandteil 2, zwei etwa spiegelbildlich ausgebildeten Seitenteilen 3, einem schwenkbaren oberen Klappverschlußteil 4 und einem unteren Klappverschlußteil 5, die an einem Oberteil 6 bzw. einem Unterteil 7 schwenkbar befestigt sind. Der Wandteil 2, der Oberteil 6 und der Unterteil 7 sind durch lösbare Blindnieten mit den beiden Seitenteilen 3 verbunden. Dazu sind die Seitenteile 3 entlang der Verbindungsstellen an drei Seiten mit abgewinkelten Befestigungsleisten 8 versehen, wobei diese Befestigungsleisten 8 um die Wandstärke des Wandteils 2 des Oberteils 6 und des Unterteils 7 vom Rand zurückgesetzt sind, um so in montiertem Zustand einen bündigen Abschluß zu erhalten. Zum Einsetzen der Blindnieten sind in den Befestigungsleisten 8 demThe in Fig. 1 and 2, shown in section, housing 1 of the towel dispenser consists of a wall part 2, two approximately mirror-inverted side parts 3, a pivotable upper flap closure part 4 and a lower flap closure part 5 which is pivotably attached to an upper part 6 and a lower part 7, respectively are. The wall part 2, the upper part 6 and the lower part 7 are connected to the two by releasable blind rivets Side parts 3 connected. For this purpose, the side parts 3 are with along the connection points on three sides provided angled fastening strips 8, these fastening strips 8 by the wall thickness of the Wall part 2 of the upper part 6 and the lower part 7 are set back from the edge so as to be in the assembled state to get a concise deal. To insert the blind rivets 8 are in the fastening strips

Antriebswalze 30 der Aufwickelvorrichtung 28 durch Reibung angetrieben. Die Antriebswalze 30 wird ihrerseits über ein strichpunktiert dargestelltes Getriebe 31 in bekannter Weise durch eine Abzugswalze 32 angetrieben, an der zur Erhöhung des Anpreßdrucks der Handtuchbahn 33 eine Umlenkwalze 34 angepreßt wird. Die Handtuchbahn 33 wird dabei von einer Vorratsrolle 35 zwischen zwei Aufzugswalzen 36 und 37 hindi'^rch aus dem Gehäuse 1, eine Schlaufe 33 bildend, abgezogen und gleichzeitig über die Aufwickelvorrichtung 28 von hinten unten wieder in das Gehäuse 1 eingezogen. Zur Glättung der verschmutzten Handtuchbahn 26 sind im Wandteil 2 zwei im Abstand voneinander angeordnete parallele Rippen 39 und 40 vorgesehen, in die eine Glättungskante 41 einer schwenkbar gelagerten Schwenkplatte 42 hineinragt und so die verschmutzte Handtuchbahn 26 mehrmals umgelenkt und gereckt wird.Drive roller 30 of winder 28 driven by friction. The drive roller 30 is in turn driven in a known manner by a take-off roller 32 via a gear 31 shown in dash-dotted lines, on which a deflection roller 34 is pressed to increase the contact pressure of the towel web 33. The towel web 33 is pulled off a supply roll 35 between two winding rollers 36 and 37 hindi ' ^r ch from the housing 1, forming a loop 33, and at the same time drawn back into the housing 1 via the winding device 28 from below. To smooth the soiled towel web 26, two spaced apart parallel ribs 39 and 40 are provided in the wall part 2, into which a smoothing edge 41 of a pivoting plate 42 protrudes and so the soiled towel web 26 is deflected and stretched several times.

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, wird das Ende der Handtuchbahn nach dem Verbrauch der Vorratsrolle 35 durch die Einholvorrichtung 24 in das Gehäuse 1 über das Getriebe 43 eingezogen, das durch eine nicht dargestellte Feder antreibbar ist. Um den noch vorhandenen Vorrat der Vorratsrolle 35 von außen leicht feststellen zu können, ist in beiden Seitenteilen 3.As shown in FIG. 2, the end of the towel web becomes after the supply roll 35 has been used up pulled by the retrieval device 24 into the housing 1 via the gear 43, which is not by a illustrated spring is drivable. To the remaining supply of the supply roll 35 from the outside easy to identify is in both side parts 3.

wie aus F i g. 7 ersichtlich, ein Sichtfenster 44 aus durchsichtigem Werkstoff eingespritzt.as in Fig. 7, a viewing window 44 made of transparent material is injected.

