DE2553161A1

DE2553161A1 - Hand held temp. contact probe - with constant application force reservoir mechanism for reproducible measurements from different users

Info

Publication number: DE2553161A1
Application number: DE19752553161
Authority: DE
Inventors: Axel Homburg; Guenter Honigmann; Wilfried Mink
Original assignee: Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1975-11-27
Filing date: 1975-11-27
Publication date: 1977-06-08

Abstract

A hand-held temp. contact probe for measuring surface temp. of heating devices in textile machine is designed for uniform operation by different operators by ensuring a constant application force for each measurement. The probe consists of a hand grip (1) with a sensing head (2) at one end. The sensing head can move w.r.t. the hand grip in the measurement direction. Between the grip and the head is a force reservoir, e.g. a helical compression spring (24) which ensures that the head contact force with the object surface is independent of the applied force on the grip. Relative movement between head and grip is limited by butt surfaces (30) and the head is shaped so as to minimise sideways motion.

Description

Handgeführter Temperatur - Kontaktfühler Hand-held temperature contact sensor

Die Erfindung betrifft einen handgeführten Temperatur -Kontaktfühler zum Messen der Oberflächen temperatur von Heizeinrichtungen in Textilmaschinen, bestehend aus einem Handgriff, der an seinem einen Ende einen Tastkopf aufweist.The invention relates to a hand-held temperature contact sensor for measuring the surface temperature of heating devices in textile machines, consisting of a handle which has a probe head at one end.

Kontaktfühler der eingangs genannten Art werden in Verbindung mit tragbaren Anzeigegeräten in der Textilindustrie z. B. dort verwendet, wo eine Vielzahl von Heizgeräten thermisch zu überwachen ist, und der feste Einbau von Temperaturfühlern an jedes einzelne Heizgerät zu kostenaufwendig ist. Eine derartige Einsatzmöglichkeit ist z. B. bei Texturiermaschinen gegeben, bei denen eine einzige Maschine allein mehr als einhundert zu überwachende Heizschienen aufweisen kann, über deren Oberflächen Fäden laufen, die zu ihrer Weiterverarbeitung einer Wärmebehandlung unterzogen werden. Um eine gleichmäßige und gleichbleibende Qualität der auf diesen Maschinen behandelten Fäden sicherzustellen, müssen alle Heizschienen einer oder mehrerer Maschinen genau auf einer bestimmten und gleichen Temperatur gehalten werden.Contact sensors of the type mentioned are used in conjunction with portable display devices in the textile industry e.g. B. used where a large number of heating devices is to be monitored thermally, and the permanent installation of temperature sensors is too expensive for each individual heater. One such application is z. B. given in texturing machines in which a single machine alone can have more than a hundred heating rails to be monitored over their surfaces Threads run, which are subjected to a heat treatment for further processing. A constant and consistent quality the one on this To ensure machines treated filaments, all heating rails must have one or more several machines can be kept exactly at a certain and constant temperature.

Zur Durchflrung der dazu notwendigen Messungen werden die Oberflächentemperaturen der Heizschienen bisher häufig mittels Mantelthermoelementen abgetastet. Insbesondere für profilierte Heizschienen werden auch bereits Formstücke verwendet, die dem Heizschienenprofil möglichst genau angepaßt sind und Hohlräume, z. B. Bohrungen aufweisen, in welche Thermoelemente eingesetzt sind.The surface temperatures the heating rails have often been scanned by means of jacket thermocouples. In particular For profiled heating rails, molded pieces are already used that form the heating rail profile are adapted as precisely as possible and cavities, e.g. B. have holes in which Thermocouples are used.

Sowohl die Mantel-Thermoelemente als auch die als Kontaktfühler ausgebildeten Formstücke können die in der Textilindustrie an sie gestellten Anforderungen hinsichtlich der Genauigkeit der Meßergebnisse nicht erfüllen. Die Gründe dafür liegen zum Teil am Gerät selbst, zum Teil aber auch an ihrer Handhabung durch das Bedienungspersonal.Both the jacket thermocouples and those designed as contact sensors Fittings can meet the demands placed on them in the textile industry do not meet the accuracy of the measurement results. The reasons for this are in part on the device itself, but also partly on how it is handled by the operating personnel.

