DE2540219C3

DE2540219C3 - Support arrangements in compound lever scales

Info

Publication number: DE2540219C3
Application number: DE19752540219
Authority: DE
Inventors: Armin Zuerich Wirth (Schweiz)
Original assignee: Wirth Gallo & Co Zuerich (schweiz)
Current assignee: Wirth Gallo and Co
Priority date: 1975-09-10
Filing date: 1975-09-10
Publication date: 1978-06-29
Also published as: CH600315A5; NL7605005A; DE2540219B2; DE2540219A1

Description

Die Erfindung betrifft Stützanordnungen in zusammengesetzten Hebelwaagen, welch letztere aus einem Gestell, einem Lastträger und einem Hebelwerk mit einem auf eine Meßeinrichtung wirkenden Ausgangshebelarm bestehen, wobei mindestens eine Gruppe der genannten Teile Hebel mit Schneiden sind und mittels einer Gruppe von Stützanordnungen für die Schneiden kraftübertragend miteinander gekoppelt sind, welche Stützanordnungen mindestens je eine Pfanne mit mindestens annähernd ebener, der Kerbe gegenüberliegender Auflagefläche und als mindestens ein weiteres druckübertragendes Element eine Stütze mit je einer Stützfläche an deren oberem und deren unterem hnde aufweisen.The invention relates to support arrangements in composite lever balances, the latter from one Frame, a load carrier and a lever mechanism with an output lever arm acting on a measuring device exist, at least one group of said parts being levers with cutting edges and by means of a group of support arrangements for the cutting are coupled to one another in a force-transmitting manner, which Support arrangements each have at least one pan with at least approximately flat one opposite the notch Support surface and, as at least one further pressure-transmitting element, a support, each with one Have support surface on their upper and lower hands.

Die genannte Gruppe von Stützanordnungen kann beispielsweise diejenige sein, die verwendet ist fürSaid group of support arrangements can be, for example, the one used for

1. die Abstützung der Lasthebel auf dem Gestell,1. the support of the load lever on the frame,

2. die Koppelung der Lasthebel mit mindestens einem Zwischenhebel, mit parallelen oder mit gekreuzten Schneiden,2. The coupling of the load levers with at least one intermediate lever, with parallel or crossed ones Cut,

3. die Abstützung des Zwischenhebels oder mehrerer solcher auf dem Gestell.3. the support of the intermediate lever or several such on the frame.

Mittels der genannten Stützanoriinungen können auch weitere Waagenteile angeschlossen werden, z. B. der Lastträger mit Abstützung auf den Lasthebeln, weitere Zwischenhebel, deren Verbindung mit einem ι ο ersten Zwischenhebel und mit Abstützung auf dem Gestell, oder die Meßdose mit dem Anschluß zu einem Ausgangshebel.By means of the support anoriinungen mentioned, other parts of the balance can be connected, e.g. B. the load carrier with support on the load levers, further intermediate levers, their connection with a ι ο first intermediate lever and with support on the frame, or the load cell with the connection to one Exit lever.

Im Handbuch des Waagenbaues von Raudnitz-Reimpell, Band 1, 5. Auflage, sind in den Abb. 354, 355, 369 und 370 der auf die Druckseite 376 folgenden Abbildungsseiten Waagen gezeichnet, bei denen, ausgenommen die Zugstange zur Meßeinrichtung, die hier eine Laufgewichtseinrichtung ist, zur Verbindung der Waagenteile nur Stützanordnungen verwendet sind.In the Raudnitz-Reimpell handbook for weighing scales, Volume 1, 5th edition, are shown in Figs. 354, 355, 369 and 370 of the following on page 376 Figure pages drawn scales, for which, with the exception of the pull rod to the measuring device, these are shown here is a running weight device, only support assemblies are used to connect the balance parts.

Damit Stützanordnungen ihre Hauptfunktion, nämlich die genaue Übertragung der Meßkraft oder auch nur die Abstützung von Hebeln auf z. B. einem Gestell, meßtechnisch richtig erfüllen können, müssen sie gewissen Bedingungen hinsichtlich der Freiheitsgrade und der Stabilität entsprechen, Bedingungen, welche je nach Hebelsystem und Anwendungsfall sehr verschieden, je sogar einander entgegengesetzt sein Können. Daher sind bei bekannten Waagenbauarten die Stützanordnungen, insbesondere die die Schneidenkräfie aufnehmenden Pfannen, aber auch die die Pfannen abstützenden Teile, die im folgenden kurz »Stützen« genannt sind, in ein und derselben Waage unter sich sehr verschieden ausgeführt. Drei bis fünf verschiedene Pfannen und ebensoviele unter sich ganz verschiedene Stützen sind bei eine einer Waage der genannten Gattung die Regel. Dies verteuert die Herstellung und erschwert und verteuert die Ersatzteillagerhaltung — insbesondere Pfannen unterliegen ja einem gewissen Verschleiß.So that support arrangements their main function, namely the precise transmission of the measuring force or only the support of levers on z. B. a frame, metrologically correctly, they must correspond to certain conditions with regard to the degrees of freedom and stability, conditions which ever very different depending on the lever system and application, and can even be opposing each other. Therefore, in known types of scales, the support arrangements, in particular the cutting forces receiving pans, but also the parts supporting the pans, hereinafter referred to as "supports" for short are mentioned, executed very differently among themselves in one and the same scales. Three to five different ones Pans and just as many supports, which are quite different from one another, are in one of the scales mentioned Genus the rule. This makes the production more expensive and makes it difficult and expensive to keep spare parts - pans in particular are subject to a certain amount of wear and tear.

