DE2551887C2 - Device for heating water in swimming pools using solar energy - Google Patents

Device for heating water in swimming pools using solar energy

Info

Publication number
DE2551887C2
DE2551887C2 DE2551887A DE2551887A DE2551887C2 DE 2551887 C2 DE2551887 C2 DE 2551887C2 DE 2551887 A DE2551887 A DE 2551887A DE 2551887 A DE2551887 A DE 2551887A DE 2551887 C2 DE2551887 C2 DE 2551887C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier plate
water
absorber
insulating
guide system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2551887A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2551887A1 (en
Inventor
Veit 8011 Putzbrunn Merges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority to DE2551887A priority Critical patent/DE2551887C2/en
Priority to FR7634653A priority patent/FR2332507A1/en
Priority to IT29488/76A priority patent/IT1064256B/en
Priority to ES453480A priority patent/ES453480A1/en
Publication of DE2551887A1 publication Critical patent/DE2551887A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2551887C2 publication Critical patent/DE2551887C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/50Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates
    • F24S10/503Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates having conduits formed by paired plates, only one of which is plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/10Solar heat collectors using working fluids the working fluids forming pools or ponds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/10Solar heat collectors using working fluids the working fluids forming pools or ponds
    • F24S10/17Solar heat collectors using working fluids the working fluids forming pools or ponds using covers or floating solar absorbing elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S90/00Solar heat systems not otherwise provided for
    • F24S90/10Solar heat systems not otherwise provided for using thermosiphonic circulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen von Wasser in Schwimmbecken unter Ausnutzung der Sonnenenergie, mit einem auf der der Sonnenstrahlung zugewandten Vorderseite einer Trägerplatte angebrachten, flachen, ein Wärmeträgerfluid enthaltenden doppelwandigen Absorber.The invention relates to a device for heating water in swimming pools with utilization the solar energy, with one on the front of a carrier plate facing the solar radiation attached, flat, double-walled absorber containing a heat transfer fluid.

Entsprechend den gestiegenen Komfortansprüchen wird das Wasser von öffentlichen oder privaten Schwimmbädern in zunehmendem Maße beheizt.55 Allerdings hat sich wegen der Verteuerung von fossilen Brennstoffen und elektrischer Energie sowie der hohen Investitions- und Betriebskosten für die zugehörigen Heizanlagen eine deutliche Zurückhaltung bei der Ausrüstung von bestehenden oder neuen Schwimmbädem mit Heizanlagen eingestellt. 'In line with the increased demands for comfort, the water in public and private swimming pools is increasingly being heated. 55 However, due to the increase in the price of fossil fuels and electrical energy as well as the high investment and operating costs for the associated heating systems, there has been a significant reluctance to equip existing or new swimming pools with heating systems. '

Als billige, jedermann frei zugängliche Energiequelle bietet sich die Sonnenstrahlung zur Beheizung des Schwimmwassers an, wobei versucht wird, mittels abseits vom Beckenrand aufgestellter Solarkollektoren die Sonnenenergie zur Erwärmung des Wassers nutzbar zu machen.Solar radiation is a cheap source of energy that is freely accessible to everyone to heat the Swimming water, with an attempt to be made by means of solar collectors set up away from the pool edge to use solar energy to heat the water.

Alle bisher bekannten Versuche zur Lösung des Problems der Beheizung von Schwimmbädern mittels Sonnenenergie benötigen umfangreiche Leitungssysteme, Pumpen, Ventile und Filter und erfordern hohe Wartungskosten, ganz abgesehen von der Reparaturanfälligkeit solcher Anlagen. So ist aus der US 38 68 945 eine Vorrichtung zur Erwärmung von Wasser in Schwimmbecken unter Ausnutzung der Sonnenenergie bekannt Auch bei dieser ist eine Trägerplatte vorhanden, auf deren der Sonnenstrahlung zugewandter Vorderseite ein aus zwei Kunststoffolien bestehender, ein Wärmeträgerfluid enthaltender Absorber angebracht ist Diese Vorrichtung ist jedoch über ein System von Rohrleitungen mit einer Pumpe, einem Filter und einem Zweiwegeventil mit dem Schwimmbecken verbunden. Die bekannte Vorrichtung ist daher mit den erwähnten Nachteilen behaftetAll previously known attempts to solve the problem of heating swimming pools by means of Solar energy requires extensive piping systems, pumps, valves and filters and requires high levels Maintenance costs, not to mention the need to repair such systems. So is from US 38 68 945 a device for heating water in swimming pools using solar energy Known also with this a carrier plate is available, on which the solar radiation facing On the front side an absorber consisting of two plastic films and containing a heat transfer fluid is attached However, this device is via a system of piping with a pump, a filter and connected to the swimming pool by a two-way valve. The known device is therefore with the mentioned disadvantages

