DE2554925A1

DE2554925A1 - DRAINAGE PROCESS FOR DEWATERING OR WATERING THE SOIL

Info

Publication number: DE2554925A1
Application number: DE19752554925
Authority: DE
Inventors: Per Boman; Bent Prof Broms
Original assignee: Linden Alimak AB
Current assignee: Linden Alimak AB
Priority date: 1974-12-10
Filing date: 1975-12-06
Publication date: 1976-06-16
Also published as: SE407598B; SE7415474L; CA1029567A; JPS5182910A; NL7514418A; FR2294270A1; FR2294270B1

Description

VON KREISLER SCHONWALD MEYER EISHOLP FUES VON KREISLER KELLER SELTINGFROM KREISLER SCHONWALD MEYER EISHOLP FUES FROM KREISLER KELLER SELTING

PATENTANWÄLTE Dr.-Ing. von Kreisler + 1973PATENT LAWYERS Dr.-Ing. by Kreisler + 1973

Dr.-Ing. K. Schönwald, Köln Dr.-Ing. Th. Meyer, Köln Dr.-Ing. K. W. Eishold, Bad Soden Dr. J. F. Fues, Köln Dipl.-Chem. Alek von Kreisler, Köln Dipl.-Chem. Carola Keller, Köln Dipl.-Ing. G. Selting, KölnDr.-Ing. K. Schönwald, Cologne Dr.-Ing. Th. Meyer, Cologne Dr.-Ing. K. W. Eishold, Bad Soden Dr. J. F. Fues, Cologne Dipl.-Chem. Alek von Kreisler, Cologne Dipl.-Chem. Carola Keller, Cologne Dipl.-Ing. G. Selting, Cologne

5 Köln ι 5. Dez. 19755 Cologne ι December 5, 1975

DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOF Sch-DB/ΚθDEICHMANNHAUS AT THE MAIN RAILWAY STATION Sch-DB / Κθ

Linden-Alimak ABLinden-Alimak AB

931 03 Skelieftea / Schweden931 03 Skelieftea / Sweden

Dranungsverfahren zum Entwässern bzw. Bewässern des ErdbodensDrainage method for draining or watering the Ground

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Dränschichten oder Dränungen im Boden zum Entwässern oder Bewässern des Erdstoffes.The invention relates to a method for producing drainage layers or drainages in the ground for drainage or watering the soil.

Große Gebiete der Erde, in Schweden etwa 1/20 der ge-· samten Landeserstreckung, bestehen aus weichem, bindigem Boden, wie Ton u.dgl.. U.a. aus historischen Gründen befindet sich Ton meistens in den Gebieten, in denen eine schnelle Urbanisierung stattfindet. In vielen Gegenden gab es jedoch bisher genügend "festen" Untergrund zum Errichten von Bauten u.dgl., während jetzt das Land, insbesondere in Großstadt-BezirkenLarge areas of the earth, in Sweden about 1/20 of the total extent of the country, consist of soft, cohesive material Soil, such as clay, etc. For historical reasons, clay is mostly found in areas where rapid urbanization takes place. In many areas, however, there have been enough "fixed" Subsurface for building buildings and the like, while now the country, especially in large city districts

609825/0721 - 2 -609825/0721 - 2 -

Telefon ι (02 21) 234541-4 ■ Telex: 8882307 dopa d ■ Telegramm: Dompatent KölnTelephone ι (02 21) 234541-4 ■ Telex: 8882307 dopa d ■ Telegram: Dompatent Cologne

so teuer zu werden beginnt, daß auch weichen Ton aufweisendes Land in stärkerem Maße als früher als Baugrund benutzt werden muß.It begins to become so expensive that even land with soft clay is used to a greater extent than before as building ground must be used.

Die Möglichkeit der Errichtung von Gebäuden auf oder in Tonschichten wird in hohem Maße durch die Scherungsfestigkeit des Tons bestimmt, die für die Stabilität ausschlaggebend ist, wenn auf der Tonschicht ein Gebäude steht oder für die Festigkeit eines Tonhanges maßgebend ist.The possibility of erecting buildings on or in layers of clay is largely due to the shear strength of the clay, which is crucial for the stability when a building is on top of the clay layer or is decisive for the strength of a clay slope.

