DE2534991C3 - Lighting system with display of the current fade values - Google Patents
Lighting system with display of the current fade valuesInfo
- Publication number
- DE2534991C3 DE2534991C3 DE19752534991 DE2534991A DE2534991C3 DE 2534991 C3 DE2534991 C3 DE 2534991C3 DE 19752534991 DE19752534991 DE 19752534991 DE 2534991 A DE2534991 A DE 2534991A DE 2534991 C3 DE2534991 C3 DE 2534991C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switch
- fade
- main
- voltages
- multiplier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 241001442055 Vipera berus Species 0.000 claims description 7
- 238000005562 fading Methods 0.000 claims description 7
- 230000001419 dependent Effects 0.000 claims 1
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M buffer Substances [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 13
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic Effects 0.000 description 1
- 230000001702 transmitter Effects 0.000 description 1
Description
Die Erfindung betrifft eine Lichtstellanlage mit einem Speicher mit m Registern zu je η Registerwerten für η Lastkreise, mit Haupt-, Gruppen- und Überblendstellern, mit ρ Stromkreisstellern zur Einstellung und Änderung der Registerwerte die jeweils mit je einem Instrument für die Anzeige dieser Registerwerte s kombiniert sind, und mit einem Multiplizierwerk, das die Sollwerte für die η Lastkreise durch Multiplikation der Registerwerte mit den Einstellwerten der zugeordneten Gruppensteller und durch eine zweite Multiplikation der Summe dieser Produkte mit den Einstellwerten der ίο Hauptsteller bildetThe invention relates to a lighting system with a memory with m registers each with η register values for η load circuits, with main, group and fade controls, with ρ circuit controls for setting and changing the register values, each combined with an instrument for displaying these register values s and with a multiplier that forms the setpoints for the η load circuits by multiplying the register values with the setting values of the assigned group controllers and by multiplying the sum of these products with the setting values of the ίο main controllers a second time
Bei derartigen Lichtstellaniagen besteht mitunter der Wunsch, die eingespeicherten Registerwerte oder den
durch die Stellung des Überblendstellers bestimmten aktuellen Überblendwert unabhängig von der Stellung
übergeordneter Gruppen- oder Hauptsteller zur Anzeige zn bringen. Dies ist durch Anzeige des an die
Lastkreise abgegebenen Sollwertes nicht möglich, da dieser das Produkt von Registerwerten mit den
Einstellwerten übergeordneter Steller ist, so daß insbesondere in dem häufigsten Fall, bei Nullstellung des
Hauplslellers, eine Orientierung über eine noch nicht
auf die Bühne gegebene Lichtstimmung und gegebenenfalls deren Korrektur nicht möglich ist.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Lichtstellanlage der eingangs genannten Art die
Möglichkeit zur Anzeige der Registerwerte unabhängig von der Stellung von übergeordneten Stellern zu
schaffen.With such light control systems there is sometimes the desire to display the stored register values or the current cross-fade value determined by the position of the cross-fade control independently of the position of superordinate group or main controls. This is not possible by displaying the setpoint given to the load circuits, as this is the product of the register values with the setting values of higher-level controllers, so that in the most common case, when the main slider is set to zero, an orientation is provided via a lighting scene that has not yet been given on the stage and it may not be possible to correct them.
The invention is therefore based on the object of creating the possibility of displaying the register values independently of the position of higher-level actuators in a lighting control system of the type mentioned at the beginning.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Lichtstellanlage der eingangs genannten Art gekennzeichnet durch einen Zusatzmultiplizierer der einerseits an den Ausgang des Speichers und andererseits an eine eine von drei Auswahlspannungen durchschaltende fünfte Weiche angeschlossen und derThe inventive solution to this problem is in a lighting control system of the type mentioned characterized by an additional multiplier on the one hand to the output of the memory and on the other hand connected to a fifth switch which switches through one of three selection voltages and the
J5 ausgangsseitig über eine sechste Weiche mit mindestens zwei Kanälen über ebensoviele Zwischenspeicher, einen Addierer und eine siebte Weiche mit ρ Kanälen mit den ρ Zwischenspeichern der Instrumente der Stromkreissteller verbunden ist.J5 is connected on the output side via a sixth switch with at least two channels via the same number of buffers, an adder and a seventh switch with ρ channels with the ρ buffers of the instruments of the circuit controller.