Das Hauptproblem liegt in der Wärmeübertragung von der Heizfläche zur Schweißstelle des Thermoelementes. Zum einen ist hier die Form des Fühlers von Bedeutung. Selbst bei Anwendung des dem Heizschienenprofil angepaßten Formstückes ist es notwendig, zusätzliche Wärmeübergangsmedien - z.B.The main problem lies in the heat transfer from the heating surface to the welding point of the thermocouple. For one, here is the shape of the feeler from Meaning. Even when using the fitting adapted to the heating rail profile it is necessary to use additional heat transfer media - e.g.

Silikonöl oder Silikonpastm auf die Meßstelle aufzutragen, um den Wärmeübergang zwischen Heizfläche und Formstück zu verbessern, Abgesehen davon, daß diese Maßnahme nur ein Notbehelf sein kann, ist die Gefahr einer Verschmutzung der über die Heizschiene geführten Fäden zu groß, um in Kauf genommen zu werden. Zudem kostet die anschließend unbedingt notwendige und sorgfältig durchzuführende Reinigung der Heizfläche von dem Wärmeübertragungsmedium einige Zeit. Zum anderen kann eine Messung mittels Formstück nur erfolgen, wenn der Fadenlauf für die Dauer der Messung unterbrochen wird.Apply silicone oil or silicone paste to the measuring point in order to To improve heat transfer between heating surface and fitting, apart from that this measure can only be a stopgap measure is the risk of pollution of the threads guided over the heating bar are too large to be accepted. In addition, the subsequent absolutely necessary and carefully carried out costs Cleaning the heating surface from the heat transfer medium some Time. On the other hand, a measurement by means of a fitting can only be carried out if the grain is running is interrupted for the duration of the measurement.

Zum anderen ist ein wichtiger Faktor für den Wärmeübergang und damit für die Genauigkeit der Oberflächentemperaturmessung der Druck, mit welcher der Kontaktfühler auf die Oberfläche der Meßstelle gepreßt wird. Dieser Anpreßdruck fällt nicht nur bei mehreren Bedienungspersonen individuell unterschiedlich aus; auch ein und dieselbe Person kann bei mehreren Messungen nicht jedesmal mit der gleichen Kraft den Kontaktfühler an die Meßstelle andrücken.On the other hand is an important factor for the heat transfer and thus for the accuracy of the surface temperature measurement, the pressure with which the Contact sensor is pressed onto the surface of the measuring point. This contact pressure Not only does it vary from person to person if there are several operators; even one and the same person cannot use the press the contact sensor against the measuring point with the same force.

Darüber hinaus werden die Meßergebnisse noch dadurch verfälscht oder stark verzögert, daß die relativ große Masse des Formstückes Wärme von der Heizoberfläche abführt.In addition, the measurement results are still falsified or greatly delayed that the relatively large mass of the fitting heat from the heating surface leads away.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen handgeführten Kontaktfühler bereitzustellen, der durch seine Ausgestaltung zwangsläufig eine gleichmäßige Handhabung durch das Bedienungspersonal herbeiführt. Das bedeutet, daß sich der Kontaktfühler bei jeder Messung mit derselben Kraft der Oberfläche der Heizschiene fest und glatt anpassen muß.The invention specified in claim 1 is therefore based on the object to provide a hand-held contact sensor, which by its design inevitably brings about uniform handling by the operating personnel. This means that the contact sensor uses the same force for each measurement Surface of the heating rail must adapt firmly and smoothly.