Der Porenwasser-Überdruck in der Tonschicht läßt den Wasserstrom von dieser ansteigen. Der Ton ist jedoch sehr dicht und daher dauert der Porendruck-Ausgleich, d.h. die Konsolidierung sehr lange. Da der schwedische Eiszeit-Ton etwa 10.000 Jahre als ist, hätte er ausreichend Zeit, um sich unter seinem Eigengewicht zu verfestigen. Wenn jedoch die Tonschicht mit einer weiteren Last, z.B. einem Gebäude, beschwert wird, tritt in dem Ton ein Porenüberdruck auf, der sich allmählich ausgleicht, wodurch eine Setzung des Untergrundes hervorgerufen wird.The excess pore water pressure in the clay layer leaves the Water flow from this will increase. However, the clay is very dense and therefore the pore pressure compensation takes time, i.e. the consolidation takes a very long time. Since the Swedish Ice Age clay is about 10,000 years old, it would have enough time to settle under its own weight solidify. However, if the clay layer is weighed down with another load, e.g. a building, Excess pore pressure occurs in the clay, which gradually evens out, causing the subsoil to settle is caused.

Diese Setzungen können das Gebäude mehr oder weniger gefährlich beschädigen, wenn nicht besondere Maßnahmen getroffen wurden.These subsidence can damage the building more or less dangerously unless special measures are taken were hit.

Eine gewisse Senkung des Grundwasserspiegels und damit eine Erhöhung der Gefahr für Setzungen ergeben sich praktisch immer bei der Aufschließung eines Gebietes. Die Gebäudefundamente und Rohre wirken als Drains, die das Wasser abziehen. Eine Härtung des Un-A certain lowering of the groundwater level and thus an increase in the risk of subsidence result practically always when opening up an area. The building foundations and pipes act as Drains that drain the water. A hardening of the

609825/0721609825/0721

tergrundes und eine Dränung des Oberflächenwassers bewirken, daß weniger Regenwasser einsickern kann. Bäume verbrauchen große Wassermengen, insbesondere während der Trockenperioden. Auch undichte Gebirgstunnel und das Abpumpen von Wasser, z.B. zur Verwendung als Brauchwasser, können Ursache für eine Senkung des Grundwasserspiegels sein.cause the subsoil and drainage of the surface water, that less rainwater can seep in. Trees consume large amounts of water, especially during of dry spells. Also leaky mountain tunnels and the pumping out of water, e.g. for use as service water, can be the cause of a lowering of the groundwater level.

Bei Vorbelastung eines Geländes vor seiner Aufschließung und gleichzeitigen Maßnahmen, z.B. Dränungen, zur Erleichterung des Abströmens von Wasser aus den Tonschichten läßt sich der Wassergehalt des Tons senken und die Komprimier barkeit desselben ausreichend so vergrößern, daß Probleme der erwähnten Art ausgeschlossen werden und gleichzeitig die Scherungsfestigkeit des Tons normalerweise zunimmt.In the case of pre-loading of a site prior to its development and simultaneous measures, e.g. drainage, for The water content of the clay can be reduced to facilitate the drainage of water from the clay layers and increase the compressibility of the same sufficiently so that that problems of the type mentioned are excluded and at the same time the shear strength the tone normally increases.

Im allgemeinen wird die gewünschte Vorlast durch eine Aufschüttung, d.h. eine statische Masse, aufgebracht. Die Konsolidierung des Tons kann auch in gewissem Maße durch eine dynamische Masse, z.B. ein fallendes Gewicht, erreicht werden.In general, the desired preload is applied by an embankment, i.e. a static mass. The consolidation of the clay can also to a certain extent by a dynamic mass, e.g. a falling weight, can be achieved.