Darüber hinaus gibt nachts oder an kühlen Tagen das bereits erwärmte Wasser ungehindert seine Wärme an die Umgebung ab, es sei denn, es wird eine zusätzliche Wärmeisolation, wie z. B. eine Abdeckung durch Planen o. ä„ vorgesehen.In addition, at night or on cool days, the water that has already been heated gives off its warmth unhindered the environment, unless additional thermal insulation, such as B. cover by planning or similar.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine möglichst billige, ohne Leitung, Pumpen und Filter u. dgl. auskommende Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sowohl zur Aufheizung des Wassers in Schwimmbecken als auch ohne jede bauliche Ergänzung zur Wärmeisolation der Wasseroberfläche eines solchen Beckens dienen kann.The object of the invention is to provide a system that is as inexpensive as possible and does not require a line, pumps, filters or the like To create device of the type mentioned, both for heating the water in swimming pools as well as without any structural addition to the thermal insulation of the water surface of such Basin can serve.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Absorber Teil eines in sich geschlossenen, das Wärmeträgerfluid führenden, aus zwei Folien doppelwandig ausgebildeten Fluidführungssystems ist, welches vom Absorber aus sich fortsetzend um die eine Stirnseite der Trägerplatte herum, an der Rückseite der Trägerplatte entlang und über eine an der anderen Stirnseite der Trägerplatte über diese hinausreichende, in das zu erwärmende Wasser eintauchende Heizschleife zum Absorber zurückgeführt ist, wobei die Trägerplatte aus wärmeisolierendem, wasserunempfindlichem Material besteht und die Vorrichtung insgesamt schwimmfähig ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the absorber is part of a self-contained, the Heat transfer fluid leading, from two foils double-walled fluid guide system is, which continuing from the absorber around one face of the carrier plate, on the back of the Carrier plate along and over one on the other end face of the carrier plate beyond this, is returned to the absorber immersed in the water to be heated heating loop, the carrier plate consists of heat-insulating, water-insensitive material and the device as a whole is designed to be buoyant.

Damit die Vorrichtung einerseits billig herstellbar ist, andererseits aber ihre Funktion als Energieabsorber voll erfüllt und ein leichtes Entlüften oder Einfüllen des Wärmeträgerfluids erlaubt, ist nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß das Fluidführungssystem aus einer doppelwandigen, mit Abstandsnoppen versehenen, allseitig geschlossenen Folienbahn besteht, die an der der Heizschleife gegenüberliegenden Stirnseite eine mit einem Stopfen verschließbare Füll- und Entlüftungsöffnung aufweist.So that the device can be produced cheaply on the one hand, but on the other hand its function as an energy absorber fully fulfilled and easy venting or filling of the heat transfer fluid is allowed after another Embodiment of the invention provided that the fluid guidance system consists of a double-walled, with There is spacer knobs provided on all sides of the film web that is attached to the heating loop opposite end face has a fill and vent opening that can be closed with a stopper.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht für die Aufstellung der Vorrichtung am Rand von versenkten Schwimmbädern zur Erhöhung des Wirkungsgrades an der Rückseite der Trägerplatte eine das Fluidführungssystem abdeckende, aus wärmeisolierendem, wasserunempfindlichem Material bestehende Isolierplatte vor, so daß das Fluidführungssystem dort zwischen Trägerplatte und Isolierplatte verläuft. Bei freistehenden Schwimmbecken, bei denen die Vorrichtung am Beckenrand aufgelegt wird, kann dagegen eine Isolation des auf der Rückseite der Trägerplatte verlaufenden Teils des Fluidführungssystems entfallen.Another embodiment of the invention provides for the installation of the device on the edge of submerged swimming pools to increase the efficiency on the back of the carrier plate a das Fluid duct system covering, consisting of heat-insulating, water-insensitive material Isolation plate in front, so that the fluid guidance system runs there between the carrier plate and the insulating plate. at Free-standing swimming pools, in which the device is placed on the edge of the pool, can, however, a There is no need for insulation of the part of the fluid guidance system running on the rear side of the carrier plate.