Die Fadenbehandlung soll während der Messung nicht unterbrochen werden müssen; dabei soll die Gefahr der Verletzung des Fadens bzw. der Fäden durch die Fühleinrichtung möglichst ausgeschlossen sein. Außerdem sollen äußere, die Meßergebnisse verfälschende Einflüsse - wie z. B. durch die Umgebungsluft - weitgehend ausgeschaltet werden.The thread treatment should not be interrupted during the measurement have to; the risk of injury to the thread or threads by the Sensing device should be excluded as far as possible. In addition, external, the measurement results falsifying influences - such as B. by the ambient air - largely switched off will.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Der zwischen Tastkopf und Handgriff angeordnete Kraftspeicher, der z. B. eine Schraubendruckfeder sein kann, bewirkt, daß die Kraft mit der der Tastkopf auf die beheizte Oberfläche bzw. Meßstelle gepreßt wird, nicht von der Handhabung des Kontaktfühlers durch die Bedienungsperson abhängig ist. Die Weiterausbildung des Temperatur-Kontaktfühlers nach den Ansprüchen 2 bis 4 verhindert ein seitliches Verkanten und Abgleiten des Tastkopfes von der Meßstelle sowie den unmittelbaren Kontakt des Handgriffs mit der Meßstelle.This object is achieved by the invention specified in claim 1 solved. The energy storage device arranged between the probe and the handle, the z. B. a helical compression spring causes the force with that of the probe head is pressed onto the heated surface or measuring point, not from the handling of the contact sensor is dependent on the operator. The further training of the temperature contact sensor according to claims 2 to 4 prevents a lateral Tilting and sliding of the probe head from the measuring point as well as the immediate Contact of the handle with the measuring point.

Dadurch wird die Berührung der weiterhin während der Messung über die Heizflächen gleitenden Fäden und damit deren Beschädigung ausgeschlossen.This will keep the touch over during the measurement the heating surfaces sliding threads and thus their damage is excluded.

Die Ansprüche 5 und 6 beschreiben vorteilhafte konstruktive Einzelheiten der Erfindung. Die Ausgestaltungen der Erfindung nach den Ansprüchen 7 und 8 verleihen dem Kontaktfühler eine sichere Führung auch in der vertikalen Ebene und hemmen wesentlich das Abfließen der Wärme von der zu messenden Oberfläche über Teile der Fühleinrichtung, die mit der Oberfläche notwendigerweise in Berührung kommen.Claims 5 and 6 describe advantageous structural details the invention. The embodiments of the invention according to claims 7 and 8 confer the contact sensor a safe guidance in the vertical plane and inhibit significantly the flow of heat from the surface to be measured over parts of the sensing device, which necessarily come into contact with the surface.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Fühleinrichtung schematisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention Sensing device shown schematically.

Es zeigen: Fig. 1: einen Längsschnitt durch den Temperatur-Kontaktfühler, Fig. 2: eine perspektivische Ansicht des Tastkopfes ohne den ihn in Fig. 1 umgebenden Isolierkörper, Fig. 3: die Teilansicht eines an einer Heizschiene angelegten Kontaktfühlers.They show: Fig. 1: a longitudinal section through the temperature contact sensor, FIG. 2: a perspective view of the probe head without the one surrounding it in FIG. 1 Insulating body, FIG. 3: the partial view of a contact sensor placed on a heating rail.

Der Kontaktfühler nach Fig. 1 besteht im wesentlichen aus dem Handgriff 1 und dem Tastkopf 2. Die Hülse 3 und das Rohrstück 4 sind fest miteinander verbunden und bilden zusammen den Handgriff 1. Das Rohrstück 4 kann aus einem relativ schlecht wärmeleitenden Material und die Hülse 3 aus einem Kunststoff bestehen. Der Handgriff 1 kann allerdings auch aus einem einzigen Stück hergestellt sein, das aus einem hochhitzebeständigen und schlecht wärmeleitenden Material besteht.The contact sensor according to FIG. 1 consists essentially of the handle 1 and the probe head 2. The sleeve 3 and the pipe section 4 are firmly connected to one another and together form the handle 1. The pipe section 4 can be made from a relatively poor thermally conductive material and the sleeve 3 consist of a plastic. The handle 1 can, however, also be made from a single piece that consists of a there is a highly heat-resistant and poorly thermally conductive material.

Das Rohrstück 4 weist zwei sich diametral gegenüberliegende Aussparungen 29 auf (Fig.3). Die seitlich stehengebliebenen Reste der ringförmigen Stirnfläche des Rohrstückes 4 dienen als Anschlagflächen 30. Je nach Profil der Heizschiene und Beschaffenheit der Meßstelle, können die Anschlag flächen entsprechend anders ausgebildet und/oder an anderer Stelle des Handgriffs angeordnet sein.The pipe section 4 has two diametrically opposite recesses 29 on (Fig. 3). The remnants of the ring-shaped face that remained at the side of the pipe section 4 serve as stop surfaces 30. Depending on the profile of the heating rail and the nature of the measuring point, the stop surfaces can be correspondingly different formed and / or arranged at another point of the handle.