Die die Erde umgebende Luftschicht belastet die Erd-The layer of air surrounding the earth pollutes the earth

Oberfläche mit etwa 10 t/m . Wenn der Ton mittels einer Kunststoffolie od.dgl. von der Luft getrennt und die Luft unter der Folie abgepumpt wird, erhält man eine Last, die in der Praxis etwa 8 t/m betragen kann. Ein Vorteil dieses Verfahrens, des Vakuumverfahrens, besteht darin, daß die Festigkeit nicht verändert wird, weil die Luftlast auch auf die Umgebung wirkt. Wasser und auch Luft können zur VorbelastungSurface with about 10 t / m. If the sound by means of a plastic film or the like. separated from the air and the air is pumped out from under the film, a load is obtained which in practice amounts to about 8 t / m can. One advantage of this process, the vacuum process, is that the strength does not change because the air load also affects the environment. Water as well as air can be a preload

von Ton verwendet werden. Der Ton muß auch in diesem Fall vom Wasser mittels einer Folie getrennt werden, und gleichzeitig ist das austretende Porenwasser zu dränieren.be used by sound. In this case, too, the clay must be separated from the water by means of a foil, and at the same time the emerging pore water has to be drained.

Vertikaldrains dienen zur Verkürzung des Weges, auf dem das Wasser durch die Tonschicht fließen muß und beschleunigen dadurch die Primärkonsolidierung, wenn in dem Ton Porenüberdruck auftritt. Ein weiterer Vorteil der Vertikaldrains besteht darin, daß die waagerechte Durchlässigkeit in Ton häufig größer als die senkrechte ist und daß der Konsolidierungsvorgang hierdurch weiter beschleunigt wird.Vertical drains serve to shorten the path on which the water must flow through the clay layer thereby accelerate primary consolidation if excess pore pressure occurs in the clay. Another advantage The vertical drain is that the horizontal permeability in clay is often greater than that is perpendicular and that the consolidation process is thereby further accelerated.

Bei der Herstellung von Vertikaldrains in zu belastenden Tonschichten kann die Konsolidierung innerhalb einer begrenzten Zeitspanne stattfinden und dabei kontrolliert werden, so daß die verbleibenden Setzungen weniger bedeutungsvoll sind. Die Tragfähigkeit des Tons nimmt daher normalerweise mit der Konsolidierung zu, weil der Verringerung des Wassergehaltes eine allmähliche Zunahme der Scherungsfestigkeit folgt.When creating vertical drains in layers of clay that are too stressful, the consolidation can occur within a take place over a limited period of time and are controlled so that the remaining settlements are less meaningful. The carrying capacity of the clay therefore normally decreases with the consolidation because the decrease in water content is followed by a gradual increase in shear strength.

Es ist bekannt, daß bei Vertikaldrains folgende Forderungen erfüllt werden müssen. Sie müssenIt is known that the following requirements must be met in vertical drains. You need to

1. hohe Permeabilität aufweisen,1. have high permeability,

2. sehr flexibel sein, damit sie ihr Dränvermögen bei durch die Konsolidierung hervorgerufenen senkrechten und waagerechten Verformungen behalten, wobei jedoch gleichzeitig der Drain nicht so starr sein darf, daß er die Konsolidierung verhindert, indem er als Pfahl wirkt,2. Be very flexible so that they can drain their drainage in the case of vertical lines caused by the consolidation and keep horizontal deformations, but at the same time the drain will not be so rigid may prevent consolidation by acting as a stake,

J5. über die gesamte Dränlänge kontinuierlich verlaufen und gute Berührung mit natürlichen und künstlichen Dränschichten haben,J5. run continuously over the entire length of the drain and have good contact with natural and artificial drainage layers,

4. sich in Tonschichten anbringen lassen, ohne Störungen hervorzurufen, die den Nutzen des Drains beeinträchtigen, 4. can be applied in layers of clay without causing disturbances that impair the usefulness of the drain,

5. die Dräneigenschaften während der Konsolidierungszeit aufrechterhalten, 5. maintain the drainage properties during the consolidation period,

6. die erwähnten Eigenschaften in Verbindung mit verschiedenen Belastungen aufrechterhalten und6. Maintain the mentioned properties in connection with various loads and

7. gegen Verstopfung durch die umgebenden Erdstoffe geschützt sein.7. be protected against clogging by the surrounding soil.

