DE2535608A1

DE2535608A1 - Automatic additive metering for electrochemical baths - having two pulse transmitters in current integrator for pump and display

Info

Publication number: DE2535608A1
Application number: DE19752535608
Authority: DE
Inventors: Egon Huebel
Original assignee: Schering AG
Current assignee: Bayer Pharma AG
Priority date: 1975-08-07
Filing date: 1975-08-07
Publication date: 1977-02-17
Also published as: DE2535608C2

Abstract

The feed rate of additives to an electrochemical bath is metered automatically by measuring the integral of the current consumption by an integrator with a pulse transmission device for the control of the additive pump. The integrator is equipped with two pulse transmitters, one acting on a sum counter to display the current consumption, and the other with a higher frequency acting on a preselection counter to control the additive pump. The system requires no adjustable timing or pulsing elements for the fine adjustment of the desired feed rate. The fine adjustment can be done directly by the preselection counter.

Description

V O R R I C H T U N G Z U R A U T O Pl A T I S C H E N DOSIERUNG Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Dosierung von Zusätzen zu einem Bad, in dem ein Elektrochemischer Vorgang abläuft.V O R R I C H T U N G Z U R A U T O Pl A T I S C H E N DOSAGE Die The invention relates to a device for the automatic dosing of additives a bath in which an electrochemical process takes place.

Bei vielen chemischen und elektrochemischen Verfahren werden während des Vorgangs Bestandteile der Behandlungslösungen verbraucht und müssen deshalb wieder ergänzt werden. Insbesondere ist dies beim Galvanisieren mit modernen Hochleistungsbädern der Fall. Hier sind es z. B. vor allem G1anzzusätze, die nachdosiert werden müssen, um die optimalen Arbeitsbedingungen zu erhalten. Als Maßstab fiir die verbrauchte Menge der zu ergänzenden Lösungen kann bei den Galvanisiervorgängen in relativ einfacher Weise der verbrauchte Galvanisierstrom dienen. Damit - und mit Hilfe geeigneter apparativer Einrichtungen - läßt sich die Nachdosierung der verbrauchten Chemikalien auch automatisieren, wodurch eine wesentliche Voraussetzung für gleichbleibende Arbeitsbedingungen erfüllt werden kann.Many chemical and electrochemical processes are used during the process consumes components of the treatment solutions and must therefore can be added again. This is especially true when electroplating with modern high-performance baths the case. Here are z. B. especially grease additives that have to be topped up, to get the best working conditions. As a yardstick for the consumed Amount of the solutions to be supplemented can be made in the electroplating operations in a relatively simple manner Way to use the consumed electroplating current. With that - and with the help of suitable ones Apparatus facilities - can be the replenishment of the chemicals used also automate, making it an essential requirement for consistent Working conditions can be met.

Bekannte automatische Dosiereinrichtungen enthalten immer einen Badstromintegrator mit einer Einrichtung zur Abgabe von Ausgangsimpulsen, der in Ah, Amin oder direkt auf das abgeschiedene Metallgewicht geeicht ist. Die Ausgangsimpulse werden ausfallsicher mit einem elektromechanischen Sumnenzähler in den gewünschten Einheiten (Ah, Amin) gezählt. Gleichzeitig laufen sie in einen Vorwahlzähler ein, der eine Pumpe zur Förderung der Ergänzungsflüssigkeit steuert. Am Vorwahlzähler kann die Strom- bzw. Metallmenge eingestellt werden1 nach der jeweils die Pumpe wieder eingeschaltet wird. Zusätzlich ist zwischen Vorahlzähler und Dosierpumpe ein einstellbares Bauelement eingefügt, das eine Feineinstellung der Menge gestattet, die bei jedem Einschaltvorgang der Pumpe gefördert wird.Known automatic metering devices always contain a bath flow integrator with a device for the delivery of output pulses, the one in Ah, Amine or is calibrated directly to the weight of the deposited metal. The output pulses are fail-safe with an electromechanical totalizer in the desired Units (Ah, Amine) counted. At the same time they run into a preset counter, which controls a pump to deliver the supplementary liquid. On the preset counter the amount of electricity or metal can be set1 according to the pump is switched on again. In addition, there is between the pre-count counter and the dosing pump an adjustable component inserted, which allows a fine adjustment of the quantity, which is delivered each time the pump is switched on.

Dieses Bauelement stellt einen Zeitschalter dar (Figur 1), wenn die Pumpe eine stetige Fördercharakteristik hat, wie zum Beispiel eine Kreiselpumpe, oder einen Taktgeber (Figur 2), wenn das Dosierorgan intermittierend fördert, wie zum Beispiel eine Membranpumpe.This component represents a time switch (Figure 1) when the Pump has a constant pumping characteristic, such as a centrifugal pump, or a clock (Figure 2), if the dosing organ promotes intermittently, such as for example a diaphragm pump.

Bei dem geschilderten Aufbau der bekannten automatischen Dosiereinrichtungen haben sich in der Praxis einige Nachteile gezeigt, die insbesondere darin bestehen, daß zur Erreichung der genauen Dosiermenge mindestens zwei Einstellungen vorgenommen werden müssen, nämlich, am Vorwahizähler für die Einschaltimpulse und am Zeitschalter oder am Taktgeber zwischen Vorwahlzähler und Dosierpumpe.In the described structure of the known automatic metering devices some disadvantages have been shown in practice, in particular: that at least two settings have been made to achieve the exact dosage must be, namely, on the preselection counter for the switch-on pulses and on the timer or on the clock between the preset counter and the dosing pump.

Dazu kann meistens noch an der Dosierpumpe die Fördermenge verstellt werden, so daß insgesamt drei Einstellmöglichkeiten gegeben sind, wodurch die Eichung der Dosiermenge relativ schwierig ist. Andererseits konnte bei den bisher verwendeten Geräten auf den Zeitschalter bzw. den Impulsgeber zwischen Vorwahlzähler und Dosierpumpe nicht verzichtet werden, weil sich die vom Badstromintegrator zum Summenzähler abgegebenen Impulse nicht fein genug auflösen ließen, um die erforderliche genaue Einstellung am Vorlçahlzähler vornehmen zu können.In addition, the delivery rate can usually be adjusted on the metering pump so that a total of three setting options are given, whereby the calibration the dosage is relatively difficult. On the other hand, the previously used Devices on the time switch or the pulse generator between the preset counter and the dosing pump not be waived because the output from the bath current integrator to the totalizer Impulses did not resolve finely enough to provide the exact setting required to be able to do this on the pre-charge counter.

Aus diesem Grund mußte der einstellbare Zeitschalter bzw.For this reason, the adjustable timer resp.

Taktgeber vorgesehen werden, um die erforderliche Feinanpassung vornehmen zu können.Clocks can be provided to make the necessary fine adjustments to be able to.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung einer Vorrichtung zur automatischen Dosierung, die unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Dosiervorrichtungen eine direkte Einstellung der Dosiermenge ermöglicht.The object of the present invention is therefore to create a device for automatic dosing while avoiding the disadvantages of the known dosing devices enables direct adjustment of the dosage.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Stromintegrator zwei Impulsgeber besitzt, wovon einer auf einen Summenzähler zur Anzeige des verbrauchten Elektrolysestroms, der andere mit einer höheren Frequenz auf einen Vorwahlzähler zur Ansteuerung einer Dosierpumpe wirkt.According to the invention, this object is achieved by a device which is characterized in that the current integrator has two pulse generators, one of which is on a totalizer to display the electrolysis current used, the other with a higher frequency on a preset counter to control a Dosing pump works.

Besondere Ausführungsformen dieser Vorrichtung bestehen darin, daß die Frequenz eines Impulsgebers dekadisch auf das 10- oder 100-fache des anderen erhöht ist, daß der Vorwahlzähler die vom Stromintegrator eingehenden Impulse so fein auflöst, daß die Dosierpumpe direkt und ohne Zwischenschaltung von deren Laufdauer verändernden Bauelementen angesteuert werden kann und daß die Dosierpumpe bei jedem vom Vorwahlzä-hler ausgehenden Steuerimpuls eine konstante, nicht durch Manipulation der Laufdauer veränderbare Fördermenge abgibt.Special embodiments of this device are that the frequency of one pulse generator to 10 or 100 times that of the other is increased so that the preset counter receives the pulses from the current integrator finely resolved that the metering pump directly and without the interposition of its running time changing components can be controlled and that the metering pump with each A constant control pulse emitted by the preset counter, not through manipulation delivers variable delivery rate for the duration of the run.

Der Integrator der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist mit zwei Impulsgebern ausgestattet, von denen einer eine wesentlich erhöhte Impulsfrequenz abgibt. Die Erhöhung kann beispielsweise dekadisch auf das 10- oder 100-fache, vorzugsweise auf das 100-fache, sein. Dabei wirkt der Impulsgeber mit der niedrigen Frequenz auf den Stromzähler, der lediglich der Registrierung des verbrauchten Galvanisierstromes dient, der Impulsgeber mit der erhöhten Frequenz beeinflußt den Vorwahlzähler, an dem die Strommenge eingestellt werden kann, nach deren Verbrauch die Dosierpumpe jeweils wieder eingeschaltet werden soll (Figur 3).The integrator of the device according to the invention has two pulse generators equipped, one of which emits a significantly increased pulse frequency. the Increase can, for example, decadic to 10 or 100 times, preferably to be 100 times. The pulse generator acts with the low frequency on the electricity meter, which only records the electroplating current used serves, the pulse generator with the increased frequency influences the preset counter which the amount of electricity can be set, after which the metering pump is used should be switched on again in each case (Figure 3).

Die Dosierpumpe fördert bei jedem Einschaltvorgang eine bekannte - nicht durch Verändern der Laufzeit oder der Taktzahl beeinflußbare - Fördermenge. Dadurch ist es möglich, auf einfache Weise die Einstellung des automatischen Dosiergerätes vorzunehmen.Each time the metering pump is switched on, it delivers a known - flow rate cannot be influenced by changing the running time or the number of cycles. This makes it possible to easily Way, setting the automatic Dosing device.

Da die Brgänzungsmenge der Zusatzchemikalien zum Beispiel je 1000 Ah verbrauchten Galvanisierstroms sowie die Fördermenge der Dosierpumpe je Einschaltvorgang bekannt sind, kann am Vorssahlsähler die durch einfache Rechnung (Zusatzmenge/1000 Ah dividiert durch Fördermenge der Pumpe/Einschaltvorgang) die Zahl der Ampere-Stunden (Ah) eingestellt werden, nach deren Verbrauch die Pumpe jeweils wieder geschaltet werden muf. Die sich aus der Rechnung ergebende Zahl kann einen Bruchwert darstellen, dessen Einstellung an den bisher üblichen Geräten nicht möglich wäre, weshalb dort die Korrektur bzw. Anpassung veränderliche Zeit- oder Taktglieder erforderlich sind. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung hingegen ist durch die feine Auflösung des Stromverbrauchswertes mit Hilfe der hohen Impulsfrequenz die Einstellung am Vorwahlzähler direkt möglich.Since the amount of additional chemicals to be supplemented, for example, is 1000 Ah consumed electroplating current as well as the delivery rate of the dosing pump per switch-on process are known, the presale counter can be used for a simple calculation (additional quantity / 1000 Ah divided by the delivery rate of the pump / switch-on process) the number of ampere-hours (Ah) can be set, after which the pump is switched on again must be. The number resulting from the calculation can represent a fractional value, whose setting on the previously common devices would not be possible, which is why there the correction or adaptation of variable timing or clock elements are required. In the device according to the invention, however, is due to the fine resolution of the Power consumption value using the high pulse frequency, the setting on the preset counter directly possible.

Claims

P A T E N T A N 5 P R Ü C H E

'l. Device for automatic dosing of additives to one Bath in which an electrochemical process takes place, with the consumption of additives the electrolysis current is proportional and this current consumption with the help of a Integrator is measured, which is equipped with a pulse device that serves to control a pump that delivers the additives, thereby marked, that the current integrator has two pulses over, one of which on a totalizer to display the electrolysis current used, the other with a higher frequency 2nd device continues to act on a preselection counter for controlling a metering pump Claim l, characterized in that the frequency of a pulse generator is decadic is increased to 10 or 10 times the other.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the preset counter the incoming pulses from the current integrator are resolved so finely that the metering pump controlled directly and without the interposition of components that change their running time can be.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the dosing pump generates a constant, does not emit the continuously variable delivery rate through manipulation.

Blank page