DE2550738B2

DE2550738B2 - Angle bender, especially for flat steel sections

Info

Publication number: DE2550738B2
Application number: DE2550738A
Authority: DE
Inventors: Hans-Udo 5630 Remscheid Erdmeier
Original assignee: Dako Werkzeugfabriken David Kotthaus GmbH and Co KG
Current assignee: Dako Werkzeugfabriken David Kotthaus GmbH and Co KG
Priority date: 1975-11-12
Filing date: 1975-11-12
Publication date: 1978-09-21
Also published as: DE2550738A1; DE2550738C3

Description

Die Erfindung betrifft einen Winkelbieger, insbesondere für Flachstahlabschnitte, mit einer Grundplatte, einer auf der Grundplatte unverschieblich gehalterten Festplatte, welche den Flachstahlabschnitt mittels einer sich im wesentlich senkrecht zur Grundplatte erstrekkenden Anlagefläche führt, sowie mit einem gegen die Festplatte andrück- und arretierbaren Spannblock und mit einer auf die Dicke des Flachstahlabschnitts einstellbaren Biegeplatte, welche eine sich im wesentlichen senkrecht zur Grundplatte erstreckende Anschlagfläche bildet, wobei die Biegeplatte um einen sich mit seiner Längsmittelachse im wesentlichen senkrecht zur Grundplatte erstreckenden Drehzapfen relativ zur Festplatte verschwenkbar und mit einem Betätigungshebel versehen ist.The invention relates to an angle bender, in particular for flat steel sections, with a base plate, a hard disk held immovably on the base plate, which the flat steel section by means of a leads substantially perpendicular to the base plate extending contact surface, as well as with one against the Hard disk pressable and lockable clamping block and with a to the thickness of the flat steel section adjustable bending plate, which forms a stop surface extending substantially perpendicular to the base plate, the bending plate around one with its longitudinal center axis substantially perpendicular to the base plate extending pivot relative to Hard disk is pivotable and provided with an operating lever.

Der vorbeschriebene Winkelbieger (AT-PS 2 72 042) weist an einem Biegeplattenträger als Teil des Betätigungshebels einen etwa zapfenförmigen Ansatz auf, auf welchen ggf. ein Rohr aufsteckbar ist. Dieses aufgesteckte Rohr wird zur Betätigung der Biegeplatte in einer sich etwa horizontal erstreckenden Ebene von Hand verschwenktThe above-described angle bender (AT-PS 2 72 042) has a bending plate carrier as part of the Actuating lever has an approximately peg-shaped approach, onto which a pipe can be plugged if necessary. This The plugged-on tube is used to actuate the bending plate pivoted by hand in an approximately horizontally extending plane

Der bekannte Winkelbieger wird zum weitaus größten Teil der Anwendungsfälle auf Baustellen, insbesondere in Hochbauten, eingesetzt Die beim Biegevorgang auftretenden und von Hand eingeleiteten Kräfte sind recht erheblich. In der Praxis kann der bekannte Winkelbieger nur dann verwendet werden, wenn er mit seiner Grundplatte fest auf der Arbeitsfläche einer schweren Werkbank angeschraubt ist, welche in der Lage ist durch ihr hohes Eigengewicht die beim Biegevorgang auftretenden Reaktionsmomente abzufangen. Leichtere Werkbänke müssen entweder gesondert verankert oder von einer zusätzlichen Bedienungsperson gegen Verrutschen gesichert werden.The well-known angle bender is used for the vast majority of applications on construction sites, Used in particular in high-rise buildings The ones that occur during the bending process and that are initiated by hand Forces are quite substantial. In practice, the well-known angle bender can only be used when its base plate is firmly screwed onto the work surface of a heavy workbench, which is able to absorb the reaction moments that occur during the bending process due to its high weight. Lighter workbenches must either be anchored separately or secured against slipping by an additional operator.

Die sich mit dem bekannten Winkelbieger verbindende Handhabungsweise ist daher äußerst lästig. Hinzu kommt, daß auf ausgedehnten Baustellen die Arbeits-The handling that is associated with the known angle bender is therefore extremely troublesome. In addition comes that on extensive construction sites the work

punkte häufig wechseln (z. B. verschiedene Arbeitspunkte auf einer Geschoßebene; Arbeitspunkte auf verschiedenen Geschoßebenen), so daß es zur Vermeidung unnötiger Entfernungen zwischen dem Arbeitspunkt am Bauobjekt und dem Aufstellpunkt des Winkelbiegers wünschenswert wäre, diesen möglichst nahe am objektseitigen Arbeitspunk: aufstellen zu können. Bei den bislang verwendeten relativ schweren Werkbankunterbauten läßt sich dieser Wunsch kaum erfüllen.frequently change points (e.g. different working points on one storey level; working points on different storey levels), so that in order to avoid unnecessary distances between the working point on the building object and the installation point of the angle bender, it would be desirable to be able to set it up as close as possible to the object-side working point . With the relatively heavy workbench substructures used up to now, this wish can hardly be fulfilled.

