DE2544292A1

DE2544292A1 - Tearing machine with drum for unravelling textiles - with suction extraction of material before reaching last assembly

Info

Publication number: DE2544292A1
Application number: DE19752544292
Authority: DE
Inventors: Kurt Thierbach
Original assignee: Augsburger Textil Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Autefa Holding GmbH
Priority date: 1975-10-03
Filing date: 1975-10-03
Publication date: 1977-04-14

Abstract

Appts. comprises two or more structural assemblies, each consisting of a drum with a tearing edge, a screen cylinder and a transfer conveyor, mounted on behind the other, and at least one suction device for extraction of the finished fibrous material. The suction device comprises a suction channel which leads into the side of the lower region of the space between drum and screen cylinder. A barrier member is provided for transfer of the fibrous material from the drum to the screen cylinder. The barrier member is pref. a pivot flap of which the pivot shaft is mounted above the upper edge of a trough partially surrounding the drum at a distance, which covers the channel outlet between drum and trough and which releases a through opening for conveying the material into the region of the suction channel.

Description

Reißmaschire fUr die Zerfaserung textiler Tearing machines for the fiberization of textiles

Werkstoffe Die Erfindung bezieht sich auf eine Reißmaschine für die Zerfaserung textiler Werkstoffe, bei der mindestens zwei Bau gruppen, bestehend aus einem Tambour mit der Reißkante, einer Siebtrommel und einem Ubergabeförderer,hintereinonder angeordnet und mindestens eine Absaugeinrichtung fUr die Entnahme der fertigen Faserware vorgesehen sind. Materials The invention relates to a tearing machine for Defibration of textile materials, consisting of at least two construction groups from a tambour with the tear edge, a sieve drum and a transfer conveyor, one behind the other arranged and at least one suction device for removing the finished fiber goods are provided.

Bei Reißmaschinen der Ublichen Bauart wird die auf der Siebtrommel sich niederschlagende Faserware Uber eine schwenkbar gegen die Siebtrommel angestellte Walze und ein darunter sich befindliches Förderband von der Siebtrommel abgeführt. Es hat sich Jedoch in der Praxis als zweckmdßig erwiesen, mehrere Baugruppen hintereinander anzuordnen und die von der ersten Siebtrommel abgenommene Ware erneut zu zerfasern. Beim Einsatz solcher, mehrere Baugruppen umfassenden Reißmaschinen: kommt es jedoch häufig vor, daß nicht die gesamte Baulänge der Maschine ausgenutzt werden muß, weshalb das Problem besteht, die Ware im Bereiche einer der mittleren Baugruppen abzuführen und die Zuführung zur nächsten Baugruppe zu verhindern. Dieses Problem wird bei vabekannten Reiß-masEhlnen dadurch gelöst, daß auf die Siebtrommel ein Abschälleitblech einwirkt, das die Ware von der Siebtrommel abhebt und dann Uber eine entsprechende Krümmung in eine seitliche Bewegungsrichtung überführt, woran sich eine Absaugeinrichtung anschließt.With tearing machines of the usual design, the is on the sieve drum precipitating fiber goods over a pivoted against the sieve drum The roller and a conveyor belt underneath are removed from the sieve drum. In practice, however, it has proven to be expedient to have several assemblies one behind the other to arrange and to defibrate the goods removed from the first sieve drum again. When using such tearing machines comprising several assemblies: it does, however it is often the case that the entire length of the machine does not have to be used, which is why the problem is to discharge the goods in the area of one of the middle assemblies and to prevent the feed to the next assembly. This problem occurs with Known tearing machines are solved by placing a peel-off guide plate on the sieve drum acts that lifts the goods from the sieve drum and then over a corresponding Curvature transferred in a lateral direction of movement, which is followed by a suction device connects.

Ganz abgesehen davon, daß ein solches Abschölleitblech einen erheblichen Platz in Anspruch ninnt und die Anlage kontrvktiv verteuert, ergibt sich der zusotzliche Nachteil, daß die Ware im verdichteten Zustand abgesaugt werden muß, was eine hohe Ventilatorleistung bedingt.Quite apart from the fact that such a discharge deflector plate has a significant impact Space takes up and the system counteractively increases the price, the additional result arises Disadvantage that the goods must be vacuumed in the compressed state, which is a high Conditional fan output.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Absaugen der fertigen Faserware, bevor es die letzte Baugruppe erreicht, konstruktiv einfacher zu g3talten und eine sichere Warenentnahme unter Einsparung von Energiekosten durchzuführen.The invention is based on the task of sucking off the finished Before it reaches the last assembly group, fiber goods are structurally easier to design and to carry out a safe removal of goods while saving energy costs.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Absaugeinrichtung einen in den unteren Bereich des Raumes zwischen dem Tambour und der Siebtrommel seitlich einmUndenden Absaugkanal aufweist und eine Sperre fUr die Übergabe der Faserware vom Tambour auf die Siebtrommel vorgesehen ist.The essence of the invention is that the suction device a to the side in the lower area of the space between the tambour and the sieve drum Has an opening suction channel and a barrier for the transfer of the fiber goods is provided from the drum to the sieve drum.

Mit dieser neuen Anordnung wird erreicht, daß bei Verstellung der Sperre in die Schließstellung die vom Tambour herangefUhrte Faserware gar nicht erst auf die folgende Siebtrommel gelangt sondern in einen Raum zwischen dem Tambour und der Siebtrommel gefördert wird, aus dem das Luft-Faser-Gemisch nühelos und mit geringem Energieaufwand abgesaugt werden kann.With this new arrangement it is achieved that when adjusting the In the closed position, the fiber goods brought in from the reel do not lock at all only reaches the following sieve drum but into a space between the drum and the sieve drum is conveyed, from which the air-fiber mixture is smoothly and with can be extracted with little energy consumption.

Die erfindungsgemtiße Sperre hat die Funktion einer Weiche. Daraus folgt, daß jede Baugruppe unabhängig davon, wie viele davon hintereinander angeordnet sind, mit diesen einfachen konstruktiven Mitteln ausgerUstet werden kann.The lock according to the invention has the function of a switch. From it it follows that each assembly is arranged one behind the other regardless of how many of them can be equipped with these simple structural means.

In einem AusfUhrungsbsispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die Sperre als eine schwenkbar gelagerte Klappe ausgebildet ist, --deren Schwenkachse oberhalb des oberen Randes einer den Tambour mit Abstand in einem Teilbereich umgreifenden Wanne.vorgesehenst und die den Kanalauslauf zwischen Tambour und Wanne abdeckt und eine Durchlauföffnung für die Förderung der Ware in den Bereich des Absaugkanals freigibt.In one embodiment of the invention it is provided that the Lock is designed as a pivotable flap, - whose pivot axis above the upper edge of a spool with a distance in a sub-area encompassing Wanne. Provided and which covers the channel outlet between the drum and the tub and a passage opening for the conveyance of the goods in the area of the suction channel releases.

Weiterhin empfiehlt es sich, wenn bei Anordnung von drei oder mehr Baugruppen die Absaugeinrichtungen der ersten und leiten Baugruppe funktionslos blindgeschlossen sind. Diese Baugruppen weisen zwar die erfindungsgernb'ße Sperre und eine Öffnung zum Anschluß des Absaug kanals auf, weil es sich kostengünstig auswirkt, alle Baugruppen einheitlich auszubilden. Bei der ersten und letzten Bougruppe braucht jedoch die Faserware nicht abgesaugt zu werden, weil bei r ersten Baugruppe dafUr Sorge getragen werden muß, daß die Faserware auf die Siebtrommel gelangt. Die letzte Baugruppe enthalt hingegen einen Ublichen Übergabæförderer zum normalen Austrag der fertigen Faeerware.It is also recommended when arranging three or more Assemblies the suction devices of the first and leading assembly group are functionlessly blind closed are. These assemblies indeed have the lock according to the invention and an opening to connect the suction channel, because it has a cost-effective effect, all assemblies uniform training. With the first and last bouquet, however, the Fiber goods not to be sucked off because care was taken with the first assembly must be that the fiber material reaches the sieve drum. The last assembly Contains, however, a usual transfer conveyor for normal discharge of the finished Faeerware.

Einzelheiten sind in der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellt. Die Zeichnung zeigt eine schematische Seitenansicht einer ersten Baugruppe einer Reißmaschine, der eine beliebige Anzahl weiterer Baugruppen angeschlossen sein können.Details are schematic and example in the drawing shown. The drawing shows a schematic side view of a first assembly a ripping machine, which can be connected to any number of other assemblies could be.

Wie bei üblichen Reißmaschinen wird die textile Ware, welche zerrissen werden soll, über das Einlaufband 1 in ds Reißmaschine eingeführt. Diese Ware gelangt mit Hilfe des Zugwalzenpaares 2 Uber eine ortsfeste Mulde 3, an deren oberen Rand eine Reißkante vorgesehen ist, in den Wirkungsbereich eines drehbar gelagerten und kontinuierlich angetriebenen Tambours 4, an dessen Außenmantel eine Vielzahl von Reißstiften 5 angeordnet ist. Diese Reißstifte 5 zerfasern die textile Ware und führen die abgexissenen Fasern, Flocken und dgl. in einen Kanal, der einerseits vom Tambour 4 und andererseits von einer den Tambour in einem Ta ilbereich umgebenden Wanne 6 gebildet wird.As with conventional tearing machines, the textile goods are torn is to be introduced into the tearing machine via the infeed belt 1. This goods arrives with the help of the pair of pulling rollers 2 over a stationary trough 3, on the upper edge a tear edge is provided in the area of action of a rotatably mounted and continuously driven spool 4, on the outer shell of a large number of Tear pins 5 is arranged. These tear pins 5 shred the textile goods and lead the abxissenen fibers, flakes and the like. In a channel, on the one hand from the reel 4 and on the other hand from one the reel in a Ta il area surrounding Tub 6 is formed.

Bei normaler Fertigung gelangt diese mitgenommene Ware in dne Aufnahmekammer 7, von wo aus die Ware auf eine Siebtrommel 8 fdllt, in deren Innenraum Unterdruck herrscht. Der sich auf der Siebtrommel 8 absetzende Belag wird Uber einen Ubergabeförderer 9 der nächsten Baueinheit zugeführt, von der das Zugwalzenpaar 2 und der Tambour 4 schematisch als Einzugorgane dargestellt sind.During normal production, these goods that have been taken along reach the receiving chamber 7, from where the goods fall onto a sieve drum 8, in the interior of which there is negative pressure prevails. The covering deposited on the sieve drum 8 is transferred via a transfer conveyor 9 supplied to the next structural unit, from which the pair of draw rollers 2 and the drum 4 are shown schematically as intake organs.

Die einzelne Bau gruppe weist im Bereich zwischen dem Tambour 4 und r Siebtrommel 8 einen Raum 11 auf, in dessen unteren Bereich ein Absaugkanal 10 seitlich einmUndet. In Distanz zum oberen Rand der Wanne 6 ist eine als Klappe 12 ausgebildete Sperre um die Schwenkachse 13 drehbar angeordnet. Diese Klappe 12 ist aus der mit dicken Strichen eingezeichneten Lage in die strichpunktiert eingezeichnete Lage verstellbar. Der Raum zwischen der Schwenkachse 13 und der Siebtrommel 8 wird durch ein ortsfestes Prallblech 14 abgedeckt.The individual construction group has in the area between the drum 4 and The sieve drum 8 has a space 11, in the lower area of which there is a suction channel 10 joins laterally. At a distance from the upper edge of the tub 6 is a flap 12 trained lock about the pivot axis 13 rotatably arranged. This flap 12 is from the position drawn in with thick lines to the position drawn in dash-dotted lines Position adjustable. The space between the pivot axis 13 and the screening drum 8 is covered by a stationary baffle plate 14.

Wenn dieKlappe 12 in der stark ausgezeichneten Stellung sich befindet, gelangt die von dem Tambour 4 mitgenommene Faserware in die Aufnahmekammer 7 und kann somit sich auf die Siebtrommel 8 niederschlagen. Wird hingegen die Klappe 12 in die strichpunktierte Stellung verschwenkt, dann wird der Zugang zur Aufnahmekammer 7 abgesperrt. Die von dem Tambaur 4 mitgenommene Faserware prallt stattdessen gegen die Klappe 12 und das Prallblech 14 und fällt von dort in den Raum 11 ab, von wo das Gemisch aus LuFt und Fasern und dgl. leicht über den Absaugkanal 10 seitlich abgeführt werden kann. Infolgedessen kann die Ventilatorleistung niedrig ausgelegt werden, weil die abzusaugende Ware nicht verdichtet ist.When the flap 12 is in the strongly marked position, the fiber goods carried along by the drum 4 arrives in the receiving chamber 7 and can thus be reflected on the sieve drum 8. If, however, the flap 12 pivoted into the dot-dash position, then access to the receiving chamber 7 locked. Instead, the fibrous material carried along by the drum 4 bounces against it the flap 12 and the baffle plate 14 and falls from there into the room 11 from where the mixture of air and fibers and the like. Easily via the suction channel 10 can be discharged laterally. As a result, the fan output may be low be laid out because the goods to be extracted are not compacted.

Bei der in der Zeichnung dargestellten ersten Baugruppe sind zsar auch die Anschlüsse für den Absaugkanal 10 sowie die Klappe 12 vorgesehen.In the first assembly shown in the drawing are zsar the connections for the suction channel 10 and the flap 12 are also provided.

Bei dieser ersten Baugruppe ist jedoch die Funktion dieser Teile nicht beabsichtigt, weil ja die zerfaserte Ware erst Uber die Siebtrommel 8 niedergeschlagen und weitergeführt werden muß. Die Klappe 12 verbleibt also in der stark ausgezeichneten Stellung und wird bei der ersten Baugruppe nicht verstellt. Der Absaugkanal 10 ist blindgeschlossen. Das gleiche findet bei derketzten Baugruppe statt, die einen Ubergabeförderer 9 zum Austrag der Ware in üblicher Weise aufweist. Aber sämtliche dawischen befindlichen Baugruppen, welche den gleichen Aufbau wie in der Zeichnung dargestellt, aufweisen, sind in Bereitschaft, die Ware durch den Absaugkanal 10 seitlich abzuführen. Man kann also eine eine Vielzahl von Baugruppen hintereinander angeordnete Reißmaschine auch bei solchen Fällen betreiben, bei denen das Abführen der Ware schon im Bereiche einer der mittleren Baugruppen erfolgen soll.In this first assembly, however, the function of these parts is not Intended because the frayed goods are first knocked down over the sieve drum 8 and must be continued. The flap 12 thus remains in the highly distinguished Position and is not adjusted in the first assembly. The suction channel 10 is blind closed. The same takes place with the current assembly, which is a transfer conveyor 9 has to discharge the goods in the usual way. But all in between Assemblies that have the same structure as shown in the drawing, are ready to discharge the goods to the side through the suction channel 10. Man a tearing machine arranged one behind the other can therefore be used for a large number of assemblies also operate in cases where the removal of the goods is already in the area one of the middle assemblies is to take place.

Patentanspruchs: STUCKLISTE } Einlaufband 2 Zugwalzenpaar 3 Mulde 4 Tambour 5 Reißstift 6 Wanne 7 Aufnahmekammer 8 Siebtrommel 9 Übergabeförderer 10 Absaugkanal 11 Raum 12 Klappe 13 Schwenkachse 14 Prallblech L e e r s e i t e Claim: STUCKLISTE} Infeed conveyor 2 pairs of draw rollers 3 Trough 4 Tambour 5 Tear pin 6 Trough 7 Receiving chamber 8 Sieve drum 9 Transfer conveyor 10 suction duct 11 room 12 flap 13 pivot axis 14 baffle plate L. e e r e i t e

Claims

P A T E N T A N S P RU C H E ========================== 1.) Tearing machine For the defibration of textile materials, in which there are at least two assemblies from a tambour with the tear edge, a sieve drum and a transfer conveyor, arranged one behind the other and at least one suction device for removal of the finished fiber goods are provided, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that the suction device in the lower area of the space (11) between the Has the drum (4) and the sieve drum (8) laterally opening suction cone (10) and a lock (12) for the transfer of the fiber goods from the drum (4) to the sieve drum (8) is provided.

2.) ripping machine according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h -n e t that the lock is designed as a pivotably mounted flap (12), whose pivot axis (13) above the upper edge of the drum (4) with a distance is provided in a partial area encompassing tub (6) and the channel outlet between the drum (4) and tub (6) covers and a passage opening for the promotion the goods in the area of the suction channel (10) releases.

3.) ripping machine according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h -n e t that when three or more assemblies are arranged, the suction devices (10) of the first and last assemblies are blindly closed without any function.