In manchen Fällen werden bei bekannten Waagen Stützanordnungen verwendet, die zwar den theoretischen Bedingungen nicht entsprechen, aber bei mäßigen Ansprüchen an die Genauigkeit praktisch durchaus befriedigen. Wie die erwähnten Abbildungen aus Raudnitz-Reimpell zeigen, hat man Lasthebel auf einem Fundament oder Gestell auch mittels komplizierter Böcke abgestützt, wie sie auch bei kleineren Waagen mit einem Gestell heute noch im Gebrauch sind. Dabei ist ein Ausrichten der Böcke bzw. der Pfannen zu den Schneiden der abzustützenden Hebel notwendig. Andererseits zeigen die Abbildungen bei Raudnitz-Reimpell aber auch, daö speziell zur Koppelung der Hebel höhere Ansprüche erfüllende Stützanordnungen, wie nach der CH-PS 2 47 478, Fig. 1 und 2 verwendet worden sind, ohne daß jedoch diese bekannte Ausführung zur Koppelung paralleler Schneiden brauchbar wäre. Ein Zusammenhang zwischen der Bauweise diese;· Koppeln und der Bauweise der Stützen für den. Lastträger und für die Hebel wurde nicht fio geschaffen.In some cases, support arrangements are used in known scales, although the theoretical Conditions do not correspond, but with moderate demands on the accuracy practically definitely to satisfy. As the mentioned images from Raudnitz-Reimpell show, you have load levers supported on a foundation or frame also by means of complicated trestles, as they are also with smaller scales with a stand are still in use today. It is necessary to align the trestles or of the pans necessary for the cutting edge of the lever to be supported. On the other hand, the pictures show But also at Raudnitz-Reimpell, because it fulfills higher demands especially for coupling the levers Support arrangements, such as have been used according to CH-PS 2 47 478, FIGS. 1 and 2, but without this known design for coupling parallel cutting would be useful. A connection between the Construction of these; · Coupling and the construction of the supports for the. Load carrier and for the levers was not created fio.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Stützanordnungen in zusammengesetzten Hebelwaagen der genannten Gattung zu schaffen, welche, sowohl was die Pfannen, als auch was die zugehörigen Stützen angeht, f>5 bei möglichst einheitlicher und einfacher Gestaltung für möglichst alle in einer Waagp auftretenden Fälle fester und beweglicher Abstützung geeignet sind und damit größere Herstellungsserien bei geringeren Lagerkosten ermöglichen, und billiger als bisher herstellbar sind. Eine zusätzliche Teilaufgabe liegt dabei darin, die Teile theoretisch streng richtig zu gestalten, um damit auch höchste Anforderungen an Genauigkeit und Auflösung des Wägeergebnisses erfüllen zu können. Durch die streng richtige Gestaltung der Teile der Stützanordnungen kann das Ausmaß des Verschleißes, insbesondere der Pfannen, in vielen Fällen erheblich vermindert werden.The invention is based on the object of supporting arrangements in composite lever balances mentioned genus, which, both in terms of the sockets and in terms of the associated supports, f> 5 with the most uniform and simple design possible for all cases that occur in a Waagp and movable support are suitable and thus larger production series with lower storage costs enable, and are cheaper to manufacture than before. An additional sub-task is the parts theoretically strictly correct in order to meet the highest demands on accuracy and resolution of the weighing result. By strictly correct design of the parts of the support assemblies can in many cases significantly reduce the extent of wear, especially of the pans will.

Diese Stützen sollen für parallele und für beliebig gekreuzte Schneiden verwendbar sei und mit anschließenden Teilen einfach aufeinandergelegt werden können. Sie sollen sich hierbei mit den Pfannen auch um ihre vertikale Achse selbst ausrichten, eine besondere Befestigung, z. B. mitteis Schrauben, soll nicht erforderlich sein.These supports should be usable for parallel and arbitrarily crossed cutting edges and with subsequent ones Parts can simply be stacked on top of one another. You should take care of the pans as well align their vertical axis themselves, a special attachment, e.g. B. mitteis screws should not be required be.

Die Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß für mindestens eine Gruppe von Stützanordnungen verschiedener Funktionen Stützen gleicher Grundform verwendet sind, wobei am oberen und unteren Ende jeder Stütze außer der Stützfläche ein Zentrierorgan angeordnet ist, und wobei jede Stütze mindestens an einem Ende außerdem eine Gestaltungseinzelheit zur Bestimmung der Winkellage gegenüber einem Paarungskörper und eine weitere lagebestimrr.ende Gestaltungseinzelheit aufweist, welche die Lage der Pfanne mindestens bezüglich einer zu der in Stützrichtung verlaufenden Achse der Stütze und zur Kerbe der Pfanne orthogonalen Geraden bestimmt, wobei schließlich die oberen und die unteren Enden der Stützen unterschiedlich geformte Stützflächen zwecks Anpassung an verschiedene Verwendungen hinsichtlich der Freiheits- und Stabilitätsgrade aufweisen.The solution to this problem is characterized according to the invention in that for at least one Group of support arrangements of different functions supports of the same basic shape are used, with a centering element is arranged at the upper and lower end of each support apart from the support surface, and wherein each support at least at one end also a design detail for determining the angular position compared to a mating body and a further positionally defining design detail which the position of the socket at least with respect to an axis of the support extending in the support direction and determined to the notch of the pan orthogonal straight line, finally the upper and lower ends of the Supports differently shaped support surfaces in order to adapt to different uses with regard to have degrees of freedom and stability.

Da in zusammengesetzten Hebelwerken sehr verschiedene Hebel Verwendung finden können, die in verschiedener Weise mit anderen Waagenteilen zusammenwirken sollen, gelten für deren Beziehungen untereinander unterschiedliche Bedingungen hinsichtlich der Stabilität und des Freiheitsgrades. Hier ist dem Fachmann bekannt, daß, insbesondere bei gekreuzten Schneiden, die Bogenhöhe des Aufschlagwinkels von Hebeln, außerdem ggf. Fehllagen von Auf'ageflächen und Schneiden zu beachten sind. Solche Fehllagen ergeben sich unvermeidlich aus den Herstellungstoleranzen, aus Montageungenauigkeiten und aus elastischer Verformung unter Eigengewicht und mit zu wägender Last. Zu solchen bekannten Fehllagen gehören z. B. das Nichtfluchten von zwei einer einzigen Drehachse angehörenden Schneiden desselben Hebels. Es ist bekannt, daß die durch Fehllagen verursachten Fehler dadurch gemindert oder behoben werden können, daß dafür gesorgt wird, daß sich der Angriffspunkt der Kraft nicht längs der Last verschieben kann, wozu in erster Linie sogenannte Stoßbacken im Gebrauch sind, sowie dafür, daß sich die Pfanne um die zur Schneidenachse querliegenden Achsen X und Y möglichst reibungslos drehen und sich ggf. auch längs der Z-Achse verschieben kann. Die zuletzt genannten Bedingungen werden mit den erfindungsgemäß ausgebildeten Stützanordnungen in höchsten Ansprüchen genügender Weise erfüllt.Since very different levers can be used in composite lever works, which are intended to interact in different ways with other balance parts, different conditions apply to their relationships with one another with regard to stability and the degree of freedom. It is known to the person skilled in the art that, particularly in the case of crossed cutting edges, the arc height of the contact angle of levers, and possibly incorrect positions of support surfaces and cutting edges, must be taken into account. Such misalignments inevitably result from manufacturing tolerances, from assembly inaccuracies and from elastic deformation under dead weight and with the load to be weighed. Such known misalignments include, for. B. the misalignment of two cutting of the same lever belonging to a single axis of rotation. It is known that the errors caused by incorrect positions can be reduced or eliminated by ensuring that the point of application of the force cannot shift along the load, for which purpose so-called butt jaws are primarily used, as well as that the pan can rotate as smoothly as possible around the X and Y axes that are transverse to the cutting axis and, if necessary, can also move along the Z axis. The last-mentioned conditions are sufficiently met with the support arrangements designed according to the invention to the highest standards.

Im folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnung erläutert, in welcher mehrere anschließend beschriebene Ausführungsbeispiele dargestellt sind.In the following the invention is explained with reference to the drawing, in which several are described below Embodiments are shown.