Der Durchmesser des als Heizschleife frei über die eine Stirnseite der Trägerplatte hinausgeführten Teils des Fluidführungssystems kann auf einfache Weise dadurch beeinflußt werden, daß die Isolierplatte um einen Abstand (a) gegenüber der Trägerplatte inThe diameter of the part of the fluid guide system, which extends freely beyond one end face of the carrier plate as a heating loop, can be influenced in a simple manner in that the insulating plate is at a distance (a) from the carrier plate in

Richtung von der Heizschleife weg versetzt istDirection away from the heating loop

Je nach Größe der Schwimmbeckenoberfläche ist lediglich entweder nur eine oder eine Addition mehrerer Vorrichtungen gemäß der Erfindung notwendig, d. h. es genügt, mehrere Grundeinheiten nebeneinander zu plazieren, wobei die- nahezu vollständige Abdeckung der Wasseroberfläche dadurch erreicht wird, daß die äußere Form der Vorrichtung annähernd mit der der Wasseroberfläche des Schwimmbeckens übereinstimmt, oder bei der Verwendung mehrerer Vorrichtungen deren Gesamtheit mit der Wasseroberfläche des Schwimmbeckens übereinstimmt.Depending on the size of the pool surface, there is either only one or an addition several devices according to the invention are necessary, d. H. it is sufficient to have several basic units next to each other to place, whereby the almost complete coverage of the water surface is achieved that the external shape of the device is approximately with that of the water surface of the swimming pool coincides, or if several devices are used, their entirety with the water surface of the swimming pool.

Die Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Durch den einfachen Aufbau und die Verwendung billiger, aber zugleich zweckentsprechender Materialien wird eine äußerst effektive und zugleich einfach herstellbare, preiswerte Vorrichtung geschaffen, die wegen ihres leichten Gewichtes bequem zu handhaben ; ist. Mit dieser Anlage kann sowohl auf sehr einfache Weise die Sonnenenergie zur Beheizung des Sjhwimmbeckenwassers ausgenutzt als auch die Wärmeisolation der Wasseroberfläche nachts oder an kalten Tagen vorgenommen werden.The invention has a number of advantages. Due to the simple structure and use Cheaper, but at the same time appropriate materials will be an extremely effective and at the same time simple manufacturable, inexpensive device created which is easy to handle because of its light weight ; is. With this system you can use solar energy to heat the pool water in a very simple way exploited as well as the thermal insulation of the water surface at night or on cold days be made.

In Jahreszeiten, in denen eine Verwendung nicht in Frage kommt, kann die Anlage wegen des geringen Gewichts und des kleinen Raumbedarfs in einer Garage o. ä. leicht abgestellt werden.In times of the year in which use is out of the question, the system can, because of the low Weight and the small space requirement in a garage or the like can be easily parked.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtIn the following, exemplary embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 den Querschnitt einer Vorrichtung gemäß der Erfindung mit Isolierplatte;F i g. 1 shows the cross section of a device according to the invention with an insulating plate;

Fig. la den Querschnitt einer das Fluidführungssystem bildenden Folienbahn;Fig. La the cross section of the fluid guidance system forming sheet of film;

F i g. 2 und 2a eine Vorrichtung gemäß der Erfindung für freistehende Schwimmbecken;F i g. Figures 2 and 2a show a device according to the invention for free-standing swimming pools;

F i g. 3 und 3a eine Vorrichtung gemäß der Erfindung für versenkbare Schwimmbecken;F i g. 3 and 3a show a device according to the invention for submersible swimming pools;

F i g. 4 und 4a eine selbstaufrichtende Vorrichtung gemäß der Erfindung.F i g. Figures 4 and 4a show a self-righting device according to the invention.