Der Tastkopf 2 besteht im wesentlichen aus einer U-förmig gebogenen Blattfeder 5, deren Enden 6 nach innen eingerollt sind. Anstelle der Einrollungen 6 können die Enden der Blattfeder 5 mit zylindrischen Endleisten versehen sein (Fig.1 und 2). Zwischen den Enden 6 der Blattfeder 5 ist als Fühlelement 7,8,9 das Thermopaar 8,9 derart gespannt, daß die Löt- oder Schweißstelle 7 des Thermopaares sich etwa in der Mitte zwischen den Enden 6 befindet.The probe head 2 consists essentially of a U-shaped bent Leaf spring 5, the ends 6 of which are rolled inwards. Instead of the curls 6, the ends of the leaf spring 5 can be provided with cylindrical end strips (Fig. 1 and 2). Between the ends 6 of the leaf spring 5 is the thermocouple as a sensing element 7, 8, 9 8.9 so tensioned that the soldering or welding point 7 of the thermocouple is approximately located in the middle between the ends 6.

Das Thermopaar 8,9 ist mit einem Folienstreifen 10 unterlegt, der das Thermopaar 8,9 einmal gegenüber der Blattfeder 5 elektrisch isoliert und zum anderen einen Teil der von der Blattfeder 5 auf das Thermopaar 8,9 ausgeübten Zugkraft aufnimmt. Anstelle des Thermoelementes 7,8,9 könnte auch ein flexibler Temperaturmeßwiderstand zv B. aus Platin oder Nickel verwendet werden.The thermocouple 8,9 is underlaid with a film strip 10, the the thermocouple 8.9 once electrically isolated from the leaf spring 5 and for other part of the tensile force exerted by the leaf spring 5 on the thermocouple 8,9 records. Instead of the thermocouple 7, 8, 9 a flexible temperature measuring resistor could also be used e.g. made of platinum or nickel can be used.

Eine weitere wichtige Aufgabe des Folienstreifens 10 besteht darin, eine möglichst große Führungsfläche beim Aufsetzen des Kontaktfühlers auf die Meßstelle zu bilden, um ein Verkanten des Fühlers in der Ebene, in der seine Längsachse liegt und die gleichzeitig senkrecht zur Papierebene in Fig. 3 steht, zu verhindern.Another important task of the film strip 10 is to the largest possible guide surface when placing the contact sensor on the measuring point to form a tilting of the sensor in the plane in which its longitudinal axis lies and which is at the same time perpendicular to the plane of the paper in Fig. 3 to prevent.

Der Isolierkörper 11, der in Fig. 2 der besseren Ubersicht wegen weggelassen ist, schließt die Blattfeder 5 allseitig derart dicht ein, daß der Einfluß der Umgebungsluft auf das Thermopaar weitgehend ausgeschlossen ist.The insulating body 11, which is omitted in FIG. 2 for a better overview is, the leaf spring 5 encloses so tightly on all sides that the influence of the ambient air on the thermocouple is largely excluded.

Der die Blattfeder 5 außen umgebende Teil des Isolierkörpers 11 kann z. B. aus einem hoch-hitzebeständigen, geschäumten Kunststoff bestehen. Der zwischen der Blattfeder 5 eingeschlossene Teil des Isolierkörpers 11 ist aus hoch-hitzebeständigem und und elastischem Material hergestellt, das sich beim Spannen und Entspannen der Blattfeder 5 zusammendrücken läßt bzw. ausdehnt.The part of the insulating body 11 surrounding the leaf spring 5 on the outside can z. B. consist of a highly heat-resistant, foamed plastic. The between the leaf spring 5 enclosed part of the insulating body 11 is made of highly heat-resistant and made of elastic material, which is when tensioning and relaxing the Leaf spring 5 can be compressed or expanded.