Fig. 1 und 2 zeigen bekannte Fehllagen von Schneiden und die Wirkungen dieser Fehllagen in isometrischer Darstellung,1 and 2 show known misalignments of cutting edges and the effects of these misalignments in isometric illustration,

Fig. 3 bis 7 den Stabilitätsgrad von Stützanordnungen betreffende Grundsatzskizzen,Figures 3 to 7 show the degree of stability of support arrangements relevant basic sketches,

Fig. 8 bis 10 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Pfanne.8 to 10 a first embodiment of a pan designed according to the invention.

F i g. 11 bis 13 ein erstes Ausführungsbeispiel einer zu der Pfanne nach Fig. 8 bis 10 gehörenden Stütze im Grundriß und in zwei Axialschnitten,F i g. 11 to 13 a first embodiment of a to the pan of Fig. 8 to 10 belonging support in Ground plan and in two axial sections,

Fig. 14 bis 17 verschieden geformte, z. B. dachförmige und zylindrische Stützflächen und verschiedene Paarungen solcher,14 to 17 differently shaped, e.g. B. roof-shaped and cylindrical support surfaces and various pairings of such,

Fig. 18 eine erfindungsgemäße Stützenanordnung im Schnitt zur Erläuterung der Wirkung von Seitenkräften,18 shows a support arrangement according to the invention in Section to explain the effect of side forces,

Fig. 19 bis 21 ein zweites erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Pfanne mit Stütze (Axialschnitt und Stirnansichten),19 to 21 a second exemplary embodiment according to the invention of a socket with support (axial section and front views),

F i g. 22A bis 22F in schematischer, isometrischer Darstellung anwendungstechnisch richtige Kombinationen von ebenen und prismatisch unebenen Stützflächen an den Stützen, wobei die Eigenschaften dieser Kombinationen in der Art eines Anwendungskataloges erläutert sind.F i g. 22A to 22F in a schematic, isometric illustration, combinations that are correct in terms of application of flat and prismatically uneven support surfaces on the supports, the properties of these Combinations are explained in the manner of an application catalog.

Fig.22G Stützen mit der Kombination einer dachförmig-prismatischen und einer mindestens annähernd sphärischen Stützfläche,Fig. 22G supports with the combination of a roof-shaped prismatic and at least approximately spherical support surface,

F i g. 23 eine schematische, isometrische Darstellung einer Waage ausschließlich mit erfindungsgemäß ausgebildeten Stützanordnungen, wobei die Teile in der Höhe auseinandergezogen gezeichnet sind.F i g. 23 shows a schematic, isometric representation of a balance exclusively with the invention formed support arrangements, wherein the parts are drawn apart in height.

Gemäß F i g. 1 und 2 liegt je eine Schneide 1 genau richtig auf einer Sollachse Z Bei dem Beispiel einer Fehllage nach F i g. 1 ist eine zweite Schneide 2 um die vertikale Achse Yum den Winkel α aus der Sollachse Z herausgedreht. Bei dem Beispiel einer anderen Fehllage gemäß F i g. 2 ist eine zweite Schneide 3 um die horizontale Achse X um den Winkel β aus der Sollachse Z herausgedreht. Die Schneidenpaare 1, 2 und 1,3 sind wie angedeutet, durch ein Joch 4 miteinander verbunden; sie bilden einen Teil eines Waagenhebels. Sie sind über Pfannen auf ein Gestell (beides in F i g. 1 und 2 nicht gezeichnet) abgestützt zu denken. Dreht sich das Joch 4 mit den Schneidenpaaren funktionsgemäß um einen kleinen Winkel ε, so tritt bezüglich der Schneiden 2 und 3 folgendes ein.According to FIG. 1 and 2 each one cutting edge 1 lies exactly correctly on a nominal axis Z. In the example of a misalignment according to FIG. 1 is a second blade 2 around the vertical axis Yum the angle α from the target axis Z rotated. In the example of another incorrect position according to FIG. 2, a second cutter 3 is rotated around the horizontal axis X by the angle β from the nominal axis Z. The pairs of cutting edges 1, 2 and 1, 3 are, as indicated, connected to one another by a yoke 4; they form part of a balance lever. They are to be thought of as being supported by pans on a frame (both not shown in FIGS. 1 and 2). If the yoke 4 with the pairs of cutting edges rotates functionally through a small angle ε, the following occurs with regard to the cutting edges 2 and 3.

Fall der F i g. 1: Das Ende 5 der Schneide 2 senkt, das Ende 6 hebt sich, was einer Linksdrehung in Richtung des in F i g. 1 eingezeichneten Pfeiles um die X-Achse gleichkommt.Case of fig. 1: The end 5 of the cutting edge 2 lowers the End 6 is raised, which is a left turn in the direction of the in F i g. 1 drawn arrow around the X-axis equals.

Fall der F i g. 2: Das Ende 7 der Schneide 3 verschiebt sich in der F i g. 2 nach links, das Ende 8 dagegen nach rechts, was einer Linksdrehung des in F i g. 2 eingezeichneten Pfeiles um die Y-Achse entspricht.Case of fig. 2: The end 7 of the cutting edge 3 is displaced in FIG. 2 to the left, the end 8, however, to the right, which corresponds to a left-hand rotation of the in F i g. 2 drawn arrow corresponds to the Y- axis.

Wären die gedachten Auflageflächen der Schneiden 2 bzw. 3 starr mit dem Gestell verbunden, so würde sich im Falle der F i g. 1 der Auflagepunkt der Schneide 2 in Richtung zum Ende 5 hin verlagern, was Meßfehler zur Folge haben müßte, während im Falle der F i g. 2 eine Verschiebung auf der Auflageebene erfolgen würde, was infolge der aufzuwendenden Reibungsarbeit ebenfalls Meßfehler verursachen müßte, die allerdings um eine Größenordnung kleiner wären als bei der Fehllage gemäß F ig. 1.If the imaginary bearing surfaces of the cutting edges 2 or 3 were rigidly connected to the frame, this would result in the case of FIG. 1 the support point of the cutting edge 2 in Shift towards the end 5, which would have to result in measurement errors, while in the case of FIG. 2 one Shift on the support plane would take place, which also as a result of the frictional work to be expended Would have to cause measurement errors, which would, however, be an order of magnitude smaller than in the case of the incorrect position according to Fig. 1.

Die beiden hier erörterten Meßfehler können dadurch vermieden werden, daß die Aufiageflächen der Pfannen um die Achsen der sekundären Drehungen, im Falle der F: g. 1 um die X-Achse, im Falle der F i g. 2 um die Y- Achse, möglichst widerstandslos gelagert werden.The two measurement errors discussed here can be avoided by the fact that the bearing surfaces of the cups around the axes of the secondary rotations, in the case of F: g. 1 about the X axis, in the case of FIG. 2 around the Y- axis, be stored with as little resistance as possible.