Dieser fünften Weiche werden als Auswahlspannungen vorzugsweise zwei gegenläufige, von der Stellung des Überblendstellers oder einem Zeitgeber abhängige Überblendspannungen und eine Abfragespannung zugeführt, wobei ein auch für die Abfrage des Speichers verantwortlicher Taktgeber dafür sorgt, daß die Weiche bei Überblendbetrieb abwechselnd dio beiden Überblendspannungen und bei Abfragebetrieb die Abfragespannung auf den Zusatzmultiplizierer schaltet. Auf diese Weise ist es möglich, einerseits den in einem der m Register des Speichers abgelegten Registerwert eines zugeordneten Lastkreises oder aber den bei Überblendbetrieb zwischen zwei Registern durch die Stellung des Überblendstellers oder durch ein Zeitgeberwerk bestimmten aktuellen Wert zur Anzeige zu bringen.This fifth switch is supplied as selection voltages with two opposing fade voltages, depending on the position of the fader or a timer, and a query voltage, with a clock that is also responsible for querying the memory ensuring that the switch alternates between the two fade voltages in fading mode and in query mode the query voltage switches to the additional multiplier. In this way it is possible on the one hand to display the register value of an assigned load circuit stored in one of the m registers of the memory or the current value determined by the position of the fader plate or by a timer in cross-fading operation between two registers.
5:> Vorzugsweise arbeitet der Zusatzmultiplizierer mit analogen Eingangsgrößen und ist deshalb eingangsseitig über einen Digitalanalogwandler an den Speicher angeschlossen; ein derartiges Ausführungsbeispiel der Erifindung wird anhand der Figur erläutert, in der mit 15:> The additional multiplier preferably also works analog input variables and is therefore on the input side via a digital analog converter to the memory connected; Such an embodiment of the invention is explained with reference to the figure in which 1
to ein Kernspeicher mit vier Registern 11,12,13,14 zu je η Speicherplätzen bezeichnet ist.to a core memory with four registers 11,12,13,14 each with η memory locations is designated.
Die Registerwerte sind mit Hilfe von ρ Stromkreisstellern 10 eingebbar, deren Anzahl ρ nur einem Bruchteil der insgesamt η Lastkreise entsprechen kann;The register values can be entered with the aid of ρ circuit controllers 10, the number of which ρ can only correspond to a fraction of the total η load circuits;
ft5 sie sind jedoch allen gruppenweise zusammengefaßten Lastkreisen aufschaltbar. Jeder mit einem digitalen Geber versehene Stromkreissteller ist mit einem analog arbeitenden Instrument für die Anzeige der jeweiligen ft 5 they can, however, be connected to all load circuits combined in groups. Each circuit controller equipped with a digital transmitter is equipped with an analog instrument for displaying the respective
Registerwerte kombiniert, wobei ein zugeordneter Zwischenspeicher 100 (Sample & Hold-Kreis) für eine vorübergehende Speicherung sorgt.Combined register values, with an assigned buffer 100 (sample & hold circuit) for a temporary storage ensures.