Die erste bekannte Art von Vertikaldrains ist soweit bekannt der Sanddrain, der überall auf der Welt weitverbreitet ist. Sanddrains bestehen aus einer zylindrischen Säule aus körnigem Dränmaterial, die in eine senkrechte Bohrung in der Tonschicht eingesetzt ist. Die Bohrungen werden im allgemeinen mit einem offen endenden Stechrohr hergestellt, das in die Erde hineingedrückt, eingerammt, eingerüttelt oder eingeschossen wird.The first known type of vertical drain, as far as is known, is the sand drain, which is widespread around the world is. Sanddrains consist of a cylindrical column of granular drainage material that is inserted into a vertical hole is inserted in the clay layer. The holes are generally open with a end of the piercing pipe that is pressed, rammed, jogged or shot into the earth will.

Sanddrains haben den Vorteil, daß man ihnen auf einfache Weise einen größeren Durchmesser und dadurch einen größeren Durchström-Querschnitt geben kann. Zu den Nachteilen gehört eine schlechte Flexibilität und die Gefahr des Auftretens von Ungleichmäßigkeiten in Folge von Spannungen. Einer der gefährlichsten Nachteile ist jedoch, daß während des Eintreibens des Sanddrains die Erde so gestört wird, daß die Kompressibilität schädlich verändert wird, während gleichzeitig dieSanddrains have the advantage that you can easily give them a larger diameter and thus a can give larger flow cross-section. To the Disadvantages include poor flexibility and the risk of inconsistencies occurring as a result of tension. One of the most dangerous disadvantages, however, is that during the driving of the sand drain the earth is so disturbed that the compressibility is detrimentally changed, while at the same time the

809626/0^1809626/0 ^ 1

Permeabilität des Erdbodens normalerweise abnimmt. In Bänderton wird die waagerechte Schichtung gestört und damit die Wasserleitfähigkeit des waagerechten Tons herabgesetzt. Die Störzone kan bis ein Dreifaches des Durchmessers des eingetriebenen Sanddrains betragen.Soil permeability normally decreases. In Ribbon clay, the horizontal stratification is disturbed and thus the water conductivity of the horizontal clay degraded. The fault zone can be up to three times the diameter of the driven sand drain.

Zur Beseitigung der Nachteile von Sanddrains wurde ein bandartiger Drain aus faserigem Material, z.B. Pappe, mit Längskanälen entwickelt. Der Vorteil eines Banddrains besteht vor allem darin, daß er sich in Tonschichten einsetzen läßt, ohne daß sich Störungen ergeben, die die Dränwirkung beeinträchtigen. Der Banddrain kann außerdem aufgewickelt und auf Rollen gelagert werden, die sich platzsparend und einfach unterbringen und transportieren lassen.To eliminate the disadvantages of sand drains, a ribbon-like drain made of fibrous material, e.g. cardboard, Developed with longitudinal channels. The main advantage of a tape drain is that it is built up in layers of clay can be used without causing disturbances that impair the drainage effect. The tape drain can also be rolled up and stored on rolls that can be stored and transported in a space-saving and simple manner.

Der Wunsch nach Verringerung der durch Sanddrains auftretenden Störeffekte, die aus Kontinuitätsgründen keinen zu geringen Durchmesser haben dürfen, hat zur Entwicklung eines weiteren Drains geführt. Dieser Drain besteht aus einem mit Sand gefüllten Schlauch, der ursprünglich aus Jute hergestellt war und jetzt aus Kunststoffmaterial gefertigt ist und einen Durchmesser von etwa 7 cm hat. Der Drain wird fabrikmäßig angefertigt und in ein vorgebohrtes Loch in der Ton- . schicht eingesetzt. Dieses Verfahren bewirkt, daß auch sehi* harte Erdschichten durchbohrt werden können, was u.a. bedeutet, daß dieser Drain verwendbar ist, wenn dicke Aufschüttungen den Ton belasten, was beispielsweise in Verbindung mit Aufschüttungen im Wasser der Fall ist.The desire to reduce the disruptive effects caused by sand drains for reasons of continuity must not have too small a diameter, has led to the development of a further drain. This Drain consists of a hose filled with sand that was originally made of jute and is now is made of plastic material and has a diameter of about 7 cm. The drain is factory made and inserted into a pre-drilled hole in the clay. layer used. This process has the effect that even very hard layers of earth can be drilled through, what i.a. means that this drain can be used when thick embankments pollute the clay, which for example in connection with landfills in the water.