Um zur Entnahme der verschmutzten Handtuchrolle 45 die Hände vollkommen frei zu haben, ist der obere Klappverschlußteil 4, der über die seitlichen Abwinklungen 12', 13' durch einen Bolzen 15' gehalten ist, über die Lasche 19' am Führungsbolzen 20' durch eine Klemmverbindung in der aufgeschwenkten oberen Stellung haltbar. Dazu ist um den Längsschlitz 21 ein dickerer Endbereich 46 vorgesehen, durch den die Lasche 19' in ausgezogenem Zustand festgeklemmt wird, wobei nicht dargestellt auf dem Fiihrungsbolzen 20' über eine Schraube eine Führungsscheibe mit wenig Spiel festgeschraubt ist.In order to have your hands completely free to remove the soiled towel roll 45, the upper one is Hinged closure part 4, which is held over the lateral bends 12 ', 13' by a bolt 15 ', over the Tab 19 'on guide pin 20' through a clamp connection in the pivoted upper one Position durable. For this purpose, a thicker end region 46 is provided around the longitudinal slot 21 through which the Tab 19 'is clamped in the extended state, not shown on the guide bolt 20 'a guide washer is screwed tight with little play via a screw.

Zum Verschließen des Gehäuses 1 ist am unteren Klappverschlußteil 5 ein Schnappverschluß 47 angeordnet, dessen konstruktiver Aufbau in den Fig. 3 und 4 näher erläutert wird. Wie aus der Schnittdarstellung in den F ι g. i und 2 ersichtlich ist, ;st der untere Klappverschlußteil 5 im oberen Bereich mit einer Ausbauchung 48 versehen, über der eine Schließstange 49 gegen die Wirkung einer Feder 50 verschiebbar geführt ist. Um ein gleichmäßiges beidseitiges Verschließen zu erzielen, sind insgesamt symmetrisch zwei solche Schließstangen 49 vorgesehen. In geschlossenem Zustand des Gehäuses 1 übergreift dabei beidseitig jeweils ein Absatz 51 einen in Fig. 2 dargestellten Vorsprung 52 des Seitenteils 3. Die Feder 50 stützt sich jeweils an einem Vorsprung 53 der Schließstange 49 und an einer rippenförmigen Abstützfläche 54 der Aussparung 48 ab und ist durch seitliche Flächen 55 formschlüssig in der Schließstange 49 aufgenommen. Die Verschiebung der Schließstange 49 ist durch Längsschlitze 56 und 57 und einen zapfenförmigen Vorsprung 58 des Klappverschlußteils 5 begrenzt. Ein Lösen der Schließstange 49 wird durch Scheiben 59 und 60 und Schrauben 61 und 62 verhindert. Über in Durchbrüche 63,64 eingreifende symmetrisch angeordnete Zapfen 65 und 66 eines Riegelzapfens 67 können die beiden Schließstangen 49 gegen die Wirkung der Federn 50 zurückgezogen werden, indem dieser Riegelzapfen 67 mittels eines Schlüssels um seine Drehachse 68 gedreht wird.To close the housing 1, a snap lock 47 is arranged on the lower snap lock part 5, the structural design of which is explained in more detail in FIGS. 3 and 4. As shown in the sectional view in the fig. i and 2 can be seen; st the lower one Flap closure part 5 is provided in the upper area with a bulge 48 over which a locking bar 49 is guided displaceably against the action of a spring 50. About an even closure on both sides To achieve a total of two such locking rods 49 are provided symmetrically. In closed In the state of the housing 1, a shoulder 51 overlaps one shown in FIG. 2 on both sides Projection 52 of the side part 3. The spring 50 is supported in each case on a projection 53 of the locking rod 49 and on a rib-shaped support surface 54 of the recess 48 and is received in a form-fitting manner in the locking rod 49 by means of lateral surfaces 55. The displacement of the locking rod 49 is through longitudinal slots 56 and 57 and a pin-shaped Projection 58 of the flap closure part 5 is limited. A release of the locking rod 49 is through washers 59 and 60 and screws 61 and 62 prevented. About symmetrically arranged ones engaging in openings 63,64 Pins 65 and 66 of a locking pin 67 can counteract the action of the two locking rods 49 Springs 50 are withdrawn by this locking pin 67 by means of a key around his Axis of rotation 68 is rotated.

Zur Erhöhung der Formstabilität des Gehäuses 1 sind seitlich oben am Klappverschlußteil 5 Zapfen 69 angeordnet, die zur Aufnahme von Seitenkräften in nicht näher dargestellten Durchbrochen des oberen Klappverschlußteils 4 in geschlossenem Zustand eingreifen. To increase the dimensional stability of the housing 1, pins 69 are located at the top on the flap closure part 5 arranged to absorb side forces in not shown perforation of the upper Engage the snap lock part 4 in the closed state.