Im Bewußtsein der Nachteile des Bekannten besteht die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe darin, mit einem verhältnismäßig geringen Bauaufwand einen leicht transportablen, insbesondere für den mobilen Einsatz auf Baustellen geeigneten Winkelbieger der eingangs bezeichneten Gattung zu schaffen, bei welchem sich trotz der leichten Transportierbarkeit die Aufstellposition während des Biegevorganges nicht unabsichtlich verändert.Aware of the disadvantages of the known, the task on which the invention is based is to create an easily transportable, especially for mobile use on construction sites, angle bender of the type mentioned, with a relatively low construction cost, in which the installation position during the Bending process is not unintentionally changed.

Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Grundplatte auf einer Konsole mit seitlich vorragendem Überstand befestigt ist, auf welchem eine Antriebseinheit gelagert ist, die mit einer elektrisch oder durch Druckmittel betätigten Schubstange am Betätigungshebel angreift, wobei die Lagerung der Antriebseinheit durch einen sich mit seiner Längsmittelachse im wesentlichen parallel zur Längsmittelachse des Drehzapfens erstreckenden Schwenkzapfen erfolgtAccording to the invention, this object is achieved in that the base plate on a console is attached with a laterally protruding overhang on which a drive unit is mounted, which with a electrically or by pressure medium actuated push rod engages the actuating lever, the Storage of the drive unit by one with its longitudinal center axis essentially parallel to the Longitudinal central axis of the pivot extending pivot pin takes place

Mittels der Konsole und der darauf gelagerten Antriebseinheit ist es gelungen, einen geschlossenen Kraftfluß zwischen dem Antrieb und der eigentlichen Biegevorrichtung herzustellen, so daß äußere Kräfte nicht oder zumindest im wesentlichen nicht in der Lage sind, den Winkelbieger hinsichtlich seiner Aufstellposition zu verrücken. Hierdurch ist der erfindungsgemäße Winkelbieger von schweren oder verankerten Werkbankunterlagen unabhängig, was insbesondere auf Baustellen einen vorteilhaften mobilen Einsatz des Winkelbiegers ermöglicht.Using the console and the drive unit mounted on it, it was possible to create a closed Establish power flow between the drive and the actual bending device, so that external forces are not or at least substantially not able to the angle bender with respect to its erection position to move. As a result, the angle bender according to the invention is of heavy or anchored workbench pads independent, which is an advantageous mobile use of the Angle bender allows.

Ein hydraulisch angetriebener Winkelbieger ist an sich bekannt (Industrie-Anzeiger, 1967, Nr. 51, S. 1085); jedoch ist dieser bekannte Winkelbieger nach Aufgabe und Lösung nicht mit dem erfindungsgemäßen vergleichbar. A hydraulically driven angle bender is known per se (Industrie-Anzeiger, 1967, No. 51, p. 1085); however, this known angle bender is not comparable with the one according to the invention in terms of object and solution.

Von einer der vorliegenden Gattung nicht angehörenden hydraulischen Biegevorrichtung für elektrische Kabel (US-PS 36 13 430) ist die Anwendung eines geschlossenen Kraftflusses bekannt, welcher jedoch — im Unterschied zur Erfindung — durch das Werkstück (Kabel) selbst zustande kommt. Auch behält der durch die US-PS 36 13 430 bekannte Antriebs-Hydrozylinder im Gegensatz zur erfindungsgemäßen Anordnung während des Biegevorganges seine raumfeste Position bei.Of a hydraulic bending device for electrical devices that does not belong to the present genre Cable (US-PS 36 13 430) the application of a closed power flow is known, which, however - in contrast to the invention - comes about through the workpiece (cable) itself. He also holds on the US-PS 36 13 430 known drive hydraulic cylinder in contrast to the arrangement according to the invention its fixed position during the bending process.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist die Konsole im wesentlichen von einem Profilstahlabschnitt, wie zum Beispiel von einem Rechteck-Profilstahlabschnitt, von einem U-Profilstahlabschnitt oder von einem Doppel-T-Profilstahlabschnitt gebildet, wobei die Befestigung der Grundplatte an einer ebenen Außenfläche des Profilstahlabschnittes, wie Stegaußenfläche bzw. Flanschaußenfläche, durch Verschrauben oder Verschweißen erfolgt.In an expedient embodiment of the invention, the console is essentially made of a steel section, for example from a rectangular section steel section, from a U-section steel section or formed by a double-T section steel section, wherein the attachment of the base plate to a flat outer surface of the sectional steel section, such as the outer web surface or flange outer surface, takes place by screwing or welding.