Bei der Vorrichtung t umgibt ein einen Absorber 32 und eine Heizschleife 17 aufweisendes, in sich geschlossenes Fluidführungssystem 10 eine Trägerplatte 12 (Fig. 1). Das Fluidführungssystem 10 kann durch Aufkleben oder, wie im Ausführungsbeispiel gezeigt, durch Spannbänder 40 mit der Trägerplatte 12 fest verbunden werden. Im Beispiel ist eine Ausführung mit einer zusätzlichen Isolierplatte 36 dargestellt, wobei letztere um einen Abstand a versetzt zur Trägerplatte 12 angeordnet ist. Die Heizschleife 17 des Fluidfüh- 5() rungssystems 10 wird frei von einem Ende 38 der Isolierplatte 36 zu einer Stirnseite 16 der Trägerplatte 12 geführt. Die der Sonnenstrahlung 2 zugewandte Oberfläche des Absorbers 32 ist wenigstens von der Stirnseite 16 der Trägerplatte 12 bis zu einem Stopfen 33 zur besseren Absorption der Sonnenstrahlung 2 mattschwarz getönt.In the device t, a self-contained fluid guidance system 10 having an absorber 32 and a heating loop 17 surrounds a carrier plate 12 (FIG. 1). The fluid guidance system 10 can be firmly connected to the carrier plate 12 by gluing it on or, as shown in the exemplary embodiment, by means of tensioning straps 40. In the example, an embodiment is shown with an additional insulating plate 36, the latter being arranged offset from the carrier plate 12 by a distance a. The heating loop 17 of the Fluidfüh- 5 () assurance system 10 is guided freely from one end 38 of the insulating plate 36 to a face 16 of the carrier plate 12th The surface of the absorber 32 facing the solar radiation 2 is tinted matt black at least from the end face 16 of the carrier plate 12 up to a plug 33 for better absorption of the solar radiation 2.

An der anderen Stirnseite 15 der Trägerplatte 12 ist der mit dem Fluidführungssystem 10 fest verbundene Stopfen 33 angebracht. Er dient dazu, bei Bedarf das Wärmeträgerfluid 11 durch eine Öffnung 39 nachfüllen zu können, oder die Entlüftung des Fluidführungssystems 10 zu ermöglichen.On the other end face 15 of the carrier plate 12, the one with the fluid guide system 10 is firmly connected Plug 33 attached. It is used to refill the heat transfer fluid 11 through an opening 39 if necessary to be able to, or to enable the venting of the fluid guidance system 10.

Das Fluidführungssystem 10 besteht aus zwei länglichen Folien 30 aus Kunststoff, wie z. B. Polyäthylen, die mit thermoplastisch eingeprägten Abstandsnoppen 31 versehen sind (Fig. la). Die Folien 30 sind allseitis thermoDlastisch verschweißt, so daß ein geschlossenes, über die Öffnung 39 bz-y. den Stopfen 33 zugängliches, aus einer doppelwandigen Folienbahn bestehendes Fluidführungssystem 10 entsteht, in das das Wärmeträgerfluid 11 bequem eingefüllt werden kann. Als Wärmeträgerfiuid ist vorzugsweise abgekochtes Wasser, gegebenenfalls mit Frostschutzmittel, vorgesehen. The fluid guide system 10 consists of two elongated films 30 made of plastic, such as. B. polyethylene, which are provided with thermoplastically embossed spacer knobs 31 (Fig. la). The foils 30 are thermoDlastically welded on all sides, so that a closed, over the opening 39 bz-y. the plug 33 accessible, consisting of a double-walled film web fluid guide system 10 is created, in which the Heat transfer fluid 11 can be conveniently filled. The heat transfer fluid is preferably boiled Water, if necessary with antifreeze, is provided.

Das Funktionsprinzip der Anlage ist in allen Ausführungsbeispielen das folgende:The functional principle of the system is as follows in all the exemplary embodiments:

Die Sonnenstrahlung 2 fällt im Winkel λ zur Erdoberfläche 41 ein. Um einen Winkel 90° —α wird die Vorrichtung gegen die Erdoberfläche 41 geneigt aufgestellt. Der als Heizschleife 17 dienende Teil des Fluidführungssystems 10 hängt frei im Wasser 42. Aufgrund der mattschwarzen Oberfläche des Absorbers 32 wird das direkte und diffuse Sonnenlicht zu mehr als 90% an der Oberfläche absorbiert und ein großer Teil der aufgenommenen Energie als Wärme an das zwischen den Folien 30 befindliche Wärmeträgerfluid 11 abgeführt. Die Restenergie geht als Infrarotstrahlung ungenutzt an die Umgebung verloren. Die beschriebene Erwärmung des im Absorber 32 befindlichen Wärmeträgerfluids 11 führt dazu, daß gegenüber der Rückseite 37 Dichteunterschiede auftreten. Damit tritt ein Ungleichgewicht ein, und das spezifisch schwerere, weil kühlere Wärmeträgerfluid 11 auf der Rückseite 37 sinkt nach unten: eine Zirkulation setzt ein. Obwohl das erwärmte Wärmeträgerfluid 11 nun auch auf die Rückseite gelangt und damit zunächst eine Verminderung der Dichteunterschiede zu erwarten ist, so bleibt auch im Dauerbetrieb eine, wenn auch relativ langsame, Zirkulation bestehen, wie Versuche eindeutig gezeigt haben. In der Heizschleife 17, die im Wasser 42 hängt, gibt das umlaufende Wärmeträgerfluid 11 während des Abwärtsströmens seine Wärme an das Wasser 42 ab. Das Wärmeträgerfluid 11 steigt anschließend zwischen den Folien 30 zum Absorber 32 auf, wo der geschlossene Kreislauf von neuem beginnt. Ein typischer Heizleistungswert für einen wolkenfreien Mittag sind 500 W pro qm Absorberfläche, d. h. an einem sonnigen Sommertag führt ein qm Absorberfläche dem Wasser 42 zwei bis drei kWh Wärmeenergie zu.The solar radiation 2 is incident at an angle λ to the earth's surface 41. At an angle of 90 ° -α the Device set up inclined to the surface of the earth 41. Serving as heating loop 17 part of the Fluid guide system 10 hangs freely in the water 42. Due to the matt black surface of the absorber 32 more than 90% of the direct and diffuse sunlight is absorbed at the surface and a large part the absorbed energy as heat to the heat transfer fluid 11 located between the foils 30 discharged. The remaining energy is lost to the environment unused as infrared radiation. The described Heating of the heat transfer fluid 11 located in the absorber 32 results in that opposite the rear 37 density differences occur. This results in an imbalance, and specifically more severe because The cooler heat transfer fluid 11 on the rear side 37 sinks downwards: circulation begins. Though that heated heat transfer fluid 11 now also reaches the rear and thus initially a reduction the difference in density is to be expected, even in continuous operation there remains a, albeit relatively slow, Circulation exist, as experiments have clearly shown. In the heating loop 17, which hangs in the water 42, the circulating heat transfer fluid 11 gives off its heat to the water 42 during the downward flow. The heat transfer fluid 11 then rises between the foils 30 to the absorber 32, where the closed cycle begins again. A typical heating power value for a cloud-free noon there is 500 W per square meter of absorber surface, i.e. H. on a sunny On a summer day, one square meter of absorber surface supplies the water 42 with two to three kWh of thermal energy.

Der beschriebene Kreislauf startet, wie oben beschrieben, von selbst. Ein günstiger Nebeneffekt ist die selbsttätige Erhöhung der Umlaufgeschwindigkeit bei steilerer Anstellung der Anlage entsprechend dem Sonnenstand in den Übergangsjahreszeiten, in denen eine hochgradige Sonnennutzung besonders dringend ist. Bei Aussetzung der Sonnenstrahlung 2 bleibt der Wärmeträgerkreislauf selbständig stehen.The cycle described starts by itself, as described above. This is a beneficial side effect the automatic increase in the speed of rotation with steeper inclination of the system according to the Position of the sun in the transitional seasons, in which a high level of solar use is particularly urgent is. When exposed to solar radiation 2, the heat transfer circuit stops automatically.

In ihrer Funktion als Wärmeisolierung wird die Vorrichtung 1 auf die Wasseroberfläche 43 des Schwimmbeckens 50 aufgelegt.In its function as thermal insulation, the device 1 is on the water surface 43 of the Swimming pool 50 placed.

