DE254902C

DE254902C -

Info

Publication number: DE254902C
Application number: DENDAT254902D
Authority: DE

Description

Jtftett-ijempfarJtftett-ijempfar

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 254902 KLASSE 13 b. GRUPPE- M 254902 CLASS 13 b. GROUP

JOSEF MUCHKA in WIEN.JOSEF MUCHKA in VIENNA.

Dampfwasserrückleiter. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Januar 1912 ab.Steam water return. Patented in the German Empire on January 20, 1912.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zurückleitung von Dampfwasser in den Dampfkessel nach Einlaß von Kesseldampf in den Sammelbehälter des Dampfwassers, wobei die Dampfein- und -auslaßwege durch ein gemeinsames, von einem Schwimmer beeinflußtes Umsteuerungsorgan geführt sind. Die bisher bekannten Einrichtungen benötigen außer diesem Umsteuerungsorgan noch Rückschlagventile in den Wasserwegen zur Verteilung des Wassers; diese Rückschlagventile benötigen zu ihrer Bewegung einen ziemlich bedeutenden Kraftaufwand und bedingen stets Drosselungen der Durchgangsquerschnitte_; durch welche die Betriebswiderstände erhöht werden.The invention relates to a device for the return of steam water into the steam boiler after the inlet of boiler steam into the collecting container of the steam water, wherein the steam inlet and outlet paths are guided by a common reversing element influenced by a float. In addition to this reversing device, the previously known devices also require check valves in the waterways to distribute the water; these check valves require a fairly significant expenditure of force to move and always require throttling of the passage cross-sections _; through which the operating resistances are increased.

Der Erfindungsgegenstand behebt diese Nachteile dadurch, daß die Wasserwege in demselben Umsteuerungsorgan wie die Dampfein- und -auslaßwege untergebracht sind, wodurch die Rückschlagventile entbehrlich und sämtliche Dampf- und Wasserwege ohne Drosselung des Querschnitts gleichzeitig umgesteuert werden.The subject of the invention overcomes these disadvantages in that the waterways are in the same Reversing device such as the steam inlet and outlet paths are accommodated, making the non-return valves unnecessary and all Steam and water paths can be reversed at the same time without throttling the cross-section.

Der Erfindungsgegenstand ermöglicht auch, angesammelte Kondensate von verschiedener Spannung gleichzeitig in einen gemeinsamen oder in verschiedene Räume abzuleiten.The subject of the invention also allows accumulated condensates of various Discharge tension into a common space or into different spaces at the same time.

Auf der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in einer das Ansammeln und Rückleiten zweier Kondensate verschiedener Spannung ermöglichenden Ausführungsform in Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise im Längsschnitt, und in Fig. 2 in Vorderansicht, teilweise im Querschnitt, veranschaulicht, während Fig. 3The subject of the invention is on the drawing in an embodiment in FIG. 1 which enables the accumulation and return of two condensates of different voltages in side view, partly in longitudinal section, and in Fig. 2 in front view, partly in Cross-section, illustrated while FIG

und 4 die zugehörige Umsteuerungsvorrichtung nebst dem vom Schwimmer gesteuerten Druckmittelverteiler im Höhenschnitt nach zwei aufeinander senkrecht stehenden Ebenen und in größerem Maßstabe darstellt.and 4 the associated reversing device together with the one controlled by the float Pressure medium distributor in vertical section according to two mutually perpendicular planes and represents on a larger scale.

Die neue Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1, der durch eine Zwischenwand 2 in zwei voneinander völlig getrennte Räume 3 und 4 geteilt ist; der eine Raum 3 dient zur Aufnahme von Niederschlagwasser aus Dampf von höherer Spannung, der andere Raum 4 für solches aus Dampf von niedrigerer Spannung. Der Raum 4 ist zugleich als Oberflächenvorwärmer 5 ausgebildet, um die im Abdampf von höherer Spannung gebundene Wärme zum weiteren Erhitzen des sich im Raum 4 ansammelnden Niederschlagwassers ausnutzen zu können. In jenem Räume, welchem Dampf- bzw. Niederschlagwasser am reichlichsten zufließen, ist in bekannter Weise der Schwimmer 6 angeordnet, dessen Arm 7 auf einer Welle 8 sitzt, die mit dem Arm 9 für die Umsteuerungsvorrichtung versehen ist, welcher ein dem Schwimmergewicht entsprechendes Gegengewicht 10 trägt. Der Schwimmer bewegt einen in einem Gehäuse. 11 achsial verschiebbaren, entlasteten Kolbenschieber 12 (Fig. 4), der zur Verteilung des die Bewegung des Umsteuerungsgliedes herbeiführenden Druckmittels (Dampf) dient und eine Spindel 13 trägt, die mit einer Schleife 14 in dem Bewegungsbereich des Umschaltarmes 9 der Schwimmereinrichtung reicht.The new device consists of a container 1, which is supported by a partition 2 is divided into two completely separate rooms 3 and 4; which serves a room 3 for receiving rainwater from steam of higher voltage, the other room 4 for such from steam of lower voltage Tension. The space 4 is at the same time designed as a surface preheater 5, around the higher tension bound in the exhaust steam To be able to use heat to further heat the rainwater that has accumulated in room 4. In that Spaces to which steam or rainwater flows most abundantly are known Way the float 6 is arranged, the arm 7 of which sits on a shaft 8, which is connected to the arm 9 for the reversing device is provided, which carries a counterweight 10 corresponding to the float weight. The float moves you in a housing. 11 axially displaceable, relieved Piston valve 12 (Fig. 4), which is used to distribute the movement of the reversing member inducing pressure medium (steam) is used and carries a spindle 13, which with a Loop 14 in the range of motion of the switching arm 9 of the float device enough.

Jedem Raum 3 und 4 gehört eine Um-Each room 3 and 4 has its own

steuerungseinrichtung für die Dampfein- und -auslaßwege zu, während der als Druckmittelverteiler wirkende Kolbenschieber 12 allen Umsteuerungseinrichtungen gemeinsam ist.
Erfindungsgemäß beherrscht jedes Umsteuerungsorgan außer den Dampfein- und -auslaßwegen auch die Wasserwege, und demgemäß besitzt es einen in einem Gehäuse 15 in Achsenrichtung verschiebbaren Kolbenschieber 22 mit zwei Ringkanälen 23 und 24, während das Gehäuse 15 sechs Ringkanäle 16, 17, 18, 19, 20 und 21 nebst anschließenden Stutzen aufweist. Je nach Stellung des Kolbens 22 verbindet der Kanal 23 den Kanal 17 entweder mit dem Kanal 16 oder mit dem Kanal 18 und der Kanal 24 gleichzeitig den Kanal 20 mit dem Kanal 21 bzw. 19.control device for the steam inlet and outlet paths, while the piston valve 12 acting as a pressure medium distributor is common to all reversing devices.
According to the invention, in addition to the steam inlet and outlet paths, each reversing element also controls the waterways, and accordingly it has a piston valve 22 with two ring channels 23 and 24, which can be displaced in the axial direction in a housing 15, while the housing 15 has six ring channels 16, 17, 18, 19, Has 20 and 21 together with the connecting piece. Depending on the position of the piston 22, the channel 23 connects the channel 17 either to the channel 16 or to the channel 18 and the channel 24 at the same time connects the channel 20 to the channel 21 or 19.

Der Kanal 16 steht unmittelbar oder durch ein Rohr 25 mit der Dampfwasserleitung bzw. dem zu entwässernden Raum in Verbindung; der Kanal 17 ist an die tiefste Stelle des Sammelraumes 3 bzw. 4 durch ein Rohr 26 angeschlossen, und der Kanal 18 verbindet den Sammelraum 3 bzw. 4 durch ein Rohr 27 mit demjenigen Raum (Kessel), in welchen das aufgesammelte Niederschlagwasser übergeführt werden soll.The channel 16 is directly or through a pipe 25 with the steam water line or the space to be drained in connection; the channel 17 is at the deepest point of the Collecting space 3 or 4 connected by a pipe 26, and the channel 18 connects the collecting space 3 or 4 through a pipe 27 with that space (boiler) in which the collected rainwater is to be transferred.

Von den drei anderen Kanälen ist der mittlere 20 durch ein Rohr 28 mit der höchsten Stelle des Sammelraumes 3 bzw. 4 verbunden, während der Kanal 29 an eine Auspuffleitung 30 anschließt, welch letztere entweder ins Freie oder, wie in Fig. 1 dargestellt, in den Vorwärmeraum 5 des zweiten Sammlers 4 ausmündet.Of the other three channels, the middle 20 is through a pipe 28 with the highest Place of the collecting chamber 3 or 4 connected, while the channel 29 is connected to an exhaust line 30 connects, the latter either in the open air or, as shown in Fig. 1, in the Preheating space 5 of the second collector 4 opens.

Zwecks Umstellens des allen Kanälen gemeinsamen Kolbens 22 wird ein Druckmittel (Dampf) durch den Kolben 11 entweder auf die eine oder die andere Stirnseite des Steuerkolbens 22 geleitet. Das Gehäuse 11 besitzt drei Kanäle 31, 32 und 33, von welchen der mittlere Kanal 31 mit der Druckmittelleitung (Frischdampfleitung) 29 in Verbindung steht, während von den beiden anderen Kanälen der eine Kanal 32 das Treibmittel durch einen Kanal 34 auf die eine, der andere Kanal 33 durch einen Kanal 35 auf die andere Stirnseite des Kolbens 22 leitet, je nachdem ob der Ringkanal 36 des Kolbens 12 den Kanal 31 mit dem oberen oder unteren Kanal 32 bzw. 33 verbindet.In order to move the piston 22 common to all channels, a pressure medium is used (Steam) through the piston 11 either to one or the other end face of the control piston 22 headed. The housing 11 has three channels 31, 32 and 33, of which the middle channel 31 is connected to the pressure medium line (main steam line) 29, while of the other two channels, one channel 32 transfers the propellant through a channel 34 to one channel, the other channel 33 passes through a channel 35 to the other end face of the piston 22, as the case may be whether the annular channel 36 of the piston 12, the channel 31 with the upper or lower channel 32 or 33 connects.

Um Stöße und Geräuschbildung beim Umsteuern des Kolbens zu vermeiden, läßt man den Kolben 22 die Mündungen der Gehäusekanäle 34 bzw. 35 überschleifen, so daß sich Druckmittelpolster bilden können, welche als Stoßdämpfer wirken.In order to avoid bumps and noise when reversing the piston, one leaves the piston 22 grind the mouths of the housing channels 34 and 35, so that Can form pressure medium cushions, which act as shock absorbers.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist einfach: Ist der Raum 3 leer oder erst teilweise gefüllt, so befindet sich der Kolben 12 in hochgezogener Stellung (in Fig. 3 ist eine Mittelstellung veranschaulicht), so daß das Druckmittel auf die Oberseite des Kolbens 22 wirken und ihn in der dargestellten Lage erhalten kann. Bei dieser Kolbenstellung kann Dampfwasser in die Räume 3 und 4 eintreten und sich, dort ansammeln, wobei die im Räume 3 frei werdende Wärme im Räume 5 vorwärmend wirkt. Ist der Räum 3 mit Wasser gefüllt, so steuert der Schwimmer den Kolben 12 um, so daß das Druckmittel den Kolben 22 in seine andere Endstellung bringt. Hierdurch werden die Räume 3 und 4 mit der zum Kessel führenden Rückleitung 27 verbunden, die Rohrleitung 30 abgesperrt, dagegen die Frischdampfleitung 29 geöffnet, so daß Dampf durch diese und das Rohr 28 in die Sammelräume 3 und 4 eintreten und das darin befindliche Wasser in den Kessel übertreten kann. Ist der Raum 3 entleert, so schaltet der Schwimmer 6 den Kolben 12 abermals um, und das Spiel wiederholt sich.The operation of the device is simple: Is the room 3 empty or only partially filled, the piston 12 is in the raised position (in Fig. 3 is a Middle position illustrated), so that the pressure medium on the top of the piston 22 can act and maintain it in the position shown. With this piston position Steam water enter rooms 3 and 4 and accumulate there, with the im Rooms 3 heat released in rooms 5 has a preheating effect. Is the room 3 with Filled with water, the float controls the piston 12 so that the pressure medium Brings piston 22 into its other end position. This means that rooms 3 and 4 become with connected to the return line 27 leading to the boiler, the pipeline 30 shut off, however the main steam line 29 is open, so that steam enters through this and the pipe 28 into the collecting spaces 3 and 4 and the any water in it can pass into the boiler. If the room 3 is empty, so the float 6 switches the piston 12 over again, and the game is repeated.

Es ist klar, das sämtliche Kolben 22 gleichzeitig umgesteuert werden, trotzdem nur ein Schwimmer und ein Verteiler für das Druckmittel vorhanden sind, wobei der Schwimmer sich in jenem Räume befindet, dem Dampfwasser in reichlichster Menge zufließt. Es wird somit in den Räumen 3 und 4 gleichzeitig Dampfwasser angesammelt oder aus denselben abgegeben, ohne daß eine gegenseitige Beeinflussung der Dampfwässer eintreten kann.It is clear that all pistons 22 are reversed at the same time, but only one Float and a distributor for the pressure medium are present, the float is in the room to which steam water flows in abundance. It is thus in the rooms 3 and 4 at the same time accumulated steam water or released from the same without a mutual Influence of the steam water can occur.

An Stelle des mit Ringkanälen ausgestatteten, achsial verschiebbaren Steuerkolbens können auch Drehschieber, Dreiweghähne oder gleichwertige Steuerungsmittel benutzt werden, die so zwangläufig miteinander gekuppelt sind, daß sie sämtlich gemeinsam und gleichzeitig umgestellt werden. Ebenso kann die beschriebene Einrichtung nicht bloß zum Aufsammeln und Rückleiten von Dampf wasser, sondern mit gleichem Vorteile auch zum Entwässern von unter Unterdruck stehenden Räumen dienen, wie in Zuckerfabriken an Stelle der Brüdenpumpen zum Ableiten von Saft aus den unter Vakuum stehenden Kochern, ohne daß ihre Gestaltung einer Änderung bedarf.Instead of the axially displaceable control piston equipped with ring channels, rotary slide valves, three-way cocks or equivalent control means are also used, which are so inevitably coupled with one another that they are all together and at the same time be changed. Likewise, the device described cannot only be used for collecting and return of steam water, but also for dewatering with the same advantages of rooms under negative pressure are used, as in sugar factories, in place of the vapor pumps to divert juice from the vacuum cookers without their design needing to be changed.

Claims

110 patent claims:

i. Device for the return of steam water into the steam boiler after the inlet of boiler steam into the collecting tank of the steam water, wherein the ^1X 5 steam inlet and outlet paths are led through a common reversing element influenced by a float, characterized in that the same reversing element (15, 22 ) also the water- ¹ ^ o

ways and the collector alternating with the water supply and connects to the steam boiler.

2. Steam water return according to claim ι with several steam water collecting tanks, characterized in that only in that collector that the inflowing steam water in abundant Receives amount, a float is arranged, which the reversing devices (15, 22) of all collecting tanks sets in motion at the same time.

1 sheet of drawings.