Bei einer Gestaltung gemäß F i g. 1 oder 2 sind aber nicht nur die z. B. aufgrund der Herstellung entstandenen Fehllagen λ und β unschädlich zu machen. Eine durch die zu wägende Last verursachte Kraft Po hat Teillasten P\ und P2 mit entsprechenden elastischen Verformungen des Joches 4 zur Folge. Diese ergeben jeweils nicht gezeichnete zusätzliche Fehllagen ß_t, Außerdem vergrößert sich der Abstand der Schneide 3 von der Schneide 1 längs der Z-Achse. Die durch Pi und Pi mitverursachten elastischen Deformationen des Gestells können die genannte Abstandsänderung vergrößern oder vermindern und weitere sekundäre Verschiebungen mit entsprechenden Meßfehlern verursachen. In a design according to FIG. 1 or 2 are not only the z. B. to render incorrect positions λ and β harmless due to the production. A force Po caused by the load to be weighed results in partial loads P \ and P2 with corresponding elastic deformations of the yoke 4. These result in each case not shown, additional dislocations ß _t, In addition, the distance of the cutting edge 3 along the Z-axis increases from the cutting edge. 1 The elastic deformations of the frame caused by Pi and Pi can increase or decrease the change in distance mentioned and cause further secondary displacements with corresponding measurement errors.

Schon die vorstehenden Betrachtungen nur zu den Fällen der F i g. 1 und 2 zeigen, daß bei zusammengesetzten Hebelwaagen viele Gesichtspunkte für die Beziehungen der Waagenteile zueinander zu berücksichtigen sind, dies vor allem, wenn die Bewegungswinkel ε verhältnismäßig groß und die Genauigkeitsanforderungen hoch sind. Bei der Gestaltung der die Pfannen einschließenden Stützanordnungen für die Schneiden ist, besonders wenn zu koppelnde Schneiden sich kreuzen, außerdem auf oft erhebliche sekundäre Verschiebungen der Schneiden in der Horizontalebene Rücksicht zu nehmen.The above considerations only apply to the cases in FIG. 1 and 2 show that with compound Lever balances take into account many aspects for the relationship between the balance parts are, especially when the movement angle ε is relatively large and the accuracy requirements are high. In the design of the support arrangements for the cutting edges which include the pans is, especially when the cutting edges to be coupled cross, also often considerable secondary Take shifts of the cutting edges in the horizontal plane into account.

2s Zur Vermeidung von Meßfehlern bei Anordnungen wie nach F i g. 1 und 2 geeignete, erfindungsgemäG gestaltete Stützanordnungen sind unten anhand von F i g. 23 beschrieben. Zunächst sollen hier die grundsätzlichen Eigenschaften von Stützanordnungen für Waagenschneiden betrachtet werden. Für die verschiedenen Grade der Stabilität oder der Nachgiebigkeit der Lagerung werden die verschiedenen Gleichgewichtszustände mit dem in der Mechanik üblichen Wortgebrauch für auf einer Ebene aufliegende prismatische Körper wie folgt bezeichnet.2s To avoid measuring errors in arrangements as in Fig. 1 and 2 suitable support arrangements designed according to the invention are shown below with reference to FIG F i g. 23 described. First of all, the basic properties of support arrangements for scales should be discussed here to be viewed as. For the various degrees of stability or resilience of the Storage are the various states of equilibrium with the common usage in mechanics for prismatic bodies resting on one plane is designated as follows.

Fi|.J Fig.4 Ftf* Fig.« Fig.7Fi | .J Fig.4 Ftf * Fig. «Fig.7

OberbegriffGeneric term

Stabilitätsgrad Degree of stability

festfixed

stabil
2. Ordnung stable
2nd order

Symbolsymbol

beweglichmovable

stabil indif-1. Ord- ferent
nungstable indif-1. Ordinary
tion

+ 0+ 0

instabilunstable

Für die Betrachtung der Stabilität der Stützanordnun gen ist die Stützkraft jeweils an den Ort de:For considering the stability of the support assembly now gen is the supporting force at the location de:

Schwerpunktes M zu setzen, oder sie kann als auf ein< obere, parallele Gegenfläche der Körper wirkem gedacht werden.The center of gravity M , or it can be thought of as acting on an upper, parallel opposing surface of the body.

Bei einem ersten Beispiel einer erfindungsgemäi ausgebildeten Stützanordnung nach F i g. 8 bis 10 ist dii Unterseite einer Pfanne 10, die eine Auflagefläche Γ bildet, eine Rotationsfläche zur Vertikalachse Y. Sie is mindestens annähernd eben, derart, daß sie eini Rotationsebene zur V-Achse in dieser Achse punktför mig bis flächenhaft berührt. Die Oberseite 12 der Pfanm 10 hat eine zur Aufnahme einer Schneide geeigneti Kerbe 13. Zur Lagesicherung der nicht gezeichnetei Schneide längs der Kerbe 13 können bekannte Mitte verwendet werden, z. B. eine nicht gezeichnete Kuge welche in einer zentralen Vertiefung 14 in der Kerbe l:In a first example of a support arrangement according to the invention according to FIG. 8 to 10 is the underside of a pan 10, which forms a support surface Γ, a surface of revolution to the vertical axis Y. It is at least approximately flat, in such a way that it touches a plane of rotation to the V-axis in this axis punctiform to flat. The top 12 of the Pfanm 10 has a notch 13 suitable for receiving a cutting edge. To secure the position of the not shown cutting edge along the notch 13, known centers can be used, e.g. B. a not shown ball which in a central recess 14 in the notch l:

liegt, wobei die aus der Vertiefung 14 herausragend< Hälfte der Kugel in eine Aussparung der nich gezeichneten Schneide eingreift Die äußere Begren zung 15 der Pfanne 10 ist zwecks Zentrierung delies, with the protruding from the recess 14 < Half of the ball engages in a recess of the not shown cutting edge tongue 15 of the pan 10 is de for the purpose of centering

Pfanne zu einem anderen Bauteil, z. B. einer Stütze, über mindestens einen Teil ihrer Höhe und einen Teil ihres Umfanges kreiszylindrisch koaxial zur Y- Achse geformt oder sie weist mindestens drei Mantellinien 16 einer solchen Zylinderfläche auf. Außerdem weist die Pfanne s 10 mindestens eine lagebestimmende Gestaltungseinzelheit, z. B. eine Paßfläche 17 auf, welche geeignet ist, die Winkellage zu einem anschließenden Bauteil, z. B. einer Stütze, zu bestimmen. Die Auflagefläche 11 liegt auf einer ebenen Gegenfläche mindestens annähernd mit demjenigen Stabilitätsgrad auf, der gemäß F i g. 3 mit dem Symbol + + bezeichnet ist. Zu der Pfanne 10 paßt eine Stütze 19 (F ig. 11 bis 13).Pan to another component, e.g. B. a support, shaped over at least part of its height and part of its circumference as a circular cylinder coaxially to the Y- axis or it has at least three surface lines 16 of such a cylindrical surface. In addition, the pan s 10 has at least one position-determining design detail, for. B. a mating surface 17, which is suitable, the angular position to a subsequent component, z. B. a support to determine. The support surface 11 rests on a flat opposing surface at least approximately with the degree of stability that is shown in FIG. 3 is denoted by the symbol + +. A support 19 fits the pan 10 (FIGS. 11 to 13).