Der Ausgang des Speichers 1 ist über einen Digitalanalogwandler 2 über eine zweite Weiche 32 an i den einen Eingang eines Multiplizierers 4 angeschlossen, dessen weiterer Eingang über eine erste Weiche 31 mit den übergeordneten Stellern 51 bis 57 verbunden ist Die Steller 51 bis 54 können dabei als Gruppensteller den vier Registern 11 bis 14 des Speichers 1 zugeordnet werden; als Überblendsteller dient der mit 57 bezeichnete, der mit den auf zwei belieoige Register schaltbaren Gruppenstellern 51 und 52 zusammenarbeitet; er ist hierzu mit dem Gruppensteller 51 direkt und mit dem Gruppensteller 52 über einen Umkehrverstärker 50 verbunden, so daß diese beiden Gruppensteller mit gegensinnig verlaufenden Überblendspannungen Ui, U 2 gespeist werden. Als übergeordnete Steller sind die mit 55 und 56 bezeichneten Hauptsteller vorgesehen.The output of the memory 1 is connected via a digital-analog converter 2 via a second gate 32 of i to one input of a multiplier 4, whose further input is connected via a first switch 31 with the higher-level controllers 51 to 57 The actuator 51 to 54 can thereby as Group positioners are assigned to the four registers 11 to 14 of memory 1; the cross-fader control is the one labeled 57, which works together with the group controls 51 and 52, which can be switched to any two registers; For this purpose it is connected directly to the group controller 51 and to the group controller 52 via a reversing amplifier 50, so that these two group controllers are fed with cross-fading voltages Ui, U 2 running in opposite directions. The main controllers marked 55 and 56 are provided as higher-level controllers.
Der Ausgang des Multiplizierers 4 ist einerseits über eine dritte Weiche 33 mit vier Kanälen — entsprechend den vier Registern — mit vier als Sample & Hold-Kreise ausgebildeten Zwischenspeichern 61 bis 64 und über einen Verstärker 81 und eine vierte Weiche 34 mit η Kanälen mit η Lastkreisen 82 verbunden, denen ebenfalls Sample & Hold-Kreise 820 vorgeschaltet sind.The output of the multiplier 4 is on the one hand via a third splitter 33 with four channels - corresponding to the four registers - with four buffers 61 to 64 designed as sample & hold circuits and via an amplifier 81 and a fourth splitter 34 with η channels with η load circuits 82 connected, which are also preceded by sample & hold circuits 820.
Die Ausgänge der Zwischenspeicher 61 bis 64 sind auf einen Addierer 7 geschaltet, der ausgangsse tig mit einem zweiten Eingang der zweikanaligen Weiche 32 verbunden ist.The outputs of the buffers 61 to 64 are connected to an adder 7 with the output side a second input of the two-channel switch 32 is connected.
Der Zusatzmultiplizierer 4' ist eingangsseitig eirvsrseits mit dem Ausgang des Digitalanalogwandlers 2 und andererseits mit einer fünften Weiche 35 verbunden, der eingangsseitig die beiden Überblendspannungen U\ und LJ 2 und eine Abfragespannung U 3 zugeführt werden. Ausgangsseitig ist der Multiplizierer an eine Anordnung mit einer Weiche 33', mit nachgeschalteten Zwischenspeichern 6Γ bis 64' und einem Addierer T verbunden, die hinsichtlich Aufbau und Funktion mit Weiche 33, Zwischenspeichern 61 bis 64 und Addierer 7 identisch ist. Ausgangsseitig ist der Addierer T über eine siebte Weiche 34' mit ρ Kanälen mit den ρ Zwischenspeichern 100 der Instrumente der Stromkreissteller 10 verbunden.The additional multiplier 4 'is connected on the input side to the output of the digital-to-analog converter 2 and on the other side to a fifth switch 35, to which the two fade voltages U 1 and LJ 2 and an interrogation voltage U 3 are fed on the input side. On the output side, the multiplier is connected to an arrangement with a switch 33 ', with downstream buffers 6Γ to 64' and an adder T , which is identical with regard to structure and function with switch 33, buffers 61 to 64 and adder 7. On the output side, the adder T is connected via a seventh switch 34 'with ρ channels to the ρ buffers 100 of the instruments of the circuit controller 10.