Außerdem wurde in den vergangenen Jahren ein Drain entwickelt, der eine Weiterentwicklung des Pappdrains ist und aus einem gewellten Kunststoffkern besteht, der von besonders behandeltem Papier umgeben ist. Zwischen dem Kern und dem Papier befinden sich Rinnen zur Ableitung des überschüssigen Wassers. Die Abmessungen des Drains entsprechen denjenigen bei Pappdrains und der neue Drain kann ebenfalls auf Rollen aufgewickelt werden. Außer einer beträchtlich größeren Kapazität längs des Drains (etwa zehnfach größerer Hohlraumbereich) ist der neue Drain viel weniger anfällig gegen Beschädigung als der Pappdrain.In addition, a drain has been developed in recent years that is a further development of the cardboard drain and consists of a corrugated plastic core surrounded by specially treated paper. Between the core and the paper have gutters to drain off excess water. The dimensions of the Drains are the same as for cardboard drains and the new drain can also be rolled up on rolls. Except for a considerably larger capacitance along the drain (about ten times larger void area) the new drain is much less prone to damage than the cardboard drain.

Im Vergleich zu dem Sanddrain jedoch hat auch dieser Drain eine geringere Kapazität, was darauf zurückzuführen ist, daß seine Querabmessungen begrenzt sind, vor allem aus installationstechnischen Gründen.Compared to the sand drain, however, this drain also has a lower capacity, which can be attributed to it is that its transverse dimensions are limited, mainly for installation reasons.

Gegenstand der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung von Drains zu schaffen, das die Nachteile früherer Dranungsverfahreη beseitigt, jedoch ihre Vorteile beibehält. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an Ort und Stelle mindestens eine Substanz in das Erdreich eingespritzt wird, die chemisch reagiert und/oder physikalisch zusammenwirkt mit einem oder mehreren der natürlichen Bodenbestandteile, um die Permeabilität in der Einspritzzone zu steigern und dadurch eine Dränung oder eine Dränschicht herzustellen.The object of the invention is to provide a method for producing drains that has the disadvantages of earlier Dranungsverfahreη eliminated, but their advantages maintains. This object is achieved in that at least one substance in the ground is injected, which reacts chemically and / or physically interacts with one or more of the natural soil constituents to increase the permeability in the injection zone and thereby a Establish drainage or a drainage layer.

Im Vergleich mit früheren Verfahren zur Herstellung von Dränschichten oder Dränungen im Erdreich hat sich gezeigt, daß das erfindungsgemäße Verfahren außer wirtschaftlichen Vorteilen den großen Vorteil hat,In comparison with previous methods for the production of drainage layers or drainages in the ground has has shown that the process according to the invention has, in addition to economic advantages, the great advantage

- 8 609825/0721 - 8 609825/0721

daß es überhaupt nicht oder wenigstens nur in sehr geringem Maße Wasser daran hindert, an den natürlichen· Dränschichten des Bodens, d.h. an den Schichten des Bändertons zu und von den künstlichen Drains zu fließen. Das erfindungsgemaße Verfahren hat außerdem den großen Vorteil, daß die Gefahr der Verstopfung der Dränschichten oder Dränungen praktisch völlig ausgeschlossen wird. Diese Vorzüge werden in Kombination damit erreicht, daß der Durchfluß-Querschnitt des Drains außerordentlich groß gehalten sein kann. Im übrigen verändert die Dränung die Komprimiereigenschaften des Bodens nicht, was bei Anwendung früherer Verfahren in manchen Fällen völlig die Brauchbarkeit zerstört hat, die anderenfalls durch die Dränung erreicht worden wäre.that it is not at all, or at least only to a very small extent Measures prevent water from reaching the natural drainage layers of the soil, i.e. the layers of the Ribbon tones to flow to and from the artificial drains. The inventive method also has the great The advantage is that the risk of clogging of the drainage layers or drains is practically completely eliminated will. These advantages are achieved in combination with the fact that the flow cross-section of the drain can be kept extremely large. In addition, the drainage changes the compression properties of the soil, which in some cases completely destroys the usefulness if earlier methods are used that would otherwise have been reached by the drainage.