An ihrem oberen Ende 20 weist die Stütze 19 eine mittlere Stützfläche 21, eine diese umgebende umlaufen- ι $ de Vertiefung 22 und eine kragenförmige Randleiste 23 auf, die über mindestens einen Teil des Umfanges Teil einer Zylinderfläche mit der Vertikalachse Y ist. Diese Zylinderfiäche hält die Pfanne 10(Fig. 8 bis 10 und 18) in axialer Übereinstimmung mit der Stütze; außerdem ist eine lagebestimmende Gestaltungseinzelheit 24, hier in Form einer Einbeulung der Randleiste 23 vorgesehen, die zusammen mit einer ihr zugeordneten weiteren lagebestimmenden Gestaltungseinzelheit, z. B: der Abflachung 17 an der Pfanne 10, die Winkellage der letzteren zur Stütze 19 bestimmt.At its upper end 20 19, the support has an average support surface 21, a surrounding this umlaufen- ι $ de recess 22 and a collar-shaped edge strip 23 which is a cylindrical surface with the vertical axis Y via at least one part of the periphery part. This cylindrical surface holds the socket 10 (Figures 8-10 and 18) in axial registration with the support; In addition, a position-determining design detail 24 is provided, here in the form of a dent in the edge strip 23, which is associated with a further position-determining design detail, z. B: the flat 17 on the pan 10, the angular position of the latter to the support 19 is determined.

Das untere Ende 25 der Stütze 19 ist hinsichtlich der Ausbildung einer mittleren Stützfläche 21a, einer dieser umgebenden rinnenförrnigen Vertiefung 22 und einer kragenförmigen Randleiste 23 ebenso ausgeführt, wie das obere Ende; es fehlt hier jedoch in der Regel eine die Winkellage bestimmende Gestaltungseinzelheit wie oben 24.The lower end 25 of the support 19 is one of these in terms of the formation of a central support surface 21a surrounding trough-shaped recess 22 and a collar-shaped edge strip 23 executed as well the top end; however, a design detail such as that which determines the angular position is generally missing here above 24.

Die mittleren Stützflächen 21, 21a sind bei den Stützen des Beispiels nach Fig. 12 und 13 eben ausgeführt. Stützen 19 mit zwei solchen ebenen Stützflächen 21, 21a bilden die Ausgangsform auch für Stützen mit andersartigen Stützflächen. Sowohl die obere wie auch die untere Randleiste 23 kann, wie in F i g. 12 eingestrichelt, die spanabhebende Nachbearbeitung der Stützflächen 21, 21a erleichternde Lücken 27 aufweisen.The central support surfaces 21, 21a in the supports of the example according to FIGS. 12 and 13 are flat executed. Supports 19 with two such flat support surfaces 21, 21a also form the initial shape for Supports with different types of support surfaces. Both the upper and the lower edge strip 23 can, as in FIG F i g. 12 dashed, the machining post-processing of the support surfaces 21, 21a have gaps 27 that facilitate the process.

Nicht ebene Stützflächen, z. B. dachförmige mit oder ohne Abflachung oder Übergangsradius und zylindrische sowie konvexe Formen mit einem Radius rsind im folgenden unter dem Sammelbegriff »prismatisch« zusammengefaßt.Non-flat support surfaces, e.g. B. roof-shaped with or without a flattening or transition radius and cylindrical as well as convex shapes with a radius r are in the following under the collective term "prismatic" summarized.

An einer Stütze können verschiedene Stützflächenformen kombiniert und verschieden zu der lagebestimmenden Gestaltungseinzelheit 24 und zueinander orientiert sein. Das Nacharbeiten ebener Ausgangsformen der Stützflächen kann spanabhebend oder spanlos, z. B. durch Fließpressen erfolgen.Different support surface shapes can be combined on a support and different from the position-determining one Design detail 24 and be oriented towards one another. The reworking of flat initial forms the support surfaces can be machined or non-cutting, e.g. B. done by extrusion.

Die Stützflächen 21, 21a, in der Regel Kreisflächen mit dem Durchmesser d, werden erheblich kleiner gewählt als der Länge L der Kerbe 13, Fig.8, entspricht.The support surfaces 21, 21a, as a rule circular surfaces with the diameter d, are selected to be considerably smaller than the length L of the notch 13, FIG. 8, corresponds.

Die Stützen 19 der Fi g. 14 bis 17 mit verschiedenen unebenen Stützflächen berühren je eine gedachte, zur V-Achse orthogenale Ebene auf einer diese Achse schneidenden Geraden.The supports 19 of Fi g. 14 to 17 with different uneven support surfaces each touch an imaginary plane on one of these axes that is orthogonal to the V-axis intersecting straight lines.

Die obere Stützfläche 21 nach Fi g. 14 ist dachförmig geformt. Der Übergang der Dachflächen ineinander kann scharf oder leicht abgeflacht oder gerundet sein. Die untere Stützfläche 21 a ist hier zylindrisch mit einem Radius r, der mindestens annähernd gleich der Höhe H der Stütze ist.The upper support surface 21 according to Fi g. 14 is shaped like a roof. The transition between the roof surfaces can be sharp or slightly flattened or rounded. The lower support surface 21 a is cylindrical here with a radius r which is at least approximately equal to the height H of the support.

Bei der Ausführung nach Fig. 15 haben beide Stützflächen je einen Radius r von mindestens annähernd V2 H.In the embodiment according to FIG. 15, both support surfaces each have a radius r of at least approximately V2 H.

Stützflächenpaarungen gemäß Fig. 14 und 15 verhalten sich indifferent, d. h., bei Parallelverschiebungen zwischen parallelen Ebenen entstehen keine Rückstellkräfte: »Stabilitätsgrad 0« gemäß F i g. 5.Behave the support surface pairings according to FIGS. 14 and 15 indifferent, d. In other words, no restoring forces arise in the case of parallel displacements between parallel planes: "Degree of stability 0" according to FIG. 5.

Die Paarung nach Fig. 16 hat instabile Eigenschaften: »-«gemäß F ig. 6.The pairing according to Fig. 16 has unstable properties: »-« according to Fig. 6th

Die Paarung nach Fig. 17 hai stabile Eigenschaften » + « gemäß F i g. 4.The pairing according to FIG. 17 has stable properties "+" According to FIG. 4th

Bei den Beispielen nach Fig. 14 bis 17 sind parallelliegende, prismatische Stützflächen gepaart. Es kommen jedoch auch Paarungen mit — in der Regel orthogonal — gekreuzten prismatischen Flächen zur Anwendung, sowie Paarungen mit einer ebenen und einer prismatischen Stützfläche (F i g. 22), und Paarungen einer prismatischen und einer sphärischen Fläche (F ig. 22).In the examples according to FIGS. 14 to 17, parallel, prismatic support surfaces are paired. It However, there are also pairings with - usually orthogonally - crossed prismatic surfaces Application, as well as pairings with a flat and a prismatic support surface (Fig. 22), and pairings a prismatic and a spherical surface (Fig. 22).