Ein mit 9 bezeichneter Taktgeber sorgt für die periodische Abfrage des Inhaltes des Speichers 1 in der Weise, daß in η Zwischenläufen die im gleichen Speicherplatz der m (4) Register 11, 12, 13, 14 abgelegten Sollwerte durch m ■ η Hauptimpulse nacheinander abgefragt werden. Zusätzlich zu weiteren Synchronisier- und Abfrageimpulsen u.dgl. liefert der Taktgeber nach je m Hauptimpulsen einen Schaltimpuls an die zweite, dritte, vierte und siebte Weiche; diese Weichen 32, 33, 34 und 34' sind so aufgebaut, daß während der Dauer dieser Schaltimpulse die Summenspannung UG vom Ausgang des Addierers 7 über eine zweite Weiche 32 auf den Multiplizierer 4 geschaltet, die dritte Weiche 33 gesperrt, die vierte Weiche 34 auf einen der π Lastkreise und die siebte Weiche 34' auf den Zwischenspeicher 100 des zugeordneten Instrumentes fto geschaltet ist.A clock designated 9 ensures the periodic query of the contents of the memory 1 in such a way that in η intermediate runs the setpoint values stored in the same memory location of the m (4) registers 11, 12, 13, 14 are queried one after the other by m η main pulses . In addition to further synchronization and interrogation pulses and the like, the clock generator delivers a switching pulse to the second, third, fourth and seventh switch after every m main pulses; These switches 32, 33, 34 and 34 'are constructed so that during the duration of these switching pulses the sum voltage UG is switched from the output of the adder 7 via a second switch 32 to the multiplier 4, the third switch 33 is blocked, the fourth switch 34 on one of the π load circuits and the seventh switch 34 'is connected to the buffer 100 of the associated instrument fto.
Durch vier aufeinanderfolgende Hauptimpulse werden nacheinander die z. B. im ersten Platz der vier Register gespeicherten Registerwerte UMi, L/121, 1/131, ty 141 ausgelesen, über den Digitalanalogwand- fts ler 2 in Analogwerte umgesetzt und einerseits über die zweite Weiche 32 dem Multiplizierer 4 und andererseits dem Zusatzmultiplizierer 4' zugeführt. Durch die Hauptimpulse werden auch die Weichen 31 und 33 nacheinander weitergeschaltet, so daß jeder Registerwert mit der Spannung des zugeordneten Gruppenstellers multipliziert wird: In die Zwischenspeicher 61 bis 64 werden somit die Produkte UiM ■ t/51, U121 · U52. Um ■ t/53, L/141 · t/54 eingespeichert.By four successive main pulses the z. B. read out register values UMi, L / 121, 1/131, ty 141 stored in the first place of the four registers, converted into analog values via the digital analog converter 2 and on the one hand via the second switch 32 to the multiplier 4 and on the other hand to the additional multiplier 4 ' fed. The switches 31 and 33 are also switched one after the other by the main pulses, so that each register value is multiplied by the voltage of the associated group controller: The products UiM · t / 51, U 121 · U52 are thus stored in the buffers 61 to 64. Stored at ■ t / 53, L / 141 · t / 54.
Durch den auf die vier Hauptimpulse folgenden Schaltimpuls wird einerseits die zweite Weiche 32 umgestellt und die Summenspannung UG, gebildet aus den in den Zwischenspeichern abgelegten Produkten, einerseits und eine aus den Stellungen der Hauptsteller 55, 56 resultierende Hauptspannung UH andererseits auf den Multiplizierer 4 geschaltet; da durch den Schaltimpuls gleichzeitig die Weiche 33 gesperrt und die Weiche 34 auf einen der η Lastkreise (in diesem Fall auf den ersten) geschaltet ist, erhält dieser Lastkreis den SollwertBy the switching pulse following the four main pulses, the second switch 32 is switched on the one hand and the sum voltage UG, formed from the products stored in the buffers, on the one hand and a main voltage UH resulting from the positions of the main controllers 55, 56 on the other hand, is switched to the multiplier 4; Since the switch 33 is blocked at the same time by the switching pulse and the switch 34 is switched to one of the η load circuits (in this case to the first), this load circuit receives the setpoint
USi = UH ■ UGUSi = UH ■ UG
= UH (U 111 · (751+ t/121 · L/52+t/131 ■
U53+U Ui · t/54) = UH (U 111 · (751+ t / 121 · L / 52 + t / 131 ■
U53 + U Ui t / 54)
In den auf den Schaltimpuls folgenden vier weiteren Hauptimpulsen werden dann die Registerwerte t/112, t/122, t/132, t/142 aus dem zweiten Platz der vier Register ausgelesen und in der zuvor erläuterten Weise mit denselben Werten der Hauptsteller multipliziert und als Sollwert US2 auf den zweiten Lastkreis geschaltet.In the four further main pulses following the switching pulse, the register values t / 112, t / 122, t / 132, t / 142 are read from the second place of the four registers and multiplied in the manner explained above with the same values of the main controller and saved as Setpoint US2 switched to the second load circuit.
Diese Sollwerte bleiben dann in Zwischenspeichern (Sample & Hold-Kreise) der Steuerteile der Lastkreise 82 gespeichert bis im folgenden Durchlauf ein neuer Wert eingegeben wird; durch die hohe Abfragegeschwindigkeit ergibt sich auf diese Weise eine quasistetige Veränderung der Sollwerte, die dann in bekannten Steuersätzen in Impulse für Thyristorsteller in den Stromkreisen der Scheinwerfer umgesetzt werden.These setpoints then remain in intermediate storage (sample & hold circuits) in the control sections of the load circuits 82 stored until a new value is entered in the following pass; due to the high query speed This results in a quasi-constant change in the setpoints, which is then shown in known tax rates converted into pulses for thyristor controllers in the circuits of the headlights will.
Unabhängig von dieser Bildung des Sollwertes kann jeder eingespeicherte Registerwert dadurch zur Anzeige an dem Instrument des zugeordneten Stromkreisstellers 10 gebracht werden, daß der diesen Registerwert abfragende Hauptimpuls eine Abfragespannung t/3 mit dem Wert 1 auf den Zusatzmultiplizierer 4' schaltet, so daß der abgefragte Registerwert unverändert über die durch denselben Hauptimpuls gesteuerte Weiche 33' in dem zugeordneten Zwischenspeicher 61' bis 64' abgelegt wird. Während der an die nicht angewählten Register gehenden Hauptimpulse ist der von der Weiche 35 an den Zusatzmultiplizierer gegebene Spannungswert Null, so daß nur der Registerwert des angewählten Registers am Ende des Zwischenlaufes durch den dann auf die siebte Weiche 37' gegebenen Schaltimpuls auf das Instrument des zugeordneten Stromkreisstellers 10 gegeben wird.Independent of this formation of the setpoint, each stored register value can be displayed be brought to the instrument of the associated circuit controller 10 that this register value interrogating main pulse switches an interrogation voltage t / 3 with the value 1 to the additional multiplier 4 ', see above that the queried register value remains unchanged via the switch 33 'in the assigned buffer 61 'to 64' is stored. During the to the unselected Register going main pulse is given by the switch 35 to the additional multiplier Voltage value zero, so that only the register value of the selected register at the end of the intermediate run by the switching pulse then given to the seventh switch 37 'on the instrument of the assigned Circuit controller 10 is given.
Ist dagegen die Anzeige eines aktuellen Überblendwertes, der entweder durch die Stellung des Überblendstellers 57 oder einen Zeitgeber bestimmt sein kann, erwünscht, so werden anstelle der Abfragespannung t/3 die beiden Überblendspannungen Ui und t/2 auf die Weiche 35 gegeben und — durch die Hauptimpulse gesteuert — mit den Registerwerten der für die Überblendung angewählten beiden Register multipliziert. In diesem Fall werden dann die beiden Produkte in zwei der vier Zwischenspeicher 61' bis 64' gespeichert und die Summe von beiden am Ende des Zwischenlaufes durch den auf die siebte Weiche 34' gegebenen Schaltimpuls auf das Instrument des zugeordneten Stromkreisstellers als aktueller Überblendwert gegeben. Die beiden Überblendspannungen t/l und t/2If, on the other hand, the display of a current fade value, which can be determined either by the position of the fade plate 57 or a timer, is desired, the two fade voltages Ui and t / 2 are given to the switch 35 instead of the interrogation voltage t / 3 and - by the Main impulses controlled - multiplied by the register values of the two registers selected for the cross-fade. In this case, the two products are then stored in two of the four buffers 61 'to 64' and the sum of the two at the end of the intermediate run is given to the instrument of the associated circuit controller as the current fade value by the switching pulse given to the seventh switch 34 '. The two fading voltages t / l and t / 2
verlaufen dabei abhängig von der Stellung des Überblendstellers 57 oder zeitabhängig vom Wert 1 bis 0 bzw. von 0 bis I, so daß sich eine lineare Überblendung ergibt. Bezogen auf den Sollwert US ist jedoch auch jede beliebige Überblendung von irgendeinem Teilwert des einen Registerwertes zu einem Teilwert des am Registerwertes durch entsprechende Einstellung Gruppensteiler 51 und 52 möglich; derartige Veri rungen bleiben jedoch auf die zuvor beschrit Anzeige ohne Einfluß.run as a function of the position of the cross-fade control 57 or as a function of time from the value 1 to 0 or from 0 to I, so that a linear cross-fade results. In relation to the setpoint US , however, any cross-fading from any partial value of one register value to a partial value of the register value is also possible by appropriate setting of group divider 51 and 52; however, such veri ments have no effect on the previously described display.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (5)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752534991 DE2534991C3 (en) | 1975-08-05 | Lighting system with display of the current fade values | |
BE169392A BE844700A (en) | 1975-08-05 | 1976-07-30 | LIGHTING REGULATION SYSTEM WITH INDICATION OF ACTUAL FELT VALUES |
GB32736/76A GB1550454A (en) | 1975-08-05 | 1976-08-05 | Lighting-control apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19752534991 DE2534991C3 (en) | 1975-08-05 | Lighting system with display of the current fade values |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2534991A1 DE2534991A1 (en) | 1977-02-10 |
DE2534991B2 DE2534991B2 (en) | 1977-05-26 |
DE2534991C3 true DE2534991C3 (en) | 1978-01-05 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2754846C2 (en) | Circuit arrangement for the defined current distribution between switching regulator power stages connected in parallel in a DC voltage switching regulator | |
DE2222435C2 (en) | Control arrangement for the low beam regulator of a number of lighting channels | |
DE2457091B2 (en) | Control unit for a Külbel extrusion machine | |
DE1763236A1 (en) | Phase discriminator | |
DE3314137A1 (en) | DATA SLIDE CONTROL | |
DE2534991C3 (en) | Lighting system with display of the current fade values | |
DE2534994C3 (en) | Lighting control system with analog multiplication | |
DE1226641B (en) | Static counter for counting up and down pulses | |
DE2534991B2 (en) | LIGHTING SYSTEM WITH DISPLAY OF THE CURRENT FADE-UP VALUES | |
DE2543370C3 (en) | Device for stepless control of electrical consumers according to the phase control principle, in particular brightness regulator | |
DE2346254C3 (en) | Arrangement for controlling stage lighting systems or the like | |
DE2444134C2 (en) | Lighting system installed in a building | |
DE2856802C2 (en) | Switch for digital signals | |
DE2214927A1 (en) | Device for regulating a process | |
DE3900642A1 (en) | DYNAMIC INPUT METHOD AND DEVICE FOR A PROGRAMMABLE CONTROLLER | |
DE2146633C3 (en) | Device for controlling the shift time of information through one or more shift registers | |
DE2622878C2 (en) | Pulse generator for electrical discharge machining | |
DE2346254A1 (en) | Stage lighting control system - has control elements connected to digital store determining required values | |
DE2556042A1 (en) | Multi parameter control device for audio systems - uses push button selection for easy monitoring, each system has associated store | |
DE2027850A1 (en) | Universal fast switching regulator | |
DE2123872A1 (en) | Device for controlling relative movement of two links along a particular axis | |
DE2224730A1 (en) | DEVICE FOR DETERMINING THE POSITION OF TYPE CARRIERS OF A TYPEWRITE | |
DD141474A1 (en) | CIRCUIT ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A FOLLOWING PATH IN THE POSSESSION OF A ROAD PATH | |
DE2414624B2 (en) | PROCEDURE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DYNAMICS OF DIGITAL SIGNALS AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR PERFORMING THIS PROCEDURE | |
DE2534924B2 (en) | LIGHTING SYSTEM FOR LIGHTING AND MECHANICAL CONTROL SIZES |