DE2544788C2

DE2544788C2 - Centrifuge with bottom discharge

Info

Publication number: DE2544788C2
Application number: DE19752544788
Authority: DE
Inventors: Richard 5202 Hennef Steimel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-10-07
Filing date: 1975-10-07
Publication date: 1985-06-27
Also published as: DE2544788A1; FR2326982B1; FR2326982A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zentrifuge mit Bodenentleerung, bei der ein strebenloser Trommelmantel von einem Trommelboden abhebbar ist, der am oberen Ende einer senkrechten Antriebswelle befestigt ist, die über ein elastisches, Taumelbewegungen ermöglichendes Lager im Sockel der Zentrifuge gehalten ist, bei der der Trommelmantel eine sich nach unten konisch erweiternde Aufsitzfläche aufweist, die mit einer entsprechend kenisch ausgebildeten Aufsitzfläche am Rand des Trommelbodens zusammenwirkt und bei der in der Zentrifuge ein konischer Absetzring angeordnet ist, auf den sich der Trommelmantel in Öffnungsstellung mit einer entsprechend konischen Absetzfläche abstützt und bei der ferner der Trommelmantel in seinem mittleren Bereich und unterhalb der Flüssigkeitsaustrittsöffnungen einen Abschleuderring aufweist, der mit seinem äußeren Rand über den inneren Rand einer den Trommelmantel umgebenden und die abgeschleuderte Flüssigkeit abführende Auffangmulde greift.
Eine derartige Zentrifuge ist aus der DE-OS 21 11 712 bekannt. Bei dieser Zentrifuge wird der Trommelboden von einer mechanisch oder hydraulisch arbeitenden Hubvorrichtung axial bewegt, wodurch er in eine Betriebsstellung angehoben oder in eine Öffnungsstellung abgesenkt werden kann. Wird der Trommelboden abgesenkt, setzt sich der Trommelmantel mit einer an seinem unteren Rand angeordneten konischen Absetzfläche auf einen entsprechend konisch ausgebildeten Absetzring auf, der ortsfest in der Zentrifuge angeordnet ist. Durch weiteres Absenken des Trommelbodens entsteht zwisehen dem unteren Rand des Trommelmantels und dem Trommelboden ein breiter Ringspalt, so daß das innerhalb der Trommel befindliche Gut vom Trommelboden nach außen abrutschen kann.
Bei dieser Zentrifuge kann bei einer sogenannten stehenden Trommel, d. h. bei einer Zentrifugentrommel, deren Trommelboden am oberen Ende einer unter dem Trommelboden angeordneten Antriebsachse befestigt ist, der Abstand des Schwerpunktes der in Betriebsstellung befindlichen Trommel von der elastischen, die Taumelbewegurigen der Trommel zulassenden Lagerung der Antriebsachse relativ groß sein. Es können infolge der nicht zu vermeidenden Unwuchten, insbesondere bei hohen Drehzahlen erhebliche Kräfte auftreten, die von den Wälzkörperlagern der Antriebswelle und insbesondere von der elastischen, die Taumelbewegungen der Zentrifugentrornmel ermöglichenden elastischen Lagerung der Antriebswelle oder des Antriebsmotors aufgefangen werden müssen. Diese Kräfte sind umso größer, je größer in Öffnungsstellung der Zentrifuge der Austrittsquerschnitt zwischen Trommelboden und dem unteren Rand des Trommelmantels ist. Insbesondere bei Zentrifugen zum Entölen. Waschen oder Trocknen von industriellem Stückgut sowie zum Entölen von Metallspänen, die bei der spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken anfallen, ist ein großer Austrittsquerschnitt an der in Öffnungsstellung befindlichen Zentrifugentrommel erwünscht.The invention relates to a centrifuge with bottom emptying, in which a strutless drum shell can be lifted from a drum bottom, which is attached to the upper end of a vertical drive shaft which is held in the base of the centrifuge by means of an elastic, tumbling motion-enabling bearing in which the drum shell has a downwardly conically widening seating surface, which interacts with a correspondingly kenically designed seating surface on the edge of the drum base and in which a conical settling ring is arranged in the centrifuge, on which the drum shell rests in the open position with a correspondingly conical settling surface and in which, furthermore, the drum shell has a centrifugal ring in its central area and below the liquid outlet openings, which engages with its outer edge over the inner edge of a collecting trough surrounding the drum shell and discharging the thrown-off liquid.
Such a centrifuge is known from DE-OS 21 11 712. In this centrifuge, the drum base is moved axially by a mechanically or hydraulically operating lifting device, whereby it can be raised into an operating position or lowered into an open position. If the drum base is lowered, the drum shell, with a conical depositing surface arranged on its lower edge, rests on a correspondingly conical depositing ring which is arranged in a stationary manner in the centrifuge. By lowering the drum base further, a wide annular gap is created between the lower edge of the drum shell and the drum base, so that the goods located inside the drum can slide off the drum base to the outside.
In this centrifuge, with a so-called stationary drum, that is, with a centrifuge drum whose drum base is attached to the upper end of a drive shaft arranged below the drum base, the distance between the center of gravity of the drum in the operating position and the elastic mounting of the drive shaft that allows the tumbling motion of the drum be relatively large. As a result of the unavoidable imbalances, especially at high speeds, considerable forces can occur which have to be absorbed by the rolling element bearings of the drive shaft and in particular by the elastic mounting of the drive shaft or the drive motor, which enables the tumbling movements of the centrifuge drum. These forces are greater, the greater the exit cross-section between the drum base and the lower edge of the drum shell in the open position of the centrifuge. Especially in centrifuges for de-oiling. For washing or drying industrial piece goods and for de-oiling metal chips that occur during the machining of workpieces, a large outlet cross-section is desired on the centrifuge drum in the open position.

Bei Schadhaftwerden des Hubmechanismus kann der Trommelboden und mit ihm der Trommelinhalt aus der Betriebsstellung in die Öffnungsstellung fallen kann und somit der Trommelinhalt aus der Trommel herausgeschleudert werden, was zu Zerstörungen der Zentrifuge und des zu behandelnden industriellen Stückgutes führen kann.If the lifting mechanism becomes damaged, the drum base and with it the drum contents can be removed from the Operating position can fall into the open position and thus the contents of the drum are thrown out of the drum which lead to destruction of the centrifuge and the industrial piece goods to be treated can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zentrifuge mit Bodenentleerung und strebenloser Trommel zu schaffen, bei der trotz großem Auslaßquerschnitts der geöffneten Trommel der Abstand des Trommel-The invention is based on the object of a centrifuge with bottom discharge and a strutless drum to create, in which, despite the large outlet cross-section of the open drum, the distance between the drum

Schwerpunktes der in Betrieb befindlichen Zentrifuge Hubvorrichtung in Öffnungsstellung angehoben und in vom Lager im Sockel der Zentrifuge möglichst klein ist, Betriebsstellung abgesenkt werden kann, so daß bei kompakter Konstruktion und einfacher Auf- In F i g. 1 ist der Tragring 16 mit der inneren zylindristellmöglichkeit eine hohe Betriebssicherheit und ein sehen Wand 17 einer heb- und absenkbaren Auffangleichtes und schnelles Einfüllen bei niedriger Einfüllhö- 5 mulde 18 verbunden, welche die abgeschleuderte Flüshe und ein schnelles, schonendes Ausbringen des sigkeit abführt Die Auffangmulde 18 setzt sich zusam-Schleudergutes erreicht wird. _men aus der inneren zylindrischen Wand 17, dem Boden Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Trom- 19, der äußeren zylindrischen Wand 20. der Deckel 21 melboden ortsfest in der Zentrifuge angeordnet ist und und dem nach unten abgewinkelten Randstreifen 22. unterhalb des Abschleuderringes ein den Abschleuder- 10 Die ringartige Auffangmulde hat einen C-förmigen ring untergreifender und als Absetzring wirkender Querschnitt und bildet mit dem Tragring 16 ein verwin-Tragnng angeordnet ist, der mittels einer Hubvorrich- dungssteifes Bauteil, das den Trommelmantel 2 in die tung m eine Öffnungsstellung anhebbar und in eine Be- aus F i g. 4 ersichtliche Öffnungsstellung heben kann, tnebssteliung absenkbar ist Am äußeren Rand des Abschleuderringes 11 ist ein In vorteilhafter Ausgestaltung ist der Tragring ein 15 nach unten sich erstreckender Aufsetzring 23 angeord-Teil einer heb- und absenkbaren Auffangmulde. Diese net, dessen nach unten konisch erweiterte Aufsetzfläche Auffa.tgmulde kann mittels der Hubvorrichtung heb- mit der am Tragring 16 befindlichen konischen Fläche und senkbar in der Zentrifuge angeordnet sein. Der korrespondiert. Diese konischen Flächen am Tragring Tragring bildet mit der Auffangmulde ein in sich verwin- 16 und am Aufsetzring 23 bewirken, daß die Zentrifudungssteifes Teil, das mit sehr einfachen Mitteln heb- 20 gentrommel 2 beim Abheben zentriert wird auch dann, und absenkbar in der Zentrifuge angeordnet werden wenn durch Unwuchten in der Trommel die von der aus kann. Durch die Zusammenfassung des Tragringes und dem Zapfen 5, dem Gummikörper 7 und der Buchse 8 der Auffangmulde wird erreicht, daß auch in Öffnungs- bestehenden elastischen Lagerung gehaltene Antriebsstellung eine zuverlässige Trennung des die Flüssigkeit welle 3 nicht genau senkrecht steht, abführenden Raumes von dem Raum erreicht wird, 25 Zum Abführen des geschleuderten Gutes dient ein durch den das geschleuderte Gut abgeführt wird. Ablauftrichter 24. der gegenüber dem Zentrifugensok-Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich kel 6 elastisch abgestützt ist und durch einen Vibrationsaus den restlichen Unteransprüchen. antrieb in Schwingungen versetzt werden kann, damit Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der auch schwer abrutschende Güter zuverlässig abgeführt Zeichnung dargestellt und wird nachstehend näher er- 30 werden können. Der Antriebsmotor 4 und die elastische läutert. Es zeigt Lagerung der Antriebswelle 3 wird von einer zylindri-F1 g. 1 eine Längsschnittansicht der Zentrifuge, mit in sehen Wand 25 geschützt, die mit dem Boden 26 des Betriebsstellung befindlicher Trommel, Ablauftrichters 24 verbunden ist. Auch der Ablauftrich-Fig.2 eine Draufsicht auf die Zentrifuge gemäß ter 24 bildet so ein in sich verwindungssteifes Teil. Der ^F' 2· '· 35 Boden 26 des Ablauftrichters 24 ist zur Austrittsöffnung Fig.3 eine Ansicht nach der Schnittlinie III-III in 27 hin geneigt. Zum Abbremsen des Falles des vom F' 6; 2. Trommelboden abrutschenden Schleudergutes dient ein Fig.4 eine Längsschnittansicht der Zentrifuge mit in dachartiger Einbau 28, der oberhalb der Austrittsöff-Offnungsstellung befindlicher Trommel. nung im Ablauftrichler 24 angeordnet ist.The center of gravity of the operating centrifuge lifting device is raised in the open position and is as small as possible in the bearing in the base of the centrifuge, the operating position can be lowered so that with a compact design and easy mounting. 1, the support ring 16 is connected to the inner cylinder with the possibility of high operational reliability and a wall 17 of a liftable and lowerable catchment 18 is composed-centrifugal material is reached. _men from the inner cylindrical wall 17, the bottom This object is achieved in that the drum 19, the outer cylindrical wall 20, the lid 21 melboden is fixedly arranged in the centrifuge and the downwardly angled edge strip 22 below the centrifugal ring 10 The ring-like collecting trough has a C-shaped ring reaching underneath and acting as a settling ring and forms a twisting support with the support ring 16, which by means of a lifting device is rigid component that moves the drum shell 2 into the device The open position can be raised and in a loading from F i g. 4 visible open position can lift, tnebssteliung can be lowered. In an advantageous embodiment, the support ring is a 15 downwardly extending attachment ring 23 arranged part of a liftable and lowerable collecting trough. This net, whose contact surface Auffa.tgmulde widened conically at the bottom, can be arranged in the centrifuge so that it can be raised with the conical surface located on the support ring 16 and lowered by means of the lifting device. That corresponds. These conical surfaces on the support ring support ring and the collecting trough form a twisting 16 and on the attachment ring 23 cause the centrifuge part, which is centered with very simple means lifting drum 2 when it is lifted, and is also arranged in the centrifuge so that it can be lowered if due to imbalances in the drum the can. By combining the support ring and the pin 5, the rubber body 7 and the socket 8 of the collecting trough it is achieved that even in the opening existing elastic bearing drive position a reliable separation of the liquid shaft 3 is not exactly perpendicular, discharging space from the space is reached, 25 A is used to discharge the thrown material through which the thrown material is carried away. Discharge funnel 24, which is more advantageous configurations than the centrifuge base, is elastically supported and is supported by vibration from the remaining subclaims. drive can be made to vibrate, so that an embodiment of the invention is shown in the drawing, even goods that are difficult to slip, reliably removed and will be described in more detail below. The drive motor 4 and the elastic purifies. It shows the bearing of the drive shaft 3 is of a cylindri-F1 g. 1 shows a longitudinal sectional view of the centrifuge, with the wall 25 protected in FIG. The drain line-Fig. 2, a plan view of the centrifuge according to ter 24, thus forms a torsion-resistant part. The ^F '2 ·' · 35 bottom 26 of the drainage funnel 24 is inclined towards the outlet opening in FIG. 3, a view along the section line III-III in FIG. To slow down the fall of the F '6; 2. The drum base is used for slipping off the centrifugal material. voltage is arranged in the flow trimmer 24.

Die Zentrifugentrommel setzt sich zusammen aus ei- 40 Wie die F i g. 2 und 3 zeigen ist die ringartige Auffang-The centrifuge drum is made up of a 40 As in FIG. 2 and 3 show is the ring-like collecting

nem kegelförmigen nach außen abfallenden Trommel- mulde 18 über ein steifes Tragblech 30 an einer zylindri-nem conical outwardly sloping drum trough 18 over a rigid support plate 30 on a cylindrical

boden 1 und einem in Betriebsstellung der Zentrifuge sehen Hülse 31 befestigt, die auf einer senkrechten Säulebottom 1 and one in the operating position of the centrifuge see sleeve 31 attached to a vertical column

vom Trommelboden 1 getragenen Trommelmantel 2. 32 verschiebbar geführt ist, und zwar über Gleitlager 33.The drum shell 2. 32 carried by the drum base 1 is guided displaceably, to be precise via slide bearings 33.

Der Trommelboden 1 ist auf der Antriebswelle 3 eines An der Hülse 31 befinden sich konsolartige Lappen 34,The drum base 1 is on the drive shaft 3 of a bracket-like tabs 34 on the sleeve 31,

Antriebsmotor 4 befestigt, der über einen Zapfen 5 45 an welche die Kolbenstange eines hydraulischen Ar-Drive motor 4 attached, which via a pin 5 45 to which the piston rod of a hydraulic ar-

elastisch im Sockel 6 der Zentrifuge abgestützt ist. Der beitszylinders 35 angelenkt ist. Die Säule 32 ist überis elastically supported in the base 6 of the centrifuge. The beitszylinders 35 is articulated. The column 32 is over

Zapfen 5 ist von Gummikörpern 7 umgeben, die in einer zylindrischen Buchse 8 des Sockels 6 eingesetzt sind und den Zapfen 5 gegen radial wirkende Kräfte elastisch abstützen. Die Vorspannung der Gummikörper 7 ist über einen Spannflansch 9 einstellbar.Pin 5 is surrounded by rubber bodies 7 in a cylindrical socket 8 of the base 6 are used and the pin 5 is elastic against radially acting forces prop up. The pretensioning of the rubber body 7 can be adjusted via a clamping flange 9.

Der Trommelmantel 2 setzt sich zusammen aus einem nach oben sich erweiternden unteren Teil 10, mit einem am oberen Rand befindlichen flanschartigen Abschleuderring 11 und einem nach unten sich erweiternden oberen Teil 12 mit einem am unteren Rand befindlichen Ringflansch 13. Die beiden Teile 10 und 12 de:, Trommelmanteis 2 sind üher den Abschleuderring 11 und den Ringflansch U und liazwischen befindliche Abstandhalter so miteinander \ erbunden, daß dazwischen öffnungen für den DurchtrUt der abgeschleuderten Flüssigkeit verbleiben. Vor dieütn öffnungen ist an der Innenseite des Trommelmantel5i 2 fin den Spalt 14 zwischen dem Abschleuderring 11 und dem Ringflansch 13 abdeckendes Siebblech 15 angeordnet. Der Abschleuderring 11 überragt mit seinem äußeren Rand einen Tragring 16, der heb- und absenkba"" in der Zentrifuge angeordnet ist und mittels einer aus dtn Fig.2 und 3 ersichtlichenThe drum shell 2 is composed of an upwardly widening lower part 10, with a located at the upper edge of the flange-like throw-off ring 11 and a downwardly widening upper Part 12 with an annular flange 13 located at the lower edge. The two parts 10 and 12 de :, drum jacket 2 are the throw-off ring 11 and the The ring flange U and the spacers between them are tied together so that there are openings between them remain for the passage of the thrown-off liquid. In front of the openings is on the inside of the drum shell 5i 2 fin the gap 14 between the Throwing ring 11 and the annular flange 13 covering Sieve plate 15 arranged. The throw-off ring 11 projects beyond a support ring 16 with its outer edge, the lifting and lowering device "" is arranged in the centrifuge and by means of one which can be seen from FIGS. 2 and 3

Knotenbleche 136 und einer Versteifungshülse 37 biegesteif mit dem Sockel 6 der Zentrifuge verbunden.Gusset plates 136 and a stiffening sleeve 37 are rigidly connected to the base 6 of the centrifuge.

Wie die F i g. 2 zeigt, ist der Gehäusemantel des Zentrifugengehäuses 38 quadratisch, und die vertikale Führung für den Tragring bzw. für die Auffangmulde sowie die hydraulische Hub- und Absenkvorrichtung befindet sich in einer Ecke des Zentrifugengehäuses 38.As the F i g. 2 shows is the casing shell of the centrifuge casing 38 square, and the vertical guide for the support ring or for the collecting trough as well the hydraulic lifting and lowering device is located in a corner of the centrifuge housing 38.

Wie insbesondere die F i g. 4 zeigt, befindet sich am unteren Ende des Trommelmantels 2 an der Innenseite eine konisch nach unten sich erweiternde Aufsitzfläche 40, mit welcher sich der Trommelmantel 2 auf einer entsprechend konisch ausgebildeten Aufsitzfläche 41 am Rand des Trommelbodens 1 aufsetzt. Am inneren Rand dieser Aufsitzfläche 41 befindet sich im Trommelboden 1 eine gummielastische Dichtung 42, die sich bei abgesenktem Trommelmantel an den oberen Rand der Aufsitzfläche 40 anlegt. Die konische Aufsitzfläche 40 erstreckt sich bis zum unterem Rand des Trommelmantels und die Aufsitzfläche 41 erstreckt sich bis zum unteren Rand des Trommelbodens. Beide Flächen haben eine Neigung von 70 bis 80° zur Horizontalen. Diese Neigung in Verbindung mit der elastischen Dichtung 42 undAs in particular the F i g. 4 shows, is located at the lower end of the drum shell 2 on the inside a conically downwardly widening seating surface 40, with which the drum shell 2 is on a correspondingly conical seating surface 41 touches the edge of the drum base 1. On the inside At the edge of this seating surface 41 there is a rubber-elastic seal 42 in the drum base 1, which is located at lowered drum shell on the upper edge of the seating surface 40 applies. The conical seating surface 40 extends to the lower edge of the drum shell and the seating surface 41 extends to the lower Edge of the drum base. Both surfaces have an inclination of 70 to 80 ° to the horizontal. This tendency in connection with the elastic seal 42 and

dem Gewicht des Trommelmantels ermöglicht es, das beim Beschleunigen und Bremsen notwendige Drehmoment vom Trommelboden 1 auf den Trommelmantel 2 zu übertragen. Der Trommelmantel 2 ist in seinem unteren Bereich etwas nach innen eingezogen, so daß auch das Schleudergut den Trommelmantel gegen den Trommelboden 1 drückt. Da der Tragring den Trommelmantel 2 an seinem größten Umfang hält und der Schwerpunkt des Trommelmantels 2 sich unterhalb der Aufsetzfläche am Tragring 16 befindet ist gewährleistet, daß bei Absenken des Tragringes 16 der Trommelmantel 2 sich stets zentriert auf den Trommelboden 1 aufsetzt und ein Verkanten oder Verklemmen des Trommelmantels 2 auf dem Trommelboden 1 nicht möglich ist.the weight of the drum shell enables the torque required when accelerating and braking to be transferred from the drum base 1 to the drum shell 2. The drum shell 2 is in its lower Area drawn in a little inwards so that the material to be thrown also touches the drum shell against the drum base 1 presses. Since the support ring holds the drum shell 2 at its greatest circumference and the center of gravity the drum shell 2 is located below the contact surface on the support ring 16 is guaranteed, that when the support ring 16 is lowered, the drum shell 2 is always centered on the drum base 1 and tilting or jamming of the drum shell 2 on the drum base 1 is not possible is.

Damit auch keine Schmutzteilchen oder kleine Späne den dichten Sitz des Trommelmantels 2 auf dem Trommelboden 1 stören, ist mindestens eine Blasdüse 44 vorgesehen, mit deren Hilfe Druckluft auf die Dichtung 42 geblasen wird, um dort anhaftende Schmutzteilchen oder Späne wegzublasen. Die Blasdüse 44 ist an der zylindrischen Wand des Ablauftrichters 24 befestigt, sie könnte aber auch oberhalb des Ablauftrichters 24 am Zentrifugenmantel 36 befestigt sein.So that no dirt particles or small chips ensure the tight fit of the drum shell 2 on the drum base 1, at least one blower nozzle 44 is provided, with the aid of which compressed air is applied to the seal 42 is blown to blow away dirt or chips adhering there. The nozzle 44 is at the cylindrical wall of the funnel 24 attached, but it could also be above the funnel 24 on Centrifuge jacket 36 be attached.

Im Bereich der Kegelspitze des Trommelbodens 1 befindet sich ebenfalls mindestens eine Blasdüse 45, welche auf die Aufsitzfläche 40 am Trommelmantel 2 gerichtet ist und dort haftende Schmutzteilchen abbläst. Die Blasdüsen 45 werden mit Druckluft versorgt, die durch eine Bohrung 46 in der Antriebswelle 3 und einem Druckschlauch 47 zugeführt wird.In the area of the tip of the cone of the drum base 1 there is also at least one blower nozzle 45, which is directed to the seating surface 40 on the drum shell 2 and blows off dirt particles adhering there. The blow nozzles 45 are supplied with compressed air, through a bore 46 in the drive shaft 3 and a Pressure hose 47 is supplied.

Die Zentrifuge kann so gestaltet sein, daß nach Ablauf des behandelten Gutes der Trommelboden 1 der in Öffnungsstellung befindlichen Zentrifuge kurz angetrieben wird und dabei den Blasdüsen 44 und 45 Druckluft zugeführt wird, so daß sowohl der Trommelboden 1 als auch der Trommelmantel 2 ringsum abgeblasen wird, bevor der Trommelmantel 2 wieder in die Betriebsstellung abgesenkt wird.The centrifuge can be designed in such a way that after the treated material has expired, the drum base 1 of the in The centrifuge located in the open position is briefly driven while the nozzles 44 and 45 are compressed air is fed so that both the drum base 1 and the drum shell 2 are blown off all around, before the drum shell 2 is lowered back into the operating position.

Wie F i g. 2 zeigt, ist am Boden der Auffangmulde 18 ein Ablaufstutzen 48 angeordnet, dessen senkrecht nach unten verlaufender Auslauf in ein im Durchmesser größeres Rohrstück 49 eines am Zentrifugengehäuse 38 befestigten Auslaßstutzens mündet. Der Ablaufstutzen 48 ist teleskopartig im senkrechten Rohrstück 49 des Auslaßstutzens verschiebbar.Like F i g. 2 shows, a drain nozzle 48 is arranged on the bottom of the collecting trough 18, its perpendicular to The outlet running at the bottom into a pipe section 49 of larger diameter on the centrifuge housing 38 attached outlet port opens. The drain nozzle 48 is telescopic in the vertical pipe section 49 of the The outlet connection can be displaced.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

5050

Claims

Patent claims:

1. Centrifuge with bottom emptying, in which a strutless drum shell from a drum bottom can be lifted, which is attached to the upper end of a vertical drive shaft, which has an elastic, Tumbling movements enabling bearing is held in the base of the centrifuge, in which the Drum shell has a downwardly conically widening seating surface, which with a corresponding conical seating surface cooperates on the edge of the drum base and in the in The centrifuge has a conical settling ring on which the drum shell rests in the open position with a correspondingly conical settling surface and in which the drum shell is also in its central area and below the liquid outlet openings has a throw-off ring, which with its outer edge over the inner edge of a surrounding the drum shell and grips the collecting trough discharging the thrown-off liquid, characterized in that that the drum base (1) is fixedly arranged in the centrifuge and below the centrifugal ring (11) a support ring engaging under the throw-off ring (11) and acting as a settling ring is arranged, which can be raised into an open position by means of a lifting device (3ö-35) and in an operating position can be lowered.

2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the support ring (16) is part of a lifting and lowerable collecting trough (18).

3. Centrifuge according to claim 2, characterized in that that the collecting trough is composed of an inner cylindrical wall (17), a Bottom (19), an outer cylindrical wall (20), one from the upper edge of the outer wall (20) inward facing ceiling (21) and a? directed downwards from the inner edge of the ceiling (21) Edge strips (22).

4. Centrifuge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the collecting trough (18) and the support ring (16) is connected via a support plate (30) to a cylindrical sleeve (31) which is almost is mounted on a vertical column (32) without play via slide bearings (33) and to which a lifting device (35) attacks.

5. Centrifuge according to claim 4, characterized in that that the lifting device is a hydraulic working cylinder (35).

6. Centrifuge according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the operating position of the The lower edge of the drum shell (2) is flush with the lower edge of the drum base (1) and from the lower edge of the drum base and the drum shell emanate wide seating surfaces, which are inclined at an angle of CO to 80 ° to the horizontal and in the seating surface (41) of the drum base (1) an elastic seal (42) is arranged.

7. Centrifuge according to one of claims 1 to 6, characterized in that the discharge nozzle (48) the collecting trough (18) with its vertically downwardly directed outlet end in a diameter larger pipe section (49) of an outlet connection fixed in the centrifuge housing (38) opens.