DE253868C

DE253868C -

Info

Publication number: DE253868C
Application number: DENDAT253868D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV* 253868-KLASSE 52 a. GRUPPE -JV * 253868- CLASS 52 a. GROUP

bewegtem Schleifenfänger.moving loop catcher.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Januar 1912 ab.Patented in the German Empire on January 23, 1912.

Gegenstand der Erfindung ist eine Doppelkettenstichnähmaschine, insbesondere solche mit mehreren Nadeln, bei der die Nadeln in einer schräg zur Stoffvorschubrichtung verlaufenden Linie angeordnet sind, und bei der eine Mehrzahl von Schleifenfängern, welche quer und auch gleichgerichtet zum Stoffvorschub sich bewegen, mit Nadelwächtern versehen sind, die an allen Bewegungen derThe invention relates to a double chain stitch sewing machine, in particular such with several needles, in which the needles run at an angle to the material feed direction Line are arranged, and in which a plurality of loop catchers, which move across and in the same direction as the material feed, equipped with needle monitors are involved in all movements of the

ίο Schleifen fang er teilnehmen und sowohl bei der Vorwärts- als bei der Rückwärtsbewegung der Schleifenfänger an der Rückseite mit den Nadeln in Eingriff kommen und jede Ablenkung der Nadeln verhindern, so daß dieselben von den Schleifenfängern getroffen werden und ebenso jedes Ablenken der Nadeln verhindern während des Zuziehens der Nadelfadenschleifen, wenn sie von den Schleifenfängern fallen gelassen werden.ίο he catches loops and both participate in the Forward than backward movement of the loop catcher on the back with the needles come into engagement and prevent any deflection of the needles, so that the same of the loop catchers and also prevent any deflection of the needles while the needle thread loops are being drawn, when they are dropped by the loop catchers.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. ι eine Nähmaschine nach der Erfindung von vorn, d. h. von der Seite der Maschinenbedienung aus gesehen, wobei die Stoffplatte weggelassen ist.Fig. Ι a sewing machine according to the invention from the front, d. H. seen from the side of the machine operator, with the panel of fabric is omitted.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Teile unmittelbar unter der Stoffplatte, wobei der Stoffschieber der Übersichtlichkeit wegen weggelassen ist.Fig. 2 is a plan view of the parts immediately below the fabric plate, with the fabric slide is omitted for the sake of clarity.

Fig. 3 ist ein senkrechter Querschnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2.FIG. 3 is a vertical cross section taken along line 3-3 of FIG. 2.

Fig. 4 zeigt in Einzeldarstellung vergrößert in Seitenansicht die Stellung der Schleifenfänger und Nadelwächter zu der Zeit, zu der die Schleifenfänger in die Nadelfadenschleifen eintreten.4 shows the position of the loop catcher in a single representation, enlarged in side view and needle guards at the time the loop catchers are in the needle thread loops enter.

Fig. 5 ist eine Draufsicht auf die in Fig. 4 dargestellten Teile. ■ iFIG. 5 is a top plan view of the parts shown in FIG. ■ i

Fig. 6 ist eine vergrößerte Einzeldarstellung, welche die Stellung der Nadelwächter und der Schleifenfänger veranschaulicht zu der Zeit, zu der die Nadelfadenschleife vom Schleifenfänger abgeworfen wird und die Nadel das Verkürzen derselben und das Heranziehen an die Unterseite des Werkstückes ausführt.6 is an enlarged detail view showing the position of the needle guards and the loop catcher illustrates at the time the needle thread loop from the loop catcher is thrown off and the needle carries out the shortening of the same and the pulling on the underside of the workpiece.

Fig. 7 ist eine Draufsicht auf die in Fig. 6 dargestellten Teile; in dieser ist die Stellung der Nadel und des Schleifenfängers sowie die Lage der Nadelfadenschleife und des Schleifenfängerfadens nach dem Abwerfen der Nadelfadenschleife vom Schleifenfänger veranschaulicht! Figure 7 is a top plan view of the parts shown in Figure 6; in this is the position the needle and the loop catcher and the position of the needle thread loop and the loop catcher thread after throwing off the needle thread loop from the loop catcher illustrated!

