DE2555016A1

DE2555016A1 - Safety device for hand held chain saw - has quick release mounting for supporting belt worn by operator (SW 18.4.77)

Info

Publication number: DE2555016A1
Application number: DE19752555016
Authority: DE
Inventors: Erich Mueller
Original assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Current assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date: 1975-12-06
Filing date: 1975-12-06
Publication date: 1977-06-08

Abstract

The free-cutting machine e.g. a chain saw, has a handle on a stem with the cutting head at one end and a driving engine at the other. A mounting is provided for a supporting belt worn by the user, being designed so that it can be released quickly if the engines catches fire. The mounting fits partly inside a cavity in the handle and has a holder portion protruding from the cavity for engagement by the belt. This portion is movable into a position releasing the belt from the machine. The mounting can slide into the cavity having a handle at one end by which it is pulled out.

Description

Freischneidegerät Brush cutter

Die Erfindung betrifft ein Freischneidegerät mit einem ein Griffrohr aufweisenden Griffteil, der auf einem Stiel ange ordnet ist, an dessen einem Ende ein Schneidkopf und an dessen anderem Ende ein Antriebsmotor für den Schneidkopf vorgesehen ist, und mit einem im Bereich des Griffrohres angeordneten Halterungsteil für den Eingriff in eine im Endbereich eines Traggurtes des Freischneidegerätes vorgesehene Halteöffnung.The invention relates to a brushcutter with a handle tube having handle part, which is arranged on a stem, at one end a cutting head and at the other end a drive motor for the cutting head is provided, and with a holding part arranged in the region of the handle tube for engaging one in the end area of a carrying strap of the brushcutter provided holding opening.

Bei einem bekannten Freischneidegerät dieser Art wird der Halterungsteil durch einen Ring gebildet, der mit einer Spannschelle auf dem Griffteil befestigt ist. In den Ring wird ein am Ende des Traggurtes vorgesehener Karabinerhaken eingehängt.In a known brushcutter of this type, the mounting part formed by a ring that is attached to the handle with a clamp is. A snap hook provided at the end of the shoulder strap is hooked into the ring.

Im BetrieDiist das FreischneidprEt mit dem Traggurt am Körper der Bedienungsperson befestigt.In operation, the free cutting pret with the shoulder strap is on the body of the Operator attached.

Im Gefahrenfalle, wenn beispielsweise der Antriebsmotor des Freischneidegerätes in Brand gerät, soll das Freischneidegerät rasch vom Traggurt gelöst werden können. Bei dem bekannten Freischneidegerät muß zunächst der Karabinerhaken geöffnet werden, damit der Ring aus dem Karabinerhaken entfernt und damit das Freischneidegerät vom Traggurt gelöst werden kann.In case of danger, for example when the drive motor of the brushcutter if catches fire, it should be possible to quickly detach the brushcutter from the shoulder strap. In the known brushcutter, the snap hook must first be opened, so that the ring is removed from the snap hook and the brush cutter from the Carrying strap can be loosened.

Das Herausziehen des Ring es aus dem Karabinerhaken bereitet gerade im Gefahrenfalle, wo dies sehr rasch erfolgen soll, erhebliche Schwierigkeiten. Dabei ist zu berücksichtigen, daß der Ring mit dem ganzen Gewicht des Freischneidegerätes im Karabinerhaken liegt, so daß es einer erheblichen -Kraftanstrengung bedarf, um den Ring aus dem geöffneten Karabinerhaken herauszuftihren.Pulling the ring out of the snap hook is just preparing in case of danger, where this should be done very quickly, considerable difficulties. It must be taken into account that the ring with the entire weight of the brushcutter is in the snap hook, so that it requires a considerable effort to guide the ring out of the opened snap hook.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Freischneidegerät der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß die Verbindung zwischen Traggurt und Freischneidegerät ohne großen Kraftaufwand augenblicklich gelöst werden kann.The invention is based on the object of a brush cutter to be designed in such a way that the connection between the shoulder strap and Brushcutter can be released instantly without great effort.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, aaß der Halterungsteil teilweise in einer Aufnahme des Griffteiles liegt und einen frei aus der Aufnahme ragenden, zum Einhängen des Traggurtes mit seiner Halteöffnung vorgesehenen Halteabschnitt aufweist, der in eine den Traggurt vom Frei schneide gurt lösende Stellung bewegbar ist.According to the invention, this object is achieved by aass the mounting part partially in a receptacle of the handle part and one free from the receptacle protruding holding section provided for hanging the shoulder strap with its holding opening has, which can be moved into a position releasing the strap from the free cutting strap is.

Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung kann der frei aus der Aufnahme ragende Halteabschnitt in seine Lösestellung bewegt werden, wodurch augenblicklich das gesamte Freischneide gerät vom Traggurt freikommt und vom Körper der Bedienungsper son auf den Boden fällt. Dadurch wird auf einfache Weise Seg liche Unfallgefahr beim Einsatz mit dem erfindungsgemen Freischneidegerät vermieden. Beim Betätigen des Halteabschnittes muß die Bedienungsperson selbstverständlich das Freischneidegerät mit ihren Händen freigeben, Es ist in vorteilhafter Weise nicht mehr notwendig, einen Karabinerhaken oder andere Verschlüsse zu öffnen und das Freischneidegerät mit seinem entsprechenden Verschlußteil herauszuführen. Trotz dieser einfachen und raschen Lösbarkeit des Freischneidegerätes vom Traggurt ist im Einsatz eine einwandfreie Halterung des Fretschneidegerätes am Traggurt gewährleistet.As a result of the training according to the invention, the can freely from the recording protruding holding portion are moved into its release position, thereby instantaneously the entire free cutting device comes free from the shoulder strap and from the body of the operator but falls to the ground. This easily eliminates the risk of accidents avoided when used with the brush cutter according to the invention. When pressing of the holding section, the operator must of course use the brush cutter with their hands free, it is advantageously no longer necessary to open a snap hook or other lock and the brush cutter lead out with its corresponding locking part. Despite this simple and The quick detachability of the brushcutter from the carrying strap is flawless in use Bracket for the fret cutter guaranteed on the shoulder strap.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, den Unteransprüchen und der Zeichnung.Further features of the invention emerge from the description, the subclaims and the drawing.

In der Zeichnung ist ein Griffteil des erfindungsgemäßen Freischneidegerätes teilweise im Schnitt und teilweise in Ansicht dargestellt, der den Halterungsteil aufweist, an dem der Traggurt befestigt ist.In the drawing is a handle part of the brush cutter according to the invention shown partly in section and partly in view of the mounting part has, to which the shoulder strap is attached.

Der in der Zeichnung dargestellte Griffteil besteht aus einer Klemmvorrichtung 1, dem Träger 2 und dem Griffrohr 3. Die Klemmvorrichtung 1 weist zwei Klemnbacken 4 und 5 auf, zwischen denen das Griffrohr 3 eingeklemmt ist. Die beiden Klemmbacken 4 und 5 sind durch zwei jeweils auf einer Seite des Griffrohres 3 liegende Spannschrauben 14 und 15 gegeneinander geklemmt, die in Durchgangsöffnungen lo, 11 bzw. lo', 11' in den Klemmbacken 4 bzw, 5 untergebracht sind. Die im Durchmesser größere Spannschraube 15 ist als Spannhülse ausgebildet, die mit ihrem unteren, ein Gewinde 20 aufweisenden Endabschnitt in eine Gewindebohrung 21 im Träger 2 eingeschraubt ist. Beim Einschrauben der Spannhülse 15 in die Gewindebohrung 21 wird der Träger 2 gegen die Xlemmvorrichtung 1 gedrückt und gleichzeitig die beiden Klemmbacken 4 und 5 im Bereich der Spannhülse 15 gegeneinander geklemmt, so daß das Griffrohr 3 sicher zwischen den beiden Klemmbacken gehaltert wird. Um ein Verdrehen des Trägers2 2 beim Arbeiten mit dem erfindungsgemäßen Freischneidegerät gegenüber der Klemmvorrichtung 1 zu verhindern, sind an den einander zugewandten Seiten der Klemmvorrichtung und des Trägers Jeweils axial vorstehende Zähne 23 und 24 vorgesehen, die vom Rand der Durchgangsöffnung 11, 12' der Klemmvorrichtung 1 bzw. vom Rand der Gewindebohrung 21 im Träger 2 aus radial bis an den Rand der einander zugewandten Seiten der Klemmvorrichtung und des Trägers verlaufen. Durch die ineinandergreifenden Zähne 23 und 24 wird auf einfache Weise eine Verdrehsicherung erhalten, die ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Trägers 2 gegenüber der Klemmvorrichtung 1 verhindert.The handle part shown in the drawing consists of a clamping device 1, the carrier 2 and the handle tube 3. The clamping device 1 has two clamping jaws 4 and 5, between which the handle tube 3 is clamped. The two jaws 4 and 5 are held by two tensioning screws located on one side of the handle tube 3 14 and 15 clamped against each other, which in through openings lo, 11 or lo ', 11' in the jaws 4 and 5 are housed. The clamping screw with a larger diameter 15 is designed as a clamping sleeve, which has a thread 20 with its lower The end section is screwed into a threaded hole 21 in the carrier 2. When screwing in the clamping sleeve 15 in the threaded hole 21, the carrier 2 is against the Xlemmvorrichtung 1 pressed and at the same time the two clamping jaws 4 and 5 in the area of the clamping sleeve 15 clamped against each other, so that the handle tube 3 securely between the two clamping jaws is held. To a twisting of the carrier 2 2 when working with the inventive To prevent brushcutter against the clamping device 1, are to each other facing sides of the clamping device and the carrier each axially protruding Teeth 23 and 24 are provided which extend from the edge of the through opening 11, 12 'of the clamping device 1 or from the edge of the Threaded hole 21 in the carrier 2 from radially up to to the edge of the facing sides of the clamping device and the carrier get lost. Due to the intermeshing teeth 23 and 24 is in a simple manner receive an anti-twist device that prevents unintentional twisting of the carrier 2 compared to the clamping device 1 prevented.

Der Griffteil wird mit dem Träger 2 auf dem in der Zeichnung nicht dargestellten Stiel des Freischneidegerätes befestigte An einem Ende des Stieles ist der Antriebsmotor und am anderen Ende der Schneidkopf vorgesehen. Zum Einhängen des Traggurtes 42, mit dem das Freischneidegerät am Körper der Bedienungsperson getragen wird, ist in der Bohrung 40 der Spannhülse 15 der Halterungsteil 26 untergebracht, dessen unten aus der Bohrung 4o ragender Endabschnitt 41 den Halteabschnitt für einen Einhängeteil 44 des Traggurtes 42 bildet. Zum leichteren überführen in die Lösestellung ist der Halterungsteil 26 an seinem dem Xi teabschnitt 41 gegenüberliegenden Endabschnitt mit einem Griff 29, 30 versehen. Um den Halterungsteil 26 gegen Herausfallen aus der Bohrung 40 und gegen Verdrehen um seine Längsachse zu sichern, ist er mit einem Formschlußglied 36 versehen, das im Ausführungsbeispiel einen Innensechskant 37 aufweist, mit dem der Formschlußteil auf den ebenfalls sechseckigen Querschnitt aufweisenden Endteil 22 der Spannhülse 15 aufgesetzt wird.The handle part is not with the carrier 2 on the one in the drawing illustrated handle of the brush cutter attached to one end of the handle is the drive motor and at the other end of the cutting head. For hanging of the carrying strap 42, with which the brush cutter on the body of the operator is carried, the mounting part 26 is housed in the bore 40 of the clamping sleeve 15, whose end portion 41 protruding from the bore 4o is the holding portion for a suspension part 44 of the carrying strap 42 forms. For easier transfer to the The release position is the mounting part 26 at its portion 41 opposite the Xi The end section is provided with a handle 29, 30. To the holder part 26 against falling out to secure from the bore 40 and against rotation about its longitudinal axis, it is with a form-locking member 36 is provided, which in the exemplary embodiment has a hexagon socket 37 has, with which the interlocking part on the likewise hexagonal cross-section having end part 22 of the clamping sleeve 15 is placed.

Zweckmäßig ist der Formschlußteil 36 einstückig mit dem Griff 29, 3o ausgebildet.The form-locking part 36 is expediently integral with the handle 29, 3o trained.

Zur Halterung des Freischneidegerätes am Traggurt 42 wird lediglich der Einhängeteil 44 von unten in den frei aus der Bohrung 40 ragenden Halteabschnitt 41 des Halterungsteiles 26 eingehängt. Der Halteabsdhnitt 41 ist so lang, daß der Einhängeteil 44 nicht unbeabsichtigt von dem Halteteil 41 abrutschen kann. Der Traggurt 42 ist am Körper der Bedienungsperson befestigt, die ihrerseits das Freischneidegerät an Haltegriffen des Griffrohres 3 führt. Soll das Freischneidegerät rasch vom Traggurt 42 gelöst werden, so muß die Bedienung person lediglich den Halterungsteil 26 am Griff 29,. 30. nach oben ziehen. Der Einhängeteil 44 kommt dabei vom Halteabschnitt 41 frei, so daß das Freischneidegerät als Ganzes vom Körper der Bedienungsperson auf den Boden fällt Dabei muß die Bedienungsperson nur darauf achten, daß sie die beiden Haltegriffe am Griffrohr 3 freigibt. Auf diese Weise kann durch Herausziehen des Halterungsteiles aus der Bohrung 40 das Freischneidegerät augenblicklich vom Traggurt gelöst werden, so daß jede Unfallgefahr für die Bedienungsperson vernnden wird.To hold the brushcutter on the strap 42 is only the suspension part 44 from below into the holding section protruding freely from the bore 40 41 of the mounting part 26 is suspended. The Halteabsdhnitt 41 is so long that the The hanging part 44 cannot unintentionally slip off the holding part 41. The shoulder strap 42 is on the operator's body attached, in turn the brushcutter leads to handles on the handle tube 3. Should the brush cutter are quickly released from the strap 42, the operator only needs the bracket part 26 on the handle 29 ,. 30. Pull up. The suspension part 44 comes from the holding section 41 free, so that the brush cutter as a whole from the body of the operator falls to the floor The operator only has to make sure that they releases both handles on the handle tube 3. That way you can by pulling it out of the holder part from the bore 40 the brush cutter instantly from The strap can be loosened so that there is no risk of accident for the operator will.

Soll das Freischneidegerät wieder in Betrieb genommen werden, wird der Halterungsteil wieder in die Bohrung 40 gesteckt und das Einhängeglied 44 des Traggurtes 42 von unten in den Halteabschnitt 41 eingehängt.If the brush cutter is to be put back into operation, the holder part is inserted back into the bore 40 and the suspension member 44 of the The carrying strap 42 is suspended from below in the holding section 41.

Im Ausführungsbeispiel ist der Halterungsteil 26 in der Bohrung der Spannhülse 15 unternebracht Dies hat den Vorteil. daß der sein kann, Griffteil sehr kompakt ausgebildet' da zur Lagerung des Halterungsteiles keine gesonderte Aufnahme notwendig ist. Selbstverständlich aber kann der Griffteil eine gesonderte Aufnahme für den Halterungsteil aufweisen. Dabei ist es nicht notwendig, daß die Aufnahme als Durchgangsöffnung ausgebildet ist. So kann die Aufnahme eine im Griffteil vorgesehene Vertiefung sein, in die der Halterungsteil eingesteckt wird. Der Halteabschnitt wird in diesem Fall wieder durch einen frei aus der Aufnahme ragenden Abschnitt des Halterungsteiles gebildet. Hierbei kann jedoch der Einhängeteil 44 nicht wie beim Ausführungsbeispiel von unten in den Halteabschnitt 41 eingehängt werden. Der Einhängeteil 44 muß vielmehr mit seiner Halteöffnung 43 über die Aufnahme gelegt und dann der Halterungsteil durch die Halteöffnung hindurch in die Aufnahme gesteckt werden. Der Einhängeteil 44 liegt dann unter dem Gewicht des Freischneidegerätes an dem aus der Aufnahme ragenden Halteabschnitt des Halterungsteiles an. Bei dieser Ausführung geht der Halteabschnitt in den Griff des Halterungsteiles über. Zum augenblicklichen Lösen des Freischneidegerätes vom Traggurt 42 wird der Halterungs teil an seinem Griff aus der Aufnahme gezogen, wodurch der Einhängeteil 44 vom Halteabschnitt freikommt und das Freischneide gerät freigibt.In the exemplary embodiment, the mounting part 26 is in the bore of the Clamping sleeve 15 brought under This has the advantage. that the handle can be very compact 'because there is no separate receptacle for mounting the mounting part necessary is. Of course, however, the handle part can have a separate receptacle have for the holder part. It is not necessary that the recording is designed as a through opening. So the recording can be provided in the handle part Be a recess into which the holder part is inserted. The holding section is in this case again by a section protruding freely from the receptacle of the holder part formed. In this case, however, the hanging part 44 can not how in the exemplary embodiment are suspended from below in the holding section 41. Of the Hanging part 44 must rather be placed with its holding opening 43 over the receptacle and then the holding part is inserted through the holding opening into the receptacle will. The hanging part 44 is then below the weight of the brushcutter on the holding section of the holding part protruding from the receptacle. At this Execution, the holding section merges into the handle of the holding part. For the moment Loosening the brush cutter from the strap 42 of the bracket is part of his Handle pulled out of the receptacle, whereby the hanging part 44 comes free from the holding portion and the clearing device releases.

Wesentlich für die Erfindung ist es, daß der Halterungsteil einen frei aus der Aufnahme ragenden Halteabschnitt aufweist, an dem das Einhängeglied 44 des Traggurtes 42 gehaltert werden kann. Der Halteabschnitt läßt sich - im Aus führungsbeispi ei durch Herausziehen des Halterungsteiles aus der Aufnahme 40 -leicht und ohne Schwierigkeiten in seine Lösestellung führen; ein zeitraubendes und im Gefahrenfalle oft nicht rasch durchzufunrendes Zlffnen des Verschlusses oder dgl. ist nicht notwendig. Anstelle des ösenartigen, am Traggurtende vorgesehenen Einhängeteiles 44 kann auch eine Ausnehmung im Traggurt, eine Lasche oder ein in den Traggurt eingesetzter Ring mit oeffnung vorgesehen sein. Es muß lediglich im Endbereich des Traggurtes 42 eine Halteöffnung angeordnet sein, damit der Traggurt in den frei aus der Aufnahme 40 ragenden Haiteabschnitt 41 des Halterungsteiles 26 eingehängt werden kann. Der als Steckteil ausgebildete Halterungsteil 26 gewährleistet eine einwandfreie Halterung des Freischneidegerätes am Traggurt 42 sowie Sederzeit ein rasches Lösen des Freischneidegerätes vom Traggurt.It is essential for the invention that the mounting part has a has freely protruding from the receptacle holding portion on which the suspension member 44 of the strap 42 can be supported. The holding section can - in the off Leadership example by pulling the holder part out of the receptacle 40 -easy and lead to its release position without difficulty; a time consuming and im In case of danger, opening the lock or the like often cannot be carried out quickly. is not necessary. Instead of the eyelet-like hanging part provided at the end of the shoulder strap 44 can also be a recess in the shoulder strap, a tab or one inserted into the shoulder strap Ring can be provided with an opening. It only has to be in the end area of the shoulder strap 42 a holding opening can be arranged so that the carrying strap can be freely removed from the receptacle 40 protruding Haiteababschnitt 41 of the holder part 26 can be hung. Of the The mounting part 26, which is designed as a plug-in part, ensures proper mounting the brushcutter on the strap 42 and Sederzeit a quick release of the brushcutter from the shoulder strap.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel liegt der Einhängeteil 44 des Traggurtes 42 unmittelbar am Halteabschnitt 41 an. Bei einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Spannhülse 15 nach unten verlängert und ragt aus der Gewindebohrung 21 des Trägers 2 heraus. Auf diesen herausragenden Spannhülsenabschnitt wird ein konisch nach unten verjüngt ausgebildeter, starrer Teil aufgeschraubt, dessen Kegelmantelfläche mit einem gummielastischen Material überzogen ist. Dieser Teil umgibt den Halteabschnitt 41 des Halterungsteiles 26, der nach unten aus diesem gummielastischen Teil ragt. Infolge dieses Teiles kommt der Einhängeteil 44 des Traggurtes 42 nicht unmittelbar auf dem Halteabschnitt 41 zur Anlage, sondern liegt an der Kegelmantelfläche des gummielastischen Teiles an. Dadurch wird eine Vibrationsdämpfung erreicht, die sich beim Arbeiten mit dem Freischneidegerät vorteilhaft auswirkt.In the embodiment shown in the drawing is the The suspension part 44 of the carrying strap 42 directly attaches to the holding section 41. At a Another, not shown embodiment, the clamping sleeve 15 is down extended and protrudes from the threaded hole 21 of the carrier 2. On this protruding clamping sleeve section, a conical tapers downwards trained, rigid part screwed on, the conical surface with a rubber-elastic Material is coated. This part surrounds the holding section 41 of the holding part 26, which protrudes down from this rubber-elastic part. As a result of this part the suspension part 44 of the carrying strap 42 does not come directly onto the holding section 41 to the plant, but lies on the conical surface of the rubber-elastic part at. This achieves a vibration dampening that can be reduced when working with the Brush cutter has beneficial effects.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungs beispiel ist der Halterungsteil 26 als Montageschlüssel ausge bildet. Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß der Halterungsteil unbedingt beim Arbeiten mit dem Freischneidegerät vorhanden sein muß, damit der Schneidkopf gewechselt oder beispielsweise das Griffrohr 3 gegenüber dem Stiel verdreht werden kann. Somit ist sichergestellt, daß der Traggurt 42 am Freischneidegerät eingehängt werden kann. Der Montageschlüssel 26 ist in Ansicht etwa T-förmig ausgebildet und weist einen Schrau benzieher 27 auf, der in der Spannhülse 15 untergebracht ist und dessen freier, aus der Spannhülse ragender Endabschnitt den Halteabschnitt 41 bildet. Das obere Ende des Schraubenziehers 27 ist in einem ZwischenstUck 28 des Griffes 29, 30 befestigt.In the preferred embodiment shown in the drawing, for example the bracket part 26 is formed out as a mounting key. This will be more advantageous Way achieved that the holder part is essential when working with the brush cutter must be available so that the cutting head or, for example, the handle tube changed 3 can be rotated relative to the stem. This ensures that the shoulder strap 42 can be hung on the brushcutter. The assembly key 26 is in view approximately T-shaped and has a screwdriver 27, which is in the adapter sleeve 15 is housed and its free end portion protruding from the clamping sleeve the holding portion 41 forms. The upper end of the screwdriver 27 is in one Intermediate piece 28 of the handle 29, 30 attached.

Der Griff wirddirch zwei etwa senkrecht zur Längsachse b des Halterungsteiles 26 und entgegengesetzt zueinander gerichtete Rohrsteckschlüssel 29 und 30 gebildet, die für unterschiedliche Schlüsselweiten vorgesehen sind. Dabei geht der Innensechskant 31 des einen Rohrsteckschlüssels 3o in eine Durchgangsöffnung 32 über, in die ein weiterer Schraubenzieher 33 gesteckt werden kann Der Schraubenzie.her 33 geht an einem Ende in ein Ansatzstück 34 huber, das einen dem Innensechskant 31 des einen Rohrsteckschlüssels 3o entsprechenden Außenumfang hat und formschlüssig an der Wandung des Innensechskantes 31 anliegt. Das Ansatzstück 34 hat ebenfalls einen Innensechskant 35. Durch Einstecken des Schraubenziehers 33 in den Rohrsteckschlüssel 30 ist es somit auf einfache Weise möglich, die Schlüsselweite des Rohrsteckschlüssels 30 zu verändern. Dadurch ist der Montageschlüssel 26 für eine große Zahl unterschiedlicher Schraubengrößen verwendbar.The handle becomes dirch two approximately perpendicular to the longitudinal axis b of the holder part 26 and oppositely directed tubular socket wrenches 29 and 30 are formed, which are intended for different widths across flats. This is where the hexagon socket goes 31 of a socket wrench 3o into a through opening 32 into which a Another screwdriver 33 can be inserted. The screwdriver 33 comes on one end into an extension piece 34 huber, the one with the hexagon socket 31 of the outer circumference corresponding to a tubular socket wrench 3o and form-fitting against the wall of the hexagon socket 31. The extension 34 also has a hexagon socket 35. By inserting the screwdriver 33 into the socket wrench 30 it is thus possible in a simple manner to determine the width across flats of the socket wrench 30 to change. As a result, the assembly key 26 is different for a large number of Usable screw sizes.

Der Formschlußteil 36 umgibt den Schraubenzieher 27 mit Abstand.The interlocking part 36 surrounds the screwdriver 27 at a distance.

Im Ausführungsbeispiel hat der Formschlußteil 36 kreisförmigen Umfang und ist mit dem Innensechskant 37 versehen, mit dem der Montageschlüssel 26 zum Lösen oder Anziehen der Spannhülse 15 auf deren Endteil 22 aufgesetzt werden kann. Wie die Zeichnung zeigt, sitzt dabei der Montageschüssel 26 mit dem Formschlußteil 36 innerhalb einer Vertiefung 13 in der Klemmbacke 4 auf einem Flansch 19 der Spannhülse 15 auf, der seinerseits auf dem Boden der Vertiefung 13 aufliegt.In the exemplary embodiment, the interlocking part 36 has a circular circumference and is provided with the hexagon socket 37 with which the assembly key 26 for Loosening or tightening the clamping sleeve 15 can be placed on the end part 22. As the drawing shows, the assembly bowl 26 is seated with the interlocking part 36 within a recess 13 in the clamping jaw 4 on a flange 19 of the clamping sleeve 15, which in turn rests on the bottom of the recess 13.

Infolge der vorteilhaften Ausbildung des Halterungsteiles 26 als Montageschlüssel kann dieser nicht nur zum Einhängen des Traggurtes 42, sondern gleichzeitig auch als Werkzeug zum Lösen oder Anziehen der am Freischneidegerät vorgesehenen Spannschrauben oder Befestigungsmuttern verwendet werden.As a result of the advantageous design of the mounting part 26 as a mounting key can this not only for hanging the strap 42, but also at the same time As a tool for loosening or tightening the clamping screws provided on the brushcutter or fastening nuts can be used.

Der Halterungsteil 26 kann außerdem über ein Seil oder eine ähnliche Verbindung mit einer Bremse des Antriebsmotors derart verbunden sein, daß im Gefahren falle beim Herausziehen des Halterungsteiles aus der Spannhülse die Bremse des Antriebsmotors betätigt wird, wodurch ein erhöhter Schutz der Bedienungsperson gewährleistet ist. Gleichzeitig ist' es möglich, den Halterungsteil mit der Zündung für den Antriebsmotor zu kuppeln, so daß ebenfalls beim Herausziehen des Halterungsteiles im Gefahrenfalle die Zündung für den Antriebsmotor unterbrochen und dieser damit ausgeschaltet wird.The holding part 26 can also be via a rope or the like Be connected to a brake of the drive motor in such a way that in danger the brake of the drive motor falls when the holder part is pulled out of the clamping sleeve is operated, whereby an increased protection of the operator is guaranteed. At the same time it is possible to use the bracket part with the ignition to couple for the drive motor, so that also when pulling out the holder part in the event of danger, the ignition for the drive motor is interrupted and this with it is turned off.

AnsprücheExpectations

Claims

Claims 1. Free cutting device with a handle having a handle Handle part which is arranged on a handle, at one end of which a cutting head and at the other end of which a drive motor for the cutting head is provided, and with a holding part arranged in the region of the handle tube for the engagement into a holding opening provided in the end area of a strap of the price cutting device, characterized in that the mounting part (26l partially in a The receptacle (40) of the handle part (1, 2, 3) is located and a freely protruding from the receptacle (40). holding section provided for hanging the carrying strap (42) with its holding opening (43) (41) which in a position releasing the carrying strap (42) from the brush cutter is movable.

2. Brushcutter according to claim 1, characterized in that the holding part (26) is a plug-in part which can be inserted into the receptacle (40) has at one end a handle (29, 30) for pulling it out of the receptacle and is held with a form-fitting part (36) in the receptacle (40).

3. Brushcutter according to claim 1 or 2, characterized in that that the holding section (41) is the free end section facing away from the handle (29, 30) of the bracket part (26), which can be pushed through the receptacle (to) is.

4. Brushcutter according to one of claims l to 3, characterized in that that the receptacle (40) is approximately perpendicular to the longitudinal axis (a) of the handle tube (3), preferably in a holding device (1, 2) of the handle tube (3) receiving Handle part (1 2, 3) is provided.

5. Brushcutter according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the form-locking part (36) of the holder part (26) is integral with the handle (29, 30) is formed.

6. Brushcutter according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the holder part (26) is designed as an assembly key, preferably has a screwdriver (27) held in the handle (29, 3o), the freer one of which End section forms the Halteabsohnitt (41).

7. Brushcutter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the handle (29, 30) of the holder part (26) by two, preferably for different Key widths provided, tubular socket wrench is formed, which is approximately perpendicular to the tang axis (b) of the holder part (26) and run opposite one another.

8. Brushcutter according to one of Claims 1 to 7, characterized in that that the interlocking part (36) is designed as a socket wrench.

9. Brushcutter according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the carrying strap (42) with a hanging part (44) is vibration-damped on the holder part (26) is suspended, preferably on one of the holding section (4) surrounding it, rubber-elastic part is applied. -10. Brushcutter according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the holding part (26).

with an actuator for switching on the brake or interrupting the ignition of the drive motor is connected when moving to the release position.