Die Vorrichtung 1 ist aufgrund des spezifisch leichten, geschlossenporigen Kunststoffschaumes, aus dem sowohl die Trägerplatte 12 als auch die Isolierplatte 36 bestehen, schwimmfähig. Der geschlossene Wärmeträgerkreislauf kann in dieser Lage in keiner Richtung anlaufen, da in dem Fluidführungssystem 10 keine Temperatur- bzw. Dichteunterschiede in gleicher Höhe mehr auftreten. Die Träger- und die Isolierplatten 12 und 36 verhindern wie bei den üblichen Wärmeisolationen ein rasches Abkühlen des Wassers 42 und verringern die Wasserverdunstung. Bei einer Temperaturdifferenz von 20 Grad zwischen Wasser 42 und Umgebungsluft betragen die Wärmeverluste selbst bei beträchtlichem Wind weniger als 40 W pro qm Isolationsfläche.The device 1 is due to the specifically light, closed-cell plastic foam from which both the carrier plate 12 and the insulating plate 36 exist, buoyant. The closed heat transfer circuit cannot start in this position in any direction, since none in the fluid guidance system 10 Temperature or density differences occur more at the same level. The carrier and insulating panels 12 and 36 prevent the water 42 and from cooling down quickly, as in the case of conventional thermal insulation reduce water evaporation. With a temperature difference of 20 degrees between water 42 and Ambient air, the heat losses are less than 40 W per square meter, even with considerable wind Isolation area.

Die Vorrichtung 1 kann auch am Beckenrand 22 eines freistehenden Schwimmbeckens 50 aufgelegt sein (Fig. 2). Für diese Benutzungsart kann die Isolierplatte 36 entfallen, da das erwärmte Wärmeträgerfluid 11 sogleich in die Heizschleife 17 gelangt und erst danach in bereits abgekühltem Zustand an der Rückseite der Trägerplatte 12 entlangströmt. Eine öse 18 dient zum Einhaken der Vorrichtung am Beckenrand 22, oder zur Befestigung eines Stützgliedes 19 (Fig.3), oder zur Anbringung einer Stellkette 35 (F i g. 4). |0 The device 1 can also be placed on the pool edge 22 of a free-standing swimming pool 50 (FIG. 2). The insulating plate 36 can be omitted for this type of use, since the heated heat transfer fluid 11 immediately enters the heating loop 17 and only then flows along the rear of the carrier plate 12 in an already cooled state. An eyelet 18 is used to hook the device onto the pool edge 22, or to attach a support member 19 (FIG. 3), or to attach an adjusting chain 35 (FIG. 4). | 0

Die Vorrichtung 1 wird auf einfache und wirkungsvolle Weise zur Wärmeisolierung des Wassers 42 durch Auflegen auf die Wasseroberfläche 43 verwendet (Fig. 2a).The device 1 is used for the thermal insulation of the water 42 in a simple and effective manner Placing on the water surface 43 is used (Fig. 2a).

Bei der in Fig.3 dargestellten Verwendung der Vorrichtung 1 für in den Erdboden eingelassene Schwimmbecken 50 ist es vorteilhaft, eine Isolierplatte 36 zu verwenden, da das erwärmte Wärmeträgerfluid 11 zunächst an der Rückseite der Trägerplatte 12 abströmen muß, bevor es in die Heizschleife 17 gelangt. Aufgrund ihres leichten Gewichts kann die Vorrichtung an einem Stützglied 19 befestigt werden. Beschädigungen durch Wind sind aufgrund der Befestigungsart nahezu ausgeschlossen. Zur Wärmeisolation braucht die Vorrichtung 1 lediglich vom Stützglied 19 abgenommen und auf die Wasseroberfläche 43 aufgelegt zu werden (F ig. 3a).In the case of the use of the Device 1 for swimming pools 50 sunk into the ground, it is advantageous to use an insulating plate 36 to be used, since the heated heat transfer fluid 11 must first flow off at the rear of the carrier plate 12 before it reaches the heating loop 17. Because of its light weight, the device can be attached to a support member 19. Damage caused by wind are almost impossible due to the type of fastening. For thermal insulation it needs Device 1 can only be removed from the support member 19 and placed on the water surface 43 (Fig. 3a).

