Claims (1)
— -_... ι ROLF HERZOG <■*'■ ^--^"'i- -_... ι ROLF HERZOG <■ * '■ ^ - ^ "' i
t:cr·" · .ensti 10t : cr · "· .ensti 10
τ,.- ---1/.64/S den 20. ίθ. 1975τ, .- --- 1 / .64 / S the 20th ίθ. 1975
Betrifft: Ausgleichschicht zur körpergerechten Verbesserung von Brillen - Auflageflächen.
Beschreibung Subject: Leveling layer for the body-friendly improvement of glasses support surfaces.
description
Stand der TechnikState of the art
Die bisher bekannten Kontaktstellen von Brillen, insbesondere an der
Nasenwurzel und Ohrmuschelbeuge sind vorfabriziert und bieten häufig
unzureichende Auflageflächen, die Druckstellen und Schmerzen verursachen«,
The previously known contact points of glasses, especially on the
The root of the nose and the auricle are prefabricated and often offer
insufficient contact surfaces that cause pressure points and pain «,
Umfang des Technischen FortschrittesExtent of technical progress
Das erfindungsgemäße Mittel / Gegenstand ermöglicht eine individuelle
körpergerechte Auflagefläche auch nachträglich an vorhandenen Brillen unter denkbar geringem Aufwand an Zeit und Material zu schaffen. Durch
erzielen einer optimalen Auflagefläche wird der Druck je mm größtmöglich reduziert, während bisher punktartige Auflagestellen unnötige
Druckbeanspruchung erzeugen.The means / object according to the invention enables an individual
to create a body-friendly support surface also retrospectively on existing glasses with very little expenditure of time and material. By
to achieve an optimal contact surface, the pressure per mm is reduced as much as possible, while previously point-like contact points were unnecessary
Generate compressive stress.
Das erfindungsgemäße Mittel wird in einer Ausführungsform an den Kontaktstellen
in zähplastischem Zustand aufgetragen, nach einem Zeitraum des Erhärtens / Vorhärtens in noch gut verformbaren Zustand auf die tragenden
Kontaktstellen aufgetragen und dort bis zur Erhärtung belassen. Danach wird die überschüssige Masse mechanisch entfernt.In one embodiment, the agent according to the invention is applied to the contact points
Applied in a viscoplastic state, after a period of hardening / pre-hardening in a still easily deformable state on the load-bearing
Contact points applied and left there until hardened. The excess mass is then removed mechanically.
Die Masse kann transparent oder beliebig gefärbt sein. Sie ist körperfreundlich
und unschädlich«)The mass can be transparent or colored as desired. She is body friendly
and harmless «)
Eine andere Ausführungsform besteht darin, daß eine vorfabrizierte
elastisch - plastische Auflagefläche für Brillenstege und -Bügel, die auch mit einer einseitig selbstklebenden Schicht versehen sein kann,
auf die üaftstellen aufgebracht wird, in verformbarem _ustand der Körperform
angepaßt wird und nach dem Erhärten mechanisch auf die erforderliche Größe gebracht wird.Another embodiment is that a prefabricated
elastic - plastic support surface for eyeglass bridges and temples, which can also be provided with a one-sided self-adhesive layer,
is applied to the juices, in a deformable state of the body shape
is adapted and is mechanically brought to the required size after hardening.
Eine weitere Form sieht vor, daß an den Brillen die Auflageflächen
bereits dergestalt vorfabriziert sind, daß die Brillenteile aus einem Material bestehen, das mittels eines " Weichmachers " diese '!'eile
chemisch in ihrem Aggregatzustand so verändern, daß sie verformbar
werden und so unter Anwendung von Druck der Körperform angepaßt werden können· £>o bald die flüchtigen Stoffe der " Weichmacherflüssigkeit
" verflogen sind oder eine extreme Wärmeeinwirkung auf die durch große Wärme verformbaren Teile beendet ist, erstarren diese verformbaren
Teile und bilden eine dauerhafte körpergerechte Auflagefläche· Je nach Ermessen des Patienten kann zusätzlich eine dünne,
atmungsaktive und mit einer einseitigen Haftfläche versehene Auflageschicht auf die Auflageflächen aufgebracht werden. Diese kann einfach
mittels einer Schere den Flächenumrissen angepaßt werden.Another form provides that the support surfaces on the glasses
are already prefabricated in such a way that the glasses parts are made of a material that rushes these '!' by means of a "plasticizer"
chemically change their physical state so that they are deformable
and so can be adapted to the shape of the body by applying pressure · £> o soon the volatile substances of the "plasticizer liquid
"have vanished or an extreme heat effect on the parts that can be deformed by high heat has ended, these deformable parts solidify
Parts and form a permanent, body-friendly support surfaceDepending on the patient's discretion, a thin,
breathable support layer provided with an adhesive surface on one side can be applied to the support surfaces. This can be easy
be adapted to the outline of the area using scissors.
Die Kosten für diese körpergerechten und in medizinischem Sinne erforderlichen
Brillen - Haftflächen sind gering.The cost of these physically appropriate and medically necessary
Glasses - adhesive surfaces are small.
PATEMTANSPHUCH; P BREATHING SHOW;
Ausgleichsschicht zur körpergerechten Verbesserung von Brillen-Auf
lageflächen·Leveling layer for the body-friendly improvement of glasses-on
location ·
709816/0194709816/0194
LeerseiteBlank page