Fig. 8 zeigt schematisch die Stellung der Nadelwächter, der Schleifenfänger und der Nadeln beim Niedergehen der Nadeln undFig. 8 shows schematically the position of the needle guard, the loop catcher and the needles when the needles go down and

Fig. 9 in entsprechender Darstellung die Stellung der Teile beim Hochgehen der Nadeln. 9 shows a corresponding representation of the position of the parts when the needles go up.

In den Zeichnungen ist die Erfindung dargestellt in ihrer Anwendung auf eine Nähmaschine, bestehend aus einer Bettplatte 1, von der ein Konsol 2 nach oben ragt, das einen überhängenden Arm 3 besitzt. In diesem überhängenden Arm 3 geht eine Nadelstange 4 auf und ab, welche eine Mehrzahl Nadeln 5 trägt. Diese Nadeln sind in einer zur Stoffvorschubrichtung (Fig. 2) schrägen Linie angeordnet. In the drawings, the invention is shown in its application to a sewing machine, consisting of a bed plate 1, from which a console 2 protrudes upwards, the one overhanging arm 3 has. A needle bar 4 opens in this overhanging arm 3 and from, which carries a plurality of needles 5. These needles are in a direction to the fabric feed (Fig. 2) inclined line arranged.

Die Nadelstange 4 wird durch den gebräuchlichen Nadelstangenantriebshebel 6 auf und ab bewegt, der seinerseits wieder durchThe needle bar 4 is opened by the usual needle bar drive lever 6 and off moves, who in turn goes through again

eine Lenkstange 7, die mit einem Exzenter der Hauptwelle 8 verbunden ist, in Schwingung versetzt wird.a handlebar 7, which is connected to an eccentric of the main shaft 8, vibrates is moved.

Mit jeder Nadel arbeitet ein Schleifenfänger zusammen. Der Schleifenfänger 9 arbeitet mit der linken äußeren Nadel zusammen, der Schleifenfänger 10 mit der mittleren Nadel und der Schleifenfänger 11 mit der rechten äußeren Nadel. Diese Schleifenfänger sind auf einem einzigen Träger 12 montiert, der in einer Schwinge 13 drehbar verzapft ist, die wieder in passenden Lagern in Konsolen ruht, welche von der Battplatte 1 getragen werden. Die Schwinge 13 wird durch einen Arm 14 hin und her geschwungen, der in Eingriff steht mit einem Exzenter auf der Hauptwelle 8. Der Schleifenfängerträger wird um seinen Haltezapfen durch eine Lenkstange 15 in Schwingung versetzt, die an das untere Ende 16 des Nadelstangenantriebshebels6 angelenkt ist. Diese Teile bilden die in einer Kettenstichmaschine gebräuchliche Konstruktion und bedürfen daher hier keiner näheren Beschreibung. A loop catcher works with each needle. The loop catcher 9 works with the left outer needle together, the loop catcher 10 with the middle needle and the loop catcher 11 with the right outer needle. These loop catchers are on a single carrier 12 mounted which is rotatably mortised in a rocker 13, the rests again in suitable bearings in brackets, which are carried by the batt plate 1. The rocker 13 is swung back and forth by an arm 14 which is engaged with an eccentric on the main shaft 8. The loop catcher carrier is around his Retaining pin vibrated by a handlebar 15 attached to the lower end 16 of the needle bar drive lever 6 articulated is. These parts form the construction common in a chain stitch machine and therefore do not require any further description here.

Der Stoffschieber 25 wird von dem gebräuchlichen Stoffschieberbalken 26 getragen, welcher durch eine Daumenscheibe 27 gehoben und gesenkt wird und durch eine Hebelverbindung am vorderen Ende der Hauptwelle der Maschine vor- und zurückbewegt wird. Dieser Stoffvorschubmechanismus, ebenso die Kontrollvorrichtungen für den Schleifenf ängerfaden und die Kontrollvorrichtungen für den Nadelfaden sind gebräuchlicher Konstruktion und sollen ebenfalls nicht näher beschrieben werden.The knife feeder 25 is carried by the conventional feeder bar 26, which is raised and lowered by a thumb disk 27 and by a lever connection is moved back and forth at the front end of the main shaft of the machine. This fabric advance mechanism, as well as the Control devices for the loop catcher thread and the control devices for the Needle threads are of a common construction and should not be described in detail either will.