1st die Stützfläche 21 des die lagebestimmende Gestaltungseinzelheit 24 tragenden oberen Stützenendes 20 prismatisch, so kreuzt die Achse dieser prismatischen Form die aufgelegte Pfanne 10 immer orthogonal.Is the support surface 21 of the upper end of the support bearing the design detail 24 that determines the position 20 prismatic, the axis of this prismatic shape always crosses the pan 10 placed on it orthogonal.

Die vorgenannten Stabilitätseigenschaften verschiedener Paarungen treffen nur bei der Anwendung zwischen Ebenen zu. Bei Anwendungen zwischen einer Ebene und einer Schneide oder zwischen zwei Schneiden ändert sich der Stabilitätsgrad.The aforementioned stability properties of different pairings only apply during use between levels too. For applications between a plane and a cutting edge or between two Cutting changes the degree of stability.

Ist die untere Auflagefläche 11 der Pfanne 10 nur annähernd eben, so berührt sie die verschiedenen Stützflächen der Stütze punktförmig und nur in der K-Achse. Deshalb ist bei solchen Ausfühningsformen eine Drehung der Teile zueinander um die Y-Achse mit geringer Reibung möglich, weshalb auf einer Behinderung dieser Drehung beruhende Meßfehler bei diesen Bauarten in der Regel verschwindend klein sind. Wenn sie bei äußerst hohen Ansprüchen trotzdem noch stören, so kann die Stütze, ohne daß dadurch an ihren Stabilitätseigenschaften etwas verändert wird, horizontal geteilt und zwischen den Teilen kann ein Axialkugellager eingebaut werden (nicht gezeichnet).If the lower support surface 11 of the pan 10 is only approximately flat, it will touch the various Support surfaces of the support point-like and only in the K-axis. That is why it is in such embodiments a rotation of the parts to each other around the Y-axis with low friction is possible, which is why on a handicap Measurement errors based on this rotation are usually negligibly small in these types of construction. if they still interfere with extremely high demands, so the support can without affecting your Stability properties is changed somewhat, divided horizontally and between the parts can be a Axial ball bearings are installed (not shown).

Bei der Darstellung gemäß Fig. 18 ist eine obere Pfanne 10 durch eine Seitenkraft S in der Abbildung nach links verschoben. Dies hat zur Folge, daß die Stützflächen 21,21a in eine geneigte Stellung gelangen und nur noch mit je einer Kante 26 auf der Auflagefläche 11 der Pfanne 10 aufliegen. Die Druckkraft Ks wird somit in Richtung der resulierenden Äs übertragen.In the illustration according to FIG. 18, an upper pan 10 is displaced to the left in the illustration by a lateral force S. This has the consequence that the support surfaces 21, 21a come into an inclined position and only rest with one edge 26 each on the support surface 11 of the pan 10. The pressure force Ks is thus transmitted in the direction of the resulting Äs.

Diese liegt innerhalb der Kerbenlänge L, so daß sich die Kanten der Schneide nicht von der Kerbe abheben können, was diese beschädigen könnte. Seitenkräfte F können als Transport- oder grobe Betriebsstöße auftreten. Nicht gezeichnete Anschläge mit geringem Spiel, z. B. etwa 0,5 bis 3 mm, verhindern ein größeres Ausweichen der Teile.This lies within the notch length L so that the edges of the cutting edge cannot lift off the notch, which could damage it. Lateral forces F can occur as transport or gross operational shocks. Not shown stops with little play, z. B. about 0.5 to 3 mm, prevent a greater deflection of the parts.

Die Stütze 19 steht hier (Fig. 18) auf einer ebenen Auflagefläche 43 eines Auges 42 eines Gestells 41. Der Durchmesser i/der Stützflächen 21,21a ist, bezogen auf deren Abstand H, verhältnismäßig klein, ebenso die Höhe (Dicke) h der Pfanne 10 gegenüber der Berührungslänge L der Schneide.The support 19 stands here (FIG. 18) on a flat support surface 43 of an eye 42 of a frame 41. The diameter i / of the support surfaces 21, 21a, based on their distance H, is relatively small, as is the height (thickness) h of Pan 10 opposite the contact length L of the cutting edge.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 19 bis 21 ist die Pfanne 10/axial durchbohrt; in ihre Bohrung ist ein Stift 30 eingesetzt, welcher über den Grund der Kerbe 13 vorsteht und — wie die bei der ersten Ausführungsform (Fig.8 bis 10) erwähnte Kugel — die Lage der nicht gezeichneten Schneide längs der Kerbe 13 sichert.In the embodiment according to FIGS. 19 to 21, the socket 10 / is axially pierced; in their hole is a Pin 30 inserted, which is over the bottom of the notch 13 protrudes and - like the ball mentioned in the first embodiment (FIGS. 8 to 10) - the position of the Not shown cutting edge along the notch 13 secures.

Der Stift 30 steht auch auf der unteren Auflagefläche 11 der Pfanne 10/Vor und greift mit einer unteren Spitze 31 in eine zentrale Bohrung 32 der Stütze I9f. Die obere Stützfläche 21 weist a-jrh eine die gegenseitige Winkellage von Pfanne und Stütze bestimmende Gestaltungseinzelheit 24 auf, hier in Form einer Rippe, die mit einer Abflachung des Umfanges der Pfanne iOf zusammenwirkt. Das untere Ende 25 der Stütze 19/mit der Stützfläche 21a liegt wie bei dem Beispiel nach Fig. 18 auf einer bearbeiteten Auflagefläche 43 eines Auges 42 des Gestells 41 auf; sie ist nur mittels eines im Auge 42 festsitzenden Stiftes 35 zentriert.The pin 30 is also on the lower support surface 11 of the socket 10 / Vor and engages with a lower tip 31 in a central bore 32 of the support 19f. The upper support surface 21 has a-JRH to a mutual angular position of support pan and determining design detail 24, here in the form that cooperates with a flattening of the periphery of the pan IOF a rib. The lower end 25 of the support 19 / with the support surface 21a rests, as in the example according to FIG. 18, on a machined support surface 43 of an eye 42 of the frame 41; it is centered only by means of a pin 35 that is fixed in the eye 42.

Die Stütze 19/ist mit beiderseits ebenen Stützflächen 21,21a gezeichnet; diese Stützflächen können aber, wie zu Fig. 14 bis 17 schon dargelegt, auch anders als eben geformt sein. Infolge der zentralen Bohrung 32 ist im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 8 bis 10 an den Auflagenflächen 11 der Pfanne 10/oder des Auges 43 keine zentrale Punktberührung möglich. Der Drehwiderstand um die V-Achse ist deshalb etwas größer, als bei der Ausführung nach Fig.8 bis 10, was die Anwendungsmöglichkeit bei ganz besonderen Verhältnissen einschränken kann.The support 19 / has flat support surfaces on both sides 21,21a drawn; However, as already explained with regard to FIGS. 14 to 17, these support surfaces can also be different than flat be shaped. As a result of the central bore 32, in contrast to the exemplary embodiment according to FIG. 8 to 10, no central point contact is possible on the support surfaces 11 of the socket 10 / or of the eye 43. Of the Rotational resistance around the V-axis is therefore somewhat greater than in the embodiment according to FIGS. 8 to 10, which can limit the application in very special circumstances.