Außerdem ist es vorteilhaft, daß bei dem erfindungsgemäßen Verfahren Bestimmung und Auswahl einer geeigneten Größe, Tiefe, Länge und Form des Drains oder der Dränschicht in jedem einzelnen Fall möglich ist, wodurch in jedem besonderen Fall die Gefahr der Zerstörung des Drains durch Beschädigung, Verformungen usw. vermieden werden kann und ein technisch sowie wirtschaftlich einwandfreies Verfahren zur Dränung oder Bewässerung erhalten wird.In addition, it is advantageous that in the method according to the invention, determination and selection of a suitable Size, depth, length and shape of the drain or drainage layer is possible in each individual case, whereby in every special case the risk of destruction of the drain due to damage, deformation etc. can be avoided and a technically and economically sound drainage method or irrigation is obtained.

Das Einspritzen der Substanz bzw. der Substanzen läßt sich auf verschiedene Weise durchführen. Man kann den Boden bis auf eine gewünschte Tiefe bohren, oder man kann ein am Ende geschlossenes perforiertes Rohr in den Boden senken. Dann wird unter Druck die Substanz in Form einer Lösung oder eines Pulvers in die BohrungThe injection of the substance or substances leaves perform in different ways. You can drill the ground to a desired depth, or you can can sink a perforated pipe closed at the end into the ground. Then the substance is under pressure in the form of a solution or a powder into the bore

- 9 98 25/072 1 - 9 98 25/072 1

oder das Rohr eingebracht, so daß sie in den umgebenden Erdstoff hineingepreßt wird.or the pipe is introduced so that it is pressed into the surrounding soil.

In manchen Fällen läßt sich die chemische Raktion oder die physikalische Wirkung beschleunigen, oder sie benötigen Beschleunigung durch zusätzliche Maßnahmen. Ein Beispiel solcher Maßnahmen ist die Anwendung eines elektrischen Potentials oder einer Spannung über der Einspritzzone oder die Einwirkung von Druckkraft bzw. eines Kraftimpulses auf diese Zone. Als Beispiel für das letztgenannte Verfahren kann die Bombardierung mit der aktiven Substanz erwähnt werden.In some cases the chemical reaction can be or accelerate the physical effect, or they need acceleration through additional measures. An example of such measures is the application of an electrical potential or a voltage across the injection zone or the effect of pressure or a force pulse on this zone. As an an example for the latter method, bombardment with the active substance can be mentioned.

Gemäß einem dritten Verfahren wird ein Erdbohrer mit hohler Welle in das Erdreich gesenkt, und die Substanz wird während der Abwärts- und/oder Aufwärtsbewegung des Erdbohrers durch diesen eingeführt. Der Erdbohrer kann mit mindestens einem Flügel ausgestattet sein, um die Substanz homogen mit dem Erdstoff in der Arbeitszone zu vermischen.According to a third method, a hollow shaft auger is lowered into the ground and the substance is inserted through the auger during its downward and / or upward movement. The earth drill can be equipped with at least one wing to ensure that the substance is homogeneous with the earth in the work zone to mix.

Bei einem vierten Verfahren werden zwei parallele Bohrungen bis zur gewünschten Tiefe geführt. In die eine Bohrung wird unter Druck die aktive Substanz in Form einer Flüssigkeit oder eines Gases eingebracht, wan- · rend die andere Bohrung evakuiert wird. Hierdurch wird eine Wanderung der Substanz durch den Erdstoff von der ersten Bohrung zur2weiten Bohrung erreicht. Es ist auch möglich, anstatt der Bohrungen perforierte Rohre oder herkömmliche Banddrains zu verwenden, durch die die Substanz eingebracht wird bzw. die einem Unterdruck ausgesetzt wrden. Mit diesem VerfahrenIn a fourth method, two parallel holes are drilled to the desired depth. In one The active substance in the form of a liquid or a gas is introduced into the borehole under pressure. rend the other hole is evacuated. This causes the substance to migrate through the earth reached from the first hole to the second hole. It is also possible to use perforated holes instead of the holes To use pipes or conventional tape drains through which the substance is introduced or the one Exposed to negative pressure. With this procedure

- 10 -- 10 -

808126/0721808126/0721

ist es möglich, einen Dränungsbereich von beliebiger Breite zwischen der Einspritzstelle und der Saugstelle zu verwirklichen.it is possible to have a drainage area of any width between the injection point and the suction point to realize.

Die erwähnten Verfahren können gesondert oder in Kombination auf einem zu dränenden Gebiet angewandt werden, und es lassen sich Dränungen unterschiedlicher Erstreckung und Form erzielen. Grundsätzlich führen die zweite und dritte Methode zu Drains mit definierter Erstreckung, während das erste und das vierte Verfahren wenigstens in manchen Richtungen Drains bilden, deren Form mehr oder weniger unbestimmt ist. Die Wahl der Drain-Art und ihre Ausdehnung muß in der Praxis von Fall zu Fall bestimmt werden.The procedures mentioned can be used separately or in combination on an area to be drained, and drainages of different extension and shape can be achieved. Basically lead the second and third method to define drains with Extension, while the first and fourth methods form drains in at least some directions, whose shape is more or less indefinite. The choice of drain type and its extent must be practical to be determined on a case-by-case basis.

Von den im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendbaren aktiven Substanzen sei Kalk erwähnt, der als Pulver oder Flüssigkeit in das Erdreich eingebracht werden kann. Allgemeiner gesagt können organische und anorganische Kalzium-Verbindungen, Magnesium-Verbindungen, Aluminium-Verbindungen, Eisen-Verbindungen und Erdmetall-Verbindungen sowie andere Substanzen benutzt werden, damit sich eine Flockung, Ionenabsarption, Gelatinierung, Befeuchtung usw. ergibt und eine Beschleunigungswirkung u.dgl. erreicht . wird. Als physikalisch aktive Substanzen lassen sich Erdöl-Derivate nennen. Diese Substanzen sind im allgemeinen hydrophil, gelierfähig oder als Beschleuniger wirksam.Of those in connection with the method according to the invention Usable active substances should be mentioned lime, which as a powder or liquid in the soil can be introduced. More generally, organic and inorganic calcium compounds, Magnesium compounds, aluminum compounds, iron compounds and earth metal compounds as well as other substances are used to prevent flocculation, Ion absorption, gelatinization, humidification, etc., and an accelerating effect and the like. will. Petroleum derivatives can be named as physically active substances. These substances are in general hydrophilic, gellable or effective as an accelerator.

- 11 -- 11 -

609825/0^21609825/0 ^ 21

Claims

Expectations

1.) Process for the production of drainages or drainage layers, characterized in that at least one substance in place is injected into the ground, which reacts chemically and / or interacts physically with a or more of the natural soil constituents in order to increase the permeability in the injection zone and thereby to create a drainage or a drainage layer.

2. The method according to claim 1, characterized in that for acceleration or support the chemical or physical effect over the injection zone a potential difference is created.

3. The method according to claim 1, characterized in that for acceleration or support of the chemical or physical effect on the injection zone a pressure, a Force or impulse is exerted.

4. The method according to claim 1, characterized in that that organic or inorganic potassium, calcium, magnesium, aluminum or iron compounds are used as a substance a flocculent, absorbent, gelling or accelerating effect.

- 12 -

5. The method according to claim 1, characterized in that that hydrophilic substances are added as a substance.

6. The method according to claim 1, d a d u rc h characterized in that the substance injected by pressing them through a hole in the ground under pressure.

7. The method according to claim 1, characterized that the substance is injected using an auger.

8. The method according to claim 1, characterized in that for injecting the Substance this introduced under pressure through a first hole in the bottom and to one at a distance from the first arranged second bore vacuum is applied, which allows a migration of the active substance between the causes both holes.