Das bandförmige Thermopaar kann eine der üblichen und bewährten Materialpaarungen wie z. B. Eisen - Konstantan, aufweisen. Die Bändchenform wurde gewählt, um eine Flächenberührung zwischen dem Thermopaar und der zu messenden Oberfläche zu schaffen. Diese flächige Auflage sichert eine möglichst unverfälschte Ubertragung der Temperatur von der zu messenden Oberfläche auf die Schweißstelle 7 des Thermopaares 8,9. Dadurch, daß auch die der Schweißstelle 7 benachbarten Abschnitte der Thermopaarbändchen auf dieselbe Temperatur gebracht werden, wird ein Abströmen der Wärme von der Schweißstelle und damit eine möglicherweise sich hieraus ergebende Verfälschung des Meßergebnisses ausgeschlossen.The ribbon-shaped thermocouple can be one of the usual and proven material pairings such as B. iron - constantan have. The ribbon shape was chosen to be a To create surface contact between the thermocouple and the surface to be measured. This flat support ensures that the temperature is transferred as accurately as possible from the surface to be measured to the welding point 7 of the thermocouple 8,9. Through this, that also the sections of the thermocouple ribbon adjacent to the welding point 7 are brought to the same temperature, an outflow of heat from the welding point and thus a possibly resulting falsification of the measurement result locked out.

Eine große Auflagefläche des Thermopaares bewirkt andererseits jedoch auch eine Ableitung der Wärme von der zu messenden Heizfläche, was auch wieder zu einer Verfälschung der zu messenden Temperatur führen kann. Diese nachteilige Erscheinung hält man dadurch in möglichst kleinen Grenzen, daß man die mit der Meßstelle bzw. mit dem Thermopaar in Berührung stehenden wärmeleitenden Bauteile des Kontaktfühlers möglichst massearm hält, wie z. B. die relativ dünne U-förmig gebogene Blattfeder 5. Auch der dem Thermopaar 8,9 unterlegte Folienstreifen 10 - aus z. B. Polyimid - trägt dazu bei, den Wärmeübergang zwischen dem Thermopaar 8,9 und der Blattfeder 5 zu erschweren.On the other hand, however, the thermocouple has a large contact surface also a dissipation of the heat from the heating surface to be measured, which also leads to a falsification the temperature to be measured. These The disadvantageous phenomenon is kept within the smallest possible limits by the with the measuring point or with the thermocouple in contact with heat conductive Keeps components of the contact sensor as low-mass as possible, such as B. the relatively thin U-shaped bent leaf spring 5. Also the strip of film underneath the thermocouple 8, 9 10 - from z. B. Polyimide - helps reduce heat transfer between the thermocouple 8.9 and the leaf spring 5 to complicate.

Die Blattfeder 5 des Tastkopfes 2 ist mittels einer mit dem Trägerstab 12 fest verbundenen Schraube 13, der Mutter 14 und der Profilleiste 15 auf dem Trägerkopf 16 befestigt, wobei der letztere und die Profilleiste 15 eine nicht dargestellte Bohrung aufweisen, durch welche die Schraube 13 hindurchgesteckt ist. Außerdem weist der Trägerkopf 16 zwei weitere axiale Bohrungen 17 auf, von denen die eine in Fig. 2 erkennbar ist. Durch die Bohrungen 17 sind die beiden Enden des Thermopaares 8,9 bzw. ihre Zuleitungen hindurchgesteckt.The leaf spring 5 of the probe head 2 is connected to the support rod by means of a 12 firmly connected screw 13, the nut 14 and the profile strip 15 on the carrier head 16 attached, the latter and the profile strip 15 is a not shown Have bore through which the screw 13 is inserted. Also has the carrier head 16 has two further axial bores 17, one of which is shown in FIG. 2 can be seen. The two ends of the thermocouple 8, 9 are through the bores 17 or their leads pushed through.