Von den im allgemeinen Sinne prismatischen Stützflächen sind in Fig.22A bis 22F nur die zylindrischen Formen dargestellt. Sie zeigen je eine Stütze 19 mit je einer oberen und einer unteren Stützfläche 21, 21a An der oberen Fläche 21 ist die lagebestimmende Gestaltungseinzelheit 24 angedeutet. Die Pfannen und deren Zentriermittel sind nicht gezeichnet. Bei der linken Reihe von Teilabbildungen der F i g. 22A bis 22F sind die Auflageflächen 38 für die Stützen 19 angedeutet, auch die zugehörigen Schneiden 36 und 37. Weiter sind die oben zu Fig.3 bis 7 tabellarisch erläuterten Symbole eingetragen. Welcher der drei durch die Symbole » + «, »0«,» — « bezeichneten Beweglichkeitszustände tatsächlich vorliegt, hängt von mehreren Größen, z. B. den Radien der Stützflächen, den Höhen von Stützen und Pfannen und vom Kreuzungswinkel der Schneiden ab. In F i g. 22A bis 22F ist auch angegeben, für welchen Winkelbereich der Schneiden 36,37 jede der Stützen gemäß F i g. 22A bis 22F Anwendung finden kann. Diese Winkelwerte sind, außer für 0° und 90°, nur als Richtwerte zu betrachten und ggf. durch Versuche zu bestimmen.Of the support surfaces, which are prismatic in the general sense, only those are shown in FIGS. 22A to 22F cylindrical shapes shown. They each show a support 19, each with an upper and a lower one Support surface 21, 21a The position-determining design detail 24 is indicated on the upper surface 21. The pans and their centering means are not shown. In the left row of partial figures the F i g. 22A to 22F, the bearing surfaces 38 for the supports 19 are indicated, including the associated cutting edges 36 and 37. The symbols explained in the table above for FIGS. 3 to 7 are also entered. Which of the three designated by the symbols "+", "0", "-" Mobility states actually exist depends on several variables, e.g. B. the radii of the support surfaces, the heights of the supports and sockets and the intersection angle of the cutting edges. In Fig. 22A to 22F it is also indicated for which angular range of the cutting edges 36,37 each of the supports according to FIG. 22A to 22F can apply. With the exception of 0 ° and 90 °, these angle values are only to be regarded as guide values and, if necessary, to be determined by experiments.

In Sonderfällen kann die unten gezeichnete Auflagefläche 38 oben liegen und die Schneidenkraft von unten wirken.In special cases, the bearing surface 38 shown below can be on top and the cutting force from below works.

Die Kombination nach F i g. 22G wird in der Regel nur zur Abstützung von Lastträgern Anwendung finden. Die Auflagefläche 39 liegt hier oben, getragen von der Stütze 19<£ welche sich ihrerseits mit einer Stützfläche 20 in Dachform über die nicht gezeichnete Pfanne 10 auf die angedeutete Schneide 53 eines Lasthebels abstütztThe combination according to FIG. 22G is usually only used to support load carriers. The support surface 39 is up here, supported by the support 19 <£ which in turn is supported with a support surface 20 in the shape of a roof over the pan 10, not shown, on the indicated cutting edge 53 of a load lever

Bei der Waage nach F i g. 23 hat ein Gestell 41 vier ebene, runde Augen 42 mit je einer Auflagefläche 43 und zwei diesen gleiche weitere Augen 42a, 42b. Auf jeder Auflagefläche 43 ruht je eine Stütze, und zwar ruhen vier Stützen 19, wovon nur eine gezeichnet ist, auf den Auflageflächen 43 der Augen 42 und je eine Stütze 19a und 19i» ruht auf den Auflageflächen 43 der Augen 42a und 42b. Auf den oberen Stützflächen sämtlicher Stützen liegen unter sich gleiche Pfannen 10, 10a, 10£>. Auf den Pfannen 10a und 106 ist eine durchgehende Schneide 44 eines Zwischenhebels 45 gelagert, dessen Ausgangsschneide 46 über eine untere Pfanne lOci, eine Stütze 19c und eine obere Pfanne lOcj auf die Eingangsschneide 47 einer nur angedeuteten Meßdose 48 wirkt. Diese kann eine eingebaute, z. B. digitale Anzeige 49 aufweisen, die aber auch örtlich getrennt von der Meßdose und mit dieser z. B. durch ein elektrisches Kabel verbunden sein kann.In the case of the scales according to FIG. 23, a frame 41 has four flat, round eyes 42 each with a support surface 43 and two additional eyes 42a, 42b identical to these. One support rests on each support surface 43, namely four supports 19, only one of which is shown, on the support surfaces 43 of the eyes 42 and one support 19a and 19i each rests on the support surfaces 43 of the eyes 42a and 42b. The same pans 10, 10a, 10 £> lie under each other on the upper support surfaces of all the supports. A continuous cutting edge 44 of an intermediate lever 45 is mounted on the pans 10a and 106, the output cutting edge 46 of which acts on the input cutting edge 47 of a load cell 48, which is only indicated, via a lower pan 10ci, a support 19c and an upper pan 10cj. This can be a built-in, e.g. B. have digital display 49, but also spatially separated from the load cell and with this z. B. can be connected by an electrical cable.

Der Lastträger 50 ist nur teilweise gezeichnet; er trägt vier runde Augen 51, wovon in Fig.23 nur zwei sichtbar sind, mit nach unten gerichteten Auflageflächen 52. Jede dieser Auflageflächen 52 stützt sich auf eine Stütze 19c/und diese stützt sich auf eine Pfanne 1Od Die letztere liegt auf der Eingangsschneide 53 des Lasthebels 54, welcher sich einerseits mit seiner Stützschneide 55 über eine Pfanne 10 und eine Stütze 19 sowie über eine der Auflageflächen 53 auf das Gestell 41 abstützt. Von den vier bei der Waage nach F i g. 23 vorhandenen Lasthebeln 54 ist in Fig.23 nur einer gezeichnet, die anderen sind mit strichpunktierten Abstützungen strichdoppelpunktiert angedeutet. Jede Ausgangsschneide 55' jedes Lasthebels 54 stützt sich über je eine obere Pfanne lOei, eine Stütze 19eund eine untere Pfanne 10e2 auf die durchgehende Eingangsschneide 56 des Zwischenhebels 45.The load carrier 50 is only partially drawn; he has four round eyes 51, of which only two in Fig. 23 are visible, with downwardly directed support surfaces 52. Each of these support surfaces 52 is based on one Support 19c / and this is based on a pan 1Od Die the latter lies on the input cutting edge 53 of the load lever 54, which is on the one hand with his Support cutting edge 55 over a pan 10 and a support 19 as well as over one of the bearing surfaces 53 on the frame 41 supports. Of the four at the scales according to FIG. 23 existing load levers 54 is only one in FIG drawn, the others are indicated with dash-dotted supports. Every The output cutting edge 55 'of each load lever 54 is supported by an upper socket lOei, one support 19e and one lower socket 10e2 on the continuous entrance cutting edge 56 of the intermediate lever 45.