Der den Schleifenfänger bewegende Mechanismus veranlaßt, wie es bei dieser Maschinenart üblich ist, den Schleifenfänger, sich auf der einen Seite der Nadel, im vorliegenden Fall hinter der Nadel, vorwärts zu bewegen in die Nadelschleife hinein und hierauf seitwärts auf die andere Seite der Nadel, d. i. im vorliegenden Fall vor die Nadel, so daß die Nadel bei ihrem nächsten Niedergang in das Fadendreieck eintritt, welches von der auf dem Schleifenfänger hängenden Nadelfadenschleife des vorhergehenden Stiches, dem Schleifenfängerkörper und dem von dem Auge des Schleifenfängers zur vorhergehenden Einstichstelle laufenden Schleifenfängerfaden gebildet wird.The mechanism that moves the loop catcher causes it, as is the case with this type of machine It is common for the loop catcher to be on one side of the needle, in the present case Fall behind the needle, move forward into the needle loop and then sideways on the other side of the needle, d. i. in the present case in front of the needle, so that the The needle enters the thread triangle on its next descent, which is from the on the needle thread loop of the previous stitch hanging from the loop catcher, the Loop catcher body and that from the eye of the loop catcher to the previous puncture site running loop catcher thread is formed.

Es ist üblich, bei dieser Art Maschinen die Spannung des Nadelfadens so zu kontrollieren, daß, wenn die Nadelfadenschleife des vorhergehenden Stiches von dem Schleifenfänger bei dessen Rückwärtsbewegung fallen gelassen wird, diese Nadelfadenschleife durch Anziehen verkürzt bzw. zugezogen und an die Unterseite des Stoffes bzw. des Werkstückes herangezogen wird, wodurch sie aus dem Wege der nächsten Vorwärtsbewegung des Schleifenfängers gelangt. Dieses Zuziehen der Nadelfadenschleife wird ausgeführt bzw. vollendet durch den Niedergang der Nadel, und deshalb erfährt die Nadel eine mehr oder weniger große seitliche Beanspruchung während des Zuziehens der vorhergehenden Nadelfadenschleife. It is common practice on this type of machine to control the tension of the needle thread so that that when the needle thread loop of the previous stitch from the loop catcher at whose backward movement is dropped, this needle thread loop by tightening shortened or contracted and drawn on the underside of the material or the workpiece is, putting them out of the way of the next forward movement of the loop catcher got. This tightening of the needle thread loop is carried out or completed by the descent of the needle, and therefore the needle experiences a more or less large lateral load during the Tightening of the previous needle thread loop.

Bei der vorliegenden Maschine soll die Linie, in der die Nadeln angeordnet sind, wenn sie auch schräg zur Stoffvorschubrichtung verläuft, sich doch der Senkrechten zur Stoffvorschubrichtung so weit wie möglich nähern. Das erfordert die Benutzung von verhältnismäßig engen Schleifen und kleinen Nadeln. Weiterhin wird jede wesentliche Ablenkung der Nadel bewirken, daß sie mit dem Schleifenfänger der benachbarten Nadel zusammentrifft. In the present machine, the line in which the needles are arranged when they also runs obliquely to the direction of material advance, but is perpendicular to the direction of material advance approach as far as possible. This requires the use of relatively tight loops and small needles. Furthermore, any substantial deflection of the needle will cause it to catch the loop catcher the adjacent needle meets.

Die Erfindung sieht nun Nadelwächter vor, welche mit j eder der Nadeln zusammen arbeiten und jede seitliche Bewegung der Nadeln verhindern, wenn die Nadeln beim Zuziehen der fallengelassenen Nadelfadenschleifen beansprucht werden.The invention now provides needle monitors which work together with each of the needles and prevent any lateral movement of the needles when the needles are being tightened of the dropped needle thread loops.

Der Erfindung gemäß ist außerdem für jede Nadel ein Nadelwächter angeordnet, welcher verhindert, daß die Nadel abgelenkt und von dem Schleifenfänger getroffen wird, wenn dieser sich vorwärts bewegt, um die Nadelfadenschleife zu fangen. Deshalb können die Schleifen fänger da, wo ein Nadelwächter dieser Art benutzt wird, so angeordnet sein, daß sie sehr nahe an den Nadeln vorbeigehen. According to the invention, a needle monitor is also arranged for each needle, which prevents the needle from being deflected and hit by the loop catcher when it moves forward to catch the needle thread loop. That's why they can The loop catcher should be arranged where a needle guard of this type is used that they pass very close to the needles.