Zur weiteren Erhöhung der Formstabilität ist zwischen den beiden Seitenteilen 3 nahe dem Vorsprung 52 eine Verbindungsstange 70 lösbar angeordnet. Diese Verbindungsstange 70 ist als Rohr ausgebildet, das über jeweils einen Splint 71 an einem entsprechenden Vorsprung 72 der Seitenteile 3 gehalten ist. Die Seitenteile 3 sind so elastisch, daß bei entfernter Verbindungsstange 70 alle im Gehäuse 1 eingesetzten Walzen od. dgl. ohne Demontage des Gehäuses 1 austauschbar sind. Zur Erreichung eines solch einfachen Austausches sind die Walzen, wie in Fig. 7 dargestellt, in ringförmige Aufnahmen 73 einsetzbar. Diese ringförmigen Aufnahmen 73 sind so ausgebildet, daß sowohl Kugellager als auch Kunststofflager für die Lagerung der Walzen verwendet werden können. Zur Führung und Sicherung der Laschen 19, 19' sind einstückig in den Seitenteilen 3 Führungsbolzen 20, 20' eingespritzt, während zur drehbaren Lagerung der gehäusefesten Zahnräder der Getriebe 31 und 43 und der Schwenkhebel 22 Lagerzapfen 74 in den Seitenteilen 3 vorgesehen sind. Die Umlenkwalze 34 ist, um sie jederzeit leicht herausnehmen und wieder einsetzen zu können, in einer U-förrnigen Aufnahme 75 mit ihren Enden einsetzbar.To further increase the dimensional stability is between the two side parts 3 near the projection 52 a connecting rod 70 is detachably arranged. This connecting rod 70 is designed as a tube that over in each case a split pin 71 is held on a corresponding projection 72 of the side parts 3. the Side parts 3 are so elastic that, when the connecting rod 70 is removed, all of them are inserted in the housing 1 Rollers or the like can be replaced without dismantling the housing 1. To achieve such a simple Exchange are the rollers, as shown in Fig. 7, can be used in ring-shaped receptacles 73. These annular receptacles 73 are formed so that both ball bearings and plastic bearings can be used to support the rollers. To the Guiding and securing of the tabs 19, 19 'are integral in the side parts 3 guide pins 20, 20' injected, while for the rotatable mounting of the gears fixed to the housing of the gears 31 and 43 and the pivot lever 22 bearing journals 74 are provided in the side parts 3. The deflection roller 34 is to it to be able to easily remove and reinsert it at any time, in a U-shaped receptacle 75 with its Insertable ends.

Das gesamte Gehäuse 1, nämlich der Wandteil 2, die Seitenteile 3, die Klappverschlußteile 4 und 5 sowie der Oberteil 6 und der Unterteil 7 bestehen alle aus Kunststoff, so daß für ein ästhetisches Aussehen kein Farbanstrich erforderlich ist und auch bei der Aufhängung des Handtuchausgeber in feuchten Räumen keine Korrosion auftreten kann. Der verwendete Kunststoff ist regenerierbar, so daß Ausschußteile, beschädigte Teile oder unansehnlich gewordene Teile jederzeit wieder verarbeitet und durch neue Teile ersetzt werden können. Bei einer lösbaren Verbindung dieser Teile, beispielsweise durch Schrauben odei lösbare Blindnieten, kann ein Teileaustausch an Ort und Stelle erfolgen, so daß praktisch bei einer durchzuführenden Reparatur keine Transportkosten anfallen.The entire housing 1, namely the wall part 2, the side parts 3, the hinged closure parts 4 and 5 and the Upper part 6 and the lower part 7 are all made of plastic, so that no aesthetic appearance Painting is required and also when hanging the towel dispenser in damp rooms no corrosion can occur. The plastic used can be regenerated, so that reject parts, Damaged parts or parts that have become unsightly are processed again at any time and replaced with new parts can be replaced. With a releasable connection of these parts, for example by screws or odei detachable blind rivets, parts can be replaced on the spot, so that practical when one has to be carried out Repair no transport costs.