Die Pfannen 10 bis 10e2 sind unter sich alle gleich, die Stützen 19 bis 19e haben gleiche Grundform, jedoch verschieden geformte und gepaarte Stützflächen. Den Bezugsziffern 19 bis 19e für die Stützen ist in F i g. 23 der die funktionell richtige Art der Stützflächen bezeichnende Bezugsbuchstabe A. B, C, D, G aus F i g. 22 beigefügt. Man ersieht aus F i g. 23, daß sich der Lastträger 50 in beiden Richtungen der Horizontalebene bewegen kann. In der Regel wird für die Lastträger wie 50 eine stabile Pendelmöglichkeit gewählt, was durch passende Wahl der Radien der sphäroiden oberen Wälzflächen 57 der Stützen 19</ leicht erreichbar ist. Nicht gezeichnete bekannte Anschläge begrenzen die Bewegungsmöglichkeit des Lastträgers 50 gegenüber dem Gestell 41.The pans 10 to 10e2 are all the same, the supports 19 to 19e have the same basic shape, but differently shaped and paired support surfaces. The reference numbers 19 to 19e for the supports are shown in FIG. 23 the reference letter A. B, C, D, G from FIG. 22 attached. It can be seen from FIG. 23 that the load carrier 50 can move in both directions of the horizontal plane. As a rule, a stable pendulum option is selected for the load carriers such as 50, which can easily be achieved by a suitable choice of the radii of the spheroidal upper rolling surfaces 57 of the supports 19. Known stops (not shown) limit the possibility of movement of the load carrier 50 with respect to the frame 41.

Aus Fig.23 ist ersichtlich, daß abgesehen vom Lastträger die Beziehung aller Waagenteile zueinander geometrisch und statisch bestimmt, aber ohne jegliche Zwänge ist Dies trifft sowohl zu für die beim Winkelausschlag am Hebel auftretenden Bogenhöhen als auch für die durch Fehllagen von Schneiden verursachten Sekundärbewegungen. Die Herstellungstoleranzen von Lastträger, Gestell und Hebeln brauchen deshalb bezüglich des vorgegebenen Grundrisses nicht eng zu sein; irgendein Ausrichten von Hebeln und Pfannen hinsichtlich ihrer Drehlage ist nicht mehr nötig.From Fig.23 it can be seen that apart from the load carrier, the relationship of all parts of the balance to one another geometrically and statically determined, but without any constraints. This is true for both Angular deflection on the lever occurring arch heights as well as for the incorrect position of cutting edges caused secondary movements. The manufacturing tolerances of the load carrier, frame and levers need therefore not to be narrow with regard to the given floor plan; any alignment of levers and Pans in terms of their rotational position is no longer necessary.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Support arrangements in composite lever scales, the latter from a frame, a Load carrier and a lever mechanism with an output lever arm acting on a measuring device, at least one group of said parts being levers with cutting edges and by means of a Group of support arrangements for the cutting ι ο are coupled to each other in a force-transmitting manner, which Support arrangements at least one pan with at least approximately flat, the notch opposite Support surface and a support as at least one additional pressure-transmitting element each having a support surface at its upper and lower end, characterized in that that for at least »one group of support arrangements of different functions supports (19, 19a to 19 /? the same basic shape are used, wherein at the upper and lower end (20; 25) of each support (19, 19a to 19 /; except the Support surface (21, 21a) a centering element (collar-shaped Edge strip 23) is arranged and wherein each support at least at one end (20) also a design detail (24) for determining the angular position with respect to a mating body and has a further position-determining design detail, which the position of the pan (10,10a to 10 /? at least with respect to one axis of the support (19, 19a to 19 /; and to the notch (13) of the socket (10) determined straight lines orthogonal, finally the upper (20) and the lower ends (25) of the supports (19, 19a to 19 /? differently shaped support surfaces (21 or;> 5 21a) for the purpose of adapting to different uses with regard to the degrees of freedom and stability exhibit.

2. Support arrangements according to claim 1, characterized in that in the support arrangements pans used (10, 10a to 10 /? essentially cylindrical body with a flat base are and that in the cylinder surface bounding them at least one flat (17) as to Determination of position in relation to a body paired with the pan, suitable design detail (24) is provided and used.

3. Support arrangements according to claim 1, characterized in that in the support arrangements pans used (10, 10a to 10 /? essentially prismatic body with a polygonal, preferably rectangular, plan and a flat base are and that one of the prismatic surfaces as used to determine the position opposite one with the pan matched body suitable design detail (24) is used.

4. Support arrangements according to claim 1, characterized in that the with a pan (10) cooperating support (19) at its one end (20) has an outside circular cylindrical, inside kenisch f> o has narrowed collar-shaped edge strip (23) as centering means, and that the edge strip (23) on one point of its circumference a dent than in the case of pairing with a pan the mutual Design detail determining the angular position (24) fi.s having.

5. Support arrangements according to claim 4, characterized in that the round strip (23) at least has a gap (27).

6. Support arrangements according to claim 1 or one of the following, characterized by the use of supports (19 /? with an axial bore (32) and in the associated socket (10 /? and / or a Part of the frame (41) on which the support (19, 9 is placed, inserted into the axial bore (32) the support (19 /? engaging centering pins (31; 35).

7. Support arrangements according to claim 1 or one of the following, characterized by the use of supports (19) which at least at one end (20) are orthogonal to their longitudinal axis fV-axis) Have support surface (21).

8. Support arrangements according to claim 7, characterized in that the support (19) has at least one prismatic support surface (21) which touches the bearing surface paired with it in a line at least approximately intersecting the Y axis

9. Support arrangements according to claim 8, characterized in that the contact line is at least is approximately orthogonal to the notch (13) of the pan (10).

10. Support arrangements according to claim 8, with support surfaces provided at both ends, thereby characterized in that the line of contact of the second support surface (21a; at least approximately parallel to the notch (13) of the pan (10).

11. Support assemblies according to claim 9, with support surfaces provided at both ends of the supports, characterized in that the second Support surface is spheroidally shaped.

12. Support arrangements according to claim 1 or one of the following, characterized in that the diameter (d) of the ends (20, 25) of the supports (19) centrally arranged, circularly delimited support surfaces (21,21a) are about half as large , as the notch (13) provided in the associated pan (10) is long (L).

13. Support arrangement according to claim 1 or one of the following except 12, characterized in that the diameter (d) of at the ends (20, 25) of the supports (19) centrally arranged, circularly delimited support surfaces (21, 21a) about a quarter the height (H) of the supports (19).

14. Support arrangements according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pans (10) are about half as high (thick) (h) as the notches (13) arranged in them are long (L).