DE2545470C2 - Centering an electrical conductor in an insulating sleeve - Google Patents
Centering an electrical conductor in an insulating sleeveInfo
- Publication number
- DE2545470C2 DE2545470C2 DE2545470A DE2545470A DE2545470C2 DE 2545470 C2 DE2545470 C2 DE 2545470C2 DE 2545470 A DE2545470 A DE 2545470A DE 2545470 A DE2545470 A DE 2545470A DE 2545470 C2 DE2545470 C2 DE 2545470C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- calibration
- conductor
- video signal
- image
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/06—Insulating conductors or cables
- H01B13/14—Insulating conductors or cables by extrusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/92—Measuring, controlling or regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92076—Position, e.g. linear or angular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92114—Dimensions
- B29C2948/92152—Thickness
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92247—Optical properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92295—Errors or malfunctioning, e.g. for quality control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/92571—Position, e.g. linear or angular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/9279—Errors or malfunctioning, e.g. for quality control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92857—Extrusion unit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92857—Extrusion unit
- B29C2948/92876—Feeding, melting, plasticising or pumping zones, e.g. the melt itself
- B29C2948/92895—Barrel or housing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/05—Filamentary, e.g. strands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/06—Rod-shaped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/34—Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
- B29L2031/3462—Cables
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren nach Anspruch 1 des Hauptpatents.The invention relates to a method according to claim 1 of the main patent.
Das Hauptpatent befaßt sich mit der Aufgabe, einen elektrischen Leiter in einer Isolierhülle selbsttätig zu zentrieren, damit der Leiter über seine gesamte Länge gleichmäßig von der Isolierhülle umgeben ist und diese, wie bei Kunststoffhochspannungskabeln überall die gleiche elektrische Festigkeit gegen anstehende Spannungen aufweist.The main patent deals with the task of automatically closing an electrical conductor in an insulating sheath center so that the conductor is evenly surrounded over its entire length by the insulating sleeve and this, As with plastic high-voltage cables, the same electrical resistance to applied voltages is everywhere having.
-0 Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine weitere Verbesserung des Verfahrens und der Anordnung nach dem Hauptpatent zu erreichen.The present invention is based on the object of a further improvement of the method and to achieve the arrangement according to the main patent.
Die Lösung gelingt durch die Merkmale desThe solution is achieved through the features of the
2i Anspruchs 1. Eine vorteilhafte Weiterbildung dieses Verfahrens ist im Anspruch 2 gekennzeichnet. Vorteilhafte Anordnungen zur Durchführung dieser Verfahren sind in den Ansprüchen 3 bis 10 angegeben.2i claim 1. An advantageous development of this The method is characterized in claim 2. Beneficial Arrangements for carrying out these processes are given in claims 3 to 10.
Die Vorteile der Erfindung sind insbesondere darin zuThe advantages of the invention are particularly therein too
in sehen, daß außer der Exzentrizität des Leiters auch der Kabelaußendurchmesser und die Lage des Leiters in seiner Isolierhülle bereits in unmittelbarer Nähe des Extruders berührungslos gemessen werden können. Pendelbewegungen des Kabels und Wassertröpfchen in see that in addition to the eccentricity of the conductor, the outer diameter of the cable and the position of the conductor in its insulating sheath can be measured without contact in the immediate vicinity of the extruder. Pendulum movements of the cable and water droplets
>i auf dem Kabel können nach der Erfindung das Meßergebnis nicht beeinflussen. Ein bedeutender Vorteil besteht außerdem darin, daß die Anordnung sich selbsttätig eicht. > i on the cable cannot influence the measurement result according to the invention. Another important advantage is that the arrangement calibrates itself.
Ein Ausführungsbeispie-! der ."-rrindung ist in denAn execution example! der. "- r r indung is in the
■*" Zeichnungen dargestellt.■ * "drawings shown.
Die Fig. 1 zeigt die Meßanordnung in einer schematischen Darstellung. Fig. 2 enthält ein Blockschaltbild der Impulsauswerter 10 und 11. F i g. 3 ist die Abbildung einer Kabelader im parallelen ZeilenrasterFig. 1 shows the measuring arrangement in a schematic representation. Fig. 2 contains a block diagram the pulse evaluators 10 and 11. F i g. 3 is the illustration of a cable core in a parallel line grid
■*'< zu entnehmen. Fig.4 zeigt einen Kabelschnitt mit einem Wassertropfen und das Zeilenraster. F i g. 5 veranschaulicht die Auswertung eines Videosignals mit Störstellen, verursacht z. B. durch Wassertröpfchen am Rand der Kabelader. ■ * '< can be found. 4 shows a cable section with a drop of water and the line grid. F i g. 5 illustrates the evaluation of a video signal with imperfections caused e.g. B. by water droplets on the edge of the cable core.
In F i g. 1 ist die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dienende Anordnung schematisch dargestellt. Der im Extruder 2 mit einer Isolierhülle versehene Leiter 1 durchläuft das zur Vernetzung der Isolierung des Kabels 3 dienende, unter DampfdruckIn Fig. 1 is the arrangement used to carry out the method according to the invention schematically shown. The conductor 1, which is provided with an insulating jacket in the extruder 2, passes through the cross-linking of the Insulation of the cable 3 serving, under steam pressure
>5 stehende CV-Rohr 45. Das CV-Rohr 45 ist mit einer Schauglaseinheit 19 versehen, bei welcher die Messungen vorgenommen werden. Wie bei dem Verfahren nach dem Hauptpatent wird die Kabelader 3 von zwei senkrecht aufeinander stehenden, von den Lichtquellen> 5 vertical CV tube 45. The CV tube 45 is equipped with a Sight glass unit 19 is provided, in which the measurements are made. As with the procedure According to the main patent, the cable core 3 of two perpendicular to each other, of the light sources
w) 6 und 7 ausgehenden Strahlenbündeln durchleuchtet. Die Strahlen werden von Strahlungsempfängern 8 und 9 empfangen, wo die auszumessende Kabelader auf einem Target, z. B. eines Silicium-Multidioden-Vidikon, abgebildet und von einem Elektronenstrahl abgetastet wird.w) 6 and 7 outgoing radiation beams x-rayed. The beams are received by radiation receivers 8 and 9, where the cable core to be measured is on a Target, e.g. B. a silicon multi-diode vidicon, is imaged and scanned by an electron beam.
t>5 Der Elektronenstrahl erzeugt in den Kameras 8 und 9 Zeilenraster parallel zur Aderkontur.t> 5 The electron beam is generated in cameras 8 and 9 Line grid parallel to the wire contour.
Die Fig. 3 zeigt die abzubildende Kabelader 3 im Zeilenraster. Die Amplituden der einzelnen Zeilen3 shows the cable core 3 to be imaged Line grid. The amplitudes of the individual lines
erreichen an den Stellen, wo die Strahlen der Strahlungsquelle die Isolierhölle noch nicht treffen, ihre Höchstwerte (links von A und rechts von D), während sie dort praktisch zu Null werden, wo die Strahlen durch den Leiter vom Raster völlig abgeschirmt werden (zwischen B und C). Durch die Auszählung der Zeilen zwischen A und B und zwischen C und D und durch Quotientenbildung der ermittelten Werte wird die Exzentrizität dc ^ Leiters bestimmt. Die entstehenden Bildsignale werden in den Impulsauswertern 10 und 11 ausgewertet und in den Komparatoren 12 und 13 mit den Sollwerten verglichen. Bei Abweichungen der aus den Bildsignalen ermittelten Werte von den Sollwerten werden die Extruderantriebe 4 und 5 so beeinflußt, daß der Fehler im Extruder 2 korrigiert wird.reach their maximum values at the points where the rays of the radiation source do not yet hit the insulating hell (left of A and right of D), while they practically come to zero where the rays are completely shielded by the conductor from the grid (between B and C). The eccentricity of the conductor is determined by counting the lines between A and B and between C and D and by calculating the quotient of the values determined. The resulting image signals are evaluated in the pulse evaluators 10 and 11 and compared with the setpoint values in the comparators 12 and 13. If the values determined from the image signals deviate from the nominal values, the extruder drives 4 and 5 are influenced in such a way that the error in the extruder 2 is corrected.
Ausgehend von diesem bereits im Hauptpatent beschriebenen Verfahren können gemäß der vorliegenden Erfindung Fehlmessungen aufgrund von räumlich begrenzten Störstellen auf dem Kabelumfang vermieden werden.Based on this method already described in the main patent, according to the present Invention incorrect measurements due to spatially limited interferences on the cable circumference avoided will.
Befindet sieh auf der abgebildeten Kabelader nämlich eine Storstelie, wie beispielsweise ein Wasser tröpfchen 44 (F i g. 4), so bewirkt diese auch im Videosignal und in dem in der abzubildenden Fläche 43 erscheinenden Raster 42 der Zeilen a bis /"Störstellen. Die Fi g. 5 zeigt in Kurve 3a die Auswirkung derartiger Störstellen auf die Impulsfolge, wo diese Stellen zu plötzlich auftretenden Helligkeitsänderungen I, II und III in den Bildinhalten der betreffenden Zeilen b, c und d führen. Um eine Verfälschung der Meßergebnisse durch diese Störstellen zu verhindern, wird im Videosignalauswerter 24 (F i g. 2) nach einer Schwellwertbildung aus dem in Kurve 3a dargestellten Videosignal ein Schwellwertsignal 3b erzeugt. Mittels einer, dem Schwellwertschalter nachgeschalteten, nachtriggerbaren monostabilen Kippstufe wird die Ausgangsimpulsdauer des Spannungsverlaufs 3c von letzten Triggerimpuls Tbestimmt. Ist die Zeitkonstante der monostabilen Kippstufe größer oder gleich τ-Mi (r = Periode der Zeiiensynchronimpulse, /ι ist die Zeit vom Ende des Zeilensynchronimpulses bis zum Ende der Bildaustastung), werden Störstellen ausgeblendet. Die in der Kurve 3c dargestellte Signalspannung kann von ihrem positiven Wert nur dann auf Null zurückspringen, wenn der Bildinhalt mindestens einer kompletten Zeile vorher schwarz wai.If there is a disturbance on the cable core shown, such as a water droplet 44 (FIG. 4), it also causes disturbances in the video signal and in the raster 42 of lines a to / "appearing in the area 43 to be mapped Fig. 5 shows in curve 3a the effect of such interference points on the pulse sequence, where these points lead to sudden changes in brightness I, II and III in the image contents of the relevant lines b, c and d prevent, a threshold value signal 3b is generated in the video signal evaluator 24 (FIG. 2) after a threshold value formation from the video signal shown in curve 3a. By means of a retriggerable monostable multivibrator connected downstream of the threshold value switch, the output pulse duration of the voltage curve 3c is determined by the last trigger pulse T. Actual the time constant of the monostable multivibrator greater than or equal to τ-Mi (r = period of Line sync pulses, / ι is the time from the end of the line sync pulse to the end of the image blanking), interference points are hidden. The signal voltage shown in curve 3c can only jump back from its positive value to zero if the image content of at least one complete line was previously black.
Die erfindungsgemäße Meßanordnung ist so aufgebaut, daß sie sich selbsttätig sieht. Sie ist in der F i g. 2 in einem Blockschaltbild dargestellt, welches näheren Aufschluß über den Aufbau der Impulsauswerter 10 und 11 gibt. Aus Gründen der Vereinfachung werden hier nur die sich an die Kamera 9 anschließenden Einrichtungen beschrieben. Die mit der Kamera 8 verbundenen Einrichtungen sind mit diesen identisch.The measuring arrangement according to the invention is constructed in such a way that it sees itself automatically. It is in the fig. 2 in a block diagram, which provides more information about the structure of the pulse evaluator 10 and 11 there. For the sake of simplicity, only those connected to the camera 9 are shown here Facilities described. The devices connected to the camera 8 are identical to these.
Das von der Kamera 9 aufgenommene Bild wird dem Videosignalauswerter 24 zugeleitet, der von der Quarzzeitbasis 40, die für die Meßanordnung alle erforderlichen Frequenzen vorgibt, gesteuert wird. Vom Videosignalauswerter 24 geht das Signal über die Fehlersubtraktionsstufe 27 einerseits zur Exzentrizitäts-Messung 28 und zur Anzeigevorrichtung 20 für die Exzentrizität, andererseits über eine Einrichtung 30 zur Messung der Lage des Leiters in der Isolierhülle und zur Lageanzeigevorrichtung 3). Die Lampen 31 zeigen die Abweichungen des Leiters von der Mitte nach rechts oder links an. Von der Einrichtung 28 zur Exzentrizitätsmessung und 30 zur Lage, messung geht das Signal zum Mcßwcrtkompurator 39. wo es mit dem SollwertThe image recorded by the camera 9 is fed to the video signal evaluator 24, which is controlled by the Quartz time base 40, which specifies all the frequencies required for the measuring arrangement, is controlled. From the In the video signal evaluator 24, the signal goes through the error subtraction stage 27, on the one hand, to measure the eccentricity 28 and to the display device 20 for the eccentricity, on the other hand via a device 30 for Measurement of the position of the conductor in the insulating sleeve and to the position indicator 3). The lamps 31 show the Deviations of the conductor from the center to the right or left. From the device 28 for eccentricity measurement and 30 for position measurement, the signal goes to Mcßwcrtkompurator 39. where it comes with the setpoint
verglichen wird. Der Meßwertkomparator39 entspricht dem Komparator 12 in Bild 1. Der Sollwert für die Exzentrizität des Leiters ist fest vorgegeben. Er beträgt Null. Liegt eine Abweichung des Istwerts vom Sollwert vor, so wird sie in der Vorrichtung 38 angezeigtis compared. The measured value comparator39 corresponds to the comparator 12 in Figure 1. The nominal value for the eccentricity of the conductor is fixed. He is Zero. If there is a deviation of the actual value from the setpoint value, it is displayed in the device 38
Für die Bestimmung des Durchmessers geht das Videosignal vom Auswerter 24 zum Durchmesserauswerter 25, der mit dem Anzeigegerät 26 für den Durchmesser verbunden ist Der Durchmesserauswerter 25 seinerseits ist ebenfalls mit dem Meßwertkoinparator 39 verbunden, wo der Istdurchmesser mit dem mittels des Digitalschalter 20 eingegebenen Solldurchmesser verglichen wird. Abweichungen werden wieder bei der Vorrichtung 38 angezeigt.To determine the diameter, the video signal goes from the evaluator 24 to the diameter evaluator 25, which is connected to the display device 26 for the diameter. The diameter evaluator 25 in turn is also connected to the Meßwertkoinparator 39, where the actual diameter with the by means of the digital switch 20 input target diameter is compared. Deviations will be back displayed at device 38.
Während der Zeit der Messung wird fast dauernd dasselbe Bild auf der Speicherschicht des Vidikons abgebildet Das Bild ist, wie F ig. 3 zeigt, sehr kontrastreich. In der Bildmitte herrscht schwarz, da wegen des Leiters bzw. der Leiterglättung kein Licht auf die Speicherschicht fällt. Außerhalb ei·..* Adenandes fällt das Licht von der Lichtquelle direkt auf -ias Target. Es besteht daher die Gefahr, daß sich das Bild in die Speicherschicht des Vidikons einbrennt, was zu Fehlmessungen führen kann. Das Meßgerät kann in solchen Fällen plötzlich auftretende Änderungen des Aderdurchmessers nicht mehr feststellen.During the measurement, the same image appears almost continuously on the storage layer of the vidicon Pictured The picture is as in fig. 3 shows very high contrast. There is black in the center of the image because there is no light due to the conductor or the conductor smoothing the storage layer falls. Outside egg · .. * Adenandes falls the light from the light source directly onto -ias target. It there is therefore a risk that the image will be burned into the storage layer of the vidicon, which leads to Can lead to incorrect measurements. In such cases, the measuring instrument can suddenly change the Do not determine the wire diameter.
Um derartige Fehlmessungen zu vermeiden, sind in der Anordnung gemäß der Erfindung Überwachungsund Selbsteicheinrichtungen vorgeseher..In order to avoid such incorrect measurements, in the arrangement according to the invention, monitoring and Self-dumping facilities provided.
So wird in regelmäßigen Zeitabständen eine Kabelnachbildung 32 anstelle des Kabels 3 in den Strahlengang der Kamera 9 eingeblendet und auf dem Target mit Hilfe der Beleuchtungsquelle 6a abgebildet. Wieder wird aus Gründen der Vereinfachung nur die sich an die Kamera 9 anschließende erfindungsgemäße Meß- und Eicheinrichtung beschrieben. Die mit der Kamera 8 verbundene Einrichtung 11 ist mit dieser identisch.Thus, at regular time intervals, a cable simulation 32 is inserted into the beam path instead of the cable 3 of the camera 9 and imaged on the target with the aid of the illumination source 6a. Again For the sake of simplicity, only the measuring and measuring device according to the invention following the camera 9 Calibration device described. The device 11 connected to the camera 8 is identical to this.
Die Steuerung der Beleuchtungsquellen 6 U:';d 6a erfolgt mittels der Vorrichtung 23. Wie bei der Messung der Kabeldaten wird auch die Eichnachbildung des Kabuls abgebildet und elektronenoptisch abgetastet. Das Videosignal wird im Auswerter 24 bezüglich der Durchmesserdaten und der Exzentrizität des Leiters ausgewertet. Die gemessenen Eich-Istwerte für Durchmesser und Exzentrizität werden im Eichwertkomparator 37 mit den entsprechenden Sollwerten verglichen. Der Sollwert der Exzentrizität ist in der Anordnung fest vorgegeben. Der Eichdurch messer wird beispielsweise mittels eines Digitalschalters 33 eingegeben. Weichen die Eich-Istwerte in einem Maß von den Sollwerten ab, das über einen vorgegebenen Schwellwert hinausgeht, so wird die Abweichung mittels der Vorrichtung 36 gngezf'gt. Unabhängig davon vvird jede Abweichung der Istwerte von den Sollwerten in der Eichplatine 34 aufbereitet. Der Differenzbetrag wird mit der Anzeige 35 gemeldet. Fehlersignale werden gespeichert und dienen zur Korrektur des Videosignals beim nächsten Meßvorgang. Hierbei werden die Korrektursignale in der Fehlersubtrakt.onsstufe 27 bei den Meßwerten berücksichtig:. Die am Kabel gemessenen Werte werden auf diese Weise von Fehlern der Meßanordnung bereinigt, die durch Alterung der Bauelemente oder durch Unstabilitäten hervorgerufen werden.The control of the lighting sources 6 U: '; d 6a takes place by means of the device 23. As with the measurement of the cable data, the calibration simulation of the Kabuls mapped and electron-optically scanned. The video signal is in the evaluator 24 with respect to Diameter data and the eccentricity of the conductor are evaluated. The measured actual calibration values for diameter and eccentricity are compared in the calibration value comparator 37 with the corresponding setpoint values. The target value of the eccentricity is fixed in the arrangement. The calibration diameter is for example entered by means of a digital switch 33. If the actual calibration values deviate from the target values to a certain extent, which goes beyond a predetermined threshold value, the deviation is determined by means of the device 36 deliberately. Regardless of this, any deviation of the actual values from the setpoint values in the calibration board 34 processed. The difference is shown with the ad 35 reported. Error signals are stored and are used to correct the video signal at the next Measuring process. Here, the correction signals in the error subtraction stage 27 for the measured values considered :. In this way, the values measured on the cable are affected by errors in the measuring arrangement adjusted, which are caused by aging of the components or instabilities.
Abweichungen des Istwertes der Leiterexzentrizität vom Sollwert werden über eine Digital-Druckerstejerung 21 an einen Digitaldrucker gegeben. Außerdem können diese Werte natürlich auch unmittelbar zur Steuerung der Extruderatitriebe 4 und 5 herangezogenDeviations of the actual value of the conductor eccentricity from the nominal value are recorded via a digital printer control 21 given to a digital printer. In addition, these values can of course also be used directly Control of the extruder drives 4 and 5 are used
werden, die über den Anschluß 22 mit der crfindungsgemäßcn Anlage verbunden sind.that via the connection 22 with the crfindungsgemcn Plant are connected.
Im übrigen können über die Anschlüsse 22 auch die Daten der Leitcrexzenlrizität, angezeigt in 29, der Lciterlagc und des Kabcldurchmessers mit einem Digitaldrucker ausgedruckt werden.In addition, the terminals 22 can also use the Data of the conductor cross-centericity indicated in Fig. 29, the length of the pipe and the diameter of the cable with a Digital printer.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2545470A DE2545470C2 (en) | 1975-10-08 | 1975-10-08 | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2545470A DE2545470C2 (en) | 1975-10-08 | 1975-10-08 | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2545470A1 DE2545470A1 (en) | 1977-04-21 |
DE2545470C2 true DE2545470C2 (en) | 1984-03-15 |
Family
ID=5958865
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2545470A Expired DE2545470C2 (en) | 1975-10-08 | 1975-10-08 | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2545470C2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE830202C (en) * | 1950-03-16 | 1952-02-04 | Vdm Kabelwerke Suedkabel G M B | Method and device for monitoring the concentric position of the electrical conductor within its insulation |
DE932933C (en) * | 1953-07-28 | 1955-09-12 | Siemens Reiniger Werke Ag | Arrangement for x-ray fluoroscopy for material testing |
DE1040098B (en) * | 1953-09-03 | 1958-10-02 | Western Electric Co | Device for the continuous determination of the capacitance of successive predetermined lengths of an elongated conductor pressed around with a plastic insulating material for the purpose of controlling the extrusion |
DE1690098A1 (en) * | 1967-11-29 | 1971-04-15 | Siemens Ag | Cable test procedure |
-
1975
- 1975-10-08 DE DE2545470A patent/DE2545470C2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2545470A1 (en) | 1977-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2714777C2 (en) | Circuit arrangement for correcting each individual pixel signal of a signal sequence of a photoelectric image converter system that has been converted into digital form | |
DE3041699A1 (en) | DEVICE FOR GENERATING AN Arbitrarily CONTROLLED COLOR LIGHT DISPLAY | |
DE2227436A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING THE PORFILE OF A WORKPIECE | |
DE2330415A1 (en) | METHOD FOR CONTACTLESS MEASURING OF A MOVING OBJECT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
DE3535400A1 (en) | TEST METHOD AND TEST DEVICE | |
CH636976A5 (en) | DEVICE FOR DISPLAYING OVERCORRECTIONS IN AN ELECTRONIC COLOR CORRECTION DEVICE. | |
CH680950A5 (en) | ||
DE2140939A1 (en) | METHOD FOR DETERMINING THE DIAMETER OR THE HEIGHT OR WIDTH OF A LONG STRETCHED BODY | |
DE2816985A1 (en) | ULTRASOUND TESTING OR MEASURING DEVICE | |
DE2256617B2 (en) | DEVICE FOR ANALYSIS OF A TEMPLATE | |
DE2546070A1 (en) | DIFFERENTIAL IMAGE ANALYZER | |
DE2545470C2 (en) | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve | |
DE3006379C2 (en) | ||
DE3314465A1 (en) | Optical surface testing method | |
DE2402480C3 (en) | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve | |
EP0342318B1 (en) | Automatic sharpness adjustment for picture tubes | |
CH449281A (en) | Device for optical scanning of a field of view by means of infrared rays | |
DE3502315A1 (en) | IMAGE ERROR CORRECTION PROCEDURE | |
DE2430851A1 (en) | Discrete test point's three-dimensional coordinates measurement - contactless method for points marked on object | |
DE2643718C2 (en) | Centering an electrical conductor in an insulating sleeve | |
DE2049259B1 (en) | System for the automatic testing of video studio equipment | |
DE2451199A1 (en) | Marking of faults on rolled products - with aid f a scanner and a spray pistol to identify the places | |
DE2750625C3 (en) | Device for measuring electrical analog quantities by comparison with a reference quantity | |
DE102017005464A1 (en) | Device for calibrating at least one camera of a vehicle | |
DE4105838C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 2402480 Format of ref document f/p: P |
|
D2 | Grant after examination | ||
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: AEG KABEL AG, 4050 MOENCHENGLADBACH, DE |
|
8340 | Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KABEL RHEYDT AG, 4050 MOENCHENGLADBACH, DE |