Die vorbeschriebene Ausführungsform gestattet eine verhältnismäßig schmale, transportfreundliche und die Beschickung des Winkelbiegers nicht behindernde Bauform.The embodiment described above allows a relatively narrow, transport-friendly and the Loading of the angle bender, non-obstructive design.

Die Verbindung zwischen Antriebseinheit und Betätigungshebel geschieht zweckmäßig derart, daß das Angreifen der Schubstange am Betätigungshebel über einen sich mit seiner Längsmittelachse parallel zur Längsmittelachse des Drehzapfens erstreckenden Kupplungsbolzen erfolgt, der Lagei'öffnungen eines an der Schubstange ausgebildeten Gabelkopfes sowie ein von diesem umgriffenes Lagerauge des Betätigungshebels durchsetzt.The connection between the drive unit and the actuating lever is expediently done in such a way that the Attacking the push rod on the operating lever via a with its longitudinal center axis parallel to The coupling bolt extending in the longitudinal center axis of the pivot pin takes place, the position openings of one the fork head formed of the push rod as well as a bearing eye of the actuating lever which is embraced by this interspersed.

ίο Zur vielseitigen Handhabbarkeit eines auf Baustellen verwendeten Winkelbiegers ist auch ein möglichst großer Biegewinkel erwünscht. Zur Erreichung eines möglichst großen Biegewinkels sieht die Erfindung etliche Maßnahmen vor, welche entweder gesondert oder, was besonders vorteilhaft ist, in Kombination miteinander angewendet werden können. Eine dieser Maßnahmen besteht darin, daß bei Biegeausgangsstellung eine durch die Längsmittelachse des Kupplungsbolzens sowie durch die Längsmittelachse des Schwenkzapfens gehende Gerade mit einer gedachten Verlängerung der Anlagefläche einen Winkel bildet, welcher kleiner als 90°, vorzugsweise jedoch etwa 75°, ist. Eine weitere Maßnahme besteht darin, daß bei Biegeausgangsstellung die Abstandsgerade zwischen der Längsmittelachse des Drehzapfens und der Längsmittelachse des Schwenkzapfens mit der Abstandsgeraden zwischen der Längsmittelachse des Drehzapfens und der Längsmittelachse des Kupplungsbolzens einen Winkel von etwa 10° bis 18°, vorzugsweise jedoch von etwa 14°ίο For the versatile manageability of one on construction sites The angle bender used should also have the largest possible bending angle. To achieve a The largest possible bending angle, the invention provides for a number of measures, which either separately or, which is particularly advantageous, can be used in combination with one another. One of these Measures consists in that in the initial bending position one through the longitudinal center axis of the coupling bolt as well as a straight line passing through the longitudinal center axis of the pivot pin with an imaginary extension the contact surface forms an angle which is smaller than 90 °, but preferably about 75 °. One Another measure is that, in the initial bending position, the straight line between the longitudinal center axis of the pivot and the longitudinal center axis of the pivot with the straight line between the longitudinal center axis of the pivot and the longitudinal center axis of the coupling pin at an angle from about 10 ° to 18 °, but preferably from about 14 °

ίο bildet. Insbesondere mit den vorgenannten Winkelabmessungen ist es gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung wichtig, daß ein von der Abstandsgeraden zwischen der Längsmittelachse des Drehzapfens und der Längsmittelachse des Schwenkzapfens sowie vonίο educates. In particular with the aforementioned angular dimensions According to further features of the invention, it is important that one of the straight line between the central longitudinal axis of the pivot and the central longitudinal axis of the pivot and of

J5 der Anlagefläche eingeschlossener Winkel etwa 110 bis 130°, vorzugsweise etwa 115°, beträgt. Außerdem ist es als weitere Maßnahme wichtig, daß das Längenverhältnis der zwischen der Längsmittelachse des Drehzapfens und der Längsmittelachse des Schwenkzapfens verlau-J5 of the contact surface included angle about 110 to 130 °, preferably about 115 °. Besides, it is as a further measure important that the length ratio of the between the longitudinal center axis of the pivot and the longitudinal center axis of the pivot pin