Die Vorrichtung 1 kann auch direkt in das Wasser 42 eingebracht werden (F i g. 4). Hierzu ist es zweckmäßig, ein Gewicht 34 in der Heizschleife 17 vorzusehen, beispielsweise an einem teilweise in der Trägerplatte 12 eingelagerten Haltegestänge 44, und am entgegengesetzten Ende der Vorrichtung 1 eine öse 18 zur Befestigung einer Stellkette 35 anzubringen.The device 1 can also be introduced directly into the water 42 (FIG. 4). For this purpose it is advisable to to provide a weight 34 in the heating loop 17, for example on a partially in the carrier plate 12 embedded holding rods 44, and at the opposite end of the device 1 an eyelet 18 for Attachment of an adjusting chain 35 to be attached.

Wird die Vorrichtung 1 zur Wärmeisolierung verwendet, so wird auf einfache Weise zur Ausgleichung des Gewichtes 34 ein Gegengewicht 45 am anderen Ende der Trägerplatte 12 aufgelegt (F i g. 4a).If the device 1 is used for thermal insulation, it is easy to compensate of the weight 34, a counterweight 45 is placed on the other end of the carrier plate 12 (FIG. 4a).

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Erwärmen von Wasser in Schwimmbecken unter Ausnutzung der Sonnenenergie, mit einem auf der der Sonnenstrahlung zugewandten Vorderseite einer Trägerplatte angebrachten, flachen, ein Wärmeträgerfluid enthaltenden doppelwandigen Absorber, dadurch gekennzeichnet, daß der Absorber (32) Teil eines in sich geschlossenen, das Wärmeträgerfluid führenden, aus zwei Folien doppelwandig ausgebildeten Fluidführungssystems (10) ist, welches vom Absorber (32) aus sich fortsetzend um die eine Stirnseite (15) der Trägerplatte (12) herum, an der Rückseite (37) der Trägerplatte (12) entlang und über eine an is der anderen Stirnseite (16) der Trägerplatte (12) über diese hinausreichende, in das zu erwärmende Wasser eintauchende Heizschleife (17) zum Absorber (32) zurückgeführt ist, wobei die Trägerplatte (12) aus wärmeisolierendem, wasserunempfindlichem Material besteht und die Vorrichtung (1) insgesamt schwimmfähig ausgebildet ist.1. Device for heating water in swimming pools using solar energy, with a carrier plate attached to the front side facing the solar radiation, flat, double-walled absorber containing a heat transfer fluid, characterized in that, that the absorber (32) is part of a self-contained, the heat transfer fluid leading, from two foils double-walled fluid guide system (10), which is from the absorber (32) continuing around one end face (15) of the carrier plate (12) on the rear side (37) along the carrier plate (12) and over an is the other end face (16) of the carrier plate (12) extending beyond this into the one to be heated Water-immersed heating loop (17) is returned to the absorber (32), the carrier plate (12) consists of heat-insulating, water-insensitive material and the device (1) is designed to be buoyant overall. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluidführungssystem (10) aus einer doppelwandigen, mit Abstandsnoppen (31) versehenen, allseitig geschlossenen Folienbahn besteht, die an der der Heizschleife (17) gegenüberliegenden Stirnseite (15) eine mit einem Stopfen (33) verschließbare Füll- und Entlüftungsöffnung (39) aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fluid guide system (10) consists of a double-walled film web, which is provided with spacer knobs (31) and is closed on all sides, which on the end face (15) opposite the heating loop (17) one with a plug (33) has closable filling and venting opening (39). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite (37) der Trägerplatte (12) eine das Fluidführungssystem (10) abdeckende, aus wärmeisolierendem, wasserunempfindlichem Material bestehende Isolierplatte (36) vorgesehen ist, so daß das Fluidführungssystem (10) dort zwischen Trägerplatte (12) und Isolierplatte (36) verläuft.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that on the rear side (37) of the Carrier plate (12) a fluid guide system (10) covering, made of heat-insulating, water-insensitive Material existing insulating plate (36) is provided so that the fluid guide system (10) runs there between the carrier plate (12) and the insulating plate (36). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierplatte (36) um einen Abstand (a) gegenüber der Trägerplatte (12) in Richtung von der Heizschleife (17) weg versetzt ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the insulating plate (36) is offset away by a distance (a) relative to the carrier plate (12) in the direction of the heating loop (17).
DE2551887A 1975-11-19 1975-11-19 Device for heating water in swimming pools using solar energy Expired DE2551887C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2551887A DE2551887C2 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Device for heating water in swimming pools using solar energy
FR7634653A FR2332507A1 (en) 1975-11-19 1976-11-17 Solar radiation collector for swimming pool heating - is used as surface insulator when pool is not used
IT29488/76A IT1064256B (en) 1975-11-19 1976-11-18 PLANT TO INFLUENCE THE TEMPERATURE OF WATER IN SWIMMING POOLS, EXPLOITING SOLAR ENERGY
ES453480A ES453480A1 (en) 1975-11-19 1976-11-19 Installation to cool the water of a pool, using the solar energy for that. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2551887A DE2551887C2 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Device for heating water in swimming pools using solar energy