Der Trägerkopf 16 weist außerdem ein Befestigungsstück 18 auf, in das eine Stiftschraube 19 eingeschraubt ist, die in den in der Hülse 3 eingearbeiteten achsparallelen Schlitz 20 ragt. Stiftschraube 19 und Schlitz 20 können ggf. zur axialen Führung des Tastkopfes 2 bei dessen Relativbewegung zum Handgriff 1 dienen. An bzw. neben dem Schlitz 20 auf der Hülse 3 kann eine Skala aufgetragen sein, und die Stiftschraube 19 kann einen nicht dargestellten Zeiger tragen oder selbst als Zeiger ausgebildet sein. Falls das Profil einer Heizschiene, deren Oberflächentemperatur zu messen ist, ein Anschlagen des Handgriffes nicht ohne Berührung des Rohrstückes 4 mit der Meßstelle zuläßt, ermöglicht es diese Einrichtung, den Anpreßdruck des Kontaktfühlers auf die Meßstelle zu kontrollieren und auf diese Weise eine - wenn auch nicht zwangsläufig herbeigeführte - gewisse Reproduzierbarkeit der Temperaturmessung zu erreichen.The carrier head 16 also has a fastening piece 18, in a stud screw 19 is screwed into the machined in the sleeve 3 axially parallel slot 20 protrudes. Stud 19 and slot 20 can be used if necessary serve for axial guidance of the probe head 2 when it moves relative to the handle 1. A scale can be applied to or next to the slot 20 on the sleeve 3, and the stud 19 can carry a pointer, not shown, or even as Be formed pointer. If the profile of a heating rail, its surface temperature is to be measured, not hitting the handle without touching the pipe section 4 allows the measuring point, this device allows the contact pressure of the Check the contact sensor on the measuring point and on this Provide a certain reproducibility, even if this is not necessarily brought about to achieve the temperature measurement.

Das untere Ende des Trägerstabes 12 weist eine Führungsscheibe 21 und eine Trägerstabverlängerung 22 auf.The lower end of the support rod 12 has a guide disk 21 and a support rod extension 22.

Die Trägerstabverlängerung 22 dient zusammen mit dem am Boden der Hülse 3 befestigten Führungszapfen 23 zur Halterung und Führung der Druckfeder 24. Durch die Bohrung 25 im Boden der Hülse 3 und durch eine nicht näher bezeichnete Aussparung oder Bohrung in der Führungsscheibe 21 ist das Kabel 26 hindurchgeführt, das den Kontaktfühler 1,2 mit dem nicht dargestellten Temperaturanzeigegerät verbindet.The support rod extension 22 serves together with the at the bottom of the Guide pins 23 attached to the sleeve 3 for holding and guiding the compression spring 24. Through the bore 25 in the bottom of the sleeve 3 and through an unspecified one Recess or hole in the guide disc 21, the cable 26 is passed through, which connects the contact sensor 1,2 with the temperature display device, not shown.

In Fig. 3 ist eine hier als Beispiel gewählte Heizschiene 27 im Querschnitt dargestellt, In den Rillen des Heizschienenprofils gleiten die zu beheizenden Fäden 28. Der Kontaktfühler 1,2 ist für einen Temperaturmeßvorgang an der Oberfläche der Heizschiene 27 angelegt. Das bändchenförmige Thermopaar 8,9 kann mit einem zweiten Folienstreifen 10 abgedeckt oder aber auch mit Polytetrafluorethylene besprüht sein, um Kurzschluß zwischen der metallischen Oberfläche der Heizschiene 27 und dem Thermopaar zu vermeiden, der nämlich unter Umständen zu Meßwertverfälschungen führen kann. Unter dem von der Druckfeder 24 auf den Tastkopf 2 ausgeübten Druck hat sich das Thermopaar 8,9 mit der Schweißstelle 7 satt auf die Meßstelle an der Heizschiene 27 angelegt. Dabei ist der Tastkopf 2 gegen die Kraft der Druckfeder 24 soweit in den aus dem Rohrstück 4 und der Hülse 3 bestehenden Handgriff 1 geglitten, bis die Anschlagflächen 30 an der Stirnfläche des Rohrstückes 4 auf den seitlichen Abschnitten des Profils der Heizschiene 27 zur Auflage gekommen ist.In Fig. 3, a heating rail 27 chosen here as an example is in cross section shown, The threads to be heated slide in the grooves of the heating rail profile 28. The contact sensor 1,2 is for a temperature measurement process on the surface of the Heating rail 27 applied. The ribbon-shaped thermocouple 8.9 can with a second Foil strips 10 covered or sprayed with polytetrafluoroethylene, to short circuit between the metallic surface of the heating bar 27 and the thermocouple to avoid, which namely can lead to falsified measured values under certain circumstances. Under the pressure exerted on the probe head 2 by the compression spring 24, the Thermocouple 8,9 with the welding point 7 on the measuring point on the heating rail 27 created. The probe head 2 is against the force of the compression spring 24 so far in the existing of the pipe section 4 and the sleeve 3 handle 1 slid until the Stop surfaces 30 on the end face of the pipe section 4 on the lateral sections of the profile of the heating rail 27 has come to rest.