AO fenden Abstandsgeraden zu der zwischen der Längsmitteiachse des Drehzapfens und der Längsmittelachse des Kupplungsbolzens verlaufenden Abstandsgeraden etwa 1,8 :1 bis etwa 3,5 :1, vorzugsweise etwa 2,3 :1, beträgt. Durch Kombination der weiter oben genannten Winkelabmessungen mit den vorgenannten Längenverhältnissen ist es bei Anwendung der erfindungsgemäßen Antriebskonzeption möglich geworden, unter Berücksichtigung gängiger Stahlprofil-Dicken einen möglichst großen Biegewinkel zu erzielen. In der Praxis werden mit dem auf besonders vorteilhafte Weise angetriebenen erfindungsgemäßen Winkelbieger Biegewinkel in der Größenanordnung von etwa 120° und mehr erzielt. The straight line spacing from the straight line spacing between the longitudinal center axis of the pivot pin and the longitudinal center axis of the coupling bolt is approximately 1.8: 1 to approximately 3.5: 1, preferably approximately 2.3: 1. By combining the above-mentioned angular dimensions with the above-mentioned length ratios, when using the drive concept according to the invention, it has become possible to achieve the largest possible bending angle, taking into account common steel profile thicknesses. In practice, with the angle bender according to the invention, which is driven in a particularly advantageous manner, bending angles in the order of magnitude of approximately 120 ° and more are achieved.

Eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung wird dadurch gebildet, daß der zwischen dem Lagerauge bzw. dem Kupplungsbolzen und dem Drehzapfen angeordnete, nach außen weisende, Bereich des Biegehebels eine Ausnehmung aufweist, in welche sich bei Biegeendsteilung des Betätigungshebels der Gabelkopf der Schubstange einfügt Vorteilhaft ist es, daß sichAnother embodiment according to the invention is formed in that the between the bearing eye or the coupling bolt and the pivot pin arranged, outwardly facing region of the Bending lever has a recess into which the fork head is located when the actuating lever is split into the bending end the push rod inserts it is advantageous that

ω das antriebsseitige Betätigungsglied in die im Biegehebel vorgesehene Ausnehmung einfügen kann, wodurch neben den weiter oben genannten Maßnahmen ein großer Biegewinkel möglich geworden istω the actuator on the drive side into the one in the bending lever can insert provided recess, whereby in addition to the measures mentioned above large bending angle has become possible

Dadurch, daß sich erfindungsgemäß die SchubstangeThe fact that, according to the invention, the push rod

b> unterhalb der von der schwenkbaren Biegeplatte definierten unteren Biegeebene erstreckt, kann die Antriebsbewegung nicht von den eigentlichen Biegeelementen behindert werden, während wiederum dieb> below that of the pivotable bending plate defined lower bending plane extends, the drive movement can not from the actual bending elements be hindered while in turn the

5 65 6

Antriebseinrichtungen den Biegevorgang in keiner der Seite, an welcher der Flachstahlabschnitt 30Drive devices do not perform the bending process in any of the side on which the flat steel section 30 Weise stören. eingeschoben wird, eine Festplatte 34 vorgesehen,Way disturb. is inserted, a hard disk 34 is provided, Anhand der Zeichnungen ist die Erfindung in einem welche auswechselbar und ansonsten unverschieblich anOn the basis of the drawings, the invention is interchangeable and otherwise immovable

bevorzugten Ausführungsbeispiel näher beschrieben; es einem oberen Ansatz eines Grundkörpers 35 gehaltertpreferred embodiment described in more detail; it is supported by an upper approach of a base body 35

zeigt 5 ist.shows 5 is.

F i g. 1 eine Seitenansicht eines auf einem stativarti- Die Festplatte 34 bildet auf ihrer dem Flachstahlab-F i g. 1 is a side view of a on a tripod- The hard disk 34 forms on its flat steel frame

gen Unterbau schwenkbar angeordneten Winkelbie- schnitt 30 zugewendeten Seite eine Anlagefläche 36.A contact surface 36 on the side facing the substructure pivotably arranged angular bending cut 30.

gers, Gegenüber der Anlagefläche 36 ist ein Spannblock 37A clamping block 37 is located opposite the contact surface 36

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Winkelbieger vor vorgesehen, welcher mittels einer Exzenterverstellvor-F i g. 2 a plan view of the angle bender is provided before, which by means of an eccentric adjustment Einleitung des Biegevorganges und ι ο richtung 38 in Richtung auf die Anlagefläche 36, d. h. anInitiation of the bending process and ι ο direction 38 in the direction of the contact surface 36, d. H. at F i g. 3 eine Draufsicht analog zu F i g. 2, wobei jedoch den Flachstahlabschnitt 30, anpreßbar und von diesemF i g. 3 shows a plan view analogous to FIG. 2, but with the flat steel section 30, pressed against and from this

der Winkelbieger nach Beendigung des Biegevorganges lösbar ist.the angle bender can be released after the end of the bending process.

in seiner Biegeendstellung gezeigt ist. Wie insbesondere aus F i g. 1 ersichtlich, durchsetztis shown in its final bending position. As in particular from FIG. 1 can be seen, interspersed

Der Winkelbieger 10 ist mit seiner Grundplatte 11 auf ein mittels Strichlinien gekennzeichneter Kupplungs-The angle bender 10 is with its base plate 11 on a coupling marked by dashed lines.

die ebene Oberseite einer Konsole 12 aufgeschraubt, 15 bolzen 40 jeweils ebenfalls gestrichelt eingezeichnetescrewed on the flat top of a bracket 12, 15 bolts 40 each also shown in dashed lines

welche wiederum an ihrer Unterseite mit dem Kopf 13 Lageröffnungen 41 des Gabelkopfes 24 sowie einwhich in turn on its underside with the head 13 bearing openings 41 of the fork head 24 as well as a

eines Lagerzapfens 48 verschweißt ist. Der gesamte Lagerauge 42, welches im Biegehebel 26 vorgesehen ista journal 48 is welded. The entire bearing eye 42, which is provided in the bending lever 26

Winkelbieger 10 ist mittels des Lagerzapfens 48 um eine Das Lagerauge 42 des Biegehebels 26 bildet mit seinerAngle bender 10 is by means of the bearing pin 48 to a The bearing eye 42 of the bending lever 26 forms with his Vertikalachse 47 bezüglich eines Stativs 14 verschwenk- Längsmittelachse 43 die Angriffsstelle, an welcher dieVertical axis 47 with respect to a stand 14 pivoting longitudinal center axis 43 is the point of attack at which the

bar. 20 Schubstange 23 mit ihrem Gabelkopf 24 den Biegehebebar. 20 push rod 23 with its fork head 24 the bending jack

Die aus einem Rechteck-Profilstahlabschnitt gebilde- 26, und damit die Biegeplatte 27, betätigtThe formed from a rectangular section steel section 26, and thus the bending plate 27, is actuated

te Konsole 12 weist einen unter der Grundplatte 11 Der Kupplungsbolzen 40 ist mittels eines Griffringeste bracket 12 has a base plate 11. The coupling bolt 40 is by means of a grip ring

hervorragenden Überstand 15 auf, welcher oberseitig 39, welcher über eine Kette 49 gesichert ist, handhabbar,excellent overhang 15, which on the top 39, which is secured by a chain 49, can be handled,

einen aufgeschweißten Lagerbock 16 trägt. d. h. herausnehmbar und einsetzbar.a welded bearing block 16 carries. d. H. removable and usable.

Lagerbock 16 und Überstand 15 lagern einen in den 25 Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, bilden eine Abstandsge-Bearing block 16 and protrusion 15 store one in the 25 As from FIG. 2 can be seen, form a spacing F i g. 1 bis 3 gestrichelt dargestellten Schwenkzapfen 17, rade A (gemessen zwischen der Längsmittelachse 44 deF i g. 1 to 3 pivot pin 17, line A (measured between the longitudinal center axis 44 de

mit der ebenfalls gestrichelt dargestellten Längsmittel- Drehzapfens 33 und der Längsmittelachse 18 deswith the longitudinal center pivot pin 33, also shown in dashed lines, and the longitudinal center axis 18 of the

achse 18. Oberseitig auf dem Schwenkzapfen 17 ist ein Schwenkzapfens 17) sowie eine Abstandsgeradeaxis 18. On the top of the pivot pin 17 is a pivot pin 17) and a straight line

Haltekopf 19 schwenkbar befestigt. Dieser Haltekopf 19 (gemessen zwischen der Längsmittelachse 44 desHolding head 19 pivotally attached. This holding head 19 (measured between the longitudinal center axis 44 of the

ist einem Hydrozylinder bzw. einer Antriebseinheit 20 30 Drehzapfens 33 und der Längsmittelachse 43 desis a hydraulic cylinder or a drive unit 20 30 pivot pin 33 and the longitudinal center axis 43 of the

zugeordnet, so daß dieser bzw. diese mit dem Haltekopf Kupplungsbolzens 40 bzw. des Lagerauges 42) einenassigned, so that this or these with the retaining head coupling bolt 40 or the bearing eye 42) a

19 relativ zum Schwenkzapfen 17 verschwenkbar ist. Winkel β miteinander, welcher im vorliegenden Fall19 is pivotable relative to the pivot pin 17. Angle β with each other, which in the present case

Endseitig des Hydrozylinders 20 ist eine mit einem etwa angenähert 14° beträgt. Wie aus Fig. 2 außerdemAt the end of the hydraulic cylinder 20 there is an approximately 14 °. As from Fig. 2 also Pumpenschwengel 21 betätigbare Hydropumpe 22 ersichtlich, ist zwischen der Anlagefläche 36 und derPump handle 21 actuatable hydraulic pump 22 can be seen, is between the contact surface 36 and the

angeschweißt. Aus dem Hydrozylinder 20 ragt das Ende 35 Abstandsgeraden A ein Winkel γ von angenähert 115'welded on. The end 35 of the straight line A protrudes from the hydraulic cylinder 20 at an angle γ of approximately 115 '

einer ebenfalls den Haltekopf 19 durchsetzenden Schub- gebildet.a thrust which also penetrates the holding head 19 is formed.

bzw. Kolbenstange 23 hervor, welche wiederum Weiterhin bildet eine durch die Längsmittelachse 18or piston rod 23, which in turn also forms a through the longitudinal center axis 18

endseitig eine Gabel bzw. einen Gabelkopf 24 bildet. des Schwenkzapfens 17 sowie eine durch die Längsmit-forms a fork or a fork head 24 at the end. of the pivot pin 17 as well as a through the longitudinal center

Ergänzend wird noch erwähnt, daß der Winkelbieger telachse 43 des Lagerauges 42 gehende Gerade V mitIn addition, it is mentioned that the angle bender central axis 43 of the bearing eye 42 going straight line V with

gemäß F i g. 1 in seiner Position vor Einleitung des 40 dem unverbogenen Flachstahlabschnitt 30, d. h. mit deraccording to FIG. 1 in its position before the initiation of the 40 unbent flat steel section 30, d. H. with the

Biegevorganges dargestellt ist. gedachten Verlängerung der Anlagefläche 36, einenBending process is shown. imaginary extension of the contact surface 36, a Wie aus F i g. 1 in Verbindung mit den F i g. 2 und 3 Winkel «. Der Winkel α ist kleiner als 90° und beträgtAs shown in FIG. 1 in conjunction with FIGS. 2 and 3 angles «. The angle α is smaller than 90 ° and is

ersichtlich, weist der Winkelbieger 10 ein eigentliches im vorliegenden Falle angenähert etwa 75°.can be seen, the angle bender 10 has an actual in the present case approximately approximately 75 °.

Biegegerät 25 auf. Wesentlicher Bestandteil dieses Die vorgenannten Winkelabmessungen sowie einBending device 25 on. Essential part of this The aforementioned angular dimensions as well as a Biegegerätes 25 ist ein Betätigungs- bzw. Biegehebel 26. 45 Längenverhältnis der Abstandsgeraden A zur Ab-Bending device 25 is an actuating or bending lever 26. 45 Length ratio of the straight line distance A to the Dieser Biegehebel 26 und die sich unmittelbar mit standsgeraden 5 mit etwa 23:1 ergeben in ihrerThis bending lever 26 and the straight line 5 with about 23: 1 result in their

diesem bewegenden Bauteile sind lediglich aus Gründen Kombination einen günstigen Biegewinkel, welcher imThese moving components are only for reasons of combination a favorable bending angle, which in the

einer besseren Unterscheidbarkeit in der Zeichnung in vorliegenden Falle etwa 120° beträgt.a better distinguishability in the drawing in the present case is about 120 °.

Schrägschraffur angelegt. Der Biegehebel 26 weist in seinem hinsichtlich deiDiagonal hatching created. The bending lever 26 has in its terms of dei Der Biegehebel 26 trägt, bewegungseinheitlich mit 50 Biegerichtung rückwärtigen, nach außen weisendenThe bending lever 26 carries, uniformly in motion with 50 bending direction rearward, outward-facing

ihm gekuppelt, eine Biegeplatte 27. Die Biegeplatte 27 Bereich an der in F i g. 3 bezeichneten Stelle einecoupled to him, a bending plate 27. The bending plate 27 area at the in F i g. 3 designated point a

ist über Verstellorgane 28, 29 quer zu dem zu Ausnehmung 45 auf, in welche sich bei der gezeigtenis via adjusting members 28, 29 transversely to the recess 45 in which is shown in the

verformenden Flachstahlabschnitt 30 verstell- und Biegeendstellung des Biegehebels 26 das antriebsseitigedeforming flat steel section 30 adjustment and bending end position of the bending lever 26 on the drive side

arretierbar. Auf diese Weise kann das Biegegerät 25 an Betätigungsteil, nämlich der Gabelkopf 24 einfügenlockable. In this way, the bending device 25 can insert into the actuating part, namely the fork head 24

verschiedene Flachstahl-Dicken angepaßt werden. 55 kann.different flat steel thicknesses can be adapted. 55 can.

Die Biegeplatte 27 bildet auf ihrer dem Flachstahlab- Aus den F i g. 1 bis 3 ist außerdem ein seitlich neberThe bending plate 27 forms on its flat steel bar from the F i g. 1 to 3 is also a side neber

schnitt 30 zugewendeten Seite eine Anschlagfläche 31. dem Lagerauge 42 am Biegehebel 26 angeordnetercut 30 side facing a stop surface 31 arranged on the bearing eye 42 on the bending lever 26

Der Biegehebel 26 weist unterhalb der in F i g. 1 Zapfen 46 ersichtlich. Der einstückig mit demThe bending lever 26 has below the in F i g. 1 pin 46 can be seen. The one-piece with the

gekennzeichneten Biegeebene B ein Drehlagerauge 32 Biegehebel 26 ausgebildete Zapfen 46 dient zummarked bending plane B a pivot bearing eye 32 bending lever 26 formed pin 46 is used for

auf, welches einen Drehzapfen 33 umgibt, um welchen t>o Aufstecken eines Rohres, so daß im Notfall nachon, which surrounds a pivot 33, around which t> o plugging a pipe, so that in an emergency after

der Biegehebel 26 samt .Biegeplatte 27 relativ zur Abkupplung des hydraulischen Antriebes auch einethe bending lever 26 together with a bending plate 27 relative to the uncoupling of the hydraulic drive

Grundplatte!! verschwenkbar angeordnet ist. unmittelbare Handbetätigung des Biegehebeis 21Base plate !! is arranged pivotably. direct manual operation of the bending lever 21 Wie aus den F i g. 1 bis 3 weiterhin ersichtlich, ist an möglich istAs shown in FIGS. 1 to 3 can still be seen, is possible Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Winkelbieger, insbesondere für Flachstahlabschnitte, mit einer Grundplatte, einer auf der Grundplatte unverschieblich gehalterten Festplatte, welche den Flachstahlabschnitt mittels einer sich im wesentlichen senkrecht zur Grundplatte erstreckenden Anlagefläche führt, sowie mit einem gegen die Festplatte andrück- und arretierbaren Spannblock und mit einer auf die Dicke des Flachstahlabschnitts ίο einstellbaren Biegeplatte, welche eine sich im wesentlichen senkrecht zur Grundplatte erstreckende Anschlagfläche bildet, wobei die Biegeplatte um einen sich mit seiner Längsmittelachse im wesentlichen senkrecht zur Grundplatte erstreckenden Drehzapfen relativ zur Festplatte verschwenkbar und mit einem Betätigungshebel versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (11) auf einer Konsole (12) mit seitlich vorragendem Überstand (15) befestigt ist, auf welchem eine Antriebseinheit (20) gelagert ist, die mit einer elektrisch oder durch Druckmittel betätigten Schubstange (23) am Betätigungshebel (26) angreift, wobei die Lagerung der Antriebseinheit (20) durch einen sich mit seiner Längsmittelach- se (18) im wesentlichen parallel zur Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) erstreckenden Schwenkzapfen (17) erfolgt.1. Angle bender, especially for flat steel sections, with a base plate, one on the Base plate immovably held hard disk, which the flat steel section by means of an in substantially perpendicular to the base plate extending contact surface leads, as well as with a against the Hard disk pressable and lockable clamping block and with a to the thickness of the flat steel section ίο adjustable bending plate, which forms a stop surface extending substantially perpendicular to the base plate, the bending plate to one extending with its central longitudinal axis essentially perpendicular to the base plate Pivot is pivotable relative to the hard disk and is provided with an actuating lever, characterized in that the base plate (11) on a bracket (12) with the side protruding overhang (15) is attached, on which a drive unit (20) is mounted, the with a push rod (23) on the actuating lever that is actuated electrically or by pressure medium (26) engages, the mounting of the drive unit (20) being provided by a longitudinal center axis se (18) extending essentially parallel to the longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) Trunnion (17) takes place.

2. Winkelbieger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (12) im wesentlichen von einem Profilstahlabschnitt, wie zum Beispiel von einem Rechteck-Profilstahlabschnitt, von einem U-Profilstahlabschnitt oder von einem Doppel-T-Profilstahlabschnitt gebildet ist, wobei die Befestigung der Grundplatte (11) an einer ebenen ^ Außenfläche des Profilstahlabschnittes, wie Stegaußenfläche bzw. Flanschaußenfläche, durch Verschrauben oder Verschweißen erfolgt2. Angle bender according to claim 1, characterized in that the console (12) substantially from a section steel section, for example from a rectangular section steel section, from a U-section steel section or from a double-T section steel section is formed, the attachment of the base plate (11) to a flat ^ Outer surface of the profile steel section, such as the web outer surface or flange outer surface, takes place by screwing or welding

3. Winkelbieger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Angreifen der Schubstange (23) am Betätigungshebel (26) über einen sich mit seiner Längsmittelachse (43) parallel zur Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) erstreckenden Kupplungsbolzen (40) erfolgt, der Lageröffnungen (41) eines an der Schubstange ausgebildeten Gabelkopfes (24) sowie ein von diesem umgriffenes Lagerauge (42) des Betätigungshebels durchsetzt3. Angle bender according to claim 1 or 2, characterized in that the engagement of the push rod (23) on the actuating lever (26) via a longitudinal center axis (43) extending parallel to the longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) Coupling bolt (40) takes place, the bearing openings (41) one formed on the push rod The fork head (24) as well as a bearing eye (42) of the actuating lever which is embraced by this penetrates

4. Winkelbieger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Biegeausgangsstellung (F i g. 2) eine durch die Längsmittelachse (43) des Kupplungsbolzens (40) sowie durch die Längsmittelachse (IK) des Schwenkzapfens (17) gehende Gerade (V) mit einer gedachten Verlängerung der Anlagefläche (36) einen Winkel (ac) bildet, welcher kleiner als 90°, vorzugsweise jedoch etwa 75° ist4. Angle bender according to claim 3, characterized in that in the initial bending position (F i g. 2) a through the longitudinal center axis (43) of the coupling bolt (40) and through the longitudinal center axis (IK) of the pivot pin (17) going straight line (V) with an imaginary extension of the contact surface (36) forms an angle (ac) which is smaller than 90 °, but preferably about 75 °

5. Winkelbieger nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Biegeausgangsstellung (Fig.2) die Abstandsgerade (A) zwischen der Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) und der Längsmittelachse (18) des Schwenkzapfens (17) mit der Abstandsgeraden (S) zwischen der Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) und der Längsmittelachse (43) des Kupplungsbolzens (40) einen Winkel (/}) von etwa 10° bis 18°, vorzugsweise jedoch von etwa 14° bildet5. Angle bender according to claim 3 or 4, characterized in that in the initial bending position (Fig.2) the straight line distance (A) between the longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) and the longitudinal center axis (18) of the pivot pin (17) with the straight distance line (S) between the longitudinal center axis (44) of the pivot (33) and the longitudinal center axis (43) of the coupling bolt (40) forms an angle (/}) of about 10 ° to 18 °, but preferably of about 14 °

6. Winkelbieger nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein von der Abstandsgeraden (A) zwischen der Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) und der Längsmittelachse (18) des Schwenkzapfens (17) sowie von der Anlagefläche (36) eingeschlossener Winkel (γ) etwa 110 bis 130°, vorzugsweise etwa 115° beträgt6. Angle bender according to claim 4 or 5, characterized in that one of the straight line distance (A) between the longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) and the longitudinal center axis (18) of the pivot pin (17) and from the contact surface (36) enclosed Angle (γ) is about 110 to 130 °, preferably about 115 °

7. Winkelbieger nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet daQ das Längenverhältnis der zwischen der Längsmittelachse (44) des Dreh· zapfens (33) und der Längsmittelachse (18) des Schwenkzapfens (17) verlaufenden Abstandsgeraden (A) zu der zwischen der Längsmittelachse (44) des Drehzapfens (33) und der Längsmittelachse (43) des Kupplungsbolzens (40) verlaufenden Abstandsgeraden (S) etwa 1,8 :1 bis etwa 3,5 :1, vorzugsweise etwa 2,3 :1 beträgt 7. Angle bender according to one of claims 4 to 6, characterized in that the length ratio of the straight line distance (A) running between the longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) and the longitudinal center axis (18) of the pivot pin (17) to that between the The longitudinal center axis (44) of the pivot pin (33) and the longitudinal center axis (43) of the coupling bolt (40) extending straight line spacing (S) is approximately 1.8: 1 to approximately 3.5: 1, preferably approximately 2.3: 1

8. Winkelbieger nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen dem Lagerauge (42) bzw. dem Kupplungsbolzen (40) und dem Drehzapfen (33) angeordnete, nach außen weisende Bereich des Biegehebels (26) eine Ausnehmung (45) aufweist, in welche sich bei Biegeendstellung (Fig.3) des Betätigungshebels (26) der Gabelkopf (24) der Schubstange (23) einfügt8. Angle bender according to one of claims 3 to 7, characterized in that the between the Bearing eye (42) or the coupling bolt (40) and the pivot pin (33) arranged to the outside facing area of the bending lever (26) has a recess (45), in which in the bending end position (Figure 3) of the actuating lever (26) of the The fork head (24) of the push rod (23) inserts

9. Winkelbieger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schubstange (23) unterhalb der von der schwenkbaren Biegeplatte (27) definierten unteren Biegeebene fß)erstreckt.9. Angle bender according to one of claims 1 to 8, characterized in that the push rod (23) extends below the lower bending plane fß) defined by the pivotable bending plate (27).