Hierzu 4 BIe.tt ZeichnungenFor this purpose 4 BIe.tt drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

t. Handtuchausgeber, bei dem von einer Vorratsrolle eine Handtuchbahn aus einem Gehäuse abziehbar. Ober Walzen geführt, eine Schlaufe bildend wieder in das Gehäuse einziehbar ist, wobei das Gehäuse mindestens teilweise aus Kunststoff besteht und einen Wandteil, zwei Seitenteile, einen Oberteil und einen Unterteil und mindestens einen schwenkbaren Klappverschlußteil aufweist und die I ο Walzen in den Seitenteilen drehbar gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerstellen für die Walzen usw. unmittelbar in den Seitenteilen (3) eingespritzt sind und daß ferner die Seitenteile (3) elastisch durchbiegbar ausgebildet i= sind, so daß die Walzen usw. allein durch die elastische Wandverformung austauschbar in ihren Lagerstellen gehalten sind.t. Towel dispenser in which a roll of towels is drawn from a housing from a supply roll removable. Guided over rollers, a loop is retractable back into the housing forming, the housing being at least partially made of plastic consists and a wall part, two side parts, an upper part and a lower part and at least one has swiveling flap closure part and the I ο rollers are rotatably mounted in the side parts, characterized in that the bearings for the rollers, etc. directly into the Side parts (3) are injected and that furthermore the side parts (3) are designed to be elastically bendable i = are, so that the rollers, etc. can be replaced in their only by the elastic deformation of the wall Storage locations are held.

2. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der Wandteil (2), die beiden Seitenteile (3), der Oberteil (6) und der Unterteil (7) sowie mindestens ein schwenkbarer KJappverschlußteil (4, 5) alle aus regenerierbarem Kunststoff bestehen, und daß der Wandteil (2), die Seitenteile (3), der Oberteil (6) und der Unterteil (7) lösbar miteinander verbunden sind.2. towel dispenser according to claim 1, characterized in that at least the wall part (2), the two side parts (3), the upper part (6) and the lower part (7) and at least one pivotable KJappverschlußteil (4, 5) are all made of regenerable plastic, and that the wall part (2), the Side parts (3), the upper part (6) and the lower part (7) are releasably connected to each other.

3. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Befestigungselemente und Führungen durch die Seitenteile (3) gebildet sind.3. Towel dispenser according to claim 1, characterized in that all fastening elements and guides are formed by the side parts (3) are.

4. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei schwenkbaren Klappverschlußteile (4, 5) über Βο1?<ΐη (15) zwischen den Seitenteilen (3) um jeweils eine horizontale Achse (18) schwenkbar gelagert sind.4. Towel dispenser according to claim 1, characterized in that the two pivotable flap closure parts (4, 5) via Βο1? <Ϊ́η (15) between the Side parts (3) are each mounted pivotably about a horizontal axis (18).

5. Handtuchausgeber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbaren KlappverschluBteile (4, 5) und der Oberteil (6) und der Unterteil (7) seitliche Abwinklungen (12, 13) aufweisen, in denen die Bolzen (15) angeordnet sind. ■*< >5. Towel dispenser according to claim 4, characterized in that the pivotable KlappverschluBteile (4, 5) and the upper part (6) and the Lower part (7) have lateral bends (12, 13) in which the bolts (15) are arranged. ■ * < >

6. Handtuchausgeber nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (15) durch die zu den Abwinklungen (12, 13) parallelen Seitenteilen (3) lagegesichert sind, wobei jeweils ein Kopf (16) eines Bolzens (15) am Seitenteil (3) anliegt «6. towel dispenser according to claim 5, characterized in that the bolts (15) through to the Bends (12, 13) parallel side parts (3) are secured in position, with one head (16) each Bolt (15) rests on the side part (3) «

7. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Seitenteile (3) abgewinkelte, zum Wandteil (2) parallele Laschen (10) aufweisen, an denen der Handtuchausgeber selbst aufhängbar ist.7. towel dispenser according to claim 1, characterized in that the two side parts (3) have angled tabs (10) parallel to the wall part (2) on which the towel dispenser is self-hanging.

8. Handtuchausgeber nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Wandteil (2) im Bereich der Laschen (10) der Seitenteile (3) jeweils mit einer Verstärkung versehen ist und sowohl die Laschen8. towel dispenser according to claim 7, characterized in that the wall part (2) in the region of Tabs (10) of the side parts (3) are each provided with a reinforcement and both the tabs

(10) der Seitenteile (3) als auch die Verstärkungen des Wandteils (2) zusammen zur Aufhängung dienen, wobei die Aufhängestifte jeweils einen Durchbruch(10) of the side parts (3) and the reinforcements of the wall part (2) together serve for suspension, wherein the suspension pins each have an opening

(11) der Lasche (10) und einen Durchbruch der Verstärkung des Wandteils (2) durchdringen.(11) of the tab (10) and a breakthrough in the reinforcement of the wall part (2) penetrate.

9. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch «ο gekennzeichnet, daß die beiden schwenkbaren Klappverschlußteile (4, 5) jeweils zwei seitlich hochgezogene Rippen (17, 17') aufweisen und an diesen Rippen (17, 17') eine den Schwenkbereich begrenzende Lasche (19, 19') angelenkt ist und die <" Klappverschlußteile (4,5) in ihrer ausgeschwenkten Lage gehalten sind.9. towel dispenser according to claim 1, characterized in «ο characterized in that the two pivotable flap closure parts (4, 5) each two laterally have raised ribs (17, 17 ') and on these ribs (17, 17') a swivel area limiting tab (19, 19 ') is hinged and the <" Flap closure parts (4,5) are held in their pivoted position.

10. Handtuchausgeber nach Anspruch 9, dadurch10. towel dispenser according to claim 9, characterized

gekennzeichnet, daß die Lasche (19, 19') an ihrem vom KJappverschlußteil (4, 5) abgewandten Ende einen Längsschlitz (21,21') aufweist, der über einen am Seitenteil (3) angespritzten Führungsbolzen (20, 20') geführt ist,characterized in that the tab (19, 19 ') on her from the KJappverschlußteil (4, 5) facing away from the end has a longitudinal slot (21,21 '), which has a guide pins (20, 20 ') molded onto the side part (3) are guided,

11. Handtuchausgeber nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (19') für den oberen Klappverschlußteil (4) im Endbereich des Längsschlitzes (21') dicker ausgebildet ist (Endbere'ch 46).11. towel dispenser according to claim 10, characterized characterized in that the tab (19 ') for the upper hinged closure part (4) is made thicker in the end area of the longitudinal slot (21') (end area 46).

12. Handtuchausgeber nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig am unteren Klappverschlußteil (5) Laschen (19) vorgesehen sind und am freien Ende dieser Laschen (19) jeweils ein zweiarmiger Schwenkhebel (22) angelenkt ist und zwischen den Enden der Schwenkhebel (22) eine Anpreßwalze (23) für eine Einholvorrichtung (24) für das Handtuchende gelagert ist12. towel dispenser according to claim 9, characterized characterized in that tabs (19) are provided on both sides of the lower flap closure part (5) and a two-armed pivot lever (22) is articulated at the free end of these tabs (19) and between the ends of the pivot lever (22) a pressure roller (23) for a retrieval device (24) for the end of the towel is stored

13. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß mindestens der untere Klappverschlußteil (5) abgewinkelt ausgebildet ist und mindestens teilweise zur Aufnahme der Vorratsrolle (35) dient und daß als weitere Auflagefläche für die Vorratsrolle (35) eine Schwenkplatte (42) dient die an ihrem freien Ende eine zwischen zwei Rippen (39, 40) des Wandteils (2) eintauchende Glättungskante (41) aufweist wobei die verschmutzte Handtuchbahn (26) zwischen dieser Glättungskante (41) und den zwei Rippen (39, 40) des Wandteils (2) in das Gehäuse (1) einziehbar ist13. Towel dispenser according to claim 1, characterized in that at least the lower hinged closure part (5) is angled and at least partially to accommodate the supply roll (35) and that as a further support surface for the Supply roll (35) a swivel plate (42) is used at its free end between two ribs (39, 40) of the wall part (2) has dipping smoothing edge (41), the soiled towel web (26) between this smoothing edge (41) and the two ribs (39, 40) of the wall part (2) in the Housing (1) is retractable

14. Handtuchausgeber nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkplatte (42) durch den geschlossenen unteren Klappverschlußteil (5) über die Lasche (19) federnd belastbar ist und daß die Glättungskante (41) federnd zwischen den zwei Rippen (39,40) am Wandteil (2) anliegt14. Towel dispenser according to claim 13, characterized in that the pivot plate (42) through the closed lower flap closure part (5) is resiliently resilient via the tab (19) and that the smoothing edge (41) rests resiliently between the two ribs (39, 40) on the wall part (2)

15. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß mindestens eines der Seitenteile (3) im unteren Bereich nahe der Vorratsrolle (35) ein Sichtfenster (44) aufweist15. Towel dispenser according to claim 1, characterized characterized in that at least one of the side parts (3) in the lower area near the supply roll (35) has a viewing window (44)

16. Handtuchausgeber nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet daß dieses Sichtfenster (44) in den Seitenteil (3) eingespritzt ist16. Towel dispenser according to claim 15, characterized characterized in that this viewing window (44) is injected into the side part (3)

17. Handtuchausgeber nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet daß die beiden schwenkbaren Klappverschlußteile (4, 5) an ihren einander zugekehrten Seiten einander angepaßt mindestens einen Zapfen (69) und eine Aussparung aufweisen, wobei bei geschlossenem Gehäuse (1) der Zapfen (69) formschlüssig in der Aussparung aufgenommen ist.17. Towel dispenser according to claim 1 or 5, characterized in that the two pivotable flap closure parts (4, 5) at their each other facing sides have at least one pin (69) and a recess adapted to one another, with the housing (1) closed, the pin (69) being positively received in the recess is.

18. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile (3) auf drei Seiten mit dem Wandteil (2), dem Oberteil (6) und dem Unterteil (7) verbunden sind und die vierte Seite etwa in ihrer Mitte über eine zum Wandteil (2) parallele Verbindungsstange (70) verbunden ist.18. Towel dispenser according to claim 1, characterized in that the side parts (3) on three Sides with the wall part (2), the upper part (6) and the lower part (7) are connected and the fourth side is connected approximately in its middle via a connecting rod (70) parallel to the wall part (2).

19. Handtuchausgeber nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet daß vorzugsweise am unteren Klappverschlußteil (5) mindestens eine gegen die Wirkung einer Feder (50) verschiebbare Schließstange (49) verschiebbar geführt ist, die einen Absatz (51) aufweist, der über einen Vorsprung (52) des Seitenteils (3) schnappbar ist.19. Towel dispenser according to claim 1 or 4, characterized in that preferably on lower flap closure part (5) at least one which can be displaced against the action of a spring (50) Closing rod (49) is displaceably guided, which has a shoulder (51) which extends over a projection (52) of the side part (3) can be snapped.

20. Handtuchausgeber nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Klappverschlußteil (5) mindestens eine eine Abstützfläche (54) abgebende Ausnehmung (48) aufweist und die Schließstange (49) einen in die Ausnehmung (48) ragenden20. Towel dispenser according to claim 19, characterized in that the hinged closure part (5) has at least one recess (48) releasing a support surface (54) and the locking rod (49) one protruding into the recess (48)

Has projection (53) and «wipe the support surface (54) of the flap closure part (5) and the The projection (53) of the locking rod (49) holds the locking rod (49) in its closed position Spring (50) is provided,

21. Towel dispenser according to claim 20, characterized in that the spring (50) is niche-shaped between two side surfaces (55) and the projection (53) of the locking rod (49) in a form-fitting manner is recorded

22. Handtuchausgeber nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß etwa symmetrisch zwei Sc&ießstangen (49) vorgesehen sind, die an ihrem dem Absatz (51) gegenüberliegenden Ende eine Verlängerung mit einem Durchbruch (63, 64) aufweisen, in dem jeweils ein Zapfen (65, 66) eines Riegelzapfens (67) aufgenommen ist und dieser Riegelzapfen (67) drehbar im Klappverschlußteil (5) gehalten ist und die beiden Zapfen (65, 66) symmetrisch zur Drehachse (68) angeordnet sind.22. Towel dispenser according to claim 19, characterized characterized in that approximately symmetrically two Sc & ießstangen (49) are provided, which on their the end opposite the shoulder (51) an extension with an opening (63, 64) have, in each of which a pin (65, 66) of a locking pin (67) is received and this The locking pin (67) is rotatably held in the snap lock part (5) and the two pins (65, 66) are arranged symmetrically to the axis of rotation (68).

23. Handtuchausgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile (3) parallel zu dreien ihrer Randseiten abgewinkelte Befeüigungs-Ieisten (8) zum Befestigen des Wandteils (2) des Oberteils (6) und des Unterteils (7) aufweisen.23. Towel dispenser according to claim 1, characterized in that the side parts (3) parallel to three of their edge sides angled attachment strips (8) for attaching the wall part (2) of the Have the upper part (6) and the lower part (7).

24. Handtuchausgeber nach Anspruch 7 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (10) für die Befestigung des Handtuchausgebers durch höher gezogene Befestigungsleisten (8) gebildet sind (F ig. 7 und 8).24. towel dispenser according to claim 7 and 23, characterized in that the tabs (10) for the Attachment of the towel dispenser are formed by fastening strips (8) drawn higher (Figs. 7 and 8).

Die Erfindung betrifft einen Handtuchausgeber, bei dem von einer Vorratsrolle eine Handtuchbahn aus einem Gehäuse abziehbar, über Walzen geführt, eine Schlaufe bildend wieder in das Gehäuse einziehbar ist, wobei das Gehäuse mindestens teilweise aus Kunststoff besteht und einen Wandteil, zwei Seitenteile, einen Oberteil unö einen Unterteil und mindestens einen schwenkbaren Klappverschlußteil aufweist und die Walzen in den Seitenteilen gelagert sind.The invention relates to a towel dispenser in which a towel web starts from a supply roll can be pulled off a housing, guided over rollers, can be pulled back into the housing forming a loop, wherein the housing is at least partially made of plastic and has a wall part, two side parts, one Upper part unö has a lower part and at least one pivotable flap closure part and the Rollers are stored in the side panels.

Bei einem solchen beispielsweise aus der DE-PS 04 797 bekannten Handtuchausgeber sind die Seitenteile, Ober- und Unterteile einstückig ausgebildet. Dies bedingt ein »ehr kompliziert aufgebautes Werkzeug, das in Anschaffung und Wartung sehr teuer ist. Durch die komplizierte Formgebung entstehen bei der Fertigung zudem relativ viele Ausschußstücke.In such a towel dispenser known, for example, from DE-PS 04 797, the side parts, upper and lower parts are formed in one piece. this requires an »extremely complex tool that is very expensive to purchase and maintain. Through the Complicated shapes also result in a relatively large number of rejects during manufacture.

Demgegenüber liegt tier Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Handtuchausgeber zu schaffen, der besonders p/eiswert hersteilbar ist und der insbesondere einfach montierbar ist und bei dem schadhafte Teile leicht auswechselbar sind.In contrast, the invention is based on the object of creating a towel dispenser that especially p / eiswert can be produced and which is particularly easy to assemble and in which defective parts are easily interchangeable.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Lagerstellen für die Walzen usw. unmittelbar in den Seitenteilen eingespritzt sind, und daß ferner die Seitenteile elastisch durchbiegbar ausgebildet sind, so daß die Walzen usw. allein durch die elastische Wandverformung austauschbar in ihren Lagerstellen gehalten sind.According to the invention, this object is achieved in that the bearings for the rollers, etc. are injected directly into the side parts, and that the side parts are also elastically deflectable are designed so that the rollers, etc. can be replaced in their only by the elastic deformation of the wall Storage locations are held.

In Weiterentwicklung können besonders vorteilhaft mindestens der Wandteil, die beiden Seitenteile, der Oberteil und der Unterteil sowie mindestens ein schwenkbarer Klappverschlußteil alle aus regenerierbarem Kunststoff bestehen, wobei der Wandteil, die Seitenteile, der Oberteil und der Unterteil lösbarIn a further development, at least the wall part, the two side parts, the The upper part and the lower part as well as at least one pivotable flap closure part all consist of regenerable plastic, the wall part, the Side parts, the upper part and the lower part are detachable

can be connected to one another, so that these parts, too, are easily exchangeable if there is damage or severe soiling that can no longer be removed. The damaged or unusable parts, as they are made of regenerable plastic , can be shredded and reprocessed into new parts.

Zur Vermeidung von Scharnieren, die umständlich zu befestigen sind und leicht ausreißen, sind vorteilhaft die zwei schwenkbaren Klappverschlußteile über Bolzen zwischen den Seitenteilen um jeweils eine horizontale Achse schwenkbar gelagert, so daß der Innenraum des Gehäuses gut zugänglich ist Vorteilhaft sind an den schwenkbaren Klappverschlußteilen und am Oberteil und Unterteil seitliche Abwinklungen vorgesehen, in denen die Bolzen angeordnet sind. Eine zusätzliche Sicherung dieser Bolzen entfällt, wenn sie durch die zu den seitlichen Abwicklungen parallelen Seitenwänden lagegesichert sind, wobei dann jeweils der Kopf des Bolzens am Seitenteil anliegtTo avoid hinges that are awkward too are to be attached and easy to tear out, the two pivoting flap locking parts over bolts are advantageous mounted pivotably about a horizontal axis between the side parts, so that the interior of the The housing is easily accessible. Advantages are the pivoting hinged locking parts and the upper part and lower part provided lateral bends in which the bolts are arranged. An additional Securing these bolts is not necessary if they are through the side walls parallel to the lateral developments are secured in position, the head of the bolt then rests on the side part

Eine Herabsetzung der Werkstoffbri.nspruchung und damit dünnere Wandstärken der Teile können dadurch erreicht werden, daß die beiden Seitenteile abgewinkelte, zum Wandteil parallele Laschen aufweisen, an denen der Handtuchausgeber selbst aufhängbar ist dann werden nämlich die durch das Eigengewicht des Handtuchausgebers entstehenden, zur Aufhängestelle gerichteten Kräfte ohne wesentliche Umlenkung direkt zur Aufhängestelle geführt ohne daß eine Kraftübertragung auf andere Teile unter Beanspruchung der Verbindungsstellen erforderlich istA reduction in the material stress and thus thinner wall thicknesses of the parts can be achieved in that the two side parts have angled, parallel to the wall part tabs on which the towel dispenser itself can then be hung up by the weight of the Towel dispenser resulting forces directed towards the hanging point without any significant deflection led to the suspension point without a power transmission to other parts under stress of the Connection points is required

Die beiden schwenkbaren Klappverschlußteile weisen zur Erhöhung ihrer Foirmstabilität eine seitlich hochgezogene Rippe auf und es ist an dieser Rippe eine den Schwenkbereich begrenzende Lasche angelenkt durch die die Klappverschlußteile in ihrer ausgeschwenkten Lage gehalten werden. Fertigungstechnisch besonders einfach ist die Lasche an ihrem vom Klappverschlußteil abgewandten Ende mit einen Längsschlitz versehen, der über einen am Seitenteil angespritzten Führungsbolzen geführt ist Besonders vorteilhaft ist die Lasche für den oberen Klappverschlußteil im Endbereich des Schlitzes dicker ausgebildet so daß sie in ihrer Endstellung bei hochgeklapptem Klappverschlußteil durch Reibung mit dem Bolzen kraf !schlüssig in dieser Stellung gehalten istThe two pivoting flap closure parts have a side to increase their foil stability raised rib and it is articulated on this rib to limit the pivoting tab by which the flap closure parts are held in their pivoted-out position. Manufacturing technology The flap is particularly simply provided with a longitudinal slot at its end facing away from the clasp part, which is guided over a guide pin molded onto the side part. The flap is particularly advantageous for the upper flap part in the The end area of the slot is made thicker so that in its end position when the hinged closure part is folded up, it forms a forceful fit due to friction with the bolt is held in this position

Zweckmäßigerweise sind beidseitig am unteren Klappverschlußteil Laschen vorgesehen, an deren freiem Ende jeweils ein zweiarmiger Schwenkhebel angelenkt ist. Zwischen den Enden dieser zwei Schwenkhebel kann dann eine Anpreßwalze für eine Einholvorrichtung für das Handtuchende gelagert sein, wobei dann durch öffnen des unteren Klappverschlußteils die Anpreßwalze beim Einlegen einer neuen Vorratsrolle weggeschwenkt wird, so daß der Anfang der Handtuchbahn leicht bis zu einer Aufwinkelvorrichtung durchgefädelt werden kann.Appropriately, tabs are provided on both sides of the lower flap closure part, on their a two-armed pivot lever is articulated at each free end. Between the ends of these two Swivel lever can then be mounted on a pressure roller for a retrieval device for the towel end, then by opening the lower hinged closure part, the pressure roller when inserting a new one Supply roll is pivoted away so that the beginning of the towel web can easily be threaded through to an angle device.

Der untere Klappverschlußteil ist abgewinkelt ausgebildet und dient so zur teilweisen Aufnahme der Vorratsrolle. Etwa ',ymmetrisch dazu ist eine Schwenkplatte vorgesehen, die an ihrem freien Ende eine zwischen zwei Rippen des Wandteils eintauchende Glättungskante aufweist wobei dann die verschmutzte Handtuchbahn zur Glättung und zum straffen Aufwikkeln zwischen dieser Glättungskante und den zwei Rippen des Wandl&ils in das Gehäuse durch die Aufwickelvorrichtung einziehbar ist. Zur federnden Anlage der Glättungskante zwischen den beiden RippenThe lower flap closure part is angled and is used to partially accommodate the Supply roll. About ', ymmetrisch a swivel plate is provided which at its free end a has smoothing edge dipping between two ribs of the wall part, the soiled one then Towel web for smoothing and for taut winding between this smoothing edge and the two Ribs the Wandl & ils into the housing through the Winder is retractable. For resilient contact of the smoothing edge between the two ribs