Aus der Zeichnung ist eindeutig zu erkennen, daß ein seitliches Verkanten der Fühleinrichtung durch diese Ausbildung ausgeschlossen ist. Durch die Aussparungen 29 und dadurch, daß das Verkanten des Kontaktfühlers auch in der Vertikalen durch die relativ breiten Folienstreifen 10 -wie bereits weiter oben erwähnt - verhindert wird, ist sichergestellt, daß das Rohrstück 4 des Handgriffs 1 die Heizschiene 27 im BereiCh der Meßstelle nicht berührt.From the drawing it can be clearly seen that a lateral tilting the sensing device is excluded by this training. Through the cutouts 29 and in that the tilting of the contact sensor also in the vertical through the relatively wide film strips 10 - as already mentioned above - prevented is ensured that the pipe section 4 of the handle 1 the heating rail 27 not touched in the area of the measuring point.

Durch das Auflegen der Anschlagflächen 30 auf dem seitlichen Heizschienenprofil wird die Eintauchtiefe des Tastkopfes 2 in den Handgriff 1 und damit die als Anpreßdruck sich auswirkende Federkraft begrenzt.By placing the stop surfaces 30 on the lateral heating rail profile is the depth of immersion of the probe 2 in the handle 1 and thus the pressure acting spring force is limited.

Dadurch ist unabhängig vom Bedienungspersonal ein jedesmal gleichmäßiger Anpreßdruck des Tastkopfes 2 auf der Meßstelle gewährleistet. Eseuchtet ein, daß die erfindungsgemäße Ausbildung des Temperatur-Kontaktfühlers die Gefahr der Meßwertverfälschung durch äußere Einflüsse oder falsche bzw.As a result, it is always more even, regardless of the operating personnel Contact pressure of the probe 2 on the measuring point guaranteed. It is evident that the inventive design of the temperature contact sensor, the risk of falsification of the measured values due to external influences or incorrect or

ungleichmäßige Handhabung durch das Bedienungspersonal auf das Mindestmaß herabsetzt, oder gar völlig beseitigt.uneven handling by the operating personnel to a minimum diminishes, or even completely eliminated.

Claims

Claims 9 Hand-held temperature contact sensor for measuring the surface temperature of heating devices in textile machines, consisting of a handle which has a probe head at one end, characterized in that that the probe head (2) relative to the handle (1) movable in the scanning direction and between Probe head (2) and handle (1) an energy storage device (24) is arranged.

2.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 1, characterized characterized in that the handle (1) has stop surfaces (30) to limit the relative movement has between probe head (2) and handle (1).

3.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 1, characterized characterized in that the handle (1) - for receiving the probe head (2) in the Relative movement - is designed as a tubular hollow body (3, 4).

4.) Hand-held temperature contact sensor according to claims 1 and 2, characterized in that the end face of the probe head (2) receiving End of the handle (1) recesses (29) in the immediate area of the measuring point having.

5.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 1, characterized characterized in that the sensing element is used as a welding point (7) of a thermocouple (8,9) or is designed as a flexible temperature measuring resistor.

6.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 1, characterized characterized in that the probe head (2) consists essentially of a carrier head (16) and a U-shaped bent leaf spring (5) arranged thereon, which is the ribbon-shaped Thermocouple (8,9) with the welding point (7) between their leg ends (6) picks up.

7.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 4, characterized characterized in that the thermocouple (8,9) opposite the leaf spring (5) by a Foil strip (10) is insulated, which is several times wider than the ribbon-shaped Thermocouple (8.9).

8.) Hand-held temperature contact sensor after one or more of the preceding claims, characterized in that the one facing the measuring point Provide the side of the thermocouple (8,9) with an electrically insulating layer is.

9.) Hand-held temperature contact sensor according to claim 5, characterized characterized in that the leaf spring (5) shields the ambient air from a Insulating body (11) is enclosed.