Wie hier beschrieben, sind die Nadelwächter auf dem Schleifenfängerträger montiert und nehmen an allen Bewegungen der Schleifenfänger teil, d. h. die Nadelwächter werden mit den Schleifenfängern quer zum Stoffvorschub vor- und zurückbewegt und auch seitwärts, also in der Stoffvorschubrichtung, bewegt, wenn die Schleifenfänger ihre Ausweichbewegung gegenüber den Nadeln ausführen. Die Nadelwächter bestehen aus einer Mehrzahl nach oben vorspringender Teile, die in gewisse Entfernungen angeordnete Wände bilden, zwischen die die Nadeln eintreten.As described here, the needle guards are mounted on the loop catcher support and take part in all movements of the loop catchers, d. H. the needle guards are with the loop catcher moves back and forth across the fabric feed and also sideways, that is, in the fabric feed direction, moves when the loop catcher makes their evasive movement opposite run the needles. The needle guards consist of a plurality of upwardly projecting parts that are at certain distances form arranged walls between which the needles enter.

Näher auf die Einzelheiten der Nadelwächter eingehend, bestehen dieselben aus einem vorspringenden Gliede 17 am hinteren Teile des Wächters und einem vorspringenden Gliede 18 an der Vorderseite-des Wächters. Zwischen diesen vorstehenden Gliedern 17 und 18 liegen zwei vorspringende Glieder 19 und 20. Das vorspringende Glied 19 ist aus zwei Teilen 21 und 22 gebildet und das vorspringende Glied 20 ist aus zwei Teilen 23 und 24 gebildet. Das vorspringende Glied 21 liegt von'der Vorderseite der Maschine, d. h. von der Maschinenbedienung aus gesehen hinter dem vorspringenden Gliede 22,Going closer to the details of the needle guards, they consist of one protruding links 17 at the rear of the guard and a protruding link 18 at the front-of the guard. Between these projecting members 17 and 18 are two projecting members 19 and 20. Das protruding member 19 is formed from two parts 21 and 22 and the protruding member 20 is formed from two parts 23 and 24. The protruding member 21 is from the front of the Machine, d. H. behind the protruding link 22 as seen from the machine operator,

springt aber in der Bewegungsrichtung der Schleifenfänger weiter vor als das Glied 22. Die Vorderflächen, d. h. die der Maschinenbedienμng zugekehrten Flächen der Glieder 21 und 22 wirken als Nadelwächter, und zwar das Glied 21 für die hinterste Nadel, wenn die Schleifenfänger sich behufs Einstechens in die Nadelfadenschleifen hinter den zugehörigen Nadeln vorwärts bewegen, und das Glied 22 als Wächter für die mittlere Nadel, wenn die Schleifenfärger sich nach, erfolgter Seitwärtsbewegung und nach erneutem Niedergang der Nadeln vor den zugehörigen Nadeln zurückbewegen. Wenn die Schleifenfänger sich vorwärts bewegen in die Fadenschleifen hinein, so kommen die vorderen Flächen, in Fig. 8 die rechten Flächen, der vorspringenden Glieder 21, 23 und 18 in Berührung mit den hinteren Seiten der Nadeln und verhindern jede Ablenkung dieser Nadeln nach hinten, d. i. in Fig. 8 nach links, so daß die Schleifenfänger 9, 10 und 11 sehr nahe an den Nadeln vorübergehen können, ohne jede Gefahr, sie zu berühren. Wenn die Schleifenfänger seitwärts bewegt werden, um vor die Nadeln zu gelangen, d. i. im Hinblick auf Fig. 3 und 8 nach rechts, so werden auch die Nadelwächter nach vorn, d. i. mit Bezug auf Fig. 3 und 8 nach rechts, bewegt, und da die Schleifenfänger nunmehr zurückbewegt werden, so werden die vorspringenden Glieder 17, 22 und 24 mit den hinteren Seiten der Nadeln in Berührung kommen, und dies zu einer Zeit, wenn die Schleifenfänger aus den Nadelfadenschleifen sich zurückziehen, so daß jede Beanspruchung der Nadeln, wenn sie die fallengelassenen Nadelfadenschleifen zuziehen, von den Wächtern aufgenommen und jede Abweichung der Nadeln von ihrem normalen Wege vermieden wird.but jumps in the direction of movement of the loop catcher further than the link 22. The front surfaces, i.e. H. that of the machine operator facing surfaces of the members 21 and 22 act as needle monitors, namely the link 21 for the rearmost needle, when the loop catcher is for piercing in move the needle thread loops forward behind the associated needles, and the link 22 as a guard for the middle needle, when the Schleifenfärger after, made sideways movement and after the needles fall again, move them back in front of the associated needles. When the loop catchers move forward into the thread loops, the front surfaces come into play, in FIG. 8 the right surfaces, the projecting members 21, 23 and 18 in contact with the rear Sides of the needles and prevent any deflection of these needles backwards, i.e. i. in Fig. 8 to the left, so that the loop catchers 9, 10 and 11 pass very close to the needles can touch them without any danger. When the loop catchers are moved sideways to get in front of the needles, d. i. to the right with respect to Figs. 3 and 8, so will the needle guards forward, d. i. with reference to Figs. 3 and 8 to the right, moved, and there the loop catcher are now moved back, the projecting members 17, 22 and 24 come into contact with the back sides of the needles, and this at a time when the loop catcher is out of the needle thread loops retract so that any stress on the needles when they are dropped Tightening needle-thread loops, taken up by the guards and avoiding any deviation of the needles from their normal path will.

Es ist aus obiger Beschreibung ersichtlich, daß in geringer Entfernung voneinander Glieder 17 und 21 vorgesehen sind, die zusammen arbeiten mit der äußersten hinteren Nadel, und daß eines dieser Glieder mit der Nadel in Berührung kommt, wenn der Schleifenfänger in einer Richtung bewegt wird, und das andere Glied die Nadel berührt, wenn der Schleifenfänger in der entgegengesetzten Richtung bewegt wird. Für die mittlere Nadel sind in gewisser Entfernung voneinander zwei Nadelwächter 22 und 23 vorgesehen, und für die äußerste vordere Nadel sind ebenfalls in gewisser Entfernung voneinander zwei vorspringende Glieder 24 und 18 als Nadelwächter vorgesehen.It can be seen from the above description that at a short distance from each other limbs 17 and 21 are provided, which work together with the outermost rear needle, and that one of these links comes into contact with the needle when the loop catcher is moved in one direction and the other link contacts the needle when the loop catcher is in the opposite direction is moved. For the middle needle there are two at a certain distance from each other Needle guards 22 and 23 are provided, and for the outermost front needle are also in a certain distance from each other two projecting members 24 and 18 as needle guards intended.

Die Glieder 21 und 22 und ebenso 23 und sind, wie dargestellt, aus einem Stück gebildet, damit die Nadeln in der Stoffvorschubrichtung einander möglichst nahe gebrächt werden können. Die erläuterte Anordnung des Nadelwächters kann jedoch auch mit nur einem Paar vorspringender Führungsglieder bei einer Doppelkettenstichnähmaschine mit einer einzigen Nadel und nur einem Schleifenfänger Anwendung finden.The links 21 and 22 and also 23 and are, as shown, formed from one piece, so that the needles as close as possible to each other in the direction of fabric feed can be. The explained arrangement of the needle monitor can, however, also be used with only one pair of projecting guide links in a double chain stitch sewing machine can be used with a single needle and only one loop catcher.

Es ist augenscheinlich, daß geringe Abänderungen in den Einzelheiten der Konstruktion gemacht werden können, ohne daß man von dem Hauptgedanken der Erfindung abweicht. It is evident that slight changes in the details of the construction can be made without deviating from the main idea of the invention.

Claims

Patent Claims:

1. Double chainstitch sewing machine riiit Loop catcher moved transversely and in the same direction as the fabric feed, marked by one which is arranged on the loop catcher and which participates in the movement of the loop catcher Needle guard with two guide members for the needle, one of which when the needle goes down when it the previous needle thread loop thrown off by the loop catcher closes, and the other when the needle goes up, when the loop gets caught in the needle thread loop punctures, comes into contact with the rear side of the needle, supporting it.

2. Double chain stitch sewing machine according to claim 1, characterized in that in the presence of several needles and several loop catchers of the then also multiple existing needle guards by virtue of a compact arrangement of two guide members of adjacent needle guards each acting on adjacent needles a link with two guide surfaces for the two adjacent needles combined are.

For this purpose 2 sheets of drawings.