DE2538416A1

DE2538416A1 - Adjustable height platform building scaffolding - with detachable additional platform between two storey height spaced frames

Info

Publication number: DE2538416A1
Application number: DE19752538416
Authority: DE
Inventors: Willem J Drost
Original assignee: Huennebeck GmbH
Current assignee: Huennebeck Deutschland GmbH
Priority date: 1975-08-29
Filing date: 1975-08-29
Publication date: 1977-03-03

Abstract

The building scaffolding framework is made up from superimposable sections, each comprising four vertical bars in a square. A number of horizontal frames can be boarded to form work platforms, at vertical intervals, together with paired cross traverses rigidly joined to two bars. The vertical interval between frames is at least equal to the height of house storeys. In between a pair of frames there is an additional work platform which is easily detachably connected to the bars and can be adjusted for height. This may have a horizontal frame with cross traverses each easily detached fastened between two bars.

Description

Gerüst aus aufeinandersetzbaren Gerüstabschnitten Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerüst, das in bekannter Weise aus aufeinandersetzbaren Gerüstabschnitten besteht, von denen jeder aus vier in einem Viereck angeordneten vertikalen Stielen und mehreren, die Stiele miteinander verbindenden zu Arbeitsbühnen ausdielbaren horizontalen Rahmen besteht, die in vertikalen Abständen voneinander angeordnet sind und je mindestens zwei einander gegenüberliegende, mit zwei Stielen starr verbundene Quertraversen aufweisen. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung solcher Gerüste.Scaffolding made of stackable scaffolding sections The invention relates on a scaffold, which in a known manner from stackable scaffold sections consists of each of four vertical stems arranged in a square and several, connecting the stems to one another, expandable into working platforms consists of horizontal frames that are spaced vertically from each other are and each at least two opposing, rigidly connected with two stems Have cross members. The invention relates to an improvement of such scaffolds.

Bei den bekannten Gerüsten dieser Art haben die vertikalen Stiele des Gerüstes eine Länge von höchstens etwa 2 m und ist der als Arbeitsbühne dienende horizontale Rahmen, der die Stiele miteinander verbindet, an den oberen Enden dieser Stiele befestigt. Der Arbeiter, z.B. ein Maurer, der auf einer solchen Plattform stehend arbeitet, hat es schwer, denjenigen Teil der eingerüsteten Gebäudewand zu bearbeiten, der erheblich mehr als 1,50 m oberhalb der Arbeitsbühne liegt, auf der er steht. Er wird daher, wenn die Stiele eine Länge zwischen etwa 1,60 und 2,00 m haben, geneigt sein, sich auf der Arbeitsbühne einen erhöhten Stand dadurch zu schaffen, daß er auf sie ein zusätzliches Podest stellt. Das aber ist schon aus Gründen der Sicherheit am Arbeitsplatz nicht erwünscht. Die Verwendung von Gerüststielen, die nur etwa 1,50 m lang sind, hat aber den Nachteil, daß sie das Einbringen von größeren Bauteilen seien es Teile des Innenbaus, seien es Fassadenteile, erschwert oder unmöglich macht.In the known scaffolding of this type, the vertical stems have of the scaffolding has a length of no more than about 2 m and is the one used as a working platform horizontal frame connecting the stems together at the upper ends of these Stems attached. The worker, e.g. a bricklayer, who works on such a platform works standing up, it is difficult to close that part of the scaffolded building wall that is considerably more than 1.50 m above the working platform on the He's standing. He will therefore if the stems have a length between about 1.60 and 2.00 m have a tendency to stand on the working platform in a raised position manage to put an additional pedestal on top of them. But that's already over Reasons of Safety in the workplace is not desired. The usage of scaffolding posts that are only about 1.50 m long, but has the disadvantage that they the introduction of larger components be it parts of the interior, be it facade parts, makes it difficult or impossible.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein aus aufeinandersetzbaren Gerüstabschnitten bestehendes Gerüst zu schaffen, das diese Nachteile nicht aufweist, also sowohl dem Arbeiter eine Arbeitsbühne in einer zweckmäßigen Höhe bietet, als auch das Einbringen größerer Bauteile ermöglicht.The object of the invention is to provide a frame sections that can be stacked on top of one another to create existing scaffolding that does not have these disadvantages, so both provides the worker with a work platform at an appropriate height, as well as bringing it in allows larger components.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der vertikale Abstand der die vertikalen Stiele miteinander verbindenden horizontalen Rahmen mindestens etwa gleich der Höhe der Geschosse von Häusern ist und daß zwischen zwei Rahmen eine zusätzliche Arbeitsbühne mit den Stielen leicht lösbar verbunden und somit höhenverstellbar angeordnet ist.According to the invention this object is achieved in that the vertical Distance between the horizontal frames connecting the vertical stems at least is roughly equal to the height of the storeys of houses and that between two frames an additional working platform is easily detachable and connected to the handles Is arranged adjustable in height.

Die üblich Geschosshöhe beträgt in der Regel etwa 2,70 m bis 3,00 m.The usual storey height is usually around 2.70 m to 3.00 m.

Vorzugsweise weist die zusätzliche Arbeitsbühne einen horizontalen Rahmen mit Quertraversen auf, die je zwischen ein Paar Stielen an diesen leicht lösbar befestigt sind. Die Stiele können dabei mit einer vertikalen Reihe von Löchern versehen sein, während die Quertraversen an ihren Enden mit je einem Element verbunden sind, das einen Ansatz aufweist, der in die Löcher der Stiele einrasten kann.The additional working platform preferably has a horizontal one Frame with crossbars, each between a pair of stems on these slightly are releasably attached. The stems can be made with a vertical row of holes be provided, while the cross members are connected at their ends with one element each that has a shoulder that can snap into the holes in the stems.

Vorzugsweise sind die Quertraversen an ihren Enden fest mit einer Klappschelle verbunden,die auf ihrer Innenseite einen horizontalen, rechtwinklig zur Richtung der Quertraversen vorspringenden Ansatz aufweisen, der in die erwähnten Löcher der Stiele einrastbar ist.Preferably, the cross members are fixed at their ends with a Clamp connected to the inside a horizontal, right-angled have protruding approach to the direction of the crossbars, which is mentioned in the Holes of the stems can be snapped into place.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt perspektivisch ein Gerüst gemäß der Erfindung, Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus einem ähnlichen Gerüst, ebenfalls in perspektivischer Darstellung, Fig. 3 zeigt das Ende einer Traverse mit der daran befestigten Klappschelle in Draufsicht.1 shows in perspective a scaffolding according to the invention, FIG. 2 shows a section from a similar framework, also in perspective Representation, Fig. 3 shows the end of a traverse with the hinged clamp attached in plan view.

Jeder Abschnitt des Gerüstes besteht aus zwei Paaren von vertikalen Rohren 1 2, von denen jedes Paar in einer Höhe dicht über dem Boden, auf dem das Gerüst steht und darüber in einem Abstand L, der gleich der üblichen Höhe eines Geschosses ist und beispielsweise 2,70 m beträgt, miteinander durch horizontale Quertraversen 3 kraft- und formschlüssig verbunden ist. Die Quertraversen 3 haben einen T-förmigen Querschnitt mit unten liegendem Flansch. Zur Verbindung dienen Klappschellen 4, die an den Enden der Quertraversen 3 angeschweißt sind. Diejenigen Schellen 4, die mit den beiden Rohren 1 verbunden sind, sind miteinander durch Horizontalstreben 5 verbunden; in gleicher Weise sind diejenigen Schellen 4, die mit den beiden Rohren 2 verbunden sind, durch Horizontalstreben 6 miteinander verbunden.Each section of the scaffolding consists of two pairs of vertical ones Pipes 1 2, each pair of which at a height close to the ground on which the Scaffold stands and above it at a distance L, which is equal to the usual height of a Floor is and is, for example, 2.70 m, with each other by horizontal Cross members 3 is non-positively and positively connected. Have the crossbars 3 a T-shaped cross-section with a flange below. Serve for connection Hinged clamps 4 which are welded to the ends of the cross members 3. Those Clamps 4, which are connected to the two pipes 1, are connected to one another by horizontal struts 5 connected; in the same way are those clamps 4 with the two pipes 2 are connected to each other by horizontal struts 6.

Zwei Traversen 3 und zwei Horizontalstreben 6 und 5 bilden somit einen horizontalen Rahmen 7, der die vier Rohre 1 und 2 zu einem Gerüstabschnitt verbindet. Die Aussteifung dieses Gerüstabschnitts erfolgt durch eine Diagonale 14 und eventuell zusätzlich durch Raumdiagonale 18. Die Rohre 1 und 2 sind einander gleich und haben eine Länge von L plus etwa 1,15 m; sie enden bei 15. Auf jedes der Rohre 1, 2 sind Rohre la bzw. 2a eines Gerüstabschnitts aufgesteckt, der im wesentlichen dem vorbeschriebenen Gerüstabschnitt gleicht. Auf die Rohre dieses die Rohre la, Ib enthaltenden Gerüst abschnitts können wiederum die Rohre eines ebensolchen Gerüstabschnitts aufgesteckt werden. Die vertikalen Rohre la, 1b der aufsteckbaren Gerüste haben die Länge L. Die Steckverbindung zwischen den Rohren 1, 2 und la, 2a erfolgt vorzugsweise durch Bolzen, die in die oberen Enden der jeweils unteren Rohre eingesetzt und mit ihm fest verbunden sind, und auf die die unteren Enden der oberen Rohre aufgesteckt werden. Durch eine Querbohrung mit Steckbolzen ist eine Zugsicherung möglich.Two cross members 3 and two horizontal struts 6 and 5 thus form one horizontal frame 7, which connects the four tubes 1 and 2 to form a scaffolding section. This frame section is stiffened by a diagonal 14 and possibly additionally by room diagonal 18. The pipes 1 and 2 are identical to each other and have a length of L plus about 1.15 m; they end at 15. On each of the tubes 1, 2 are Pipes la or 2a of a frame section attached, which essentially corresponds to the above Scaffolding section is the same. On the tubes of this frame containing the tubes la, Ib section can again the pipes of a similar frame section be attached. The vertical tubes la, 1b of the attachable scaffolding have the length L. The plug connection between the tubes 1, 2 and 1 a, 2 a is preferably made by bolts that are inserted into the upper ends of the lower tubes and with are firmly connected to it, and on which the lower ends of the upper tubes are attached will. A pull safety device is possible through a cross hole with a socket pin.

Zwischen den beiden im Abstand von 2,70 m übereinanderliegenden Rahmen 7 ist eine zusätzliche horizontale Arbeitsbühne 7a mit den vier Rohren 1 und 2 leicht lösbar verbunden. Die Tragkonstruktion dieser Arbeitsbühne kann der des vorerwähnten horizontalen Rahmens 7 entsprechen. Die Ausdielung sämtlicher Arbeitsbühnen erfolgt mit Holzbohlen 11 , die mit ihren Enden auf dem unteren Flansch der Traversen 3 aufliegen.Between the two frames, one on top of the other at a distance of 2.70 m 7, an additional horizontal working platform 7a with the four pipes 1 and 2 is light releasably connected. The supporting structure of this working platform can be that of the aforementioned horizontal frame 7 correspond. The design of all work platforms takes place with wooden planks 11, which with their ends on the lower flange of the trusses 3 rest.

Die Klappschellen 4 bestehen aus einem an die Quertraverse 3 angeschweißten Teil 4a und einem daran mittels eines Scharniers 4c angelenkten Teil 4b, dessen freies Ende 4e mit dem freien Ende 4d des Teiles 4a durch eine leicht lösbare Keilverbindung verschließbar ist. Die dargestellte Keilverbindung besteht aus einem Riegel 21, der im Ende 4d des Schellenteils 4a schwenkbar gelagert ist und in einen Schlitz 4f eingeschwenkt werden kann, der sich im Ende 4e des Schellenteils Ltb befindet. Der Riegel 21 besitzt ein Langloch für den Keil 22. Der Teil 4a trägt auf seiner Innenseite einen Ansatz 16, der in Löcher 12 der Rohre 1, 2 paßt und rechtwinklig zur Längsrichtung der Quertraversen 3 liegt. Man kann daher die Quertraverse 3 leicht von den Rohren 1, 2 abnehmen, nachdem man die Schellen Lt geöffnet hat. Der Teil 4b der Schelle 4 besitzt auf seiner Außenseite einen Bolzen 17, dessen Achse in der Längsrichtung der Quertraverse 3 liegt; er kann dazu dienen, eine Horizontalstrebe 9 und/oder eine Diagonale 14 dadurch mit der Schelle 4 zu verbinden, daß der Bolzen 17 durch ein im Ende dieser Teile 9, 14 vorgesehenes Loch gesteckt wird. Zum Zerlegen des Gerüstes müssen vor öffnung der Schelle Lt die Teile 9 und 14 abgenommen werden; dann erst kann die Quertraverse 3 abgenommen werden.The hinged clamps 4 consist of one welded to the cross member 3 Part 4a and a part 4b articulated thereon by means of a hinge 4c, of which free end 4e with the free end 4d of part 4a by an easily detachable wedge connection is lockable. The key connection shown consists of a bolt 21, which is pivotably mounted in the end 4d of the clamp part 4a and in a slot 4f can be pivoted, which is located in the end 4e of the clamp part Ltb. The bolt 21 has an elongated hole for the wedge 22. The part 4a carries on his Inside a projection 16 which fits into holes 12 of the tubes 1, 2 and at right angles to the longitudinal direction of the cross members 3 is located. You can therefore the cross member 3 easily remove from pipes 1, 2 after opening the Lt clamps. The part 4b of the clamp 4 has a bolt 17 on its outside, the axis of which is shown in FIG the longitudinal direction of the cross member 3 lies; it can serve as a horizontal strut 9 and / or a diagonal 14 to be connected to the clamp 4 in that the bolt 17 is inserted through a hole provided in the end of these parts 9, 14. To disassemble of the scaffolding, parts 9 and 14 must be removed before opening the Lt clamp; only then can the cross member 3 be removed.

In den Rohren 1, 2 sind mehrere dem Ansatz 16 entsprechende Löcher 12 übereinander angeordnet und zwar in jedem Rohr ein Loch in einer Höhe 11 oberhalb des unteren horizontalen Versteifungsrahmens 7 und über diesem Loch drei weitere Löcher in Abständen von 12 voneinander. Die Maße 11 und 12 sind z.B. 75 cm bzw. 10 cm.In the tubes 1, 2 there are several holes corresponding to the extension 16 12 arranged one above the other, namely a hole in each tube at a height 11 above of the lower horizontal stiffening frame 7 and three more above this hole Holes 12 apart. The dimensions 11 and 12 are e.g. 75 cm resp. 10 centimeters.

Die horizontalen Rahmen 7 können, wie Fig. 2 zeigt, alternativ durch Quertraversen 3 und schwere horizontale Riegel 19, die in Löcher im unteren Flansch der Quertraversen 3 eingehakt sind, gebildet werden. Solche Riegel 19 können miteinander durch ein oder zwei Querriegel 20 verbunden werden, die mittels Bügelhaken eingehängt werden. Über die Oberseite der Quertraversen 3 und der Riegel 19 können dann übliche lange Gerüstbohlen über mindestens zwei Felder verlegt werden.The horizontal frames 7 can, as FIG. 2 shows, alternatively by Crossbars 3 and heavy horizontal latches 19 that fit into holes in the lower flange the cross members 3 are hooked, are formed. Such bars 19 can be with each other be connected by one or two crossbars 20, which are suspended by means of bracket hooks will. Over the top of the crossbars 3 and the bolt 19 can then usual long scaffolding planks are laid over at least two fields.

Ansprüche: Expectations:

Claims

REQUIREMENTS: 1. Scaffolding made of stackable scaffolding sections, each of which consists of four vertical stems arranged in a square and several, The stems are connected to one another and are horizontal and can be designed as work platforms Frame consists, which are arranged at vertical distances from one another and each at least two opposing cross members rigidly connected with two handles have, characterized in that the vertical distance between the frames (7) is at least is about equal to the height of the storeys of houses, and that between two frames (7) an additional working platform (7a) connected to the handles (1, 2) in an easily detachable manner and is thus arranged adjustable in height.

2. Scaffolding according to claim 1, characterized in that the additional Working platform has a horizontal frame (7a) with cross members (3) which each between two stems (1, 2) are attached to these easily detachable.

3. Scaffolding according to claim 2, characterized in that the stems (1> 2) are provided with a vertical row of holes (12) and the crossbars (3) are connected at their ends with an element (4) each, which has a shoulder ( which can snap into the holes (12) of the handles (1, 2).

4. Scaffolding according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cross members (3) firmly connected at their ends with a hinged clamp (solder) are, on their inside, a horizontal, perpendicular to the direction of the Cross traverses (3) have protruding extension (16) into the holes (12) of the Stems (1, 2) can be snapped into place.

5. Scaffolding according to claim Lt, characterized in that the hinged clamps (4) carry a bolt (17) on its outside.