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2551887A1 DE2551887A1 (en) 1977-06-02
DE2551887C2 true DE2551887C2 (en) 1983-12-08

Family

ID=5962104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2551887A Expired DE2551887C2 (en) 1975-11-19 1975-11-19 Device for heating water in swimming pools using solar energy

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2551887C2 (en)
ES (1) ES453480A1 (en)
FR (1) FR2332507A1 (en)
IT (1) IT1064256B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2600697B1 (en) * 1986-06-25 1988-09-09 Fantini Jean METHOD AND DEVICE FOR THERMAL INSULATION OF SWIMMING POOLS AND THE LIKE AND OF HEATING WATER OR OTHER LIQUID BY CAPTURING SOLAR HEAT
GB2500578A (en) * 2012-03-23 2013-10-02 Simon George Barron In-pool heat exchanger

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3072920A (en) * 1959-07-23 1963-01-15 John I Yellott Swimming pool cover for collection or reflection of solar heat
US3620206A (en) * 1970-03-24 1971-11-16 Us Interior Fluid heating by radiation
US3868945A (en) * 1972-03-10 1975-03-04 Fun And Frolic Inc Solar heater for swimming pools
US3815574A (en) * 1973-06-01 1974-06-11 G Gaydos Solar heating system
DE2402999A1 (en) * 1974-01-23 1975-07-31 Rhein Westfael Elect Werk Ag Solar heat utilisation plant - has heat collector with intermediate heat carrier led to heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
IT1064256B (en) 1985-02-18
FR2332507B3 (en) 1979-07-27
ES453480A1 (en) 1977-11-16
FR2332507A1 (en) 1977-06-17
DE2551887A1 (en) 1977-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2231972C2 (en) Arrangement for ventilating a lounge
DE2721467C2 (en) Prefabricated facade element with a heating element on the inside
DE2730839A1 (en) EQUIPMENT FOR ECONOMIC CONCENTRATION AND CAPTURE OF SOLAR ENERGY
DE3003962C2 (en) Solar energy system with heat storage
EP2366083A2 (en) Device for absorbing electromagnetic radiation
DE2933089A1 (en) SOLAR HEAT COLLECTOR
DE2819750A1 (en) SOLAR PANEL
EP0028800B1 (en) Device for utilizing the radiation of solar heat
DE2551887C2 (en) Device for heating water in swimming pools using solar energy
DE2714850C3 (en) Building
DE2833241A1 (en) Flat solar collector panel using sheet of water as heat trans. medium - is roughened black PVC or PMMA film or sheet over which water flows
DE2758536C2 (en) Top-hung shutters for residential houses
DE2918017A1 (en) SOLAR PANEL
DE3629816C2 (en)
DE2919142A1 (en) Solar energy conserving roof tile - has fluid in pipes mounted in underside channels
DE3204219A1 (en) Concrete lamellar solar absorber
DE3224688A1 (en) Solar collector
DE3508876A1 (en) Method and device for air-conditioning spaces
DE4330645A1 (en) Storage collector
DE3600881C1 (en) Solar installation
DE2600597A1 (en) Plant bed soil heater - has heat exchangers connected to pipes with solar collector at right angles to rays
DE2712550A1 (en) HEATING SYSTEM
DE2717711A1 (en) House heat screen for tropical regions - consists of inflatable roof covering of corrugated transparent foil on black absorption foil
DE2838284A1 (en) Solar energy collector with absorbent bed of coke - has bright opt. silver-coloured coating on surface granules
DE2626843A1 (en) Rotatable solar collector system - with parabolic cylinder reflector collector and flat collector

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2820772

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee