DE2542225A1 - ANTIALLERGIC PHARMACEUTICAL PREPARATIONS - Google Patents

ANTIALLERGIC PHARMACEUTICAL PREPARATIONS

Info

Publication number
DE2542225A1
DE2542225A1 DE19752542225 DE2542225A DE2542225A1 DE 2542225 A1 DE2542225 A1 DE 2542225A1 DE 19752542225 DE19752542225 DE 19752542225 DE 2542225 A DE2542225 A DE 2542225A DE 2542225 A1 DE2542225 A1 DE 2542225A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
general formula
preparation according
compound
preparation
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752542225
Other languages
German (de)
Inventor
John Henry Gorvin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wellcome Foundation Ltd
Original Assignee
Wellcome Foundation Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wellcome Foundation Ltd filed Critical Wellcome Foundation Ltd
Publication of DE2542225A1 publication Critical patent/DE2542225A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/60Salicylic acid; Derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C65/00Compounds having carboxyl groups bound to carbon atoms of six—membered aromatic rings and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C65/32Compounds having carboxyl groups bound to carbon atoms of six—membered aromatic rings and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups containing keto groups
    • C07C65/40Compounds having carboxyl groups bound to carbon atoms of six—membered aromatic rings and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups containing keto groups containing singly bound oxygen-containing groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

DR. BERG DIPL.ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL.ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8 MÜNCHEN 86, POSTFACH 8602458 MUNICH 86, POST BOX 860245

Dr. Berg Dipl.-Tng. Stapfund Partner, 8 Manchen 86, P. O. Box 860245Dr. Berg Dipl.-Tng. Stapfund Partner, 8 Manchen 86, P. O. Box 860245

Ihr Zeichen Your ref.Your sign Your ref.

Unser ZeichenOur sign

Our ref. 26Our ref. 26th

8 MÜNCHEN 80 Mauerkircherstraße 458 MUNICH 80 Mauerkircherstraße 45

2 2. SEP. 19752 2nd SEP. 1975

Anwaltsakte-Nr.: 26Lawyer file no .: 26

THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED London, N,W. 1 / GroßbritannienTHE WELLCOME FOUNDATION LIMITED London, N, W. 1 / Great Britain

"Antiallergische pharmazeutische Zubereitungen""Antiallergic Pharmaceutical Preparations"

Die vorliegende Erfindung betrifft antiallergische pharmazeutische Zubereitungen, die gewisse Acetyl-substituierte Verbindungen enthalten, die Synthese dieser Verbindungen und die Verwendung dieser Verbindungen zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen mit antiallergischer Wirksamkeit.The present invention relates to antiallergic pharmaceuticals Preparations containing certain acetyl-substituted compounds, the synthesis of these compounds and the Use of these compounds for the production of pharmaceutical preparations with antiallergic activity.

X/RX / R

(089) 988272 987043 983310(089) 988272 987043 983310

Telegramme: BERGSTAPFPATENT München TELEX: 0524560 BERGtfTelegrams: BERGSTAPFPATENT Munich TELEX: 0524560 BERGtf

Banken: Bayerische Vereinsbank München 453100 Hypo-Bank München 3892623 Postscheck München 65343-808Banks: Bayerische Vereinsbank Munich 453100 Hypo-Bank Munich 3892623 Postscheck Munich 65343-808

809815/1324809815/1324

254222a254222a

Es wurde gefunden, daß Acetyl-substituierte Verbindungen der unten angegebenen allgemeinen Formel I bei Säugetieren und in-vitro-Säugetierpräparaten Aktivität als Inhibitoren von allergischen Reaktionen zeigen, die mit vom Organismus gegen eingedrungene Infektionserreger gebildeten Antikörpern von der Art zusammenhängen, die für Asthma beim Menschen verantwortlich sind., und daß dieser Effekt der Hemmung der Freigabe der anaphylaktischen Mediatoren zuzuschreiben ist.It has been found that acetyl-substituted compounds of the general formula I given below in mammals and in vitro mammalian preparations show activity as inhibitors of allergic reactions caused by the organism antibodies formed against invading infectious agents of the kind used for asthma in humans are responsible., and that this effect is the inhibition of the Release of anaphylactic mediators is attributable.

In der allgemeinen Formel IIn the general formula I.

GH3CO (/ \> OH (I)GH 3 CO (/ \> OH (I)

ist der Rest X eine Carboxylgruppe, eine Carboxylatsalzgruppe, eine Alkylcarboxylatgruppe, worin der Alkylanteil von 1 bis 6, bevorzugt von 1 bis 4 Kohlenstoffatome besitzt, eine Carboxamidgruppe, oder eine, durch eine oder zwei Alkylgruppen, von denen jede von 1 bis 6, bevorzugt von 1 bis 4 Kohlenstoffatοme besitzt, oder durch eine Acylgruppe mit jeweils 1 bis 7 Kohlenstoffatomen, N-substituierte Carboxamidgruppe .the radical X is a carboxyl group, a carboxylate salt group, an alkyl carboxylate group in which the alkyl moiety has from 1 to 6, preferably from 1 to 4 carbon atoms, a carboxamide group, or one, through one or two alkyl groups, each of which has from 1 to 6, preferably from 1 to 4 carbon atoms, or with an acyl group 1 to 7 carbon atoms each, N-substituted carboxamide group.

Die Inhibierungsaktivität der Verbindungen der allgemeinenThe inhibitory activity of the compounds of the general

609815/1324609815/1324

Formel I wurde nachgewiesen durchFormula I was demonstrated by

(a) Versuche unter Verwendung der Reizbeantwortung der passiven Hautanaphylaxie (PCA-Test), bei welchen die Hautreaktion gemessen wird, die als Ergebnis der Wechselwirkung zwischen einem intravenös injizierten, spezifischen Antigen und einem vorher in die Haut eines Säugetieres injizierten, zeilfixierten, reaginischen Antikörpers hervorgerufen wird (vgl. beispielsweise Z. Ovary: Fedn. Proc. Am. Soc. exp. Biol., 24, 94 (1965));(a) Experiments using the stimulus response of passive skin anaphylaxis (PCA test) in which the skin reaction is measured as a result of the interaction between an intravenously injected, specific antigen and a cell-fixed, reaginic antibody previously injected into the skin of a mammal (cf. for example Z. Ovary: Fedn. Proc. At the. Soc. exp. Biol., 24, 94 (1965));

(b) Messung der durch Dextran und Phosphatidylserin aus peritonealen Mastzellen freigesetzten Histaminmenge (vgl. beispielsweise 1. Brit. J. Pharmac, j>0, 137 (1974) und 2. Science, 173, 1034 (197D); und(b) Measurement of made by dextran and phosphatidylserine peritoneal mast cells released amount of histamine (see. For example 1. Brit. J. Pharmac, j> 0, 137 (1974) and 2. Science, 173, 1034 (197D); and

(c) Messung des aus in vitro mit reaginischem Antikörper passiv sensibilisiertem, zerkleinerten menschlichen Lungengewebe freigesetzten Histamins, nach Herausforderung mit dem homologen Antigen (Br. Med. J., ^, 272 (1968)). Der anti-allergische Effekt steht in keiner Beziehung zu einem inhibierenden Effekt an der Prostaglandin-Synthetase. Die Aktivität von Säuren der allgemeinen Formel I wurde, wie vorstehend beschrieben, unter Verwendung von Lösungen des Carboxylatanions nachgewiesen.(c) Measurement of comminuted human lung tissue passively sensitized in vitro with reagent antibody released histamine, after challenge with the homologous antigen (Br. Med. J., ^, 272 (1968)). Of the The anti-allergic effect is not related to an inhibiting effect on prostaglandin synthetase. the Activity of acids of the general formula I was, as described above, using solutions of the Carboxylate anion detected.

Aus Gründen der Bequemlichkeit werden Verbindungen der allgemeinen Formel I, in welchen der Rest X eine Alkylcarb-For the sake of convenience, links are general Formula I, in which the radical X is an alkyl carb

oxylatgruppe ist, nachfolgend als "Ester" der allgemeinen Formel I bezeichnet. In ähnlicher Weise soll der Ausdruck "Amide" der allgemeinen Formel I als Bezugnahme auf Verbindungen der allgemeinen Formel I angesehen werden, in welchen der Rest X eine gegebenenfalls substituierte Carboxamidgruppe darstellt, und es sollen ferner "Salze" von Verbindungen der allgemeinen Formel I solche Verbindungen der allgemeinen Formel I bedeuten, in welchen der Rest X eine Carboxylatsalzgruppe ist.oxylate group, hereinafter referred to as "ester" of the general formula I. Similarly, the expression "Amides" of the general formula I are considered to refer to compounds of the general formula I, in which the radical X represents an optionally substituted carboxamide group, and "salts" of compounds are also intended of the general formula I denote those compounds of the general formula I in which the radical X is a carboxylate salt group is.

Pharmazeutisch annehmbare Salze von Verbindungen der allgemeinen Formel I schließen Ammoniumsalze, Alkalimetallsalze, wie beispielsweise Natrium- und Kaliumsalze, Erdalkalimetallsalze, wie beispielsweise Magnesium- und Calciumsalze, und Salze von organischen Basen, beispielsweise Aminsalze, wie z.B. Triäthanolamin- und Diäthylaminoäthylaminsalze, und Piperazin- und Morpholinsalze, ein. Insbesondere wertvoll sind wasserlösliche Salze der Verbindungen der allgemeinen Formel I, wobei diejenigen besonders bevorzugt werden, die eine Wasserlöslichkeit von zumindest 1 mg/ml aufweisen.Pharmaceutically acceptable salts of compounds of general formula I include ammonium salts, alkali metal salts, such as sodium and potassium salts, alkaline earth metal salts such as magnesium and calcium salts, and Salts of organic bases, for example amine salts such as triethanolamine and diethylaminoethylamine salts, and Piperazine and morpholine salts. Particularly valuable are water-soluble salts of the compounds of the general Formula I, with those being particularly preferred which have a water solubility of at least 1 mg / ml.

Die anti-allergische Aktivität der Salze von Verbindungen . der allgemeinen Formel I liegt in dem Anion begründet und die Natur des Kations trägt nichts zu der Aktivität bei, jedoch muß das Kation selbstverständlich für medizinischeThe anti-allergic activity of the salts of compounds. of the general formula I is based on the anion and the nature of the cation contributes nothing to the activity, however the cation must of course be medicinal

609815/1324609815/1324

Zwecke pharmazeutisch annehmbar sein.Pharmaceutically acceptable purposes.

Pharmazeutisch annehmbare Kationen in Verbindungen der allgemeinen Formel I umfassen Wasserstoff, Ammonium, Alkalimetall-Kationen, wie beispielsweise Natrium und Kalium, Erdalkalimetall-Kationen, wie beispielsweise Calcium und Magnesium, und organische Basen-Kationen, beispielsweise Alkylammonium-Kationen von solchen Alkylaminen, wie Triäthanolamin und Diäthylaminoäthylamin, Piperazinium- und Morpholinium-Kat ionen.Pharmaceutically acceptable cations in compounds of the general Formula I include hydrogen, ammonium, alkali metal cations such as sodium and potassium, Alkaline earth metal cations such as calcium and magnesium and organic base cations, for example Alkylammonium cations of such alkylamines as triethanolamine and diethylaminoethylamine, piperazinium and morpholinium Kat ions.

Geeignete substituierte Carboxamidgruppen umfassen N-Alkyl- und N,N-Dialkyl-substituierte Carboxamidgruppen, worin der Alkylteil eine Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise mit 1 bis 1I Kohlenstoffatomen ist.Suitable substituted carboxamide groups include N-alkyl and N, N-dialkyl substituted carboxamide wherein the alkyl portion is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, preferably 1 to 1 I carbon atoms.

Andere substituierte Carboxamidgruppen umfassen N-Acylcarboxamidgruppen, worin der Acylrest 1 bis 7 Kohlenstoffatome besitzt und den Benzoylrest einschließt.Other substituted carboxamide groups include N-acyl carboxamide groups, wherein the acyl group has 1 to 7 carbon atoms and includes the benzoyl group.

Die Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel I kann nach einem beliebigen, dem Fachmann zur Herstellung von Verbindungen analoger Struktur bekannten Verfahren erfolgen, beispielsweise nach den in Berichte, 50, 1776 (1897) und ^7, 156 (1914) beschriebenen Verfahren. Im allgemeinenThe preparation of the compounds of the general formula I can be carried out according to any one skilled in the art for preparation of compounds of analogous structure are carried out, for example according to the methods described in Reports, 50, 1776 (1897) and ^ 7, 156 (1914). In general

- 6 609815/1324 - 6 609815/1324

können die Verbindungen der allgemeinen Formel I durch Behandeln von Acetylsalicylsäure mit einer Lewis-Säure, beispielsweise Aluminiumchlorid, oder durch Acetylieren einer Verbindung 2X-PhOH, in welcher der Rest X die gleiche Bedeutung wie in der allgemeinen Formel I aufweist, hergestellt werden* Amide, Ester oder Salze der Säure können direkt durch das Acetylierungsverfahren hergestellt werden, oder aus der Säure der allgemeinen Formel I mit oder ohne vorhergehender Isolierung der Säure erhalten werden.can the compounds of general formula I by treating acetylsalicylic acid with a Lewis acid, for example Aluminum chloride, or by acetylating a compound 2X-PhOH in which the radical X has the same meaning as shown in general formula I * Amides, esters or salts of the acid can be prepared directly by the acetylation process, or from the acid of general formula I with or without the preceding Isolation of the acid can be obtained.

Ester und Amide von Säuren der allgemeinen Formel I können nach irgendeinem beliebigen herkömmlichen Verfahren hergestellt werden, einschließlich der Veresterung der Säure oder des Säurechlorids mit einem Alkyl- oder Arylalkohol unter Bildung des entsprechenden Alkyl- bzw. Arylesters, und Reaktion der Säure oder des Säurechlorids mit Ammoniak oder einem Amin zur Bildung des entsprechenden Amids bzw. substituierten Amids.Esters and amides of acids of general formula I can be prepared by any conventional method including the esterification of the acid or acid chloride with an alkyl or aryl alcohol under Formation of the corresponding alkyl or aryl ester, and reaction of the acid or the acid chloride with ammonia or a Amine to form the corresponding amide or substituted amide.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel I sind für die Behandlung oder Prophylaxe von allergischen Zuständen bei Säugetieren brauchbar, wie beispielsweise von Asthma oder anderen allergischen Erkrankungen der Brust, des Heufiebers (allergische Rhinitis), der Konjunktivitis, der ürtikaria und des Ekzems. Insbesondere sind sie von Wert bei dem reagi-The compounds of general formula I are useful for the treatment or prophylaxis of allergic conditions Mammals useful, such as asthma or other allergic diseases of the breast, hay fever (allergic rhinitis), conjunctivitis, urticaria and eczema. In particular, they are of value in the reactive

609815/1324609815/1324

nischen mediatisierten Typ I des überempfindlichkeitsasthmas ("Extrinsic Asthma"), und des sogenannten "Intrinsic Asthmas", bei welchem keine Empfindlichkeit gegenüber einem von außen her wirkendem Antigen gezeigt werden kann.niche mediated type I hypersensitivity asthma ("Extrinsic Asthma"), and the so-called "Intrinsic Asthma", in which there is no sensitivity to one from the outside acting antigen can be shown.

Die Größe einer prophylaktischen oder therapeutischen Dosis einer Verbindung der allgemeinen Formel I wird selbstverständlich mit der Natur des Grades des zu behandelnden allergischen Zustande und mit der besonderen Verbindung der allgemeinen Formel I und des Verabrexchungsweges variieren. Im allgemeinen liegt die Dosis zwischen dem Bereich von 2 pg bis 100 mg pro kg Körpergewicht eines Säugetieres.The size of a prophylactic or therapeutic dose of a compound of general formula I will be understood with the nature of the degree of the allergic condition to be treated, and with the particular connection of the general one Formula I and the route of administration vary. Generally the dose will be between the 2 pg range up to 100 mg per kg of body weight of a mammal.

Im Falle eines allergischen Zustandes wie vorstehend definiert, beispielsweise im Falle eines allergischen Asthmas, wird eine geeignete Dosierung im Bereich von 20 \ig bis 0,5 mg, beispielsweise von etwa 0,1 bis 0,5 mg, einer Verbindung der allgemeinen Formel I, pro kg Körpergewicht des zu behandelnden Patienten verabreicht, wenn eine pulmonale Verabreichung, wie nachfolgend beschrieben, angewandt wird. In dem Fall, wo eine Zubereitung für intravenöse Verabreichung verwendet wird, liegt ein geeigneter Dosisbereich von 0,2 bis 10 mg (vorzugsweise 1 bis 5 mg) einer Verbindung der allgemeinen Formel I pro kg Körpergewicht des Patienten, und in dem Fall, wo eine orale Zubereitung verwendet wird, liegt ein geeigne-In the case of an allergic condition as defined above, for example in the case of allergic asthma, a suitable dosage in the range from 20 μg to 0.5 mg, for example from about 0.1 to 0.5 mg, of a compound of the general formula I is used , administered per kg of body weight of the patient to be treated when pulmonary administration as described below is used. In the case where a preparation for intravenous administration is used, a suitable dose range is from 0.2 to 10 mg (preferably 1 to 5 mg) of a compound of general formula I per kg of body weight of the patient, and in the case where one oral preparation is used, a suitable

609816/1324609816/1324

ter Dosierungsbereich von 1 bis 50 mg einer Verbindung der allgemeinen Formel I pro kg Körpergewicht eines Patienten, bevorzugt von 5 bis 40 mg/kg, und insbesondere bevorzugt etwa 10 mg/kg, vor.the dosage range of 1 to 50 mg of a compound of the general formula I per kg of body weight of a patient, preferably from 5 to 40 mg / kg, and particularly preferred about 10 mg / kg.

In dem Falle, wo eine Zubereitung für nasale und okulare Verabreichung verwendet wird, beispielsweise für die Behandlung von allergischer Rhinitis, liegt eine geeignete Dosis einer Verbindung der allgemeinen Formel I im Bereich von 0,5 bis 25 mg pro Patient.In the case where a preparation for nasal and ocular administration is used, for example for treatment of allergic rhinitis, a suitable dose of a compound of general formula I is in the range of 0.5 to 25 mg per patient.

Die pharmazeutischen Zubereitungen der vorliegenden Erfindung umfassen eine Verbindung der allgemeinen Formel I als aktiven Bestandteil, und können ferner auch pharmazeutisch annehmbare Träger und gegebenenfalls andere therapeutische Ingredienzien enthalten. Die Zubereitungen schließen solche ein, die für eine orale, rektale,opthalmische, pulmonale, nasale, dermale, örtliche oder parenterale (einschließend . subkutane, intramuskuläre und intravenöse) Verabreichung geeignet sind, obwohl der geeignetste Verabreichungsweg in irgendeinem gegebenen Fall von der Natur und dem Grad des zu behandelnden Zustande und von der Natur des aktiven Bestandteils abhängen wird. Sie können geeigneterweise in Einheitsdosis-Form dargeboten und nach irgendeinem dem Pharmazeuten bekannten Verfahren hergestellt werden.The pharmaceutical preparations of the present invention comprise a compound of the general formula I as active ingredient, and can also include pharmaceutically acceptable carriers and, optionally, other therapeutic ones Ingredients included. The preparations include those suitable for oral, rectal, ophthalmic, pulmonary, nasal, dermal, topical or parenteral (including subcutaneous, intramuscular and intravenous) administration are suitable, although the most suitable route of administration in any given case depends on the nature and degree of conditions to be treated and the nature of the active ingredient. They can suitably be in unit dose form and prepared by any method known to the pharmacist.

609816/1324609816/1324

Pharmazeutische Zubereitungen der- .vorliegenden.·Erfindungj die für eine orale Verabreichung, geeignet- sind a können als diskrete Einheiten,, :wie beispielsweise als Kapseln, Kaehets oder Tabletten dargeboten werden, die jeweils eine vorherbestimmte Menge des aktiven Bestandteils enthalten, als eine Lösung oder eine Suspension.in. einer wässerigen. Flüssigkeit* einer nicht-was serigen. Flüssigkeit.,, einer Öl-in-Wasser-Emulsion oder einer- Wasser-in-öl~Flüssigemulsion, Derartige Zubereitungen können nach ,irgendeinem pharmazeutischen Verfahren hergestellt werdens Jedoch sehließen alle diese Verfahren die Stufe des Vereinigens des aktiven Bestandteils mit dem Träger ein, der ein odier mehrere Nebenbestandteile enthält. . . - ■. Pharmaceutical compositions DER .vorliegenden · Erfindungj which are for oral administration, geeignet- a can as discrete units ,,: such as capsules, tablets or Kaehets be presented, each containing a predetermined amount of the active ingredient, as a solution or a suspension.in. a watery one. Liquid * a non-aqueous. Liquid. ,, an oil-in-water emulsion, or on the one water-in-oil ~ liquid emulsion, such preparations can be prepared by, s be prepared in any pharmaceutical methods, however sehließen the step of bringing into association the active ingredient with the carrier which all these methods , which contains one or more minor components. . . - ■

Wünschenswerterweise enthält Jede diskrete Einheit von 50 mg bis 500 mg an aktivem Bestandteil,Desirably each discrete unit contains 50 mg up to 500 mg of active ingredient,

Eine wertvolle Form einer pharmazeutischen Zubereitung der vorliegenden Ejrfindaangfür .eine Behandlung vorn, allergischem Asthma, ist eine s©lefaey. dlie fUr eine pulmonale Verabreichung über die Mundhöhle geeignet ist» Bevorzugterweise ist die Zubereitung so beschaffen* daß Teilchen, mit einem Durchmesser von 0,5 bis J M1 besonders bevorzugt von 1 bis 6 ps welche den aktiven Bestandteil enthalten^ in die Lungen eines Patienten eingeführt werden* Derartige Zubereitungen liegenA valuable form of a pharmaceutical preparation of the present Ejrfindaangfür .a treatment front, allergic asthma is a s © lefae y. dlie for pulmonary delivery is suitable on the oral cavity "Preferably, the preparation is designed so * that particles P with a diameter of 0.5 to JM 1 more preferably from 1 to 6 s that the active ingredient contained ^ into the lungs of a patient * Such preparations are to be introduced

- 10 -- 10 -

geeigne terweis-e im Form von; trockenen Pulvern für eine ¥erabreichung aus· einer Fulver-Inhalationsvorrichtung vor' oäer in Form von Behältern,» aus denen das Pulver*,, beispielsweise mittels eines Treibgases, zerstäubt wird; bevorzugterweise1' bestehen die Pulver aus Teilchen, welche den aktiven Bestandteil enthalten,, wobsei von diesen Teilchen zumindest 9& u&w.~% einen Durchmesser von mehr als Qy5 P und zumindest 95 % (bezogen auf die Anzahl)" einen Durchmesser von weniger als" 7 μ aufweisen. Besonders wünschenswert ist· es, daß zumindest 95 Gew.-! der Teilchen einen Durchmesser von größer als 1 μ und zumindest 90 % (bezogen auf die Anzahl) der Teilchen einen Durchmesser von weniger als 6 ρ besitzen.»suitable terweis-e in the form of; dry powders for administration from a Fulver inhalation device in the form of containers from which the powder is atomized, for example by means of a propellant gas; preferably 1 'the powders consist of particles which contain the active ingredient, with at least 9 & u & w. ~% of these particles having a diameter of more than Qy5 P and at least 95 % (by number) "a diameter of less than" 7 μ. It is particularly desirable that at least 95% by weight! of the particles have a diameter of greater than 1 μ and at least 90 % (based on the number) of the particles have a diameter of less than 6 ρ. »

Die Zubereitungen in- Form von trockenen· Pulvern enthalfcert bevorzugt ein Verdünnungsmittel in Form eines festen feinen Pulvers und werden geeigneterweise in einer Steekfcapsei» zum Beispiel aus Gelatine, dargeboten,The preparations in the form of dry powders are helpful preferably a diluent in the form of a solid fine powder and are suitably packaged in a steak capsule Example made of gelatine, presented,

Zubereitungen gemäß' Erfindung,, die (beispielsweise mittels eines Treibgases) selb st ζ erst äiabend sind, kSnrien entweder als Pulver-zerstäubende Zubereitungen vorliegen oder als Zubereitungen, welche den aktiven Bestandteil in Form von Tröpfchen einer Lösung oder einer Suspension verteilen. Selbstzerstäubende Pulver—verteilende Zubereitungen enthalten ein flüssiges Treibmittel mit einem Siedepunkt von nied-ri-Preparations according to the invention, which (for example by means of a propellant gas) themselves are only out of date, kSnrien either as powder-atomizing preparations or as Preparations containing the active ingredient in the form of Distribute droplets of solution or suspension. Contains self-atomizing powders — dispensing formulations a liquid propellant with a boiling point of low-ri-

- 11 -- 11 -

15/132415/1324

ger als 65° F (18,89° C) bei atmosphärischem Druck. Im allgemeinen kann das Treibmittel 50 bis 99,9 % Gew,/Gew. der Zubereitung ausmachen, wohingegen der aktive Bestandteil 0,1 bis 2O % Gew./Gew., beispielsweise etwa 2 % Gew./Gew., der Zubereitung ausmacht. Der Träger in derartigen Zubereitungen kann andere Bestandteile einsehließen, insbesondere ein flüssiges nicht-ionisches oder festes anionisches grenzflächenaktives Mittel, oder ein festes Verdünnungsmittel (vorzugsweise mit einer Teilchengröße der gleichen Größenordnung, wie sie die Teilchen des aktiven Bestandteiles aufweisen), oder beides. Das grenzflächenaktive Mittel kann bis zu 20 % Gew./Gew. ausmachen, obwohl es bevorzugt weniger als 1 % Gew./Gew. der Zubereitung ausmacht.Less than 65 ° F (18.89 ° C) at atmospheric pressure. In general, the propellant can be 50 to 99.9 % w / w. of the preparation, whereas the active ingredient makes up 0.1 to 20 % w / w, for example about 2 % w / w, of the preparation. The carrier in such preparations may include other ingredients, particularly a liquid nonionic or solid anionic surfactant, or a solid diluent (preferably having a particle size of the same order of magnitude as the particles of the active ingredient), or both. The surfactant can be up to 20 % w / w. although it is preferably less than 1 % w / w. the preparation.

Eine selbstzerstäubende Zubereitung, in welcher der aktive Bestandteil in Lösung zugegen ist, enthält einen aktiven Bestandteil, ein Treibmittel und ein Co-Lösungsmittel, und vorteilhafterweise einen antioxidativen Stabilisator. Die Co-Lösungsmittel können 5 bis 40 % Gew./Gew. der Zubereitung ausmachen, obwohl sie bevorzugt in einer Menge von weniger als 20 % Gew./Gew. der Zubereitung enthalten sind.A self-atomizing preparation in which the active ingredient is present in solution contains an active ingredient, a propellant and a co-solvent, and advantageously an antioxidant stabilizer. The co-solvents can be 5 to 40 % w / w. make up the preparation, although they are preferably in an amount of less than 20 % w / w. are included in the preparation.

Zubereitungen der vorliegenden Erfindung können ferner auch in Form einer wässerigen oder verdünnten alkoholischen-Lösung, gegebenenfalls in Form einer sterilen Lösung, des aktivenPreparations of the present invention can also be in the form of an aqueous or dilute alcoholic solution, optionally in the form of a sterile solution, the active one

- 12 -- 12 -

60981B/132460981B / 1324

Bestandteils für. eine Verwendung in einem Vernebelungsapparat oder einem Zerstäuber, vorliegen.Constituent for. use in a nebulizer or an atomizer.

Zubereitungen der vorliegenden Erfindung, die für eine parenterale Verabreichung geeignet sind, enthalten geeigneterweise sterile wässerige Lösungen des aktiven Bestandteils, wobei diese Lösungen bevorzugt isotonisch mit dem Blut eines zu behandelten Patienten sind und wünschenswerterweise ein Konservierungsmittel, wie Thiomersalat, einschließen.Preparations of the present invention that are suitable for parenteral Suitable for administration, suitably contain sterile aqueous solutions of the active ingredient, wherein these solutions are preferably isotonic with the blood of a patient to be treated and are desirably a preservative, such as thiomer salad.

Pharmazeutische Zubereitungen gemäß Erfindung, die für eine örtliche Anwendung geeignet sind, umfassen Zubereitungen, die für eine Verabreichung, über die Haut, die Augen, die Nase und den Mund geeignet sind. Zubereitungen für eine Anwendung auf der Haut schließen Lotionen und Cremes ein, welche flüssige oder halbfeste Emulsionen, entweder öl-in-Wasser oder Wasser-in-öl,enthalten, und Salben, bevorzugt solche, die einen Gehalt an aktivem Bestandteil von 0,2 bis 5 % Gew./VoI, aufweisen. Wünschenswerterweise sollten die Cremes und Salben ein Konservierungs- oder Schutzmittel, wie beispielsweise Methylhydroxybenzoat, enthalten.Pharmaceutical compositions according to the invention which are suitable for topical application include compositions which are suitable for administration via the skin, eyes, nose and mouth. Preparations for application to the skin include lotions and creams containing liquid or semi-solid emulsions, either oil-in-water or water-in-oil, and ointments, preferably those having an active ingredient content of 0.2 up to 5 % w / v. Desirably, the creams and ointments should contain a preservative or protective agent such as methyl hydroxybenzoate.

Zubereitungen für eine Verabreichung in das Auge schließen Augentropfen ein, welche den aktiven Bestandteil in wässeriger oder öliger Lösung enthalten, und Salben, bevorzugt mitPreparations for administration to the eye include eye drops which contain the active ingredient in aqueous or oily solution, and ointments, preferably with

- 13 -- 13 -

009816/1324009816/1324

einem Gehalt von 0,2 bis 5 % Gew./Vol.1 an aktivem Bestandteil. Die Augentropfen sind wünscheriswerterWeise fungistatisch und bakteriostatisch und werden bevorzugt steril hergestellt. ' " .-·_■■·.'-■-a content of 0.2 to 5 % w / v. 1 active ingredient. The eye drops are desirably fungistatic and bacteriostatic and are preferably made sterile. '".- · _ ■■ · .'- ■ -

Zubereitungen, die für eine Verabreichung in die Nase geeignet sind, schließen Pulver, Treibmittel- und Sprühzubereitungen ein, die ähnlich denjenigen sind, die als für pulmonale Verabreichung geeignete Zubereitungen beschrieben' worden sind, die jedoch im dispergierten Zustand eine etwas größere Teilchengröße in der Größenordnung"von 10 bis 200 Mikron aufweisen. Andere, für eine nasale Verabreichung geeignete Zubereitungen enthalten ein gröberes Pulver' mit einer Teilchengröße von 20 bis 500 Mikron, das in der gleichen Weise wie Schnupftabak verabreicht wird, d.h. durch rasche Inhalation durch den Nasengang aus einem Behälter des Pulvers, der dicht an die Nase gehalten wird. Eine andere Zubereitung, die für nasale Verabreichung geeignet ist, sind Nasentropfen, welche 0,2 bis 5 % Gew./Vol. des aktiven Bestandteils in wässeriger oder Öliger Lösung enthalten.Formulations suitable for nasal administration include powder, propellant and spray formulations similar to those described as formulations suitable for pulmonary administration, but which, when dispersed, have a slightly larger particle size on the order "from 10 to 200 microns. Other preparations suitable for nasal administration include a coarser powder, having a particle size of 20 to 500 microns, which is administered in the same manner as snuff, that is, by rapid inhalation through the nasal passage from a container of powder held close to the nose Another preparation suitable for nasal administration are nasal drops which contain 0.2 to 5% w / v of the active ingredient in aqueous or oily solution.

Zubereitungen, die für eine örtliche Verabreichung in den Mund geeignet sind, schließen Rautenpastillen mit 10 bis 100mg an aktivem Bestandteil in einer GeschmacJcsihittel-Basis, gewöhnlich Rohrzucker und Gummi arabicum oder Traganth, ein,Preparations suitable for topical administration in the mouth include lozenges containing 10 to 100 mg of active ingredient in a flavor base, usually Cane sugar and gum arabic or tragacanth, a,

809815/1314809815/1314

sowie Pastillen mit einem Gehalt von 10 bis 100 mg an aktivem Bestandteil in einer inerten Basis, wie beispielsweise Gelatine und Glycerin; oder Rohrzucker und Gummi arabicum.as well as lozenges containing from 10 to 100 mg of active ingredient in an inert base such as Gelatin and glycerin; or cane sugar and gum arabic.

Andere für eine Einbeziehung in die vorstehend beschriebenen Zubereitungen geeigneten therapeutischen Bestandteile, insbesondere in dem Fall, wo -diese Zubereitungen für eine Verwendung zur Behandlung von allergischem Asthma vorgesehen sind, schließen Bronchodilatoren, wie beispielsweise Isoprenalin, Adrenalin, Orciprenalin,, Isoäthanin und physiologisch annehmbare Säureadditionssalze davon, insbesondere Isoprenalinsulfat, ein. Geeigneterweise ist das die Bronchien erweiternde Mittel in einer Menge von 0,1 bis 50 % Gew./Gew» des Gewichtes an aktivem Bestandteil zugegen.Other therapeutic ingredients suitable for inclusion in the preparations described above, particularly in the case where these preparations are intended for use in the treatment of allergic asthma, include bronchodilators such as isoprenaline, adrenaline, orciprenaline, isoethanine and physiologically acceptable acid addition salts thereof, particularly isoprenaline sulfate. Suitably the bronchodilator is present in an amount of 0.1 to 50 % w / w of the weight of the active ingredient.

Aus dem Bereich der vorliegenden Erfindung ausgeschlossen sind nicht-sterile Mischungen, die lediglich Lösungen und Suspensionen der bekannten Verbindungen der oben beschriebenen allgemeinen Formel I in Lösungsmitteln und Flüssigkeiten sind, die in der Literatur für eine Verwendung in der Synthese und der Isolierung der Verbindungen nach den darin beschriebenen Verfahren bekannt sind. Innerhalb des Bereiches der vorliegenden Erfindung sind solche bekannten Lösungen und Suspensionen, die für den zu behandelnden, die Infektion tragenden Wirt pharmazeutisch annehmbar sind und die außerdemExcluded from the scope of the present invention are non-sterile mixtures which only contain solutions and Suspensions of the known compounds of the general formula I described above in solvents and liquids are those in the literature for use in the synthesis and isolation of the compounds according to those described therein Procedures are known. Such known solutions are within the scope of the present invention and suspensions which are pharmaceutically acceptable and which are also pharmaceutically acceptable to the host carrying the infection to be treated

- 15 -- 15 -

60 9815/13260 9815/132

zumindest eine andere pharmazeutisch annehmbare Substanz enthalten.at least one other pharmaceutically acceptable substance contain.

Eingeschlossen in die vorliegende Erfindung, jedoch keineswegs darauf beschränkt, sind die folgenden spezifischen Aus führungsformen:Included in the present invention, but by no means limited to this are the following specific designs:

1. Eine Verbindung der oben definierten allgemeinen Formel I, sofern sie neu ist.1. A compound of the general formula I defined above, provided it is new.

2. Die Synthese von Verbindungen der oben näher definierten allgemeinen Formel I nach irgendeinem, dem Fachmann bekannten Verfahren, zur Herstellung derselben und von Verbindungen mit analoger chemischer Struktur.2. The synthesis of compounds of the general formula I defined in more detail above according to any one known to the person skilled in the art Process for the production of the same and of compounds with an analogous chemical structure.

3. Pharmazeutische Zubereitungen, enthaltend eine Verbindung der oben näher definierten allgemeinen Formel I zusammen mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür, wobei jedoch bekannte wässerige Lösungen von Natrium-5-acetylsalicylat, die keinen anderen pharmazeutisch annehmbaren Bestandteil enthalten, ausgeschlossen sind.3. Pharmaceutical preparations containing a compound of the general formula I defined in more detail above together with a pharmaceutically acceptable carrier therefor, wherein however, known aqueous solutions of sodium 5-acetylsalicylate, which do not contain any other pharmaceutically acceptable ingredient are excluded.

4. Sterile Injektionszubereitungen, enthaltend eine Verbindung der oben näher definierten allgemeinen Formel I zusammen mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür und vorzugsweise ein Konservierungs- bzw. Schutzmittel.4. Sterile injection preparations containing a compound of the general formula I defined in more detail above with a pharmaceutically acceptable carrier therefor and preferably a preservative or protective agent.

5. Orale Zubereitungen, bestehend aus diskreten Einheiten, wobei jede Einheit eine vorherbestimmte Menge einer Verbindung der oben näher definierten allgemeinen Formel I, zusam-5. Oral preparations consisting of discrete units, each unit containing a predetermined amount of a compound of the general formula I defined in more detail above, together

- 16 -- 16 -

609815/1324609815/1324

men mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür, enthält. men with a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

6. Pharmazeutische Zubereitung, enthaltend 5-Acetylsalicylsäure in Mischung mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür.6. Pharmaceutical preparation containing 5-acetylsalicylic acid in admixture with a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

7. Pharmazeutische Zubereitung, enthaltend Natrium-5-acetylsalicylat in Mischung mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür, ausgenommen für wässerige Lösungen, welche keinen anderen pharmazeutisch annehmbaren Bestandteil enthalten. 7. Pharmaceutical preparation containing sodium 5-acetylsalicylate in admixture with a pharmaceutically acceptable carrier therefor, except for aqueous solutions, which does not contain any other pharmaceutically acceptable ingredient.

8. Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen wie vorstehend definiert, enthaltend eine Verbindung der oben definierten allgemeinen Formel I als aktiven Bestandteil, durch irgendein herkömmliches Verfahren, einschließlich einer Mischung der Bestandteile.8. Production of pharmaceutical preparations as defined above, containing a compound of those defined above general formula I as the active ingredient, by any conventional method including one Mixture of ingredients.

9. Verfahren zur Behandlung oder zur Prophylaxe von allergischen Zuständen bei Säugetieren, welches die Verabreichung einer therapeutischen bzw. prophylaktischen Dosis einer Verbindung der oben,näher definierten allgemeinen Formel I umfaßt. 9. A method for the treatment or prophylaxis of allergic conditions in mammals which the administration a therapeutic or prophylactic dose of a compound of the general formula I defined in more detail above.

10. Im wesentlichen feste oder halbfeste pharmazeutische Zubereitungen, enthaltend eine Verbindung der allgemeinen Formel I in Form eines fein zerteilten Feststoffes zusammen mit einem festen oder halbfesten, pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür.10. Essentially solid or semi-solid pharmaceutical preparations, containing a compound of the general formula I in the form of a finely divided solid together with a solid or semi-solid, pharmaceutically acceptable carrier therefor.

- 17 -- 17 -

609815/132/;609815/132 /;

11. Tablette, enthaltend eine Verbindung; der allgemeinen Formel I in inniger Mischung mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür.11. Tablet containing a compound; the general Formula I in intimate admixture with a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

Die nachfolgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfindung. The following examples serve to illustrate the invention.

Beispiel 1 SirupExample 1 syrup

Natriumsalz der 5-Acetylsalicylsäure 5,0 g5-acetylsalicylic acid sodium salt 5.0 g

Rohrzucker 5O3O gCane sugar 5O 3 O g

I-iethylhydroxybenzoat O3I gI-ethyl hydroxybenzoate O 3 I g

Glycerin 1O3O gGlycerin 1O 3 O g

Geschmacksstoff ausreichendSufficient flavor

Gereinigtes Wasser ad 10O3O mlPurified water to 10O 3 O ml

Das Methylhydroxybenzoat wurde in gereinigtem Wasser (50 ml) bei 80° C gelöst. Der Rohrzucker wurde zugegeben und aufgelöst und man ließ die erhaltene Lösung zur Abkühlung stehen. Das Glycerin^ das Natriumsalz der 5-Acety!salicylsäure und das Geschmacksmittel wurden dann zusammen mit gereinigtem Wasser zugesetzt. Der erhaltene Sirup enthielt jeweils in 5 ml 250 mg 5-Acety!salicylsäure.The methyl hydroxybenzoate was dissolved in purified water (50 ml) dissolved at 80 ° C. The cane sugar was added and dissolved and the resulting solution was allowed to stand to cool. Glycerin ^ the sodium salt of 5-acetylsalicylic acid and the flavoring agent was then added along with purified water. The syrup obtained contained in each case 5 ml 250 mg 5-acetylsalicylic acid.

- 18 -- 18 -

815/1324815/1324

Beispiel 2 SirupsuspensionExample 2 Syrup suspension

5-Äcetylsalicylsäure in feingepulverter Form 530 g5-acetylsalicylic acid in finely powdered form 5 3 0 g

Rohrzucker 5O3O gCane sugar 5O 3 O g

Glycerin 10,0 gGlycerin 10.0 g

Saceharinnatrium . 0,1 gSaceharin sodium. 0.1 g

Traganth-Pulver 0,3 gTragacanth powder 0.3 g

Gummi arabicum-Pulver 0,3 gGum arabic powder 0.3 g

Methylhydroxybenzoat O5I gMethyl hydroxybenzoate O 5 I g

Geschmacksmittel ausreichendSufficient flavoring agent

Gereinigtes Wasser ad 100,0 mlPurified water ad 100.0 ml

Das Traganth-Pulver und das Gummi arabicum-Pulver wurden in dem Glycerin dispergiert und die erhaltene Mischung zu einer Lösung des Methylhydroxybenzoats, des Saccharinnatriums und des Rohrzuckers in der Hauptmenge dee Wassers zugegeben. Dann wurde 5-Acetylsalicylsäure zugegeben und dispergiert. Schließlich wurde das Geschmacksmittel zugesetzt und die erhaltene Mischung auf ihr Volumen verdünnt.The tragacanth powder and the gum arabic powder were made dispersed in the glycerol and the mixture obtained to a solution of the methyl hydroxybenzoate, the saccharin sodium and most of the cane sugar was added to the water. Then 5-acetylsalicylic acid was added and dispersed. Finally the flavoring agent was added and the resulting mixture diluted to volume.

Beispiel 3 NasentropfenExample 3 Nasal Drops

Natriumsalz der 5~Acety!salicylsäure 0,5 gSodium salt of acetylsalicylic acid 0.5 g

Chlorbutol ......,, ,...., 0,5 gChlorobutol ...... ,,, ...., 0.5 g

Natriumchlorid 0,5 gSodium chloride 0.5 g

Destilliertes Wasser ..,.,... ad 100,0 mlDistilled water ..,., ... ad 100.0 ml

- 19 -- 19 -

609815/1324609815/1324

Die Bestandteile wurden zusammen in 90 % der verfügbaren Menge an destilliertem Wasser gelöst, auf das Endvolumen verdünnt und die Lösung filtriert.The ingredients were dissolved together in 90 % of the available amount of distilled water, diluted to final volume, and the solution filtered.

Beispiel 4 AugentropfenExample 4 eye drops

Natriumsalz der 5-Acetylsalicylsäure 0,5 gSodium salt of 5-acetylsalicylic acid 0.5 g

Natriumchlorid 0,6 gSodium chloride 0.6 g

Methylhydroxybenzoat 0,1 gMethyl hydroxybenzoate 0.1 g

Phenylethylalkohol 0,5 mlPhenylethyl alcohol 0.5 ml

Destilliertes Wasser ad 100,0 mlDistilled water ad 100.0 ml

Das Methylhydroxybenzoat wurde in 90 ml Wasser bei 80° C gelöst. Man ließ die Lösung sich abkühlen und dann wurden die restlichen Bestandteile zugesetzt. Die Lösung wurde auf ihr Endvolumen verdünnt und durch Filtration sterilisiert .The methyl hydroxybenzoate was dissolved in 90 ml of water at 80 ° C solved. The solution was allowed to cool and then the remaining ingredients were added. The solution was diluted to their final volume and sterilized by filtration.

Beispiel 5 InjektionExample 5 Injection

Natriumsalz der 5~Acetylsalicylsäure 10,0 gSodium salt of 5 ~ acetylsalicylic acid 10.0 g

Wasser für Injektionen ad 100,0 mlWater for injections to 100.0 ml

Chlorkresol 0,1 gChlorocresol 0.1 g

Das Natriumsalz der 5-Acety!salicylsäure wurde in Wasser fürThe sodium salt of 5-acetylsalicylic acid was dissolved in water for

- 20 -- 20 -

6 0 9 815/13 2 46 0 9 815/13 2 4

Injektionen gelöst und auf das Endvolumen verdUnnt. Die Lösung wurde durch Filtration sterilisiert und aseptisch auf Phiolen verteilt. Die Phiolen wurden jeweils mit einem geeigneten Gummistopfen verschlossen und abgedichtet.Injections dissolved and diluted to final volume. the Solution was sterilized by filtration and aseptically dispensed into vials. The vials were each filled with a closed and sealed with suitable rubber stoppers.

Beispiel 6 SalbeExample 6 ointment

5-Acetylsalicylsäure (in feingepulverter Form).... 5s0 g Weißes Weichparaffin 95,0 g5-acetylsalicylic acid (in finely powdered form) .... 5 s 0 g White soft paraffin 95.0 g

Die 5-Acetylsalicylsäure wurde mit einer kleinen Menge des Paraffins gemischt und zu einer glatten Paste angerieben. Diese wurde allmählich in die Hauptmenge des Paraffins inkorporiert. Die erhaltene Salbe wurde auf geeignet zusammendrückbare Metalltuben verteilt.The 5-acetylsalicylic acid was mixed with a small amount of the paraffin and rubbed into a smooth paste. This was gradually incorporated into the bulk of the paraffin. The ointment obtained was squeezable on appropriately Metal tubes distributed.

Beispiel 7Example 7

Tablette SäureTablet acid

5-Acetylsalicylsäure 250 mg5-acetylsalicylic acid 250 mg

Lactose 100 mgLactose 100 mg

Stärke 60 mgStrength 60 mg

Polyvinylpyrrolidon 10 mgPolyvinylpyrrolidone 10 mg

Magnesiumstearat · 5 mg Magnesium stearate x 5 mg

425 mg425 mg

- 21 -- 21 -

609815/1324609815/1324

Die 5-AeefeylsaÜeyisäure wurde mit d&f Lactose und der Stärke gemischt und mit einer Lösung des PoiyvinylpyrPölidöns in Wasser" granuliert, DaS Granulat wurde getrocknet das Magnesiuffistearat eingemischt und zur Hersteilung von Tablet-^ ten mit einem Gewicht von 425 mg Komprimiert» Jede tablette enthielt 250 mg 5-Acetylsälicylsäure.The 5-AeefeylsaÜeyisäure was mixed with d & f lactose and starch and granulated with a solution of PoiyvinylpyrPölidöns in water ", the granules were dried mixed in the Magnesiuffistearat and Hersteilung of tablet ^ th with a weight of 425 mg compressed" Each tablet contained 250 mg of 5-acetylsalicylic acid.

JL.e__i...A.&..Ä JL.e__i ... A. & .. Ä A AA A KapsjelnCapsules

Lactose .....* <«<<»..«... 100 mgLactose ..... * <«<<» .. «... 100 mg

Die Pulver wurden innig miteinander gemischt und in Hartge latine-Kapseln abgefüllt. Jede Kapsel enthielt 250 mg S^-Acetylsalicylsäure,The powders were intimately mixed with one another and filled into Hartge latine capsules. Each capsule contained 250 mg S ^ -acetylsalicylic acid,

Beispiel 9Example 9

Antiallergische AktivitätAntiallergic activity

A. Von Wistar-Ratten wurden peritoneale Zellsuspensionen mit einem Gehalt an Mastzellen erhalten und mit einer Mischung von Dextran und Phosphatidylserin und der zu untersuchenden Verbindung 5~Acetylsalicy!säure unter Verwendung des Verfahrens von Garland, L.G. & Mongar, J.L., Brit.J. Pharmac, 50, 137 bis 143 (1971O (vgl. auchA. Peritoneal cell suspensions containing mast cells were obtained from Wistar rats and treated with a mixture of dextran and phosphatidylserine and the compound to be tested 5-acetylsalicic acid using the method of Garland, LG & Mongar, JL, Brit.J. Pharmac, 50, 137 to 143 (197 1 O (cf. also

- 22 -- 22 -

60981S/132460981S / 1324

Goth et al| Sciences 1|33 1034 bis 1035 (1971)) inkübiert»
Das freigesetzte und das restliche Histamin, würden üntef Ver wendung eines atropinisierten Meerschweihöhen-rleüms nach
dein Ver-fähfen voll Böüfä, A»L,A. 4 : Möngär, J.L* &" Schild* H.Ö. Brit« J. ^häfrnäö* Ghemöther*3 £, 24 bis 3Ö (I95^)s feewertet*
Goth et al | Sciences 1 | 3 3 1034 to 1035 (1971)) included »
The released and the remaining histamine would be made using an atropinized guinea pig rule
your ability to fully Böüfä, A »L, A. 4 : Möngär, JL * &"Schild * H.Ö. Brit« J. ^ häfrnäö * Ghemöther * 3 £, 24 to 3Ö (I95 ^) s fair valued *

ErgebnJMiResultJMi

Das freigesetzte liigtamin wurde als Prozentsatz des Ursprüng lieh vorhandenen gesamten Histatfiins (freigesetztes + restliches) angegeben und für die spontane Freisetzung in Abwesen^ heit des Dextrans und Phosphatidylserins korrigieft< Unter'
Verwendung einer 10 -molaren Konzentration an B^Acetylsaiicylsäüre wurde eine 77^ige Inhibierung der Histäminfz'ei^ Setzung erhalten*
The released amine was given as a percentage of the original total histatidyl present (released + remaining) and corrected for spontaneous release in the absence of dextran and phosphatidylserine.
Using a 10 molar concentration of B ^ acetylsaiicylic acid, a 77% inhibition of histemia was obtained *

Beispiel example 99

A. 5-Acetylsalicylsäure wurde auf ihre antiallergische Akti^- vität durch orale Verabreichung an Ratten im wesentlichen
nach dem Verfahren von Goose 3 J. , et al·, Immunology, 1β_, 7^9 (1969)» jedoch modifiziert zur Verwendung von verdünntem
hohem Titer an reaginischem Antikörper, hergestellt nach
Orr T.S.C, et al., Immunology, 2£, I85 (I971), untersucht.
A. 5-Acetylsalicylic acid was essentially determined for its antiallergic activity by oral administration to rats
according to the method of Goose 3 J., et al., Immunology, 1β_, 7 ^ 9 (1969) »but modified to use dilute
high titer of reactive antibody, prepared according to
Orr TSC, et al., Immunology, 2 £, I85 (1971).

Die folgenden Ergebnisse wurden erhalten:The following results were obtained:

- 23 -- 23 -

609815/ 1324609815/1324

Dosierung: mg Droge pro kg KörpergewichtDosage: mg of drug per kg of body weight

Prozentuale InhibierungPercent inhibition

300 oral300 orally

100 oral100 orally

30 oral30 orally

10 oral10 orally

60 57 35 2860 57 35 28

Beispiel 10Example 10

5-N-Diacety!salicylamid5-N-diacety! Salicylamide

5-Acety!salicylamid (1,0 g) wurde mit Essigsäureanhydrid (10 ml) 2 Stunden lang am Rückfluß erhitzt. Die Lösung wurde bei 60° C auf ein kleineres Volumen eingedampft und Äthanol (20 ml) zugegeben. Beim Kühlen fielen weiße Nadeln von 5,0-Diacetylsalicylamid aus, die nach dem Trocknen einen Schmelzpunkt von 117 bis 119° C hatten.5-Acetylsalicylamide (1.0 g) was made with acetic anhydride (10 ml) refluxed for 2 hours. The solution was evaporated to a smaller volume at 60 ° C and ethanol (20 ml) added. On cooling, white needles of 5,0-diacetylsalicylamide precipitated, which after drying gave a Had a melting point of 117 to 119 ° C.

5,0-Diacetylsalicylamid wurde in wässerigem 2n-Ammoniumhydroxid gelöst und konzentrierte Chlorwasserstoffsäure zugesetzt. 5-N-Diacetylsalicylamid wurde ausgefällt, abfiltriert und aus Äthanol umkristallisiert; Schmelzpunkt 198 bis 200° C,5,0-diacetylsalicylamide was dissolved in 2N aqueous ammonium hydroxide dissolved and concentrated hydrochloric acid added. 5-N-diacetylsalicylamide was precipitated, filtered off and recrystallized from ethanol; Melting point 198 to 200 ° C,

Beispielexample

1111

5-Acetylsalicylsäure5-acetylsalicylic acid

609815/1324609815/1324

Diese wurde durch Hydrolyse des Äthylesters mit Kaliumhydroxid in Äthanol im Verlaufe von 5 Stunden durchgeführt. Ansäuern mit konzentrierter Chlorwasserstoffsäure ergab die Titelverbindung, die nach Umkristallisation aus Äthanol einen Schmelzpunkt von 218 bis 219 C aufwies.This was made by hydrolysis of the ethyl ester with potassium hydroxide carried out in ethanol over the course of 5 hours. Acidification with concentrated hydrochloric acid gave this Title compound which, after recrystallization from ethanol, had a melting point of 218 to 219 ° C.

Beispiel 12 5-Acety!salicylamidExample 12 5-Acetylsalicylamide

Methyl-5-acetylsalicylat wurde mit Ammoniak behandelt, filtriert und das Piltrat mit konzentrierter Chlorwasserstoffsäure zur Herstellung der Titelverbindung angesäuert; nach Umkristallisieren aus Äthanol hatte die Verbindung einen Schmelzpunkt von 228 bis 230° C.Methyl 5-acetyl salicylate was treated with ammonia, filtered and acidifying the piltrate with concentrated hydrochloric acid to produce the title compound; after Recrystallizing from ethanol, the compound had a melting point of 228 to 230 ° C.

Beispiel 13 Äthyl-5-acetylsalicylatExample 13 Ethyl 5-acetyl salicylate

Äthylsalicylat wurde langsam zu einer gerührten Mischung von Acetylchlorid in Schwefelkohlenstoff zugegeben, wozu man bereits rasch Aluminiumchlorid zugesetzt hatte. Nach Kochen unter Rückfluß und Entfernen des Schwefelkohlenstoffs durch Destillation wurde mit Chlorwasserstoffsäure angesäuertes Eiswasser zugesetzt. Das erhaltene öl wurde mit Äther extrahiert, mit Wasser gewaschen und getrocknet. Der Äther wurde abgedampft und der feste Rückstand aus Äthanol zur Titelverbindung umkristallisiert; Schmelzpunkt 62 bis 64° C.Ethyl salicylate was slowly added to a stirred mixture of acetyl chloride in carbon disulfide, including aluminum chloride had already been added quickly. After refluxing and removing the carbon disulfide ice water acidified with hydrochloric acid was added by distillation. The obtained oil was washed with ether extracted, washed with water and dried. The ether was evaporated and the solid residue from ethanol to Title compound recrystallized; Melting point 62 to 64 ° C.

- 25 6098 15/132 4 - 25 6098 15/132 4

Beispiel l4 Natrium-5~acetylsalicylatExample l4 Sodium 5-acetyl salicylate

5-Acetylsalicylsäure wurde in Wasser, das ein Äquivalent Natriumhydroxid enthält, gelöst und die filtrierte Lösung zur Trockene eingedampft. Das erhaltene Natrium-5-acetylsalicylat kristallisierte aus Äthanol bei Zugabe von Äther aus und hatte einen Schmelzpunkt von 270 bis 275° (Zers.). Sein Infrarot-Spektrum zeigte eine starke Absorption bei 1359, 1392, 1450, 1497, 1587, I629 und I67O cm"1.5-acetylsalicylic acid was dissolved in water containing one equivalent of sodium hydroxide and the filtered solution evaporated to dryness. The sodium 5-acetylsalicylate obtained crystallized from ethanol on addition of ether and had a melting point of 270 to 275 ° (decomp.). Its infrared spectrum showed strong absorption at 1359, 1392, 1450, 1497, 1587, 1629 and 1670 cm " 1 .

6098 15/13246098 15/1324

Claims (16)

Pat entansprüchePatent claims (ΐ) Antiallergische pharmazeutische Zubereitung, enthaltend eine Verbindung der allgemeinen Formel I(ΐ) Antiallergic pharmaceutical preparation containing a compound of the general formula I. CH3CO (/ Y) OH (I)CH 3 CO (/ Y) OH (I) worin der Rest X eine Carboxylgruppe, eine Carboxylatsalzgruppe, eine Alkylcarboxylatgruppe, in welcher der Alkylanteil 1 bis 6 Kohlenstoffatome besitzt, eine Carboxamidgruppe, oder eine, durch eine oder zwei Alkylgruppen, von denen jede 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, oder durch eine Acylgruppe rait jeweils 1 bis 7 Kohlenstoffatomen, N-substituierte Carboxamidgruppe ist, zusammen mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür.wherein the radical X is a carboxyl group, a carboxylate salt group, an alkyl carboxylate group in which the alkyl moiety Has 1 to 6 carbon atoms, a carboxamide group, or one, through one or two alkyl groups, each of which has 1 to 6 carbon atoms, or through an acyl group each has 1 to 7 carbon atoms, N-substituted carboxamide group together with a pharmaceutically acceptable carrier therefor. 2. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet j daß der Rest X eine Carboxylgruppe, eine Carboxylatsalzgruppe, eine Alkylcarboxylatgruppe, oder eine Carboxamidgruppe darstellt, die gegebenenfalls durch eine oder zwei Alkylgruppen, von denen jede 1 bis 6 Kohlenstoffatome aufweist, N-substituiert ist.2. Preparation according to claim 1, characterized j that the radical X is a carboxyl group, a carboxylate salt group, an alkyl carboxylate group, or represents a carboxamide group optionally substituted by one or two alkyl groups, each of which has 1 to 6 carbon atoms is N-substituted. - 27 -- 27 - 609815/1324609815/1324 3. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindung der allgemeinen Formel I 5~Acetylsalicylsäure oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz davon ist.3. Preparation according to claim 1, characterized in that the compound of the general Formula I 5 is acetylsalicylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 4. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Salz ein Natrium-, Kalium-, Ammonium- oder Calciumsalz ist.4. Preparation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the salt is a sodium, potassium, ammonium or calcium salt. 5. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß sie eine antiallergisch prophylaktisch wirksame Menge einer Verbindung der allgemeinen Formel I enthält.5. Preparation according to one of claims 1 to 3 »characterized in that it contains an antiallergic prophylactically effective amount of a compound of the general formula I contains. 6. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der allgemeinen Formel I in einer Menge zugegen ist, die für eine Verabreichung an einen Patienten bei einer Dosis, die 10 mg pro kg Körpergewicht des Empfängers nicht übersteigt, geeignet ist.6. Preparation according to one of claims 1 to 5 »characterized in that the compound of the general formula I is present in an amount that is suitable for administration to a patient in a Dose not exceeding 10 mg per kg body weight of the recipient is appropriate. 7. Zubereitung nach Anspruch 6, dadurch g e kennze. iehnet , daß die vorhandene Menge für'eine Dosis von 2 bis 5 mg pro kg Körpergewicht geeignet ist.7. Preparation according to claim 6, characterized in that g e label. It means that the available amount for a Dose of 2 to 5 mg per kg of body weight is suitable. - 28 -- 28 - 609815/132*609815/132 * 8. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis J3 dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitung in Form einer diskreten Einheitsdosis vorliegt, die nicht mehr als 600 mg einer Verbindung der allgemeinen Formel I enthält.8. Preparation according to one of claims 1 to J 3, characterized in that the preparation is in the form of a discrete unit dose which contains no more than 600 mg of a compound of the general formula I. 9. Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Menge einer Verbindung der allgemeinen Formel I 300 mg nicht überschreitet.9. Preparation according to claim 8, characterized in that the amount of a compound of the general formula I does not exceed 300 mg. 10. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis S3 dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Tablette, einer Kapsel oder eines Kachets vorliegt.10. Preparation according to one of claims 1 to S 3, characterized in that it is in the form of a tablet, a capsule or a cachet. 11. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis S3 dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer sterilen, injizierbaren Zubereitung vorliegt.11. Preparation according to one of claims 1 to S 3, characterized in that it is in the form of a sterile, injectable preparation. 12. Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis S3 dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer für intra-pulmonale Verabreichung geeigneten Form
vorliegt, worin die Verbindung der allgemeinen Formel I
12. Preparation according to one of claims 1 to S 3, characterized in that it is in the form of a form suitable for intra-pulmonary administration
is present, in which the compound of the general formula I
in Form von Teilchen mit einem Durchmesser νοη·0,5 bis J U zugegen ist.is present in the form of particles with a diameter νοη · 0.5 to J U. 609815/1324609815/1324
13· Zubereitung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet 3 daß sie in Form einer selbstzerstäubenden Zubereitung vorliegt.13 · preparation according to claim 12, characterized in 3 that it is in the form of a selbstzerstäubenden preparation. 14.' Tablette, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer antiallergisch wirksamen Menge von 5-Acetylsalicylsäure oder eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes derselben.14. ' Tablet, characterized by a content of one antiallergic effective amount of 5-acetylsalicylic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 15. "Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet , daß es das Vermischen einer Verbindung der allgemeinen Formel I mit einem pharmazeutisch annehmbaren Träger dafür, umfaßt.15. "Process for the manufacture of a pharmaceutical preparation according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that it is the mixing of a compound of general formula I with a pharmaceutical acceptable carrier therefor. 16. Verwendung einer Verbindung der allgemeinen Formel I oder eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes derselben zur Herstellung einer pharmakologischen Zubereitung gegen antiallergische Zustände. 16. Use of a compound of the general formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof for Manufacture of a pharmacological preparation against antiallergic conditions. 609815/1324609815/1324
DE19752542225 1974-09-23 1975-09-22 ANTIALLERGIC PHARMACEUTICAL PREPARATIONS Pending DE2542225A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4139974 1974-09-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2542225A1 true DE2542225A1 (en) 1976-04-08

Family

ID=10419520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752542225 Pending DE2542225A1 (en) 1974-09-23 1975-09-22 ANTIALLERGIC PHARMACEUTICAL PREPARATIONS

Country Status (12)

Country Link
AU (1) AU8508675A (en)
BE (1) BE833692A (en)
DE (1) DE2542225A1 (en)
DK (1) DK424075A (en)
ES (1) ES441151A1 (en)
FI (1) FI752644A (en)
FR (1) FR2285140A1 (en)
IL (1) IL48155A0 (en)
LU (1) LU73436A1 (en)
MC (1) MC1069A1 (en)
NL (1) NL7511152A (en)
SE (1) SE7510581L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1388388A (en) * 1987-04-01 1988-10-06 Dak-Laboratoriet A/S Benzoic acid derivatives and use thereof
US4885287A (en) * 1988-08-09 1989-12-05 University Of Kentucky Research Foundation Novel method of administering aspirin and dosage forms containing same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH1972A (en) * 1890-03-14 1890-06-30 Von Schlieben Richard Umbrella for tourists, hunters etc.

Also Published As

Publication number Publication date
IL48155A0 (en) 1975-12-31
MC1069A1 (en) 1976-05-21
FR2285140B1 (en) 1979-09-14
LU73436A1 (en) 1976-08-13
NL7511152A (en) 1976-03-25
BE833692A (en) 1976-03-22
AU8508675A (en) 1977-03-31
ES441151A1 (en) 1977-03-16
FI752644A (en) 1976-03-24
DK424075A (en) 1976-03-24
SE7510581L (en) 1976-03-24
FR2285140A1 (en) 1976-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69733353T2 (en) IMMUNOSUPPRESSIVE ACTIVE SUBSTANCES AND METHODS
DE2858042C2 (en) Right-handed isomer of an asymmetrical spirohydantoin and the base salts thereof and their use
DE69327330T2 (en) METHOD FOR COMBATING PNEUMOCYSTIS CARINII PNEUMONIE AND COMPOUNDS THAT CAN BE USED THEREFOR
CH625243A5 (en)
EP0396069B1 (en) Salts of azelastine having advanced solubility
CH630069A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CYSTEIN DERIVATIVES.
EP0472501B1 (en) Codeinsalt of a substituted carbonacid, process of its preparation, its use and pharmaceutical preparations
DE69427591T2 (en) 7- (2-IMIDAZOLINYLAMINO) QUINOLIN COMPOUNDS AS ALPHA-2 ADRENORE RECEPTOR AGONISTS
DE2509457A1 (en) OXAMINE DERIVATIVES, A PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS
EP0100516B1 (en) 3-beta-(3&#39;-(carboxypropionyloxy))-ursa-9(11),12-dience-28-carboxylic acid and its salts, process for its preparation and medicines containing these compounds
DE2542225A1 (en) ANTIALLERGIC PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
DE2413125C2 (en) Indolylacetylamino acid derivatives, processes for their production and medicinal preparations containing these compounds
DE2513136C3 (en) N- (1-Benzylpiperid-4-yl) -benzamides, process for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DE2038628C3 (en) N, N&#39;-Di (carboxyalkyI) -p-phenylenediamines, their salts and diethyl esters, processes for their preparation and their use
DE2318784A1 (en) N- (2,4-DIHYDROXYBENZOYL) -4-AMINOSALICYLIC ACID
DE2530515C2 (en) 4- and 7-hydroxy-4,5,6,7-tetrahydrothieno- [3,2-c] or [2,3-c] pyridines, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DE2038836C3 (en) drug
DE2360355C3 (en) 1- (Cyanophenoxy) -2-hydroxy-3- [2- (5-1HtetrazolyO-chromonyloxy] propane
DE2244737B2 (en) H-o-chlorophenyD-2-tert-butylaminoethanol, process for its production and pharmaceuticals based on it
DE3434562A1 (en) USE OF PYRROTHINE DERIVATIVES
DE2544100A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING 2-NAPHTHYL BUTTERIC ACID DERIVATIVES
DE69104638T2 (en) New complexes of tiaprofenic acid or its insoluble or partially soluble esters with the cyclodextrins or their derivatives.
AT373584B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 2-PYRIDYLAMINOBENZOESAEURS AND THEIR SALTS
DE2932402A1 (en) ACID SALTS OF BENZENE AND THIOPHENE CARBOTHIO-2-AMINOALKYL ESTERS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2120203A1 (en) Phenylpropanolamine - para- chlorophenoxytates - sedatives giving increased awareness and learning capacity

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee