DE2549987B2

DE2549987B2 - Dowels, especially for end grain

Info

Publication number: DE2549987B2
Application number: DE19752549987
Authority: DE
Inventors: Xaver 8861 Ruehlingstetten Fuchs
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-11-07
Filing date: 1975-11-07
Publication date: 1978-07-27
Also published as: DE2549987A1; CH609753A5; AT352327B; ATA821576A; DE2549987C3

Description

Die Erfindung betrifft einen Dübel, insbesondere für Hirnholz, bestehend aus einer durch Einsetzen eines Spreizelementes aufspreizbaren Spreizhülse, wobei das Hülseninnenende einwärts gerichtete Zungen aufweist, deren freien Enden in ungespreiztem Zustand der Hülse auf deren Umfangslinie liegen und deren Endbereiche annähernd im rechten Winkel nach außen verlaufen.The invention relates to a dowel, in particular for end grain, consisting of one by inserting one Spreading element expandable expansion sleeve, the inner end of the sleeve having inwardly directed tongues, the free ends of which lie on the circumference of the sleeve in the unspread state and the end regions thereof run approximately at right angles to the outside.

Eine derartige Dübelhülse, die zur Befestigung von Holzdübeln in Mauerbohrlöchern dient, ist aus der CH-PS 27 071 bekannt. Dabei ist die Hülse aus Blech rohrartig geformt und weist Zungen auf, deren Enden mit im Winkel nach außen gerichteten Zacken versehen sind, zu dem Zweck, nach Einführung der Hülse in ein Mauerbohrloch, durch Eintreiben eines Holzdübels in die Hülse, die Zungen und deren Zacken an und in die Mauer zu pressen und dadurch die Befestigung des Dübels zu bewirken.Such a dowel sleeve, which is used to attach wooden dowels in wall drill holes, is from the CH-PS 27 071 known. The sleeve made of sheet metal is shaped like a tube and has tongues, the ends of which are provided with angled outwardly directed prongs for the purpose of inserting the sleeve into a Wall drill hole, by driving a wooden dowel into the sleeve, the tongues and their prongs on and into the To press the wall and thereby effect the fastening of the dowel.

Bei der Verbindung von Teilen aus Hirnholz entstehen jedoch zusätzliche Probleme, da relativ hohe Kräfte auftreten, die durch Metarialverdränung mittels üblicher Dübel nicht oder nur unvollständig aufgenommen werden können.When connecting parts made of end grain, however, additional problems arise because they are relatively high Forces occur that are not or only incompletely absorbed by metarial displacement by means of conventional dowels can be.

Es ist ferner eine Lenkrollenanordnung für Möbel u.dgl. bekannt (DE-Gbm 71 06 292) mit einer in einer Ausnehmung wie Bohrung eines geräte- wie möbelfesten Trägers angeordneten bereichsweise längsgeschlitzten aufweitbaren, ein Schraubglied aufnehmenden Hülse, wobei im freien Endbereich die Innenweite der Hülse den Durchmesser des Schraubgliedes unterschreitet. Die Hülse weist dabei einen einwärts hervorragenden Wandprofilbereich auf, der durch Eintreiben eines Zapfens nach außen gedruckt wird, so daß eine Verklemmung eintritt. Bei dieser bekannten Lenkrollen-Befestigung treten im wesentlichen nur Druckkräfte auf, und es genügt, wenn die Lenkrollen beispielsweise beim Aufheben eines Gerätes bzw. Möbelstückes nicht aus den zugehörigen öffnungen herausfallen. Dazu weitet das Schraubglied unmittelbar die Hülse zur Verklemmung im Träger auf. Allerdings soll der Klemmdruck derart begrenzt sein, daß Schäden an den Trägern nahezu ausgeschlossen sind.There is also a swivel castor assembly for furniture and the like. Known (DE-Gbm 71 06 292) with one in one Recess like a hole in a device-like furniture-fixed carrier arranged in areas with longitudinal slits expandable, a screw member receiving sleeve, the inner width in the free end area the sleeve falls below the diameter of the screw link. The sleeve has an inward excellent wall profile area, which is printed outward by driving a pin, so that a deadlock occurs. In this known swivel castor attachment, essentially only occur Pressure forces, and it is sufficient if the castors, for example when picking up a device or The piece of furniture does not fall out of the associated openings. To do this, the screw link expands immediately the sleeve to be clamped in the carrier. However, the clamping pressure should be limited so that damage on the carriers are almost impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dübel der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß er bei Hirnholz verwendbar ist und die ο Aufnahme großer Zugkräfte ermöglicht.The invention is based on the object of designing a dowel of the type described at the outset in such a way that that it can be used with end grain and that it ο enables high tensile forces to be absorbed.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Endbereiche der Zungen eine den Querschnitt der Hülse nahezu ausfüllende Fläche bilden, die Enden als messerartig scharf zugespitzte Schneiden ausgebildet sind und das Spreizelement zwei konische Abschnitte aufweist, deren vorderer kleiner Abschnitt die Schneiden beim Eintreiben des Spreizalementes leicht anspreizt.This object is achieved according to the invention in that the end regions of the tongues one the The cross-section of the sleeve almost completely fills the area, the ends as knife-like, sharp-pointed cutting edges are formed and the expansion element has two conical sections, the front small section the cutting edge spreads slightly when the expansion element is driven in.

Die Verwendung für Hirnholz bedeutet, daß die Längsrichtung des Dübels in Faserrichtung verlaufen soll. Um das Eindringen der relativ großflächigen Endbereiche der Zungen in das Hirnholz zu ermöglichen, sind verhältnismäßig große Kräfte notwendig, die durch die erfindungsgemäßen Merkmale aufgebracht werden können. Die messerartig scharf zugespitzten Enden der Zungen vermeiden ein Zersprengen des Holzes und verhindern ein Verdrängen. Ein Verdrängen würde die Gefahr in sich bergen, daß das Holz beim Spreizen des Dübels und den dabei aufgewendeten größeren Kräften zersprengt wird. Nur bei glatt durchgeschnittenen Fasern können auch später größere Kräfte von der Dübelhülse in Längsrichtung aufgenommen werden, da die Endbereiche der Zungen andernfalls nicht einwandfrei an Hirnholzflächen anliegen und nur diese Flächen für die Übertragung größerer Kräfte in der gewünschten Richtung geeignet sind. Um die Zugkräfte aufzunehmen, ist eine große Schneidenlänge erforderlich, deren Einschneiden in das Hirnholz auch große Kräfte benötigt. Das Aufbringen dieser KräfteThe use for end grain means that the length of the dowel runs in the direction of the grain target. To enable the relatively large end areas of the tongues to penetrate the end grain, relatively large forces are necessary, which are applied by the features according to the invention can be. The knife-like sharp pointed ends of the tongues prevent the tongues from shattering Wood and prevent it from being displaced. Displacement would involve the risk of the wood being damaged Spreading of the dowel and the greater forces that are exerted in the process is burst. Only with smooth Cut fibers can later absorb larger forces from the dowel sleeve in the longitudinal direction otherwise the end areas of the tongues will not rest properly on end-grain surfaces and only these surfaces are suitable for the transmission of larger forces in the desired direction. To the To absorb tensile forces, a large length of the cutting edge is required, as is the cutting into the end grain great forces are required. The application of these forces

■to wird erst durch die spezielle Gestaltung des Spreizelementes ermöglicht.■ to is only due to the special design of the expansion element enables.

Der Dübeldurchmesser ist auch nach dem Einschrauben des Spreizelementes am Innenende, wie bei dem bekannten Dübel, nicht größer ist als vorne, weil sich nur die Schneiden in das Hirnholz einschneiden.The dowel diameter is also after screwing in the expansion element at the inner end, as with the known dowel, is not larger than at the front, because only the cutting edges cut into the end grain.

Der Dübel, zumindest aber die wirksamen Schneiden werden zweckmäßig aus hochwertigem Stahl oder anderem Material gebildet, wobei der Werkstoff zunächst die Eigenschaft aufweisen muß, daß er sichThe dowel, or at least the effective cutting edges, are expediently made of high-quality steel or formed other material, the material must first have the property that it is

so biegen läßt ohne zu brechen. Bei der Herstellung des Dübtls werden z. B. zunächst die Innenenden geschlitzt und soweit zusammengebogen, bis sie sich berühren, von da aus werden sie dann annähernd senkrecht zur Dübelachse herausgebogen. Ein Dübel nach der Erfindung kann entweder für hartes oder weiches Holz speziell ausgebildet und hergestellt sein. Damit sich der Dübel beim Einziehen in Holz in der Bohrung nicht verschiebt, wenn er gespreizt wird, ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die äußere Begrenzungso it can be bent without breaking. In the manufacture of the dobby z. B. first slotted the inner ends and bent until they touch, from there they become approximately perpendicular to the Dowel axis bent out. A dowel according to the invention can be used for either hard or soft wood specially designed and manufactured. So that the dowel does not get into the hole when it is pulled into wood shifts when it is spread, it is provided in an embodiment of the invention that the outer limit

so der Schneiden in einer Ebene angeordnet ist, die annähernd senkrecht zur Mittelachse der Hülse verläuft.so the cutting edge is arranged in a plane which is approximately perpendicular to the central axis of the sleeve.

In weiterer Ausgestaltung weist der Dübel zweiIn a further embodiment, the dowel has two

gegenüberliegende Zungen auf. Damit ist der Vorteil verbunden, daß die Dübel auch in schmale Blöcke oder Bretter eingezogen werden können, ohne daß das Holz ausbricht, denn hier ist der Durchmesser des Dübels im gespreizten Zustand nicht annähernd rund, sondern etwa elliptisch.opposite tongues on. This has the advantage that the dowels are also in narrow blocks or Boards can be drawn in without the wood breaking out, because this is the diameter of the dowel in the Spread state not nearly round, but roughly elliptical.

In vorteilhafter Weise trägt die Dübelhülse ein Innengewinde und das Spreizelement ein mit dem Innengewinde zusammenwirkendes Außengewinde.Advantageously, the dowel sleeve has an internal thread and the expansion element with the Internal thread cooperating external thread.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings. It shows

F i g. 1 einen Dübel mit vier Zungen im Längsschnitt von der Seite gesehen,F i g. 1 a dowel with four tongues seen in longitudinal section from the side,

F i g. 2 einen Dübel im ungespreizten Zustand von innen gesehen,F i g. 2 an anchor in the unspread state seen from the inside,

F i g. 3 die Ausbildung der Dübelschneiden, ι οF i g. 3 the formation of the dowel cutting edges, ι ο

Fig.4 ein Ausführungsbeispiel des Dübels mit drei Zungen,4 shows an embodiment of the anchor with three Tongues,

F i g. 5 eine Spreizschraube mit den beiden konischen Abschnitten undF i g. 5 an expansion screw with the two conical sections and

F i g. 6 ein Dreistufenloch.F i g. 6 a three-step hole.

In F i g. 1 ist mit 1 die Dübelspreizhülse bezeichnet, bei der am Innenende durch die Aussparung von Lücken 3 Zungen 4 angeordnet sind. Die Lücken sind, wie bei 2 ersichtlich, aufeinander zugebogen und bilden bei 5 die zum Eindringen in das Holz bestimmten Schneiden.In Fig. 1, 1 denotes the expansion sleeve, in which 3 tongues 4 are arranged at the inner end through the recess of gaps. The gaps are, as in 2 can be seen, bent towards each other and at 5 form the cutting edges intended for penetration into the wood.

Fig.2 zeigt einen Dübel nach Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 im ungespreizten Zustand von innen gesehen.Fig. 2 shows a dowel according to the embodiment 1 seen from the inside in the unspread state.

In Fig.3 ist dargestellt, daß die Oberkanten der Schneiden 4 eine gemeinsame Ebene bilden, die im wesentlichen senkrecht zur Mittelachse der Spreizhülse 1 angeordnet ist.In Figure 3 it is shown that the upper edges of the cutting edges 4 form a common plane, which in the is arranged substantially perpendicular to the central axis of the expansion sleeve 1.

In Fig.4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem drei Zungen 12 vorgesehen sind. Es können aber auch zwei Zungen 6,7 (F i g. 3) vorgesehen sein, die etwa halbkreisförmig ausgebildet sind.In Figure 4, a further embodiment is shown in which three tongues 12 are provided. It but two tongues 6, 7 (FIG. 3) can also be provided, which are approximately semicircular.

F i g. 5 zeigt ein Spreizelement 8 in Form eines Gewindebolzens. Dieser Gewindebolzen 8 weist einen kleineren Konus 9 auf für die Drehsicherung und einen größeren Konus 10 für die Spreizung. Die beiden Konen 9 und 10 können beispielsweise durch einen Zylinder 11 miteinander verbunden sein.F i g. 5 shows an expansion element 8 in the form of a threaded bolt. This threaded bolt 8 has a smaller cone 9 for the rotation lock and a larger cone 10 for the expansion. The two cones 9 and 10 can be connected to one another by a cylinder 11, for example.

Fig.6 zeigt ein Dreistufenloch, das mit Hilfe eines sogenannten Dreistufenbohrers herstellbar ist. Der unlere Teil 20 mit dem kleinsten Durchmesser dient zur Aufnahme der vorderen Teile 9 und 10 des Spreizelementes 8 nach dem völligen Einsetzen des Dübels, ohne einen Widerstand zu bieten. Zuvor spreizen die Teile 9 und 11 die Spreizhülse 1 leicht an, um eine Verdrehung zu verhindern.Fig.6 shows a three-step hole, which with the help of a so-called three-step drill can be produced. The lower part 20 with the smallest diameter is used for Recording of the front parts 9 and 10 of the expansion element 8 after the complete insertion of the anchor, without to offer resistance. Before that, the parts 9 and 11 spread the expansion sleeve 1 slightly to allow rotation to prevent.

Eine weitere Drehsicherung kann dadurch bewirkt werden, daß die Spreizhülse 1 längsgerillt ist und eine Reihe parallel verlaufender scharfer Kanten aufweist.A further rotation lock can be effected in that the expansion sleeve 1 is longitudinally grooved and one Has a series of parallel sharp edges.

Zum Einsetzen in ein Dreistufenloch kann die Spreizhülse am Außenende einen Gummiring aufweisen und um 90° umgebördelt sein. Gummiring und Bördelung sorgen beim Schwinden der zu verbindenden Teile in Längsrichtung der Spreizhülse 1 für einen Ausgleich.For insertion into a three-step hole, the expansion sleeve can have a rubber ring at the outer end and be beaded by 90 °. The rubber ring and the flange ensure that the joints to be connected shrink Parts in the longitudinal direction of the expansion sleeve 1 for compensation.

Die Dübelhülse 1 weist bei diesem Beispiel ein Innengewinde 13 auf, das mit einem Außengewinde 14 des Spreizelements 8 zusammenwirkt.In this example, the dowel sleeve 1 has an internal thread 13 which is connected to an external thread 14 of the spreading element 8 cooperates.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dowel, especially for end grain, consisting of an expandable by inserting an expansion element Expanding sleeve, the inner end of the sleeve having inwardly directed tongues, the free Ends in the unspread state of the sleeve are on its circumference and its end regions extend outwards approximately at right angles, characterized in that the end regions of the tongues (4) form a surface almost filling the cross-section of the sleeve (1), the ends as knife-like sharp pointed cutting edges (5) are formed and the expansion element (8) has two conical ones Sections (9, 10), the front small portion (9) of the cutting (5) when driving the Spreading element (8) spreads slightly.

2. Dowel according to claim I _1, characterized in that the outer boundary of the cutting edges (5) is arranged in a plane which is approximately perpendicular to the central axis of the sleeve (1).

3. Dowel according to claim 1 or 2, characterized in that the dowel sleeve (1) has two has opposite tongues (6,7).

4. Dowel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dowel sleeve (1) is a Internal thread and the expansion element (8) an external thread cooperating with the internal thread having.